雙響炮 -伍宗德執導電視劇

雙響炮

《雙響炮》故事圍繞著一個口號展開:“一個男人終將被兩個女人所奴役-老婆及丈母娘”。全劇根據朱德庸漫畫改編,可稱是《粉紅女郎》未婚版。陳好、胡兵、白冰冰發動了一場精彩激烈,又勁爆搞笑的男女戰爭。該劇耗時兩年,大製作、大手筆。全劇取景上海、日本、新加坡三地,將日本歌舞伎、中國武術、另類小提琴等新鮮元素盡數納入,非常討好觀眾眼球。

  • 主演
    胡兵,陳好,白冰冰,姚安濂
  • 集數
    42集
  • 類型
    劇情喜劇
  • 首播時間
    2003年
  • 製片地區
    大陸
  • 導演
    伍宗德
  • 編劇
    伍宗德ZongdeWu
  • 中文名
    《雙響炮》

製作人員

原著:朱德庸

雙響炮

改編:伍宗德

藝術總監:伍宗德

演員名單

胡 兵飾英 雄 陳 好飾呂 霞

雙響炮

白冰冰飾遊 萍 劉怡君飾英 姿

姚安濂飾呂 明 謝韻儀飾孟 美

劉若英飾雪 莉 陳 坤飾徐 亨

張 延飾王 玲 陳昭榮飾江永俊

常 鋮飾何 龍 劉恆宇飾天 魁

沈 暢飾王菲菲 黃 浩飾賈李詠

王駕麟飾傑 森 卡迪琳娜飾金燕

龔 露飾陳 貞 張引棣徐媽媽

李傳纓飾屠 夫 內田忠克飾內田先生

宋逸民飾潘迪生 倪玉錚飾紀 江

雙響炮

米凱莉飾馬佩佩 任 山飾何仲華

張艷冰飾安 琪 倪玉崢飾王老頭

楊 冪飾小媳婦 劉 棟飾英 俊

劇情簡介

朱德庸漫畫《雙響炮》原本講的是老夫老妻的戰爭,丈母娘與女婿的戰爭,本劇則是加以創意改編,主體劇情圍繞著男女主人公年輕時相遇相知乃至交友的浪漫奇遇,因此更像是原著的前傳。而在每集的結尾將這些俊男美女的主角人物以誇張的化妝手法轉化成老夫老妻及尖酸刻薄的丈母娘,讓他們忠實呈現原著風貌,觀眾可以立即看到原本卿卿我我的戀人,在結婚多年以後,演變成了何等風貌的老夫老妻——看來“一個男人終將被兩個女人所奴役——老婆及丈母娘”是有歷史根源的!

雙響炮

原聲資料

雙響炮片尾曲插曲 五月天 歌詞

五月天-聽不到

夜黑夜寂寞的夜裏氣生氣對自己生氣

軟弱的電話又打給你

想聽你那邊的空氣有什麽精採的話題

你還是溫柔給我婉轉的距離

我的聲音在笑淚在飆電話那頭的你可知道

世界若是那麽大為何我要忘你無處逃

我的聲音在笑淚在飆電話那頭的你可知道

世界若是那麽小為何我的真心你聽不到

會很會偽裝我自己你不該

背我的秘密沉重都給我微笑給你

奔狂奔空曠的感情走暴走

暴走的傷心透明的嘆息最後還是我的秘密

我的聲音在笑淚在飆電話那頭的你可知道

世界若是那麽大為何我要忘你無處逃

我的聲音在笑淚在飆電話那頭的你可知道

世界若是那麽小為何我的真心你聽不到

聽不到聽不到我的執著撲通撲通一直在跳

直到你有一天能夠明了

我做得到我做得到我的聲音在笑淚在飆

電話那頭的你可知道世界若是

那麽大為何我要忘你無處逃

我的聲音在笑淚在飆電話那頭的你可知道

世界若是那麽小為何我的真心

你聽不到你聽不到你聽不到

啦.....

你聽不到......

所有曲目
1.第2集33分45秒--我是一隻小小鳥--趙傳
 2.第3集10分29秒--一生守候--陳淑樺
 3.第3集15分34秒--你怎麽舍得我難過--黃品源
 4.第4集3分23秒--我是一隻魚--任賢齊
 5.第4集29分29秒--在我生命中的每一天--蘇慧倫&成龍
 6.第5集12分32秒--傷心太平洋--任賢齊
 7.第6集10分55秒--一生守候--陳淑樺
 8.第7集11分01秒--情關--陳淑樺
 9.第8集28分46秒--一個人的精彩--蕭亞軒(呂霞唱)
 10.第8集13分38秒--姐姐妹妹站起來陶晶瑩(呂霞唱)
 11.第9集20分17秒--明明--林憶蓮(呂霞唱)
 12.第9集27分16秒--I Swear--林憶蓮
 13.第9集30分38秒--情關--陳淑樺
 14.第13集8分47秒--新不了情--萬芳
 15.第14集37分42秒--我是一隻小小鳥--趙傳
 16.第15集3分10秒--聽不到--梁靜茹
 17.第15集16分20秒--朋友--周華健
 18.第17集11分--那一夜你喝了酒--陳淑樺
 19.第17集26分24秒--情關--陳淑樺
 20.第18集8分59秒--那一夜你喝了酒--陳淑樺
 21.第20集14分11秒--我是一隻魚--任賢齊
 22.第20集28分59秒--情關--陳淑樺
 23.第21集20分41秒--那一夜你喝了酒--陳淑樺
 24.第21集33分50秒--I Feel Good--任賢齊
 25.第22集14分16秒--那一夜你喝了酒--陳淑樺
 26.第24集16分--情關--陳淑樺
 27.第26集21分11秒--明明很愛你--梁靜茹&品冠
 28.第27集17分19秒--我是一隻小小鳥--任賢齊
 29.第27集26分29秒--祈禱--王傑&王韻嬋(英姿和眾人唱)
 30.第28集8分15秒--熱情的沙漠--徐小鳳(英姿唱)
 31.第28集23分37秒--情關--陳淑樺
 32.第28集33分59秒--我是一隻小小鳥--趙傳
 33.第29集13分--任逍遙--任賢齊
 34.第29集16分52秒--情關--陳淑樺
 35.第30集14分53秒--為愛痴狂--劉若英
 36.第32集10分45秒--他不愛我--莫文蔚
 37.第32集27分34秒--I Feel Good--任賢齊
 38.第34集5分18秒--他不愛我--莫文蔚
 39.第35集30分09秒--I Feel Good--任賢齊
 40.第36集17分36秒--哭個痛快--任賢齊
 41.第36集38分22秒--愛你在心口難開--英文(遊萍唱)
 42.第37集7分14秒--相思河畔--崔萍
 43.第37集25分25秒--為愛痴狂--劉若英
 44.第38集10分14秒--月亮代表我的心--鄧麗君(遊萍唱)
 45.第39集17分46秒--新不了情--萬芳--(遊萍唱)
 46.第39集27分02秒--明明很愛你--梁靜茹&品冠
 47.第40集24分52秒--情關--陳淑樺
 48.第41集31分03秒--好想愛你--陳好
 49.第42集23分29秒--好想愛你--陳好
 50.第42集33分30秒--I Swear--林憶蓮

分集劇情

第1集

遊萍和呂霞是一對相依為命的母女,個性豁達風趣,名雖母女,形同姊妹。呂霞自幼為強健體魄曾習過武術,後來代表家鄉參加比賽得到冠軍。其母遊萍早年與前夫呂明離異後,獨自帶著呂霞過活,一心想的是將來能為呂霞找個好歸宿,自己做個快快樂樂的丈母娘。 呂霞受約作拍片武打替身,呂母臨場關心,一時興致大發,渴求女兒演出精採,自創花招好讓女兒顯些功夫,把導演攪的昏頭轉向,啼笑皆非,若大的片廠頓時亂了套。 兩人借宿師父道觀內,當天也正是呂霞的生日,因為沒有生日蠟燭,呂母異想天開,...

第2集

救護車帶走了呂明,心存內疚的英雄在遊萍和呂霞緊隨監視下一起到達醫院處理後事。正等待警方前來調查時,英雄瞄到有人一閃而過竟是呂明死而復活溜跑了。英雄既驚又喜,呂家母女沒有親眼目睹難以置信,但找不到屍體也莫可奈何。遊萍打定了主意活要見人死要見屍,認定英雄要為此事負責到底,英雄說不過遊萍掏出身上所有的錢算是用作補償呂家母女的精神損失,如釋重負的揚長而去。 英雄剛到家門遊萍與呂霞早已等候在座,他們要的是英雄盡快找到呂明,否則決不罷休。英雄不甘擔此重任雙方展開趣味激...

第3集

救起英雄的雪莉長的清秀婉約楚楚可人,雖是表演歌舞的藝旦卻潔身自好。他因緣際會誤認了她生命中第一個心愛的男人,對方答應娶他為妻,兩人也交換戒指私定終身,等雪莉發現自己懷孕後才知道他一心想依靠的愛人竟是個不負則任的花花公子。在心情鬱悶下到湖邊散心意外中救了溺水的英雄,兩人相見如故成為好友。 呂家母女發現身邊出現了討債惡徒,呂霞憑武功驅退對方,兩人隻有躲到英雄家來說動了英姿收留兩人暫住。 雪莉送英雄到家,大家把事情都說清楚了,這才對呂明為何要逃脫的原因有了大概的...

第4集

一輛高級房車把遊萍和呂霞接到了潘府,一下車遊萍立刻對潘家的豪宅氣勢驚羨不已,對相中迪生作女婿的願望更為堅定,負責接待呂家母女的老k帶兩人到劍道場觀賞迪生的一場劍道表演,同時認識了迪生的新歡日本女子摔角手—紀江。遊萍冷眼打量紀江,自認女兒呂霞比他強多了。 舊情難忘的雪莉闖了近來,苦苦懇求迪生即使對他情絕也不應該不認他懷的孩子,畢竟他是潘家的骨肉,迪生不耐責罵雪莉兩人互相拉扯,在旁的紀江使出摔角功夫把雪莉摔倒,呂霞看不慣紀江囂張的行為出面製止,也被紀江用摔角力...

第5集

呂霞借迪生帶他們觀賞水舞的機會,表明願做摔角女學得一技之長引來紀江輕視嘲笑,此舉更是堅定了呂霞的決心。 英雄求婚被英姿破壞,回家痛責英姿行事魯莽,英姿拿出他帶來的照片警惕英雄勿忘店倒父亡的往事。來日本學藝是為父爭光奪回流失的顧客才是此行的目的。 英雄受到英姿的激勵,發憤勤學發藝,惟店長羽田不肯傾囊相授隻是敷衍了事,英雄英姿氣在心理立志要想盡辦法克服困難學到他的真手藝。 呂家母女外出,發現英雄在潘家門外徘徊,英雄一見兩人原來住在潘家,吃驚的坦告潘迪生是個負心...

第6集

英雄忙于外務,學藝進度嚴重落後,英姿用技巧將店主羽田的顧客轉由英雄來設計發型,英雄初次上陣架勢十足,哪知來客是個帶假發的光頭,用不著大費周章。英雄不但顯不出身手,還要面對吹胡瞪眼的羽田,實在得不償失。 呂霞接受女子摔角訓練,他以創新的角度重新詮釋武術精義所在。把隻重表相動作的摔角技擊轉化為力與美的境界,博得在場選手一致的贊賞。隻有紀江帶著一臉不滿的表情忿忿離去。 雪莉回茶屋工作。驚見迪生在座,他聲稱是來與雪莉重拾舊歡。雪莉一時難以接受,痛苦又矛盾。當她在獨...

第7集

呂明把遊萍帶到一處風景優美的地方,遊萍先發製人,拿出手銬將兩人牢牢銬在一起,再細談別後歷歷往事。二十年的積怨與思念,遊萍愈說愈急,愈說愈氣。呂明招架不住,留下呂霞的律師費,脫開了手銬,反把遊萍與豪華房車給銬住以一首仿詩表明心跡之後,消失無蹤。 英雄陪著遊萍到警局探望呂霞,雖有律師辯護,除非原告改變供詞,呂霞仍不能保釋,失望之餘,遊萍強顏歡笑地安慰呂霞暫時忍耐,呂霞則懇托英雄照顧其母,英雄搥胸答應,呂霞感激在心。 呂明獲知呂霞不能立即保釋,決定勇于面對潘迪生...

第8集

憑著一股毅力和傻勁,英雄勤練劍道,他要挑戰迪生,把前次加諸在他身上的羞辱爭回來,也要讓雪莉了解邪不勝正,公道自在人心。英雄師出無門,隻知道拿把木劍亂砍亂掃,看在呂霞遊萍和英姿眼裏都為他捏把冷汗,同時勸阻英雄不要以卵擊石,自取其辱。英雄充耳不聞,獨走他的所謂“英雄之路”。 呂霞去找迪生,請他放過英雄和雪莉,大家以往的恩怨一筆勾消,迪生嚴拒,紀江維護迪生公然向呂霞叫戰,呂霞與紀江決鬥並且擊敗紀江。迪生驚怒,揚言與英雄決鬥時會狠狠修理他作為報復。 英雄聽說呂霞為...

第9集

英雄與潘迪生對決之日來臨,英雄節節挫敗,不堪一擊,呂霞看出端倪,借機教英雄他旦夕苦練的剪刀功夫,轉化為刀法,終于險中求勝獲得最後的勝利。 呂明也適時出現江他所收集到對潘迪生諸多違法證據提供警方,潘迪生因此四處躲避警察,雪莉得知不忍潘迪生挨餓,跑取給潘迪生送吃的東西,潘迪生見雪莉一片真心,決定向警方自首並向雪莉懺悔,承諾雪莉會痛改前非,雪莉大為感動,答應願意與肚子裏的小孩一起等待他出獄。英家舉慶宴,英雄拿下項間的金小剪刀交給呂霞觀賞,呂霞誤以為這是求婚信物,...

第10集

此人系王玲的丈夫,因為發現有人鬼鬼祟祟的跟著王玲,以為是歹徒盯哨。細問之下方知英雄英姿是為拜師而來,英雄兄妹當然不放過機會,誠意表白心意,王玲夫婦答應收兩人為徒,唯一條件就是一切要聽命于他不得違抗。 遊萍和呂霞為了生活,在中介公司的安排下,到貴婦金燕所住的豪華別墅去做女傭。 金燕是個神秘多金又喜好珠寶的女人,這次因為上海當地的珠寶秀邀請他帶著最有名的“東方彩虹”項鏈前來與會,由于珠寶有巨額保險,星加坡方面的保險公司還特地派了保全人員隨行,他即是的責任是在珠...

第11集

當進行到半場時,金燕忽然發出一聲驚叫,一張威脅性口氣的字條塞在他的皮包理,金燕暗中懷疑呂霞圖謀不軌。

自從呂霞驅退神秘客的夜竊後,江永俊對呂霞就產生好感,有意延攬他到保全公司工作,呂霞願意考慮接受,對于江永俊的健康美也留有極佳印象。 英雄對飛剪王玲的企圖愈來愈懷疑,當他發現王玲志在竊娶金燕的"東方彩虹″而隻是利用他去金燕宅打探情報,決定離去,王玲坦告訴英雄,當年這"東方彩虹″的珠寶是他開珠寶電父親所擁有,金燕以貴夫人的身分出現,用詐賭的手法將此珠寶佔為己...

第12集

江永俊知道呂霞有武術根基,應是保護“東方彩虹”最適當的人選,有意請她擔任“東方彩虹”的走秀模特兒,呂霞一口答應,兩人惺惺相惜,多了另一層友好的伙伴關系。 金燕和英雄喝醉了酒回到別墅,遊萍頓感事態嚴重,與呂霞合計攪局,把醉醺醺的英雄扶離金燕房間。于此時呂霞發現神秘客的蹤影,雙方過招追逐,仍然無法逮到對方。 英雄兄妹為王玲欲奪回東方彩虹一事,產生歧見,英姿認為英雄不懂同情弱小,違背拜師承諾,英雄認為應找出合法的方式來伸張正義,兄妹因此反目。 金燕對呂家母女有著...

第13集

英雄報警抓王玲,金燕最為高興,特地把英雄接到別墅來住,待之如上賓,英雄心急英姿的安危與去處,遊萍和呂霞則擔心英姿年少無知,作了王玲的同伙人。 呂家母女一起明查暗訪找英姿下落,三人來到某國劇團打探王玲之夫何仲華的訊息,遊萍一口咬定此處大有問題,想釣到魚就從這裏下竿。 金燕在飯店排演場又接到警函,言明二十四小時必會拿回東方彩虹,金燕坐立難安,江永俊卻懷疑歹徒出函警告打草驚蛇的真正目的何在。 英雄牽掛英姿心切,來到江畔苦等,這是他們約定一旦失散時見面的地方,英姿...

第14集

英雄兄妹為掩護王玲夫婦,設下逗趣三關阻擋呂霞,被呂霞破解,兩人愕然。此時王夫何仲華挺身出現,宣稱既未犯法,何懼之有,躲躲藏藏,反倒啓人疑竇,願獨自扛下責任徑赴警局投案,王玲感動,呂霞留下深刻印象。 李小明帶遊萍呂霞到棒球場練球,英雄兄妹找來,英雄點出金燕諸多疑處,要呂霞仔細推竅。江永俊旁聽觸發靈感,以棒球術語「不死的三振」暗示呂霞,此案有峰回路轉的可能。 英雄兄妹在王玲的教學下勤練發藝。呂霞不請自來,嚇了兩人一跳,以為她又要來抓人,呂霞告知全盤計畫,當可找...

第15集

盛大的珠寶展示秀即將登場,最受人矚目的"東方彩虹″項鏈,將由呂霞佩戴出場亮相。英雄曾承諾要為呂霞設計出最出色的發型,與"東方彩虹″爭輝。為此英雄日夜苦思,終于在王玲的激勵下,果然一鳴驚人,展示秀圓滿成功收場。 江永俊誠意邀約呂霞同赴新加坡擔任保全工作,呂霞本已心動接受,忽聞他已有未婚妻等候成婚,為免產生誤會,呂霞悵然若失的婉拒了江永俊的美意。兩人揮手道別,這段道義與伙伴的友情,將永遠留在彼此的心中。 王玲事件結束。遊萍租屋有意招英雄兄妹作房客,彼此也有所照...

第16集

並打聽到有神醫某人醫術高明,要英姿陪著英雄前往治療。兩人認錯了門。找到頭腦不清百病纏身的範達家去,以為他就是神醫,範達也不推辭,支開了英姿,裝模作樣的替英雄看病,把自己的病全都說到英雄身上去。英雄誤聽範達之言,身染重病恐不久人世,沮喪又無望,回家之後暗自立下遺書交待後事。 此時該公司高層接獲密報,正在談論並購契約的對手公司已派人臥底在公司內蒐集商情,最可疑者,一是呂霞一是徐亨。總經理何某特命秘書艾咪監督兩人,並伺機將之開除。艾咪交給呂霞大量工作,還百般挑剔...

第17集

他聽聞最近常有怪男子出現在公園暗處,騷擾經過的單身女郎,英雄為之義憤填膺,恨不得立刻出馬抓到這個怪男子,可惜他盯哨盯錯了對象,反被化裝埋伏的女警逮個正著,把他當成怪男子送進警局。幸好有陳貞作證,他才獲釋。 遊萍與英姿認為英雄的表現實在怪異過了頭,兩人苦思計謀,隻有讓英雄談戀愛,事忙又安全。那誰又是他最合適的對象?兩人同聲都說是呂霞。 遊萍和英姿合計撮合「英雄愛女俠」的計畫,第一計,喚起英雄的同情心,約呂霞郊遊,第二計,海中飄來瓶中信,向呂霞求愛。第三計,英...

第18集

英雄立刻認真執行,在視察周邊環境時,認識了徐亨的母親,兩人一見頗為投緣,徐母熱情邀約英雄去自宅就近守候。 英雄在徐母家無聊把玩徐亨的監視望遠鏡時,卻意外發現對面公寓有男女吵架,男人甚至手扼女人彷佛是宗命案,急忙報警前往處理。誰知屋內外全然搜尋不著屍體及命案的蛛絲馬跡,虛驚一場。 英雄難釋心中之疑,要遊萍教他一招半式防身,遊萍推給了呂霞。兩人練功之時,英雄對呂霞產生觸電感覺。 英姿與遊萍時敵時友,雙方減肥之戰並未結束,兩人改變策略,以美食引誘對方,各出奇招,...

第19集

徐母雖有獨子徐亨負擔家計,但徐亨整日忙于工作很少回家,徐母精神苦悶把英雄兄妹當作自己的子女看待。 雄兄妹和徐母商量如何找出對街男人塗夫的犯案證據。兄妹就在塗宅之前徹夜守候,果然見到塗夫運了一個大皮箱外出,兄妹緊張跟蹤在後,甚至出面強行檢視皮箱,才發現裏面不是想象中的屍體,而是一堆書籍,塗夫嘲諷兄妹,英雄英姿無可奈何。 徐亨一時失誤,竟然向前公司買進了一批即將過期的健康食品,使公司損失慘重,他身為公司總經理理應負起全責。呂霞要他冷靜處理想辦法補救,徐亨支開呂...

第20集

事發突然,英雄心急下不顧一切的沖向徐亨和呂霞的桌前,借題發揮痛責徐亨不孝讓老母身處險境孤獨無助,唯一的兒子竟在這裏向人求愛,英雄說到激動處差點還把昂貴的音樂盒砸壞,呂霞對英雄如此無禮的行為憤怒又無奈,拉起徐亨掉頭而去。 呂霞回家告知母親徐亨求婚的喜訊,原本觀念現實的遊萍卻有著出乎尋常的冷靜,他告訴女兒,多金與地位並不是擇偶的唯一條件,最重要的是不是真正深愛這個男人,而心甘情願地把終身幸福托付給他。呂霞似有所悟。 徐亨趕回家探望母親,徐母正熟睡在床,徐亨眼見...

第21集

呂霞為理清真相暗地裏跟蹤安琪,發現安琪仍在安排要將該批過期的貨品配發出去,呂霞憤怒找徐亨理論,兩人起了激烈的爭執,徐亨認為自己奮鬥多年不應該為了別人的錯誤而心血毀于一旦,呂霞駁斥任何冠冕堂皇的借口都不能損害到消費者的健康,這是從商者最基本的道德規範,也是高尚人格的表現,火爆的場面終至不歡而散,呂霞離去前警告徐亨,她永遠不會嫁給一個自私又不誠實的男人。 徐亨心情惡劣地回家,巧見英雄與徐母外出,他跟隨探查究竟,發現兩人正在監視對面塗家主人的動靜,他從英雄和其母...

第22集

英雄兄妹帶著呂家母女回老家探親,發現自己的理發館居然已改成了小吃店,當初與英家搶生意的理發廳卻是愈發的富麗堂皇而生意興隆。英雄估計如果要與這家抗衡,光是巨額的裝修費用就不是他們能力負擔得了的,加上英雄從小到大最害怕的玩伴天魁的出現,表明要收購英雄老家,英雄內心不服兄妹此時才體認到,振興家業不能光靠手藝,還需要雄厚的資產才行,此時有某建設公司願意出資百萬購買英家小吃店的土地興建公寓。 英雄陷入了兩難,遊萍呂霞贊成賣地求現。英雄英姿色厲內荏仍要以振興家業為己任...

第23集

新加坡某電視台製作「夫妻雙響炮」節目。以趣味的競賽方式考驗夫妻間的默契與情感,優勝者可獲巨額獎金。此次隨該台外景隊到上海來的還有新加坡冠軍夫妻,他們要和在地的優勝夫妻組進行總決賽,獲勝一方就是大獎得主。四人看到報載廣征夫妻擋與賽的訊息十分心動,但是礙于四人中並無一對夫妻隻好作罷。遊萍靈機一動認為英雄與呂霞兩人雖無夫妻之名,但彼此間的情感絕不亞于任何一對夫妻。為了誘人的巨額獎金,遊萍擅自作主,替英雄和呂霞報了名。 英雄和呂霞被迫以夫妻名義參加「夫妻雙響炮」節...

第24集

初賽最後一關【心心相印】,藉由夫妻之間挑禮品的對錯判斷,及夫妻間最想說的一句話是否符合來考驗夫妻之間的感情,英雄與呂霞因為一句〔英雄的承諾〕終于辛苦過關獲得了參加決賽的資格。 決賽時間定在五天之後,共有四隊參加也是分三關進行,此階段的比賽對夫妻之情的考驗想必更為嚴苛,遊萍顧慮英雄和呂霞在這方面的互動尚未到達完美的境界,當務之急還要積極培養雙方的默契。為此英雄和呂霞不得不每天找時間約會聊天,把自己性向、習慣、隱私乃至成長過程大小是都要毫無隱瞞地告訴對方。沒想...

第25集

旅遊應該是輕松快樂的,可是對遊萍而言卻是辛苦萬分,問題出在他與胡大軍相識不久,彼此間的感情尚未成熟,隨時都要修飾自己去迎合對方,無形中身心受到了極大的壓力,想不到離婚的老公呂明在此時此刻出現了,他體貼送了一個豆沙包給遊萍並與之牽手散步,帶給遊萍無比的興奮和自在的感覺,這是多年感情累積的結果,看在英雄和呂霞的眼裏產生了不同的啓示。

決賽開始,星加坡冠軍夫妻擋首度亮相,的確有令人刮目相看的實力。第一回契約心擂台檬上眼布的妻子要靠丈夫的口頭指示在擂台上與對方較...

第26集

決賽的第二關「心有靈犀」在攝影棚登場,由主持人出題考驗夫妻間的默契。比賽之時,英雄呂霞經常牛頭不對馬嘴,兩人終于明白,默契的吻合與感應的溝通,絕非短期內惡補可成,這一關兩人慘敗收場。 決賽進入決定性的一關同甘共苦,主辦單位設計一幕家庭遭遇困難的情境,妻子坐在攝影棚中隻有一瓶清水度日,丈夫必須外出從事正當工作賺錢回來拯救妻子,妻子可由丈夫隨身附著的針孔攝影機中看到他工作艱辛的實況,參賽者誰先賺到五百元誰就可以趕回攝影棚,先到者先贏。 英雄選擇的是操作鑽土機的...

第27集

主辦單位對英雄呂霞展開身分調查時,遊萍索性要兩人假戲真做幹脆正式結婚,用獎金來辦喜事豈不兩全其美。呂霞拒絕了,她認為婚姻不該是利益的交換。調查結果英雄呂霞果然被取消冠軍頭銜。獎金改由亞軍遞補領取。 家中的氣氛愈來愈遭,英姿與英雄大吵一架離家出走,英雄去百貨公司找到傑森,才了解英姿在櫥窗設計方面的興趣與才華,也知道了英姿想出國深造的美夢因現實而作罷。英雄慚愧又自責, 一個做兄長的隻知道努力去實現自己的抱負,卻把英姿的付出視為理所當然,忽略了一個年輕女孩必然會...

第28集

呂霞答應婚事當然令英雄欣喜若狂,可是等英雄第二天醒來卻發現自己的幸福在一夕之間風雲變色,迫不及待做丈母娘的遊萍即刻向英雄提出了許多的要求和條件。其中花樣之多內容之趣味讓英雄兄妹眼花撩亂難以招架。 英雄為了向呂霞表現自己的確是個有責任感有志向的好老公,乖乖根據遊萍立下的遊戲規則努力去當個所謂“有出息的大丈夫”英雄踏出的第一步是做生意,彼時正好有個昔日同學邀他入伙,英姿大表支持立刻把賣地款拿出來交給英雄做資金,而做生意難免應酬拓廣人脈,英雄在餐敘場合中遇到了一...

第29集

紙包不住火。英雄生意失敗的秘密終于被揭穿,立刻引起了恐怖的家庭風暴,英雄在家中地位也立刻一落千丈,遊萍甚至把家裏所有的家務事都堆在英雄身上把英雄弄得身心俱疲有種說不出的失意感,于是他想盡辦法溜出去找尋那片刻的喘息空間。 英雄不由自主地來到大飯店徘徊卻意外與孟美不期而遇,孟美乍見英雄是興奮而又貼心,他取消了秘書為她安排好的所有約會行程,為的是想和多年不見的英雄歡聚暢談。英雄眼看孟美秘書成群記者尾隨不去的場面讓他在孟美面前不敢顯露自己的失意,並謊稱他現在是個成...

第30集

英雄好不容易找到了借口偷赴孟美的午餐約會,兩人正在談笑風生時,英雄眼前忽然出現了呂霞一張憤怒的臉龐,嚇的英雄魂不附體逃之夭夭。呂霞親眼看見英雄與漂亮的陌生女子私下約會,心中有如刀割般的痛苦傷心,英雄也知道他的行為已經嚴重傷害到他與呂霞間的感情,為了獲得呂霞的諒解他誠實的說出與孟美過往及重逢的經過,他搥胸保證與孟美間隻有舊誼而無舊情。 此後理所當然的,遊萍和英姿像狗仔隊似的緊跟著英雄,他們擔心再不節製英雄與孟美的關系,總有一天會鬧到不可收拾的地步。 英雄用盡...

第31集

英雄的生活真是「寒天飲冰水冷暖自知」,在家裏是毫無尊嚴可言受著三女的頤指氣使,可是等他到了孟美的地方情況立刻改觀,搖身成為座上賓受到了他最溫柔體貼的款待,恍若置身在溫柔鄉,兩方相比有著天淵之別。 孟美受邀到星加坡表演,慎重邀請英雄能與他同行,兩人邊工作邊渡假是多麽愜意的享受。英雄左思右想還是沒有膽量背著呂霞與其它女人出遊。隻得坦白的回絕孟美,請孟美體諒他的苦衷。 送機時孟美依依不舍深情的擁抱英雄,卻被跟蹤而至的遊萍看在眼裏出面製止,孟美反唇相譏,夾在中間的...

第32集

英雄到了星加坡自然受到孟美最熱情的歡迎,將他安置在豪華酒店進出有高貴房車代步,孟美如此深情的舉動看在唐立威眼裏不是滋味,他私下提醒英雄,孟美是個以事業為重的女人,而英雄不但沒辦法幫他,說不定還會為孟美帶來災難,奉勸英雄盡早返回上海。 遊萍等人發現英雄不告而別已經是怒火高漲,呂霞又查出自己的定情物已成假貨,心高氣傲的他那堪如此對待,立刻趕辦手續到星加坡去要找英雄算帳,遊萍和英姿擔心狀況失控隻得從旁緊跟。 當英雄得之三個女煞星光臨的訊息自是嚇的魂不附體,他利用...

第33集

電影製片人對呂霞的精採表演極為贊賞,特來問他是否有興趣參加另一部新片武打女主角的試鏡,呂霞當時心煩氣躁未置可否匆忙離去。 孟美舉行演出前的宣傳記者會,英雄也受邀盛裝參加。呂霞不請自來故意坐在英雄旁邊,英雄吃驚坐立難安,呂霞面帶微笑一手緊握英雄狀極親密。會後兩人對談,英雄強調自身清白與孟美並無逾越男女關系,呂霞稱此種行為已對他造成傷害,說到激動處她認為英雄既然喜歡與名女人為伍,有朝一日她也必會成為大明星,好讓英雄後悔。 呂霞答應製片人參加試鏡,她的勁敵乃是當...

第34集

唐立威邀請呂霞到高級餐廳品嘗紅酒,也是紅星的他處處受人歡迎,而唐立威不露驕態溫和有禮的紳士風度更讓呂霞印象深刻。 孟美獲知此事質問唐立威存何居心,唐立威反諷孟美自己做了別人的第三者沒有資格再來約束他的行為。這段對話被英雄無意間聽見,他立刻去警告呂霞不要被有心人利用當了他人的棋子,呂霞不屑回響。 孟美為提琴事自知失態,為表示她對英雄的歉意特別安排到某處風景優美的小島做三日遊,並暗示英雄希望他藉此機會向自己求婚。此事被呂霞獲知非常的不安,孤男寡女在如詩如畫的美...

第35集

試鏡之日新片男主角親自坐鎮觀賞藍珍珍與呂霞的女主角之爭,呂霞一直在去與不去之間掙扎,她終于決定放棄試鏡搭乘最後一班船前往小島去找英雄。 呂霞在下船驅車途中巧見孟美與英雄的座車發生車禍,熊熊烈火眼看著就會吞噬孟美和英雄,呂霞不顧一切把英雄救出車外,而孟美則急著搶救她的小提琴而沒有顧及英雄的安危,這場火燒車的意外使英雄產生了截然不同的感受立生警悟。 因為呂霞的缺席藍珍珍不戰而勝成為新片的女主角,她神氣的在呂霞面前炫耀勝利。呂霞毫不在意,反向她道賀祝她演出成功。...

第36集

其實呂霞經過這次的刺激,已經對婚姻喪失了信心,他悄然赴日本在昔日與英雄結識之處排回,前途一片茫然。 他意外結識了一對開設民宿的夫婦,主人洋子年僅四十歲卻不幸罹患肝癌,再來日不多情況下丈夫內田一改大男人主義的本性,每日奉伺葯照顧重病的老婆可畏無微不至。 呂霞好奇留住于民宿之內,內田不辭辛苦親赴深雪山中採估累

第37集

洋子病情持續惡化

第38集

英雄火急趕回上海希望能與呂霞見面。遊萍累積多日怨氣設下重重關卡刁難他,甚至連英姿都不願意見到負心漢哥哥再去騷擾呂霞。經過再三的努力英雄終于和呂霞見上面了。呂霞為了激勵老公故意冷淡,不願承認當初的婚約,英雄誠懇表明自己仍和當初一樣的深愛呂霞,呂霞卻充耳不聞。不過呂霞還是給了一條路,除非英雄以具體的行為表現出他是一個「真英雄」,他開始到處打工準時下班回家搶做所有的家事,但是仍然得不到呂霞的好臉色。遊萍譏諷英雄的這種表現連做英雄跟班的資格都不夠。英雄掩不住心中的...

第39集

在下班途中英雄看見了街頭醒目的海報,一次國際性的發藝大賽即將在上海舉行。他怦然心動趕去報名卻赫然見到昔日師傅王玲也在報名的行列中。久別重逢自是格外親切,英雄方知此次前來參加競賽的發型師全是各國的頂尖達人,連王玲都沒有把握。英雄心知肚明這場競賽將又是一條艱難坎坷之路。王玲鼓勵他不要氣餒設法找出求勝之道。 英雄回家不敢明言,不料他的報名表卻被英姿發現立刻引來眾人的訕笑,英雄惱羞成怒將長久以來壓抑在心中的情緒爆發出來,他向遊萍和英姿發下豪語一定要盡力勇奪最高榮譽...

第40集

初賽是要從數十名參賽者中選出前八名進入決賽。英雄全力拼鬥勉強掛上車尾以第八名次進入決賽。英姿替他高興設宴替他慶祝,彼時的英雄卻已信心全失,他明白能混進前八強已是他的極限,競爭者包括王玲在內個個都是強敵,賽場上失敗的恥辱即將接踵而至。

英雄趁著幾分酒意去找呂霞誠實告白內心的恐懼,他連自己都無法戰勝還有什麽能耐去和世界一流達人競爭。英雄決定要自我放逐除非有奇跡出現,他將永遠不會出現在呂霞面前。呂霞無言以對,默然看著英雄帶著行囊孤獨離去。

決...

第41集

英雄整日與酒為伍,遊萍和英姿想盡辦法都無法喚醒他自暴自棄的消極思想,彼時呂霞也出現了,他為英雄整理住處,繼而為他燒飯做菜洗衣是始終不發一語,英雄卻強烈的感受到對方所傳達的愛與關懷,那種超強的力量頓時讓英雄豁然開朗。 英雄以天地為師與大自然融為一體,靜觀一草一木飛禽鳥獸都給了他很多的啓示,尤其他從呂霞練功的情境中頓悟到百藝皆通之理,行雲流水的武功招式以及呂霞飛揚漂浮的頭發動作也給了他許多發藝方面的靈感。 眾人把英雄接回上海銀迎接決賽的來臨,師傅王玲特向英雄表...

第42集

英雄悲觀認定與呂霞已復合無望,呂霞卻意外的出現在英雄眼前,她對英雄直言終于看到了真正英雄的內心世界,那是一種強烈的鬥志與愈挫愈勇的毅力,這次比賽的過程中英雄自然表露的特質完全符合他心目中「真英雄」的標準。英雄聞言喜出望外,堅定的承諾呂霞他會終身保護疼愛呂霞,絕不會再有背棄他的行為。呂霞深信不疑再次點頭答應英雄擇日成婚,兩人喜極而泣。 英雄和呂霞幸福又快樂的籌備著婚禮,沒想到呂明翩然出現,他是專為做主婚人而來並且對遊萍暗示經過拾數年來的漂泊早已厭倦那種無家無...

幕後花絮

①陳好在拍攝間隙向記者透露說打胡兵的戲很過癮。她笑言每次拍戲時都是真打,這回戲胡兵再也不敢欺負她了,不然在戲中就會遭到報復。

雙響炮 劇照 (20張)

②胡兵是個電腦迷,連在拍戲時也會電腦不離手。隻要沒有胡兵的戲份時他就會找個人少的地方玩電腦。胡兵還笑言每天拍戲這麽累,還不得關照關照自己。

③在拍攝電視台一場戲時,白冰冰作為親友團一直在台下扯著嗓子給胡兵和陳好加油,那認真勁兒就像真有那麽一回事。一場戲拍過,當導演、工作人員和記者一齊向白冰冰鼓掌時,她倒有些不好意思了。

劇集評價

正面觀點

《雙響炮》電視劇對原著加以創意改編,主角是漫畫主角結婚前的“前傳”,“英雄”(殷雄)被女俠(呂霞)“奴役”的愛情浪漫曲。該劇直觀地告訴觀眾夫妻在成為夫妻之前從相識、相戀、相知然後走進婚姻的全過程。著重點從女性轉移到了家庭。這樣故事性會更強、更連貫,增加了循序漸進的發展過程。劇中片尾將漫畫部分延長至5分鍾,使得信息量加大,而且集辛辣、卡通、爆笑于一身。

反面觀點

電視劇《雙響炮》改編嚴重離題,它對原著漫畫內容做了“移花接木”,漫畫中那對喻意深刻的“老夫老妻”生活成了全劇的背景人物,而年輕情侶的愛情經歷被推到了台前。同時電視劇還削弱了漫畫《雙響炮》流露出的銳利鋒芒。《雙響炮》沿用《粉紅女郎》的老套路,引用了四格漫畫中精彩的對白和場景,但主要元素沒有改變,依然是美女、帥哥、異國風情、時尚的職業、輕松的對白、誇張的情節等等。同樣葯方第二道使用時,自然就會打折扣,新鮮感失去了,觀眾自然減少了期待心理。

相關詞條

相關搜尋

其它詞條