面包王金卓求

面包王金卓求

《面包王金卓求》是韓國KBS電視台製作,尹施允李英雅柳真周元等人主演的長篇勵志水木劇。

以20世紀70年代的首爾為舞台,講述了主人公金卓求從一無所有的窮小子成長為韓國面包行業第一人的故事。 

該劇于2010年06月09日在韓國首播。

  • 中文名
    面包王金卓求
  • 主演
    尹施允,柳真,朱元,李英雅,崔慈慧
  • 外文名
    제빵왕 김탁구/ 製パン王 キムタック
  • 集數
    40
  • 類型
    勵志,愛情
  • 首播時間
    2010-06-09
  • 製片地區
    韓國
  • 導演
    李政燮
  • 編劇
    姜銀慶
  • 中文名
    面包大王
  • 其它譯名
    面包王金卓求
  • 許可證編號
    廣外進審字(2012)第054號
  • 語言
    朝鮮語
  • 進口單位
    四川廣播電視台
  • 譯製單位
    台灣省意妍堂製作股份有限公司
  • 發行單位
    浙江省華策影視股份有限責任公司

​劇情簡介

名門望族巨星家族會長具日中白手起家創辦了巨城面包集團。然而事業如日中天的他卻與妻子徐仁淑維持著一段沒有愛情的婚姻。具日中與家庭護士金美順互生情愫,產下一子金卓求。得知此事的徐仁淑要求秘書長韓勝載處理此事,從此兩母子被趕出門過上了逃亡流浪的生活。而徐仁淑更與韓勝載私通產下一子具馬俊,並謊稱是與具日中所生。

面包王金卓求海報面包王金卓求海報

長大成人的金卓求一直過著顛沛流離的生活,但他卻天生有著超強的嗅覺,擁有烘烤蛋糕的驚人天分。與金卓求兩小無猜的申幼京是他的初戀女友,卻因為多層壓力兩人自小便分開了。由于金卓求天生的才華,他被八峰老師賞識並收為弟子,並得到老師家孫女梁美順默默的暗戀。然而此時申幼京卻突然現身,她為了報復徐仁淑而嫁給了自己並不愛的具馬俊。

演職員表

演員表

角色演員配音備註
金卓求(成年)尹施允賀宇傑 ;曹啓謙左為台灣配音,右為香港配音
具馬俊(成年)周元于正昌 ;何承駿----
申幼京(成年)柳真楊凱凱 ;曾佩儀----
楊美順李英雅王瑞芹 ;何璐怡----
具日中全光烈吳文民 ;招世亮----
徐仁淑錢忍和陳美貞 ;黃玉娟----
韓勝載鄭成模曹冀魯港台翻譯作"韓勝才"
金美順全美善王瑞芹 ;沈小蘭----
具慈靜(成年)崔慈惠魏晶琦 ;陳琴雲----
具慈琳(成年)崔允英王瑞芹 ;黃紫嫻----
洪女士鄭惠善魏晶琦----
金卓求(少年)吳在武魏晶琦 ;曾秀清----
具馬俊(少年)申東宇王瑞芹 ;林丹鳳----
申幼京(少年)趙廷恩楊凱凱----
具慈靜(少年)荷承裏楊凱凱 ;陳琴雲港台翻譯作“具慈京”
具慈琳(少年)金素賢王瑞芹港台翻譯作“具慈琳”
趙振九樸成雄于正昌----
梁仁睦樸相勉吳文民----

職員表

製作人:趙依芳
監製:陳華、盧亮
導演:李政燮
編劇:姜銀慶
發行:浙江省華策影視股份有限責任公司 

角色介紹

尹施允尹施允

金卓求 | 演員 尹施允 

“巨城食品具日中的長子”。性格單純、有點老土、認定是對的事情永遠不會改變。他的直率和正直常常讓別人感動,隻要感受到他的真心的人最後都會和他站在一起。用真心換得人心就是金卓求與生俱來的力量。經過一番曲折成為巨成家的長男,但最終被陰謀趕了出來。在最底層受盡磨難,從開城商人的後裔也是面包業的神秘達人八奉先生那裏傳授了製作面包的秘訣和經商之道。對製作面包有天生的嗅覺,加上善良的品性,成長為名副其實的面包王。

周元周元

具馬俊(徐泰祖)| 演員 周元

巨成家的繼承人,有著強烈的優越感意識。性格苛刻,目中無人,決不能忍受被別人比下去。不擇手段地去爭取想得到的東西,一旦擁有之後就會立刻厭倦。看到和父親具一鍾一模一樣的卓求感到危機,于是決定學習製作面包,但感到自己能力有限。為了踐踏卓求,把他推向火海,但最後自己也面臨破滅,是個殘忍又可悲的人物。

柳真柳真

申幼京 | 演員 柳真

“卓求的初戀”。小時候在貧窮和暴力中成長,自從遇到卓求之後第一次學會笑。卓求進入巨成家的長男之後和他揮淚告別,十二年之後與卓求重逢並相愛。但是明白愛情在金錢和權利面前沒有任何意義之後,背叛了卓求,變成為了錢做出任何事情的野心女人。雖然真心愛著卓求,但不斷利用卓求,給卓求帶來不堪回首的傷害。

李英雅李英雅

楊美順 | 演員 李英雅

八奉先生的外孫女,繼承了絕對味覺和手感,從五歲開始製作面包的面包神童。目前在鄉下偏僻的面包店裏工作,熱衷于開發楊美順牌乳酪蛋糕。對製作面包無比自信地她遇到金卓求之後,感到做面包時候心動,但她沒有明白這是對卓求的愛的開始。  

全光烈全光烈

具日中 | 演員 全光烈

“巨城會長”具日中。信念強烈而勤勞,既保守又嚴格。堅信隻要盡全力努力工作,就能獲得相應的結果,缺乏待人和家庭關系的處理能力。與徐仁淑進行了沒有愛情的政策婚姻。一直沒能生下自己的兒子。在與金美順一夜情之後,生下了卓求。但是因為徐仁淑和韓勝載的牽製和計策,而永遠的失去了第三者和卓求。

錢忍和錢忍和

徐仁淑 | 演員 錢忍和

“具日中的妻子”徐仁淑。是劇中最可憐、可悲的女人。表面上看來是具有氣質和幹練的富家夫人,然而私底下卻擅長計策和陰謀。因為丈夫對其的冷淡,金美順的在其婚姻中的介入,婆婆對她的過度施壓,因而採用了一些極端的手段,不斷地給卓求和八峰的面包店帶去磨難,是馬俊背後的強大勢力。雖然真心愛著與她戰略結婚的具日中,但卻因為愛情無法得到回饋而扭曲。

全美善全美善

金美順 | 演員 全美善

“金卓求母親”金美順。作為徐仁淑與具日中婚姻中的第三者,在徐仁淑生下女兒不到3個月就與具日中發生實質性關系。因其與生下私生子金卓求,而被具夫人視為眼中釘肉中刺。然而作為一個母親卻很成功,教會了卓求做人的道理,培養出了一個溫柔、上進,充滿正能量的孩子。

音樂原聲

OST - Part曲目歌手發行日期
1一天的盡頭V.O.S2010.06.11
2愛你至死不渝 (Inst.)KCM2010.06.25
3那個人 / 이승철李承哲2010.07.14
4隻有一個人Bada2010.07.22
5希望是無眠的夢圭賢(Super Junior)2010.08.05
6為了我 (Inst.)Michaelle有珍2010.08.12
7愛情啊 ( 插曲)Eru2010.08.16
8隻有你一個尹施允2010.08.19
9愛情啊李英雅2010.08.19
10我的愛朱元2010.08.19
11現在去見你Code V2010.09.08

獲獎記錄

獲獎時間屆次獎項名稱獲獎作品備註
2011

韓國百想藝術大賞 電視劇部門最佳導演獎 李正燮
獲獎
2011

韓國百想藝術大賞 最佳男演員獎 尹施允

提名
2011

韓國百想藝術大賞 最佳劇本獎 金恩慶

提名
2011

韓國百想藝術大賞 最佳人氣男演員獎 尹施允周元

提名
2011

韓國百想藝術大賞 最佳人氣女演員獎 錢忍和
提名
2010
韓國戲劇大獎 最佳男新人獎 尹施允

獲獎
2010
韓國戲劇大獎 最佳編劇獎(連續劇) 姜銀慶
獲獎
2010
韓國戲劇大獎 最佳導演獎(連續劇) 李正燮

獲獎
2010第18屆韓國文化藝術大賞 電視劇作品獎
《面包王金卓求》
獲獎
2010第18屆韓國文化藝術大賞 電視劇導演獎 李正燮

獲獎
2010第18屆韓國文化藝術大賞 電視劇作家獎 姜銀慶

獲獎
2010第18屆韓國文化藝術大賞 男演員獎 樸尚勉

獲獎
2010第18屆韓國文化藝術大賞 女演員獎 錢忍和、李英雅

獲獎
2010第18屆韓國文化藝術大賞 童星獎 吳在武(小卓求)

獲獎
2010第18屆韓國文化藝術大賞 演員人氣獎 尹施允

獲獎
2010
韓國 Contests Awards 放送映像組大獎--大總統表彰《面包王金卓求》
獲獎
2010
KBS演技大賞 最佳熒幕情侶獎 尹施允李英雅

獲獎
2010
KBS演技大賞 最佳編劇獎 姜銀慶
獲獎
2010
KBS演技大賞 長篇劇部門優秀男演員獎 尹施允

獲獎
2010
KBS演技大賞 長篇劇部門優秀女演員獎 柳真

獲獎
2010
KBS演技大賞 最佳女主角 錢忍和

獲獎
2010
KBS演技大賞 童星獎 吳在武(小卓求)

獲獎

幕後製作

創作背景

由于沒有大牌的加盟並且大膽啓用新人擔綱重要角色,相較于《Road no.1》這類大製作的作品,在企劃之初《面包大王》是沒有引起業界的註意的。

《面包王金卓求》將當初原定50集的播出計畫壓縮到30集,由于收視率不錯KBS電視台希望該劇能夠多播出幾集,經過製作公司多方權衡後認為延長播出有破壞作品完整性的風險,因此最終決定不延長播出。

播出信息

《面包王金卓求》收視率

TNS 全國

TNS 首爾

AGB 全國

AGB 首爾

第 一 集

15.7

16.3

14.2

13.8

第 二 集

16.9

18.4

14.4

14.5

第 三 集

28.5

29.1

26.4

28.3

第 四 集

25.3

26.4

24.2

26.3

第 五 集

28.5

28.6

27.1

28.4

第 六 集

32.2

32.5

31.1

31.8

第 七 集

33.4

33.6

31.0

32.2

第 八 集

35.8

35.9

31.6

31.8

第 九 集

38.1

38.6

33.4

34.7

第 十 集

34.5

34.9

33.0

33.8

第 十一 集

35.9

35.2

34.1

34.0

第 十二 集

36.9

36.1

35.3

35.2

第 十三 集

38.5

37.7

37.3

37.0

第 十四 集

38.4

36.5

37.9

38.2

第 十五 集

39.7

39.2

36.6

35.7

第 十六 集

39.9

38.6

37.9

38.1

第 十七 集

42.5

42.3

39.5

39.8

第 十八 集

44.4

44.0

40.5

40.2

第 十九 集

44.9

44.0

42.3

42.5

第 二十 集

44.6

43.8

42.6

43.9

第二十一集

44

42.6

41.9

43.9

第二十二集

43.7

42.9

42.3

41.9

第二十三集

44.1

44.1

43.6

44.6

第二十四集

44.7

44.2

41.9

41.9

第二十五集

44.9

45.8

44.0

44.4

第二十六集

48.4

47.2

45.0

46.1

第二十七集

47.5

47.0

43.3

43.2

第二十八集

48.2

46.4

44.7

44.5

第二十九集

46.5

45.5

45.3

42.2

第 三十 集

50.8

49.7

49.3

48.3

韓國全國一周收視統計 (資料來源:TNS Media Korea )

《面包王金卓求》收視率(韓國,全國,一周收視統計)

時間

名次

收視率

( 06.07-06.13 )

17

16.3%

( 06.14-06.20 )

3

26.9%

( 06.21-06.27 )

3

30.4%

( 06.28-07.04 )

1

34.6%

( 07.05-07.11 )

1

36.3%

( 07.12-07.18 )

1

36.4%

( 07.19-07.25 )

1

38.4%

( 07.26-08.01 )

1

39.8%

( 08.02-08.08 )

1

43.5%

( 08.09-08.15 )

1

44.8%

( 08.16-08.22 )

1

43.8%

( 08.23-08.29 )

1

44.4%

( 08.30—09.05 )

1

47.1%

( 09.06—09.12 )

1

47.8%

( 09.13—09.19 )

1

48.7%

《面包王金卓求》韓國

播出時間

播出平台

接擋

被接擋

2010-06-09~~~2010-09-16

韓國KBS2 TV

灰姑娘的姐姐

逃亡者Plan.B

《面包王金卓求》

播出國家

播出平台

播出時間

時間段

當地譯名

備註

新加坡

星和視界娛家電視台

2011-01-23

周日22:30

面包王

30集

日本

富士電視台

2011-07-04

周一至周五14:03

面包王金卓求


馬來西亞

8TV

2011-07-29

周一至周五20:30

面包王金卓求


《面包王金卓求》中國

播出平台

播出時間

時間段

當地譯名

備註

華娛衛視

2011-03-15

周一至周五19:30

面包大王

46集

安徽衛視海豚星光劇場

2012-07-28

每周六至周三22:00-23:30

每周四至周五22:40-00:10

接檔:《真愛無價

被接檔:《糟糠之妻俱樂部

無線收費電視精選台

2011-03-07

周一至周四22:30

面包王金卓求

30集

無線電視G2台

2011-10-24

38集

八大戲劇台

2011-05-25

周一至周五22:00

46集

愛爾達戲劇台

2011-05-25

周一至周五21:00


《面包王金卓求》在2010年6月9日開播,以積極向上的內容在觀眾中獲得廣泛好評,收視率也從開始的14.2%上升到了40%以上,大結局收視率更是險些就突破了50%大關。

劇集評價

《面包王金卓求》雖然故事情節沒什麽懸念,但克服逆境成長的過程十分細膩。這是韓國觀眾喜愛的傳統題材。該劇以上世紀七八十年代為背景,以飢餓的孩子們用來充飢的面包的誕生過程為主線,吸引了大批中老年觀眾。隨著電視劇從之前的50集壓縮至30集,加快了劇情發展節奏。中老年觀眾似乎從劇中體會到了過去在同類題材劇中沒有體會到的快感。而劇中直接表現女性接掌大集團CEO的劇情,在韓國這樣傳統的社會中,這種表現手法更容易引起女性觀眾的共鳴。(新浪網評)

《面包王金卓求》宣傳照《面包王金卓求》宣傳照

正面觀點

沒有大牌明星,並且與耗費巨資打造,大牌明星主演的《Roadn no.1》同期播出,因此2010年6月9日首播收視率僅為14.2%,在開播前沒有人能想到該劇能取得這麽好的成績。該劇由新人主演,但選用了大批優秀的資深演員,得以在劇中呈現豐富的人物個性,新老演員和諧合作是該劇最強大的力量。再加上能獲得觀眾共鳴的劇情,成為了韓國熒屏最大的黑馬。(新浪網評)

反面觀點

不過,《面包王金卓求》的故事可以用“平淡”二字來形容:主人公命運多舛有著充分的可預見性,怎樣的顛沛流離都一點不為奇;串連起故事情節的“面包技藝”也是一場比賽接一場比賽的反復迴圈,隻要編劇願意,可以隨意比上個十幾二十回合;而期盼著能看到些火花的愛情線,更是因為主人公們的稀奇個性而被搞得一塌糊塗。(新浪網評)

相關詞條

其它詞條