金玉盟

金玉盟

金玉盟》(英文:An Affair to Remember),是于1957年加裏·格蘭特黛博拉·蔻兒主演,萊奧·麥卡雷導演完成的影片。

美國電影學院將這部影片評價為史上最受歡迎的浪漫影片之一。

本片翻拍自同一導演在1939年由Irene Dunne和Charles Boyer主演的影片《Love Affair》,本片與《Love Affair》的場景幾乎完全一樣。兩片劇本相同,均由Delmer Daves和Donald Odgen Stewart撰寫。

  • 中文名稱
  • 外文名稱
    An Affair To Remember/Elle et lui
  • 出品時間
    1957
  • 票    房
    $380萬
  • 對白語言
    英語,法語,義大利語
  • 主    演
  • 上映時間
    1957年7月2日
  • 幅    面
    35毫米膠片變形寬銀幕
  • 片    長
    119分鍾
  • 其它譯名
    金石盟/難忘的時刻/風流韻事
  • 線上播放平台
    愛奇藝、樂視、迅雷看看、百度影音、土豆
  • 導    演
  • 編    劇
    萊奧·麥卡雷 等
  • 類    型
    愛情,劇情
  • 發行公司
    二十世紀福斯電影公司
  • 分    級
    USA:Approved
  • 製片人
    Jerry Wald
  • 色    彩
    彩色
  • 出品公司
    20世紀福克斯電影公司
  • 製片地區
    美國
  • 主要獎項
    《金玉盟》名列美國最偉大的愛情電影第五位 
  • imdb編碼
    tt0050105

劇情介紹

Nickie Ferrante(格蘭特飾),一個知名的花花公子,平時愛好藝術,在船上遇見了Terry McKay(蔻兒飾),在一系列的接觸之後他們建立了友誼,漸漸愛上了對方,但彼此都已經和其他人訂婚,他們的私情遇到了很多阻礙,因此他們決定如果雙方都能結束與另一半的關系,重新開始生活的話,6個月之後在帝國大廈重聚在他們約定的那天,Terry急著趕去帝國大廈,遭遇了車禍,受了重傷,她被送去了醫院,與此同時,Nickie等在帝國大廈樓頂,並不知道事故的發生,在等了很久之後,直到午夜Terry都沒有來,Nickie並認為Terry拒絕了他。

金玉盟

因為車禍,Terry隻能坐起了輪椅,並拒絕和Nickie聯系,想隱瞞自己的殘疾,她找了一份音樂教師的工作,1年後,她和前男友去看芭蕾,遇見了Nickie和他前未婚妻,Nickie並沒有註意到她的殘疾,因為當時Terry隻是坐著和他打了聲招呼。

Nickie最後還是設法找到Terry的住址,他們見面了,雖然Nickie一直嘗試讓Terry解釋當天為什麽沒來帝國大廈,但Terry閃爍其詞,並且一直沒有離開她坐的沙發,當Terry離開的時候,他提到最近他送給一個坐在輪椅上的女人一幅畫,他突然停頓了一下,意識到了是怎麽回事,他走進了臥室,證實了自己的猜測。

最後,一切的誤會都化解了,這所有的一切都是因為他們本該相遇的那天。

演職員表

演員表

加裏·格蘭特Cary Grant .....Nickie Ferrante

黛博拉·蔻兒Deborah Kerr .....Terry McKay

Richard Denning .....Kenneth Bradley

Neva Patterson .....Lois Clark

Cathleen Nesbitt .....Grandmother Janou

金玉盟

Robert Q. Lewis .....Himself - Announcer

Charles Watts .....Ned Hathaway

福圖尼奧·博納諾瓦Fortunio Bonanova .....Courbet

職員表

導演

萊奧·麥卡雷Leo McCarey

編劇

萊奧·麥卡雷 Leo McCarey .....(story) and

Mildred Cram .....(story)

Delmer Daves .....(screenplay) and

Donald Ogden Stewart .....(screenplay) originally uncredited and

萊奧·麥卡雷 Leo McCarey .....(screenplay)

製作人

萊奧·麥卡雷 Leo McCarey .....producer

Jerry Wald .....producer

影片製作

製作背景

《金玉盟》,1957年發行,由卡裏·格蘭特和黛博拉·蔻兒主演,Leo McCarey執導根據美國電影協會的統計,它被認為是最偉大的愛情電影之一。電影翻拍自1939年由McCarey執導的 Love Affair,主演分別為 Irene Dunneand Charles Boyer,《金玉盟》的內容幾乎和原作無二,McCarey使用了與原作同樣的電影劇本,該劇本由Delmer Davesand Donald Ogden Stewart執筆。

這部電影的成功也要歸功于由Harry Warren作曲, Leo McCarey作詞的電影主題曲《An Affair to Remember (Our Love Affair)》,主題曲出現在片頭,黛博拉·蔻兒扮演的角色也在片中演唱過,但並非本人演唱,而是由Marni Nixon配音,同時Marni Nixon也在《國王與我》為其配音。

1993年,由Nora Ephron執導,湯姆漢克斯和梅格瑞恩主演的《西雅圖不眠夜》,就是受《金玉盟》啓發,從之前的片子中剪下了一部分,並且他的主題曲貫穿始終。

1994年,由Warren Beatty和他妻子Annette Bening以及 Katharine Hepburn有一次演繹了類似的故事。

1999年寶萊塢的電影Mann,Aamir Khan和Manisha Koirala主演,也是受此片啓發。

2009年HBO的電影Grey Gardens靈感也是源于此片。

基本信息

中文片名

金玉盟

原片名

An Affair To Remember

金玉盟

更多中文片名

金石盟

難忘的時刻

更多外文片名

Elle et lui

影片類型

愛情 / 劇情

片長

119 min

國家/地區

美國

對白語言

英語 法語 義大利語

色彩

彩色

幅面

35毫米膠片變形寬銀幕

混音

身曆聲

級別

Argentina:13 Peru:PT Finland:S USA:Approved Hong Kong:I Canada:PG West Germany:12 Chile:14

製作發行

攝影機

Bausch & Lomb Lenses

攝製格式

35 mm

洗印格式

35 mm

製作公司

20世紀福克斯公司20th Century Fox [美國]

發行公司

20世紀福克斯電影公司Twentieth Century-Fox Film Corporation [美國] ..... (1957) (USA) (theatrical)

Fox Video [美國] ..... (199?) (USA) (VHS)

上映日期

美國

USA

1957年7月2日 ..... (premiere)

美國

USA

1957年7月11日

西德

West Germany

1957年9月27日

瑞典

Sweden

1957年9月30日

法國

France

1957年10月2日

日本

金玉盟油畫金玉盟油畫

Japan

1957年10月22日

義大利

Italy

1957年12月19日

中國香港

Hong Kong

1958年2月20日

榮譽記錄

《金玉盟》名列美國最偉大的愛情電影第五位,美國電影協會同時也授予卡裏 格蘭特,最偉大男性熒幕傳奇之一,僅次于亨弗萊·鮑嘉。 

相關詞條

其它詞條