音樂之聲 -電影主題曲

音樂之聲

《音樂之聲》是電影《音樂之聲》的主題曲,演唱者是朱莉·安德魯斯,作曲者是理查德·羅傑斯。

  • 中文名稱
    音樂之聲
  • 填詞
    奧斯卡·漢默斯坦二世
  • 譜曲
    理查德·羅傑斯
  • 歌曲原唱
    朱莉·安德魯斯

基本信息

《音樂之聲(The Sound Of Music)》是電影《音樂之聲》的主題曲

作曲:理查德·羅傑斯(Richard Rodgers)

作詞:奧斯卡·漢默斯坦二世(Oscar Hammerstein II)

主唱:朱莉·安德魯斯

歌曲歌詞

THE SOUND OF MUSIC

My day in the hills

Has come to an end I know

A star has come out

To tell me it’s time to go,

But deep in the dark-green shadows

Are voices that urge me to stay.

So I pause and I wait and I listen

For one more sound,

For one more lovely thing

That the hills might say…

(電影中無此段)

The hills are alive

With the sound of music,

With songs they have sung

For a thousand years.

The hills fill my heart

With the sound of music,

My heart wants to sing

Every song it hears.

My heart wants to beat

Like the wings

Of the birds that rise

From the lake to the trees,

My heart wants to sigh

Like a chime that flies

From a church on a breeze,

To laugh like a brook

When it trips and falls

Over stones on its way

To sing through the night

Like a lark who is learning to pray—

I go to the hills

When my heart is lonely,

I know I will hear

What I've heard before.

My heart will be blessed

With the sound of music

And I'll sing once more.

歌手簡介

朱莉·安德魯斯女爵士,DBE(英語:Dame Julie Andrews,原名:茱莉亞·伊麗莎白·威爾士Julia Elizabeth Wells1; 1935年10月1日-至今)是英國女演員、歌手和作家。她曾獲奧斯卡金像獎英國電影學院獎、艾美獎、金球獎、格萊美獎、美國演員工會獎、全美民選獎和世界戲劇獎。她在音樂劇《窈窕淑女》的演出令她的知名度急升,《Mary Poppins》和《音樂之聲》兩套電影演是她的代表作。

音樂之聲

相關詞條

相關搜尋

其它詞條