the apprentice

the apprentice

《學徒》是美國全國廣播公司出品的一檔職場創業型真人秀節目。2004年1月8日《學徒》第一季一播出就風靡了全美國,連續四個月位居收視冠軍寶座,平均家庭收視數位2070萬,最高家庭收視數達4010萬,成為五年來18-49歲成年人收視率最高的節目。

  • 中文名稱
    The Apprentice
  • 外文名稱
    The Apprentice
  • 代表作品
    《飛黃騰達、學徒》
  • 國    籍
    美國

電視節目

介紹

誰是傳人》(The Apprentice),又譯作《飛黃騰達、學徒》,是美國的一個實況電視節目,于2004年初于NBC頻道播放。該節目是由Mark Burnett Productions及Trump Productions LLC共同製作。電視製作人馬克·伯奈特(Mark Burnett)與紐約地產大亨唐納德·特朗普(Donald Trump,又譯唐納德·特朗普、唐納德‧特朗普或唐納德·特朗普)為這個節目的監製。特朗普亦是這個節目的主持人。這個節目是要為特朗普挑選一位合適的人,成為他的“傳人”。勝出這個“終極面試”的人可以得到特朗普公司的一份年薪25萬美元,為期一年的契約。

參與者

香港無線電視明珠台播放(2008年6月首播第七季);台灣本系列都由緯來育樂台播放。

除了美國外,《誰是傳人》也在世界多個國家拍攝和播出當地的版本。

每一季的《誰是傳人》均有來自美國各地的應征者(參加者)(在第一季為16人,男女各8人;第二季增至18人,男女各9人)。他們會被分成兩間“公司”(組)(第一、季和名人版的參加者按性別而分組;第三季則以參賽者的出身而分組)。在前面五季的比賽期間,應征者皆入住特朗普在紐約市曼哈頓特朗普大樓(Trump Tower),到了第六季,則移師至南加州的洛杉磯為比賽舞台。

任務介紹

每周兩組需要完成特朗普給予的任務,例如設計玩具、設計新口味薄餅等。每組都會選擇一位組員作為該周的“項目經理”(Project Manager),帶領該組完成該周的任務。在任務中勝出的一組可以得到特朗普給予的獎勵,例如與特朗普吃早餐、與名人會面或體驗億萬富翁的生活方式等;落敗的一組要來到他的會議室,表現最差的應征者會被解僱(淘汰出局)。任務期間,特朗普的兩個助手Carolyn Kepcher和George H. Ross等心腹會監察他們的活動,並向特朗普匯報。他們也會在會議室決定誰會被解僱

第一季中主要由特朗普提供一些小型任務給參賽者(如售賣檸檬水,特朗普自家品牌產品等...)。由第二季開始,與知名公司合作,提供任務給參賽者如(DOVE漢堡包王等...)。

第二季和第三季的節目中,如果項目經理能帶領他的組員勝出,他在下周可得到豁免權(即是在任務中落敗也不會被解僱);在第四季,如果項目經理能帶領他的組員勝出,他的組員需要投票決定他能否在下周得到豁免);在第六季,如果項目經理能帶領他的組員勝出,他就可以幫特朗普辭退落敗組的其中一位組員,而優勝組就可以入住豪華別墅,落敗組就要入住帳蓬。通常被解僱的參賽者隻有一個,但可因應情況可解僱多于一名。情況例外的是,當參賽者自願退出比賽後,特朗普可因應情況取消此決定。

特朗普在《誰是傳人》中最為人熟悉的莫過于是他的口頭禪“你被解僱了!”(You're fired!)。

第二季起,《誰是傳人》的主題曲是The O'Jays 的"For the Love of Money"。

目前第十季已經在2010年5月23日完結。

精彩看點

雖然美國的就業情勢在不斷好轉,但“你被解僱了!(You're fired)”這句讓職場中人噤若寒蟬的話最近在美國大街小巷異常火爆,快成了時尚的口頭禪。這一切都源于美國全國廣播電視台(NBC)的紀實秀(Reality Show)——《學徒》(The Apprentice)。

美國夢遊戲規則之一:隻要你聰明而且勤奮,那麽就一定會有機會成功

美國當紅的紀實秀為數不少,有的讓參與者在熱帶島嶼的爛泥中汗流浹背地忍飢挨餓酷熱、為蚊蟲提供大餐,有的讓一個假冒是百萬富翁的英俊男士挑動25個蒙在鼓裏的佳麗為爭金龜婿而伎倆用盡。同這些節目相比,“學徒”應該算是迄今為止最貼近生活的“紀實秀”了。它的舞台是我們每一個人都熟悉的、無處不在的辦公室,隻是這一個辦公室是在紐約這個商場如戰場的大都市裏。

16個參賽者,八男八女分成兩組,到紐約來面對美國地產大亨唐納德·特朗普(DonaldTrump)的挑戰,大家輪流擔任團隊領導,每一周分別作一個諸如賣礦泉水,出租房子的項目,輸掉的一方中會有一位對團隊最沒貢獻的成員被“炒掉”,最後勝出的一位則可以得到一年的契約,在唐納德·特朗普旗下的某個公司擔任“學徒”。可別對特朗普的這位“學徒”看不上眼,學徒一年的工資為25萬美金。雖然這一年薪無法與其他“幸存者節目(Survivor)”動輒百萬的獎金相提並論,但參賽者在NBC的曝光和在萬眾矚目之下兜售自己的才智對其事業發展是一筆不可估量的財富。成功的參賽者或者不用投資時間與金錢在商學院埋頭苦讀便可獲得就業敲門磚,或者可以平步青雲,一舉越過公司中的重重晉升階梯加入公司組織高層,人生可以少奮鬥二十年。

美國雪城大學(Syracuse University)電視與流行文化專業的羅伯特·湯姆森(Robert Thompson)教授認為:“這對所有做著美國夢的人們來說是絕好的成功機會。”職場“灰姑娘”的故事抓人之處是在宣揚人人平等而且機會眾多的美國,真的是有很多美國人相信隻要你聰明而且勤奮,那麽就一定會有機會成功。

“給你一個機會展示自己,獲取成功”是“學徒”節目吸引了眾多美國眼球的主要原因。有20多萬人報名應征節目中這16個職位,而且在其第二集播出時就創下了全美紀實秀收視率最高紀錄:2千萬觀眾。

“學徒”節目的創始人和主持人特朗普現在成了他自己節目“口頭禪”的受害者。特朗普說,每天都有“學徒”迷們向他大喊“你被炒掉了!”超過一百聲,就連他和女朋友在餐館吃飯時也不得清凈,會有人隔著桌子沖他大喊“你被炒掉了!”

美國夢規則之二:必備團隊合作和領導才能,心理貭素強過外部壓力

為了最後在角逐中勝出,參賽者們既要在比賽中與團隊裏的每一個成員密切合作,在短時間內完成一個個近似不可能的銷售目標,又不免在項目失敗時勾心鬥角,學會如何保全自己而讓別人被開出局。雖然一個個專門為電視節目設計的項目與現實生活中的行銷有所差別,但它們實在是象極了美國商學院中的案例學習,充滿商界的真知灼見。

在2004年三月份第一周的節目中,兩組的參賽者被要求任務去賣自己選中的兩位藝術家的繪畫作品。第一組選中一個賣價較高,可是風格怪異,連組員自己都無法理解的藝術家,大家經討論決定承擔風險,因為隻要賣出一幅作品就會在銷售額上有相當大的贏面。第二組則選中了一個風格比較大眾化,但作品單價較低的畫家。競爭的結果是兩組的銷售額之差創下了節目開始以來的最高紀錄,第二組的利潤額高出了第一組一萬多美元。掌握生殺大權的特朗普最後總結說:“如果你想賣掉自己的商品,那麽就一定要相信自己的商品。你無法賣掉連自己都不相信的東西。”

這一集被炒掉的是一個叫奧瑪羅莎·斯塔爾沃斯(Omarosa Manigault-Stallworth)的女孩兒,盡管是她賣出了組裏唯一一幅價值八百多元的作品,並且是她曾經建議不要選那位風格怪異的藝術家。因為其他隊員認為她態度不夠積極,在所有人都在為實現目標爭分奪秒工作時,斯塔爾沃斯卻堅持要在一個餐館吃上兩個小時的午餐。而且這並不是唯一的一次,推銷“特朗普”牌瓶裝水(TrumpIce)時,她在一家隻買下了兩箱水的美容店花時間讓人給自己做了免費美容。在大家都在忙著粉刷特朗普名下的公寓,想租出一個好價錢時,斯塔爾沃斯卻跑到門外去和小孩子們打球。整個團隊對她的不滿由來已久,她能堅持到現在已經是個奇跡。特朗普對她的評價為:“她總是認為自己比別人聰明。”

從上面的描述中大家不難看出,《學徒》的每一個項目中都包括了團隊合作,個人貢獻,領導才能,銷售技巧,壓力對抗等等辦公室必備的基本因素,而且比寫在商學院書本上的案例要生動精彩得多,也真實得多。羅伯特·湯姆森教授認為:“如果美國的商業可以代表普遍意義的商業的話,那麽‘學徒’就是它的第一部影像日記。”

“當我和蘇茜以及她的兩個孩子第一次在床上觀看‘學徒’節目時,我就知道這將是一個很好的節目。最後她們開始一起大聲喊‘你被炒掉了!你被炒掉了!’,如此激動讓我很吃驚,這就象是一個本壘打。”一個退休CEO傑克·偉爾奇對這個節目評價道。

當然也有不少人對此唱反調,《華盛頓郵報》就邀請了7位華盛頓的企業領導一起觀看“學徒”的第二集,火焰戰略(FireStrategy)的建立者及總裁鮑爾·威萊拉(PaulVillella)說:“一群沒有工作的人拚命報名去參加一個不停有人炒掉的節目是一件很諷刺的事情。”而前康奈爾大學商學院院長,現任喬治·梅森大學的校長阿蘭·莫坦(AlanG.Merten)則認為節目“對商學院的教育毫無幫助。”

美國夢之三:無數個機會,無數財富,但要心狠手辣

《學徒》的背景舞台是國際商業的黃金寶地——紐約。這個鋼筋水泥構築的混凝土叢林中有無數的公司,無數個機會,無數的人才,無數的財富,沒有一個生意人能夠拒絕紐約。“我喜歡<學徒>裏所表現的這個城市,它的美麗,它的惡毒,它如何把這些孩子活活地吞噬掉。我真的是喜歡這一切。”這是特朗普對《新聞周刊》說。

唐納德·特朗普是《學徒》節目最大的贏家,他現年五十七歲,是一個講起話來滔滔不絕,又偏愛誇張的房地產發展商,喜歡年輕漂亮的女人與聚光燈。十年前,特朗普曾經淪落到瀕臨破產的地步,但如今他又憑借“學徒”節目的無限風光重新回到人們的視線中,順便在美國經濟復甦之始為自己的產品做足了廣告,賺夠了名聲。現在他掛在紐約大大小小建築上的名字比洛克菲勒的都要多。

《學徒》每播出一集,特朗普就會有十萬美金進帳,現在他已經簽字同意了《學徒》的第二輪播出,而且每集的轉播費比第一輪還要高。同時他還在抓緊時間推銷他在電視中的項目產品,“特朗普”牌瓶裝水,並且正在著手寫一本教人“如何發財致富”的新書。其公司名下的納斯達克股票早已趁著這股宣傳風創下了歷史新高。

特朗普對每一個項目的勝利者都要做出獎勵,或者讓勝者一方到他豪華的別墅中去野餐,或者讓勝者的領隊挑選兩個人乘坐他的私人直升飛機在紐約翱翔,俯視自由女神象,或者讓勝者的領隊走進他以金子鑲門的辦公室與他單獨相處十分鍾。沒有人能夠拒絕這樣的邀請。

紐約人凱茜·格尼(CathyGurny)每次都和她9歲的兒子哈裏斯(Harris)一起觀看《學徒》,現在哈裏斯的夢想就是要當一個和特朗普一樣的房地產巨頭。凱茜不得不告訴哈裏斯他沒必要向特朗普一樣鐵腕無情,爭強好勝,並且禁止他向自己的保姆喊叫“你被炒掉了!”然而,凱茜無法阻擋的是美國夢,這個夢想不僅包括對機會平等的信仰,也包括對不是那麽美好的心狠手辣、詭計多端的生存規則的遵循。它們已經在美國的下一代身上延續。

自信地告訴大家,他不會隻是向其他紀實秀的出演者一樣僅在節目中曇花一現,節目結束後就淹沒在芸芸眾生之中。他會一直與大家在一起。是啊,有誰會對唐納德·特朗普喊“你被炒掉了!”呢?

參賽選手介紹

第一季競賽者簡介(含個人網站連結、戰績及圖片)

Amy Henry 艾美

生長在德州的艾美,擁有工商管理碩士的學位,和科技業有很深的淵源。她在科技公司賺到人生的第一個一百萬,卻又在科技熱潮下輸掉畢生的積蓄。她認為在個人以及事業上有所成長,並創造充實的人生,就是成功的意義。勝隊:1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12 當隊長:2,11,12 進會議室: 11,13 被開除:13

Bill Rancic 比爾

八年前,比爾成立雪茄網站,開始了他的事業。藉由經營該網站,比爾從中獲利不少。現在除了經營網站雪茄生意外,他還參與地產投資。空閒時,就到各地的大學演講。對他而言,以積極的方式感動其它人、從自己在乎的人身上贏得尊重,並且賺大錢,就是成功的意義。勝隊:5,6,10,11當隊長:6,10進會議室:7,8,13

Bowie Hogg 鮑伊

熱愛德州的鮑伊,在德州大學修讀工商管理學位。年紀輕輕的他,已在知名快遞公司擔任要職。不過他逐漸對自己的工作產生倦怠,想要轉行專職演講工作。他認為通往成功的目標之一,就是能夠獲得年度風雲人物這個獎項。因為,這是人一生中所能獲得的最高榮譽。勝隊::無 當隊長: 無 進會議室: 3,4 被開除:4

David Gould 戴維

自視聰明絕頂的他同時取得醫學博士學位和紐約大學工商管理碩士學位,是所有參賽者中學歷最高的一位。現在他在紐約一家健康中心工作,負責投資生物科技以及醫療設施。對他而言,成功就是可以不用工作。勝隊:無 當隊長: 無 進會議室:1 被開除:1

Ereka Vetrini 艾芮卡

艾芮卡在紐約土生土長,並在波士頓完成學業。她曾在知名化妝品雅詩蘭黛香港、澳州、西班牙希臘等地的分公司當任顧問的工作。現在她在倩碧化妝品公司擔任全球行銷經理一職,主要管理各地的促銷活動。對她而言,成功就是憑借自己的力量,擁有成功的事業以及健康美好的人生。勝隊:1,2,3,4,5,6 當隊長: 1,8 進會議室: 8 被開除:8

Heidi Bressler 海蒂

自小對罪惡恨之入骨,在大學時期修讀犯罪學。畢業後進入政府機關,調查兒童失蹤案件,曾經與聯邦調查局一起合作。後來轉行到公關公司,替客戶籌劃展覽會。對她而言,成功就是無論個人或工作上都可以快樂而且得到滿足。勝隊:1,2,3,4,7,8 當隊長: 無 進會議室:5,6,9,10 被開除:10

Jason Curis 傑森

傑森大學時主修廣告,畢業後卻選擇從事地產行業,並自組地產公司。現在的他,在這一行業裏有相當傑出的表現。他認為,成功就是在個人生活以及工作事業上能夠取得平衡。勝隊:無 當隊長:2 進會議室:2 被開除:2

Jessie Conners 傑西

傑西是參賽者中最年輕的一位,她從小跟家人四處旅行,適應力特別強。十七歲時,她已經擁有自己的市場及管理公司,是個小生意人。現在在經營脊椎按摩療法事業,空閒時還兼職地產經紀。她認為成功的定義,就是無論經歷過什麽困難,仍然能尋求機會,並了解每分每秒都是值得珍惜的。勝隊:1,2,3,4 當隊長: 3 進會議室: 6 被開除: 6

Katrina Campins 卡崔娜

自小生長在邁阿密,十八歲就取得產業代理牌照。憑著自身的努力不懈,終于當上傑出產業經紀。她的客戶遍布各行各業,包括商界、運動界、演藝界、政治界等。她認為成功就是,能夠對自我擁有自信、能夠影響重大的決策、並對工作充滿熱情。勝隊: 1,2,3,4,5,6,10 當隊長: 4,7 進會議室:7,11 被開除: 11

Kristi Frank 克莉絲蒂

克莉絲蒂非常認真,為了完成機械工程學位,她半工半讀賺取學費。畢業後取得股票經紀證照,從此在房地產投資上一帆風順。現在與朋友投資餐飲事業,對金錢非常敏感。她認為,隻要做事充滿熱忱,並且持續改進與學習,成功就會隨之而來。勝隊:1,2,3,4 當隊長:5 進會議室:5 被開除:5

Kwame Jackson 奎米

美國哈佛大學工商管理碩士畢業,生于華盛頓。擁有豐富的營商經驗,自大學起,已開始進行營商實習。之後換過不少工作,現在在華爾街的金融公司擔任投資經理。成功對他來說,就是保持身心愉快,而且多行善。勝隊:7,8,11 當隊長: 4,9,11 進會議室: 3,4,12,13,14 被開除: 14

Nick Warnock 尼克

尼克畢業于美國李奇蒙大學,畢業前已經開始著手成立屬于自己的公司,該公司專門銷售從義大利進口的冰品。尼克為人勤奮認真,是洛杉磯數一數二的業務員。目前在一家國際知名的影印機製造商,負責業務銷售的工作。他認為成功的定義,就是有能力照顧自己在乎、關心的人。勝隊:5,6,9,10,12 當隊長: 5,9,12 進會議室: 2,4,8,13 被開除:13

Omarosa Manigault-Stallworth 奧瑪蘿莎

奧瑪蘿莎來頭不小,曾與柯林頓共事,是白宮的成員之一。現在在華盛頓當政治顧問的她,不斷努力求學上進,已經取得博士學位。除了學業、政治,她對形象設計一樣在行。曾經擔任“美國小姐”、”台灣小姐”等選美賽事的形象顧問。她認為成功的方法,就是當別人在睡覺時努力用功;當別人在閒晃時努力工作;當別人在玩樂時努力準備。勝隊:1,2,3,4,7,8 當隊長: 6 進會議室: 5,6,9 被開除:9

Sam Solovey 山姆

居住在華盛頓的山姆,畢業後到紐約發展,在一家網路傳媒公司工作。一年後,山姆回到畫聖段從事光織科技事業,山姆自信滿滿,成功將新科技發揚光大。他也曾擔任過電台節目的主持人工作。對他而言,成功就是攀上別人認為他達不到的高峰,並且尋求更高更遠的目標。勝隊:無 當隊長:3 進會議室:1,2,3 被開除:3

Tammy Lee 譚美

唯一一位亞裔美籍參賽者,大學主修經濟,畢業後在傳媒機構工作多年。之後突然轉行,改做與自己所學相關的股票經紀。在2002年辭職後,現在居住在西雅圖,享受古典音樂和現代藝術,對人生抱持玩世不恭的態度。成功對她而言,就是做一些可以令她發笑的事情,並且不斷重復。勝隊:1,2,3,4,5,6 當隊長: 無 進會議室: 7 被開除: 7

Troy McClain 特洛伊

他的童年在阿拉斯加和蒙大拿州度過,十分好學,卻因為要照顧家人,不得不中途輟學。之後經營過健身中心,也加入過投資行列。現在則開拓自己的保險事業,並朝向地產界發展。對他而言,當他工作有所成就,可以回報給他的家人,就是成功。勝隊:7,8,9,11 當隊長:1,7,10,12 進會議室:1,10,12 被開除: 12

賽季冠軍

第一季

Bill Rancic

Bill與Trump集團簽訂了為期一年的契約,並且在契約到期後,Trump又與他再續簽一年。他主要負責芝加哥Trump大廈建設的監理工作,並且還要對Trump集團分布在美國各地以及墨西哥的房地產實施戰略性開發。同時他還參與第四季度及後面幾個季度的裁判工作。

Bill還將參加該節目的經歷寫了一本《職業人怎樣能在業務和生活中取得雙豐收》(You'reHired,HowtoSucceedinBusinessandLife)的著作。

第二季

Kelly Perdew

Kelly曾經獲得美國西點軍校的國家安全與公共事務學理學學士,同時他還獲得了加州大學洛杉磯安德森分校的MBA和加州大學洛杉磯分校的法律博士。從西點軍校畢業後,他在Ranger工作了兩年,之後又在美國軍隊服役。

通過股權融資,Kelly為三家初創企業籌集了500多萬美元的資金,並擔任一家初創企業的銷售事務執行總裁(當時全球最大的體育入口網站),公司的銷售額已經達到7位數位。目前,這家公司已經申請首次公開發型股票

他還是機車愛好者組織的一家網站合伙創始人兼董事長,Kelly參賽時是CoreObjects的總裁,該公司位于洛杉磯,專門從事外包軟體的開發。

第三季

Kendra Todd:Kendra

是Re Max Advantage Plus的不動產代理人,她不僅志向遠大,而且在事業上取得巨大的成功,她還擁有一家業績出色的企業。

Kendra Todd她在佛羅裏達大學獲得了物流學大學部學位,畢業後,成為南佛羅裏達一家大型生活類雜志的首席編輯。此後,Kendra又拿到了不動產代理許可證,同時,她借助自己在媒體方面的經驗,建立了“我之家不動產”公司(MyHouseRealEstate)。這家具有創新性的不動產公司主要從事公寓大廈分戶出售以及不動產收購業務。“我之家不動產”公司的銷售策略獨一無二,已經參與了佛羅裏達州最熱門的幾個不動產項目。

目前,Kendra是業績最突出的不動產經紀人之一。除此之外,她還參與了“我之家”主辦的“Special Agent 53”節目錄製。這個節目是佛羅裏達最受歡迎的不動產投資訪談節目,在“Clear Channel”電台播放。

第四季

Randal Pinkett

“BCT合伙公司”是Randal建立的第五家風險投資公司,34歲的Randal就是這家公司的創始人,總裁兼首席執行官

BCT合伙公司位于新澤西的Netwark,公司資產達數百萬美元,主要從事技術及政策資訊業務,其客戶涉及企業、政府組織、慈善機構和非盈利性組織。

Randal出生費城,成長于新澤西的Hightstown,他曾經先後在工程、商業和技術等領域獲得五個學位,其中包括Rutgers大學的理學學士,作為羅氏獎學金(世界最高級別的學生獎學金之一)得主在英國牛津大學拿到理學碩士學位,以及麻省理工學院的理學碩士,MBA和博士學位。

作為一名學生,他獲得麻省理工學院的田徑冠軍,作為企業家和技術人員同樣也贏得了無數的榮譽,其中包括全國黑人工程師學會(National Societyof Black Engineers)頒發的“國家年度人物”獎,作為新澤西領導委員會(AleadershipNewJerseyFellow)和下一代領導委員會成員(NextGenerationLeadershipFellow),他還是《黑人企業》(BlackEnterprise)以及《黑人》(Ebony》雜志“未來的30位領導人”專欄的專題人物。

Randal是新澤西州薩摩賽市的信會教友教堂榮譽成員目前,他和妻子Zahara居住在該市。

第五季

Sean Yazbeck

Sean生于英國倫敦,參賽前是一家在倫敦證券交易所上市的獵頭咨詢公司的業務開發主管,並獲得這家公司“全球最佳銷售員”的稱號。

Sean畢業于南安普頓大學,並獲得一等獎學金,畢業後,他馬上被這家慧眼識才的獵頭咨詢公司發現,在九年的時間裏,他為全球20多個國家的《財富》500強企業代理人力資源與獵頭債務,是該領域的世界級專才。他曾經獲得2005年“傑出能力個人”的EBI綠卡。

第六季

Stefanie Schaeffer

Stefanie參賽前是美國加利福利亞州律師事務所的一名辯護律師,她曾被洛杉磯雜志《新星》(YoungRisingStar)評為律師界最佳新星獎。

大學時期修讀英文與心理學兩個科目,畢業于加利福利亞大學。後來獲得西南大學法學學位,並再修讀2年醫學科目。成績驕人。

她目前是《你的權益》(Know Your Rights)節目主持人。

第七季名人版

Piers Morgan

Piers是英國著名“Tabloid”小報的編輯,著名節目《英國達人》、《美國達人》的裁判。在第七季度《學徒》名人版勝出。

主持人介紹

唐納德·特朗普資料

《學徒》引起人們註目的一個重要原因,是因為這個節目的製作人和主持人唐納德·特朗普(Donald Trump)並非尋常的電視人,而是一位著名的紐約房地產大亨。在美國的電視歷史和商界歷史上,還從未發生過這樣的事——一個生意人竟然在電視上獲得了最高的收視率。

人物經歷

唐納德·特朗普,曾經是美國最具知名度的房地產商之一,靠著炒作房地產、股市,特朗普擁有紐約、新澤西州、佛羅裏達州等地黃金地段的房地產,並且建立“特朗普梭運航空”,也是新澤西州“將軍”職業足球隊老板,在風景怡人的城鎮興建數幢華廈與別墅,還購買價值一億美元的豪華遊艇、此外還擁有私人飛機。

“I made more money in bad times than I made in good times.”

“他是個傳奇人物,一生起伏跌宕”,脫口秀主持人拉裏·金在最近一次對特朗普的採訪中以這句話作了開場白,後來他又補充到:“現在沒有低潮,未來隻有高潮”。

作為共和黨人,他曾被提名參加美國總統大選,但隨後他謝絕了這一提名。

《飛黃騰達》助其成星

唐納德-特朗普是一位億萬富翁,在他投資製作真人秀《飛黃騰達》之前,是一位成功的房地產商。不少媒體認為,再度出山的特朗普首先得益于專門為他量身定做的真人秀節目《飛黃騰達》。

也許幾年前,我們會厭惡特朗普這類的暴發戶,但是我們也不得不說,他的確是趕上了新潮流。在這個視覺文化沖擊的世紀,特朗普的《飛黃騰達》令你驚異于它的新潮和難以抗拒的吸引力。“富人和名人式的生活,你會自然而然的順著這條路走下去”,特朗普是這樣評價他的《飛黃騰達》的。

特朗普把他的熱門真人秀節目《飛黃騰達》向普通人敞開,這一做法得到了國際媒介的普遍贊同,雖然特朗普並不這樣認為。但事實卻是如此。

當時,《生存者》(Surviver)的策劃人馬克給了特朗普一個建議:做一個以特朗普自己為中心的真人秀節目。特朗普與馬克一拍即合,說幹就幹。于是,一顆電視新星閃亮登場。

第一季的《飛黃騰達》迎來了2000多“想做唐納德”的人,11個城市在爭取主持這個節目的機會。最後的競賽當然在紐約的“特朗普大廈”舉行。

善于作秀的富翁

他的媒體曝光率非常高,喜歡跟搖滾明星似的,每次亮相都美女環繞,所以他也就非常喜歡做跟美女相關的事情,環球小姐大賽也正是他和NBC一起支持的活動;他還喜歡和超級模特結婚。在工作繁忙、生活多彩多姿之餘,又開始對于選美活動產生濃厚興趣,遂一舉買下“環球小姐”、“美國小姐”和“美國妙齡小姐”選拔委員會的支援機構與主辦權,成為這些選美活動的後台老板。

此外,特朗普善于作秀,諳熟自我宣傳之道。由于太過招搖,特朗普一度被認為是美國最討人嫌的富翁。這次節目播出時,為顯示他“王者歸來”的風範,特朗普還在3月22日出版的《紐約時報》、《華盛頓郵報》以及《華爾街日報》等美國主流媒體刊登了好幾個整版廣告,重點推介他的個人、他的公司以及他的產品。特朗普公司的人聲稱,如今他們平均每天會接到超過50個預約採訪的電話。

一位嫻熟的作家

特朗普是一位非常嫻熟的作家。他的第一本自傳《做生意的藝術》是每個生意人的“聖經”,賣出了300多萬本,被《紐約時報》評為最暢銷的書籍,並連續在排行榜上維持了32星期的冠軍地位。《結局,顛峰生存》和他的第三本書《回歸的藝術》一樣,也是《紐約時報》評出的最佳書籍和最暢銷書籍的第一名。特朗普最新的小說《美國,值得我們擁有》開始了他文學化的寫作路線。特朗普的書與美國民眾的工作生活息息相關,同時也闡述了他對美國政治、經濟、文化的看法,這些都是他作品無窮魅力的來源。

如今在主持了《飛黃騰達》後的他推出新書《特朗普:如何致富》,出版社為此提前預支了500萬美金,而書中第一章的標題就是為《寫一本定金達500萬美元的書》。該書在上周的北美書市排行榜上名列前茅。最近和羅伯特.清崎合作的《讓你賺大錢》在全球大火了一把,《創-美國商界巨子特朗普的商業法則》《跟億萬富翁學思考》《頂尖之路:影響世界500強CEO一生的事業忠告》也在中國引進發行。

出生富裕家庭 大學畢業進入家族企業

特朗普生于1946年6月14日,在紐約市出世,排行老二,上有一個姐姐,下有兩個弟弟、一個妹妹。由于祖父英年早逝,父親為幫助家計,甚早即決意創業,發現房地產生意頗具“錢”途,遂創設“特朗普公司”,專門在紐約市皇後區及鄰近地區興建並經營中型公寓,供一般民眾租賃或購買。

在父母親友的愛心呵護下,特朗普自幼即滿腹自信,活力四射,無法靜下來用功讀書。13歲那年,父母隻好送他去“紐約軍事學校”求學,冀望軍校的嚴格訓練能幫助他力爭上遊。在軍校就讀期間,特朗普人緣甚佳,不僅學業成績優異,也是運動健將,1964年自軍校畢業時,領袖氣質已隱然成形。

離開軍校後,特朗普獲準進入隸屬長春藤聯盟的賓夕法尼亞大學華頓商學院就讀。大學時代,特朗普孜孜不倦地汲取商業領域新知,培養機敏生意眼光,加上父親耳提面命的經營秘訣,大四時,已蠢蠢欲動,欲在商界闖出一片天。他不時去國外考察最新與未來的經濟走向,深切體認現今最重要的企業經營戰略就是“市場行銷”。

大學一畢業,特朗普即進入父親建立的房地產公司任職。雖然大學四年的每年暑假,他都協助父親管理業務,卻不願待在生活圈子狹窄的紐約市皇後區,寧可獨自遷居繁華熱鬧的曼哈頓,勇敢地伸出觸角,在高級社交圈結識不少有錢有勢的政經名流,對于他日後發展房地產事業,有莫大助益。

30來歲的紐約富豪

特朗普自認比父親更具野心,他看出紐約市的經濟潛力,開始著手興建面板壯麗顯眼的高樓大廈,賺取較高利潤。1974年,紐約市曼哈頓區的“賓夕法尼亞中央鐵路公司”宣告破產,特朗普立刻買下這塊地產,向政府建議在此興建“市立會議中心”,遲至1978年始獲紐約市政府首肯。特朗普得寸進尺地向市政府要求用“特朗普”命名此會議中心,可惜遭市政府拒絕。

1975年,特朗普以1千萬美元買進鄰近紐約中央火車站的破舊旅館,歷經五年的運籌帷幄,不僅說服市政府給予40年減稅優惠、順利辦妥貸款手續,並親自監督重建工程,于1980年竣工的“凱悅大飯店”,是特朗普房地產事業上的重要裏程碑。他以重金禮聘著名建築師設計新穎亮麗的旅館外貌,吸引絡繹不絕的賓客,至今仍生意興隆。“凱悅大飯店”的成功,彰顯出特朗普銳不可當的企業才華,年僅34歲,已在紐約市頗具名氣。緊接著,又以2億美元在紐約曼哈頓商業區興築“特朗普大廈”,這幢高達68層的綜合商業大樓,為高收入的民眾提供寬敞辦公室、精品商店以及豪華公寓,吸引無數長期租客,特朗普亦因此賺進滾滾鈔票,並繼續攀越更具挑戰性的高峰。

特朗普逐漸將投資範圍延伸至房地產以外的行業,開設賭場、經營航運、主掌職業足球隊、贊助職業拳擊賽。

他在累積財富的過程裏,將自己的姓名冠在手下每一項房地產與投資事業上,連他擁有的泰姬瑪哈賭場內,供顧客裝錢幣的塑膠小桶也印上特朗普之名。由于財富堆積而來的榮耀與名位,使他不禁沾沾自喜,陶醉在虛幻的金錢遊戲與聲色犬馬中。

由于多年來,在政經界建立了深厚的人脈關系,特朗普輕而易舉地擴張額度,投資手筆一次比一次巨大。並傲慢地以“特朗普”之名為保證,有數家銀行竟然願意隨時提供他千萬美元的貸款金額。特朗普經常在媒體針對時局發表己見,語不驚人死不休,使本就自大自信的特朗普,更予人囂張狂妄的印象。

遭逢人生轉折 每頓午餐限于10美元

他的商業知識豐富,卻因賭性和膽量經常故意在投資與交易時違反常規。商場競爭激烈時,多數人會減價求售,特朗普則越有勁敵相爭,越抬高價格。縱使曾因此失去一些生意,他並不以為忤,堅持以其獨樹一幟的交易手腕在商場橫沖直撞。

1990年代初期,美國房地產業不景氣,特朗普擁有的房地產也貶值,收入隨之減少,他的個人資產從17億美元遽跌至5億美元。為避免破產,特朗普經常要調度周轉資金。當時他債台高築,每年單是利息的負擔就多達兩億餘美元。

正值特朗普身處財務窘境之際,婚外情曝光,原本被美國民眾艷羨的美滿婚姻瞬間破碎。特朗普夫婦于1990年離婚的訊息,轟動全美。原本被美國民眾艷羨的美滿婚姻瞬間破碎。

曾經慷慨借貸巨款給特朗普的銀行團,意識到一旦特朗普宣告破產,不僅失去利息,可能本錢都拿不回來,各銀行遂允許他暫緩支付部份貸款利息。此紓困方案亦規定暫由銀行團監管特朗普手下的房地產,直到他有能力還債。當時他的午餐按照美國破產委員會的規定不能超過10美元。三年之後,特朗普再婚,可惜這段姻緣隻維系六年即分道揚鑣。向來喜歡浮誇招搖的特朗普,對于婚變與緋聞,依舊以玩世不恭的態度他甚至揚言,這正好能提升他的知名度。

成功規則

你必須擁有一定的稟賦;

做自己喜歡的事。我沒有看到過任何一個成功的人不熱愛他們的工作;

永不停止。如果前進道路上有一道鐵牆,你都要咬牙闖過去。你絕對、絕對不要在心裏說放棄;

自信很重要。但是自信不是你對自己斷斷續續地重復:“我會做到”,而是沒有任何條件的信任自己;

互相考驗。這是我至今實行的信條,從中你可以看到人們身上的優缺點,並以此作為任用職員的準則;

仔細辨別爭論。即使在烈火中,也應該保持冷靜。優秀的領導人可以在雜亂的爭吵中厘清主次,不稱職的卻會從爭吵中迷失方向;

忠于你的團隊,熱愛你的隊員。不忠是所有人性缺點中最卑劣的一種。我很少說:“你被開除了!”除非是別人首先出賣了你,否則在商場上我會極力保持忠誠。

經典內容

No.10為GM設計宣傳冊

第三季的風雲人物Kedra的個人秀。在同組的兩人紛紛放棄的情況下,Kedra幾以一己之力力挽狂瀾,其個人的才智,毅力和能力都得到了完美體現。機具動感的面板設計令人嘆為觀止。賽後,GM的大賣恐怕是對她最好的獎勵了。

No.9為蘭博基尼拍攝廣告短片

被多數人低估的一場比賽。其實單就比賽而言,本集的可視性極強。兩隊的隊長表現的無可挑剔,旗鼓相當。個人認為Chris是學徒史上最被低估的選手,如果不是和Alla過早相遇,恐怕他的路還會走很長。兩隊的廣告短片堪稱兩種風格,至少對于我這種廣告的門外漢來說,Chris組的廣告短片除了那個細小的失誤,並非評審所說的不堪一擊。看來這就是廣告業,眾口永遠難調。

No.8為Levis設計宣傳冊

這一集堪稱是第二季的最具爭議的Ivana的最大亮點。隨著Kelly的加盟,勝利的天平也逐漸倒向Apex。Ivana創造性地提出了轉輪設計的想法,充分地展示了Levis牛仔褲的精華所在,另外設計也頗具人性化,的確是難得的佳作。當然,Mosaic的內亂無形中也幫了大忙。

No.7為Hanes設計銷售T-shirt

本集的銷售頗為精彩,用老頭的話說就是“一場典型的價格和數量之戰”。Kendra充分利用了網路的潛力,利用電子郵件向潛在的3000多目標客戶作了宣傳,再加上限量的刺激,銷售不活才怪呢;而networth方面,Tana相盡辦法來提高單件T-shit的利潤,成功地使價格提高了一倍,但卻忽視了行銷在當今商戰中的重要性。比賽結果,networth很出彩,但依然大敗給Magna,電子行銷的魅力不可低估。

No.6銷售Trump-Ice礦泉水

Troy依靠本集的出色發揮證明了自己在銷售方面的出色天賦。勝負的天平在Troy的靈光一現下導向Protege。這種街頭巷戰的任務難度很大,特別是兩隊旗鼓相當(本集是學徒史上少有的旗鼓相當的陣容)。Troy創造性地將“期貨”理論引入銷售的實戰中,從而成功的找到了兩個批發商,相比之下,循規蹈矩的Versacorp隻能無奈吞下失利的苦果。這從另一方面證明,第一季的選手的確不凡,這樣的任務如果放在其他幾季,很可能就會變成純粹的“街頭巷戰”,勝負的差距應該不會很大。

No.5為BridalShop賣婚紗

電子行銷在學徒中的首次施用,爾後第三季的Kendra也成功利用此種行銷手段擊敗勁敵。電子行銷的最大魅力是使用極為有限的成本將最有效的信息傳遞給最多的而且最需要這些信息的人。不誇張地說本集具有劃時代的意義。相信很多人會被如此的差距而震驚。Apex在得到了婚紗專家的幫助下依然慘敗給Mosaic,傳統的行銷手段和新興的行銷手段差距顯而易見。當然,美國極為完善成熟的網路環境和人們先進的消費理念和習慣才是最重要的。

No.4為Trump-Taj-Mahal的casino做促銷

雖然受到了新興的長尾理論(TheLongTail)的沖擊,但二八定律似乎是銷售領域中的永恆主題,大客戶銷售永遠不可低估。本集又是“數量和價格”的又一次經典碰撞,這不過這次變成了數量Vs.數量 價格。Amy在成功的將註冊賭徒的人數超過對手一倍的情況下依然無法獲勝,足見大客戶行銷的重要性。Bill成功的控製了casino的VIP基本上也就控製了本場比賽,賽後Amy在會議室裏也不得不承認Bill是她遇到的“toughestcompetition”。

No.3為GM做2007Chevytahoe汽車推銷活動

本集是團隊合作的經典戰例。行銷活動的主題設定及其重要,當聽到Michael提出“NatureRefined”的主題,恐怕拍案叫絕的絕不僅僅是Synergy的眾人。有的時候,方向就已經決定一切了,。本集是給我印象最為深刻的行銷策劃,從Michael提出的主題,各個遊戲的設計,Andrea的隨機應變以及眾人的群策群力,各個環節都堪稱完美,如此表現,Synergy想輸都難了。

No.2管理三輪車公司

經典中的經典,Amy不愧是學徒史上的第一才女,居然想到了在三輪車後面打廣告。本集Troy等人輸得是心服口服,看看Troy在看到Amy組的三輪車從面前駛過的近乎絕望的表情,不難猜到比賽的結果一定會是一邊倒。一個異常簡單的街頭任務,雙方的差距居然接近10倍,足以證明商戰中隻有不敢想,沒有不可能。而這恐怕也正是DT希望大家可以“thinkoutsidebox”的初衷吧。隻有出奇才會製勝!

No.1為ShaniaTwain銷售香水

學徒史上的巔峰之作,強強對話的經典。本集可謂一波三折,雙方妙招不斷,令人大呼過癮。先是Randal和Rebeca打贏了情報戰,捷足先登,收購了全部的麥克風;繼而派出數十訓練有素的宣傳大軍,局勢看似一邊倒;熟料遇到了另一位強者中的強者Alla的殊死抵抗。Alla充分利用人的最大潛能並重新回到了“facetoface”的原始銷售方式,幾乎在絕境中翻盤。比賽結果Alla組以及其微弱的劣勢輸掉了比賽,實在大大出乎眾人的意料。這也證明了精神力量在商戰中的重要性,說到底,人的因素才是最重要的。不屈精神是商業中的永恆主題,拼搏,拼搏,再拼搏!

樂隊介紹

《The love of money》 歐傑斯合唱團

《The love of money》可謂是眾多美劇中的經典主題曲之一,歌曲開頭是一大串的“Money,Money,Money,Money......“很有韻律和動感,畫面配上DT和學徒迷自信的表情,聽完很有賺大把鈔票的沖動!

《The love of money》曲子誕生于1973年,原唱是一支叫做“The O'Jays”的樂隊,中文叫“歐傑斯合唱團”,由三個黑人歌手組成的歐傑斯合唱團成立于1958年,他們的音樂旋律很流暢,合音很飽滿,編曲很豐富。

O'Jays還成為了當時費城靈魂樂派(Philadelphia soul)的黃金組合之一。

各地區版本

非洲版《學徒》:非洲版由著名廣告界巨頭Biodun Shobanjo主持,舉辦地在拉各斯奈及利亞港口城市)。

南非版《學徒》:由礦業巨頭Tokyo Sexwale主持,節目金句是“You're dismissed(請你離開!)”

比利時《學徒》:VT4電視台播放,16人裏選出奇才的故事。

巴西版《學徒》:由市場商界奇才RobertoJustus主持,在2004年10月播放。

中國版《學徒》:2006年東方衛視播放,又名“創智贏家”。

哥倫比亞《學徒》:由旅遊界企業家Jean-ClaudeBessudo主持,開拍于2005年5月。

丹麥版《學徒》:由KlausRiskaerPedersen主持,金句是“Duerfyret(你被解僱了,丹麥話)”。

愛沙尼亞《學徒》(原蘇聯共和國之一):節目又名“Mantlip&auml;rija”,由奧林匹克文娛顧問(其擁有卡西諾賭場及數間連鎖酒店)ArminKaru主持。

芬蘭《學徒》:由電影界大王JariSarasvuo主持,又名“Diili(交易)”

德國《學徒》:由ReinerCalmund主持,前足球經理人。

印度《學徒》:由CyrusSahukar主持,其人被成為“商界將軍”。

印度尼西亞《學徒》:PeterGontha主持,是第一個做學徒亞洲版的國家。

英國版《學徒》:由SirAlan Sugar主持,Amstrad電子公司創始人。

相關詞條

其它詞條