劇情介紹
該片是韓國著名導演金基德的弟子長勛導演的處女作,演員陣容則是由在年輕觀眾中有著廣泛人氣的姜至奐與蘇志燮。雖然蘇志燮與姜至奐不是第一次出演影片,不過他們過去拍攝的電影遠沒有他們拍攝的電視劇那樣成功,其票房成績都不佳。但當他們看到《電影就是電影》的劇本時都表現出極大的興趣,也正是因此,姜至奐與蘇志燮才會甘願自降身價也要出演這部小成本影片。

雖然這是長勛導演的處女作影片,不過他在影片中展示的執導實力,絲毫不輸給其他導演,將金基德導演撰寫的劇本以自己獨特的風格全新詮釋出來,讓人們都不約而同地期待著他今後的作品。
而兩名男主演蘇志燮與姜至奐在影片中所展示的演技,觀眾評價也是在期待值以上,蘇志燮飾演的黑幫角色是一個內心殘留著夢想的人物,雖然沒有多少台詞,但僅憑借眼神和表情他就抓住了觀眾的目光,而姜至奐也將飾演的暴力演員詮釋得有血有肉。由才華橫溢的長勛導演執導、蘇志燮,姜至奐聯袂主演的《電影就是電影》無疑是08年韓國影壇最值得期待的電影之一。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
---|---|---|---|
姜培 | 蘇志燮 | ---- | |
蘇達 | 姜至奐 | ---- |
職員表
職員表 |
---|
導演:張勛 |
服裝設計:馬妍熙 |
角色簡介
蘇志燮飾演的姜派 (想當演員的流氓)

白色的襯衣,黑色的西裝,在系上領帶,西服上衣的口袋裏還別著一隻原子筆,開著克萊斯勒的汽車,他的職業是……
不知道的還以為是個明星演員呢。
但是他卻是個流氓,換句話說是混黑社會的。
每天晚上都要好幾次的確認自己的房門是否關緊了,才能安穩入睡,但是對于這樣一個人,他也有屬于自己的一個夢想,那就是當演員。
他還有一個自己的原則,那就是絕對不會打演員的臉,因為他知道,對于演員來說,臉蛋兒就是生命!
有一天,機會找到了自己。
在酒吧裏見到了動作演員秀達,秀達建議他去拍電影,但是姜派的條件隻有一個,“發怒我可能不在行,但是說打架的話,我會說打就打的”。
以殺人為職業的流氓,以及靠飾演流氓為生的電影演員,在電影的拍攝片場,沒有任何的其他的附加條件,隻有一件東西,那就是打架。
姜至奐飾演的秀達 (比流氓還流氓的演員)

帥氣的跑車,豪華的住宅,還有無法公開的情婦,他是擁有一切的演員。
但是他們的不滿也是很多很多。
但是在拍攝動作電影的時候,已經把兩個跟自己配戲的演員打得住了醫院。
比流氓還流氓,這個世界上沒有人能跟他配戲,能夠和他配戲的已經不是演員能幹的事情了。
偶然間,去酒吧裏玩,碰到了要求自己給簽名的姜派,一名真正的流氓,然後,秀達就建議姜派去拍電影。
但是條件時,在拍攝的時候必須真刀實槍的打,並不是逢場作戲。
被打架深深吸引的秀達,這一次能遇到自己真正的對手嗎?……
影片段預告絮
服裝設計:女明星御用設計師的“反串”
影片的服裝指導馬妍熙在圈內小有名氣。這個以往為女明星們度身打造高貴優雅氣質服飾的女設計師,此次卻“反串”擔任如此“男性化”的動作片的服裝指導起初令人費解。原來,她與金基德頗有淵源:“學生時代以實習的名義參與了他的電影的拍攝,至今難忘,所以能夠在他製作的電影裏設計角色服裝,是夢想已久的事情。”

馬妍熙在讀劇本時心中已產生了很明確的設計構想:黑與白,生活在黑暗和陽光(閃光燈)兩個不同世界裏的姜培和蘇達的鮮明對比,她把反映人物個性氣質的色彩溶入到沖突性的情節裏,到故事發展的後期:“觀眾如果細心看,會發現慢慢被對方同化的兩個人的服裝上微妙的變化。”
蘇志燮:姜至奐眼中的“極品男人”
2007年4月從軍隊退役的蘇志燮當年通過張鎮導演廣告短片的《U-turn》亮相于觀眾面前,接著出演了日片方投資的《鬼太郎》,《電影就是電影》是其退伍後真正意義上接拍的第一部國內長篇電影。就讀于大學體育系的蘇志燮身材好是圈內人盡皆知的,在片裏他扮演從小就夢想當電影裏的動作大明星,卻終日生活在暴力充斥的黑社會幫派中的姜培,因偶然的機會得以參演電影企圖擺脫黑暗人生。
這是蘇志燮的“招牌角色”,因此外界紛紛看好他的“本色演出”,而對手姜至奐在接受採訪時更是毫不掩飾對他的“嫉妒”:“以往和漂亮的女演員們合作時也從未有過這麽大的壓力,而蘇志燮和我同是男人,同一年出生,一直給我‘神秘’感覺的他那麽有氣質。說實話,剛開始拍時很緊張。”片場中的蘇志燮表情轉變神速,“前一秒種還在興高採烈地哼著跳著Wonder girls的舞曲,後一秒在鏡頭前馬上可以擺出黑幫二把手冷酷的態勢。”姜至奐對對手的欽佩心情溢于言表。

拍攝姜培和蘇達兩人身陷泥沼的一場戲結束後,姜至奐是仔細將身上泥濘沖刷幹凈後才離開,而蘇志燮不僅沒管在拍過程中受傷的手,而且完全洗都沒洗就一身泥人雕塑般地離開了。這件事讓劇組人員印象深刻,被稱為“蘇志燮很男人”的又一力證。據悉,復出的蘇志燮保持了過去低調的作風,極少接受媒體的採訪,因此,本片中能有怎麽樣的表現,更令觀眾們期待。
姜至奐:將“認真進行到底”的男人
姜至奐近年憑借在《加油!金順》、《戀愛90天》和《快刀洪吉童》等電視劇中的表現獲得了亞洲範圍內的高人氣。盡管是金基德電影製作公司投資的電影,但談起對金基德代表作的看法時,他的見解直率而獨到:“金基德的電影不容易理解,非大眾化的角色,非日常化的故事,甚至有些影片描述的是我無法接受和認同的。”
姜至奐坦言自己不喜歡要輾轉反側才能思濾出深意的電影,希望出演的角色首先是自己充分了解了的:“因為那樣才能通過自己的演繹傳遞給觀眾信息和情緒,令後者也能理解這個人物和整部電影想要表達的是什麽。”偏好悲傷和明朗有趣電影的姜至奐表示本片則是能讓多數的觀眾理解,和角色一起笑或哭的電影。

影片裏的姜培是個目標明確,性格執著,很清楚自己要的是什麽的人,而蘇達表面上是風光無限的電影明星,鏡頭下則有多變、陰晴不定的一面,落寞的他有著復雜的情感卻十分缺乏自我表現意識和生活方向。當遇到在真實中比自己更加強大的姜培後,蘇達自尊心受傷的同時也有了新的奮鬥目標。張勛在修改劇本其間,姜至奐曾主動多次與其溝通自己對蘇達一角的感受和建議:“因為自己也是演員,所以加入了很多個人真實的體驗在裏邊,觀眾能看到我私底下的某些切面。”
他的“較真”不僅局面在劇本裏,連角色的揣摩方式也是“別具一格”,影片拍攝前夕出席某項公開活動,為了更快溶入到蘇達的內心世界裏,姜至奐向劇組借了片中的戲服出席了該活動。
影片製作
“金基德出品”必屬“非賣座品”?

本片是金基德繼《美麗》後推新人的又一部期待作品。導演張勛是金基德的得力愛將,曾參與了《空房子》、《弓》和《時間》等多部電影的拍攝,《電影就是電影》是其執導處女作。劇本也是由張勛親自編寫的,修改歷經了一年半的時間。最初的構想是把所有的焦點放在姜培(黑道人物)身上,經過反復的琢磨,也把視線投在了蘇達(電影明星)的人生描繪中。
狹義來說,這是一個關于電影幕後製作辛酸的帶有新奇色彩的電影,廣義上講,則是兩個生活態度完全迥異的兩個男人的故事。姜培和蘇達都有著各自清高孤傲的部分,兩人表面上對彼此很冷淡甚至是不屑一顧,內地裏卻十分在意和羨慕對方的人生,想要和對方交換生活:“姜培厭惡黑暗中的血腥暴力,幻想自己現在的生活是電影中虛構的情節,而蘇達雖然在戲裏演繹著姜培們的生活,但比起單純的編撰,他更希望親身體驗這種每天冒險精彩的日子。”
張勛透露影片的結局如片名暗示的一樣,兩人重新找回屬于各自的真實和自我。但記者問道是否是悲劇收場時,他賣起了關子:“‘悲傷’,一千個人心裏面就有一千個定義,隻能說,這是一個很合情理的結局。”

談到對蘇志燮和姜至奐兩位男主角的印象時,他笑言:“很有趣的一個反差,蘇志燮內向不多話,但說則‘語必驚人’,冷幽默細胞豐富的演員;姜至奐則是活潑開朗的人,很善于提問題也很勤奮的一個演員。”張勛說因為兩人個性的南轅北轍,所以在片場溝通時也出現過困難的時候,但兩人共通的一點是對演戲都很熱情投入,他還特別強調這反而有助于角色給人的真實感,因為片裏的姜培和蘇達本來就是成長、生活背景不同的兩種人。
該片開機到殺青隻用一個多月,短暫的日程卻不影響導演的“細刀快磨”,每天平均要抽四包煙的張勛自言鑒于片子是男人對決的故事,將會出現大量動作場面,卻不希望是一些老掉牙的黑幫電影元素在電影裏簡單的復製:“我以前就對社團打架時用的木棍和尖利的生魚片刀十分留意,實際上這是很不好掌握的道具,觀眾將在片裏看到和以往不同的動作場景。”
影片前後動員了近兩百名的民眾演員參與拍攝,20億韓元的製作費用僅是韓國電影平均製作成本的三分之一水準,而且蘇志燮和姜至奐兩位主演在接受微薄的片酬的基礎上還自掏腰包拿錢出來投資。製片方表示是“劇本的魅力令演員作出了這‘難以抗拒’的犧牲。”
製片發行
製作公司
Ki Kim Ki-Duk Film[韓國]
發行公司
1. Broadmedia Studios Corporation (2009) (Japan) (theatrical)
2. Evokative Films (2009) (Canada) (all media)
3. Asian Crush (2011) (USA) (all media)
獲獎情況
2008年《電影就是電影》 第28屆韓國影評人協會獎-男演員演技獎 (蘇志燮)
2008年《電影就是電影》 第29屆韓國電影青龍獎-男新人獎 (蘇志燮)
2008年 《電影就是電影》 第28屆韓國影評獎 新人獎
2008年《電影就是電影》 第29屆韓國電影青龍獎 最佳男新人獎:姜志煥
2008年《電影就是電影》 第7屆大韓民國電影大獎 新人男演員獎:姜志煥
2009年 《電影就是電影》 第45屆百想藝術大賞 最佳新人男演員獎:姜志煥
2009年 《電影就是電影》 10屆釜山電影評論協會獎最佳新人獎:姜志煥
2009年《電影就是電影》 第45屆百想藝術大賞-最佳新人男演員(蘇志燮)
2009年《電影就是電影》 亞洲電影節上榮獲"亞洲新星獎"(蘇志燮)
2009年《電影就是電影》 第14屆釜山國際電影節影評賞-最佳新人獎(蘇志燮)
2009年《電影就是電影》 第18屆Buil Film Awards 榮獲最佳著裝獎(蘇志燮)
2009年《電影就是電影》 第18屆Buil Film Awards 榮獲男子新人獎 (蘇志燮)
2009年《電影就是電影》 第12屆上海國際電影節 金爵獎最佳音樂獎(盧炯羽)