鼎力相助

鼎力相助

鼎力相助指對別人對自己的大力幫助敬詞,常誤用為表示自己對他人的幫助。

  • 中文名稱
    鼎力相助
  • 外文名稱
    Put your shoulder to the wheel.
  • 拼音
    dǐng lì xiāng zhù
  • 解釋
    大力相助。指別人對自己的大力幫助

​詞典解析

發音: dǐng lì xiāng zhù

釋義:鼎力:大力 。大力相助。指別人對自己的大力幫助。敬辭,一般用于請人幫助時的客氣話。“鼎立”指能夠扛(gāng)鼎的巨大力氣、能力,是贊美他人之辭。屬于敬辭,不能用于自己。

辨誤:不能寫成“頂力相助”和“鼎立相助”。

反義詞:百般阻撓

近義詞:傾囊相助 拔刀相助

鼎力相助

英語 Put your shoulder to the wheel.

出處

劉玉民《騷動之秋》二五自然沒有不鼎力相助的理由。

王火《戰爭和人》(三)卷三:翹老感慨得對,我今天來是為了馮村的事來煩請翹老鼎力相助的。

徐貴祥《歷史的天空》第15章:“對于石雲彪一類人物,理應鼎力相助。”

關于鼎

鼎:最大力的。

拓展:鼎是我國青銅文化的代表,在古代被視為立國重器,是國家和權力的象征。直到現在,中國人仍然有一種鼎崇拜的意識,“鼎”字也被賦予“顯赫”、“ 尊貴”、“盛大”等引申意義,如:一言九鼎、大名鼎鼎、鼎盛時期、鼎力相助,等等。鼎又是旌功記績的禮器。周代的國君或王公大臣在重大慶典或接受賞賜時都要鑄鼎,以旌表功績,記載盛況。    

相關詞條

相關搜尋

其它詞條