辣椒與泡菜

辣椒與泡菜

《辣椒與泡菜》是由四川廣播電視台出品的電視劇,花箐執導,王群和陳文遠編劇,謝娜、安七炫、劉金山、于月仙等主演。

該劇講述了川妹子猜猜和韓國美男宇赫嬉戲怒罵的跨國戀情故事,並已于2012年11月17日登入四川衛視首播。

  • 中文名稱
    辣椒與泡菜
  • 首播時間
    2012年11月17日
  • 製片地區
    中國內地
  • 集    數
    26集
  • 線上播放平台
    PPTV
  • 導    演
    花箐
  • 出品時間
    2012年
  • 類    型
    劇情,家庭,喜劇
  • 發行公司
    北京水木高清影視文化發展有限公司
  • 主    演
    安七炫,謝娜,魏大勛,于月仙,劉金山,閻青妤
  • 首播平台
    四川衛視
  • 每集長度
    45分鍾
  • 編    劇
    王群、陳文遠
  • 出品公司
    四川廣播電視台

劇情介紹

一心想做廚師的猜猜因為父親李小手的堅決反對,無法實現自己的廚師夢,不得已在父親的餐館裏做了一名端盤子的服務員,不料卻與韓國來的留學生宇赫因為一次碰撞而開始相識,後來他們因為家庭互相當對方的假男女朋友,以後的日子倆人處處針鋒相對,日日戰火不斷,而李小手卻每每站在宇赫的一邊,令猜猜心中萬般委屈。

辣椒與泡菜

然而,一個偶然的機會改變了宇赫對猜猜的看法,毅然決定幫助猜猜實現自己的人生理想,而猜猜則在宇赫點點滴滴的關心和扶助中漸漸地愛上了他。然而,這段異國戀首當其沖遭到了保守而又固執的李小手的反對,猜猜一氣之下離家出走,和宇赫在街上賣面條為生;不想宇赫的母親又從韓國千裏迢迢來找兒子,軟硬兼施逼著宇赫跟自己回國。善良的猜猜為了不讓宇赫為難,痛下決心跟著宇赫一起去韓國。

兩個不同的文化背景、不同的家庭環境還有宇赫母親對猜猜的歧視與偏見又讓倆人的愛情經歷了一場又一場嚴峻的考驗,猜猜為了維護這段珍貴的情感強迫自己一忍再忍,卻終于敵不過一個又一個的壓力,直至最終這段感情被傷得體無完膚,猜猜含淚離去,宇赫突然明白了原來自己的生命已經和對猜猜的愛情無法分割,于是拋開一切飛到成都尋找猜猜,開始了一場愛的救贖

演職員表

演員表  

角色演員配音
李猜猜謝娜----
姜宇赫安七炫----
智媛趙慧仙----
東旭蔡鷺----
賈三劉金山----
黃香花于月仙----
李小手羅京民----
宇赫阿麼洪流----
季風魏大勛----

職員表

職員表
製作人:張申燕
導演:花箐
編劇:王群、陳文遠

角色介紹

安七炫

飾姜宇赫

辣椒與泡菜

宇赫來自韓國,受母命到四川學漢語。因自幼失去父親跟母親和阿麼一起長大,生活在“母系社會”裏的他是個不折不扣的大男子主義者。宇赫被“小辣椒”猜猜迷得神魂顛倒,違抗母命與猜猜偷偷領了結婚證,在家庭矛盾不斷升級的過程中,宇赫成了夾在阿麼、母親、丈母娘、媳婦中間的受氣包。

謝娜

飾李猜猜

一個出生于四川小鎮的“小辣椒”,倔強、不服輸,帶著四川人特有的一股麻辣勁兒,還有一些“大女子”主義,懷揣著當大廚的夢想,熱愛大廚,熱愛生活。

李猜猜:川妹子猜猜是“天下第一鍋”老板李小手的獨生女,外號“小辣椒”。聰明伶俐,潑辣任性,個性鮮明,直爽,一根筋,眼裏揉不得沙子。從小跟著父母泡在餐館,耳濡目染,對餐飲情有獨鍾。因為覺得好玩,瞞著父母跟宇赫領了結婚證。深陷雙方家庭矛盾之中,不知如何是好,是一個極不靠譜的“80後”兒媳婦。

魏大勛

飾季風

辣椒與泡菜

在劇中扮演謝娜的前男友“季風”,與安七炫上演“奪女友大戰”。

劉金山

飾賈三

賈三:美食街上“噴噴香”菜館老板,是李小手最大的競爭對手

于月仙

飾黃香花

黃香花:猜猜母親,“天下第一鍋”的老板娘。北方人,因為當年愛上了四川廚子李小手,嫁到四川。為人精明,精打細算,刀子嘴豆腐心,一心一意幫助丈夫打理餐館生意。在這個世界上,丈夫和女兒是她最親的人,尤其是猜猜,更視為她心頭肉,不會讓女兒受半點委屈。得知猜猜愛上宇赫,擔心猜猜進了傳統的韓國家庭會受氣,堅決反對,並搬來猜猜的前男友季風。為了女兒,與宇赫母親針鋒相對,展開一場中韓親家大戰,是個能伸能曲,八面玲瓏,百折不彎的阿慶嫂式的人物。

羅京民

飾李小手

辣椒與泡菜

李小手:“天下第一鍋”老板,好強、好面子,對獨生女猜猜寵愛有加。隨著他味覺的逐漸退化和競爭對手的步步緊逼,他急于化解食府危機,為自己的手藝找到傳人。祖上立下的“手藝隻傳家人且傳男不傳女”的規矩讓他隻能招婿上門。

洪流

飾宇赫阿麼

宇赫阿麼:早年從東北嫁到韓國,是家裏的“佘太君”。時而清醒時而糊塗,非常疼愛孫子,想幫助孫子卻經常因為自己的大意給孫子帶來麻煩。

影片段預告絮

男主角備選名單

泡菜男主角—韓國當紅男星領銜

《辣椒與泡菜》中的男女主角已經確定由一名韓國當紅男星攜手內地一線女星聯袂領銜。“泡菜男主角”方面,《我叫金三順》男主角玄彬、《藍色生死戀》男主角元彬、《巴黎戀人》男主角李東健、《花樣男子》男主角李民浩、《傳說中的七公主》男主角樸海鎮、《對不起我愛你》男主角鄭京浩、《謝謝》男主角張赫、《搞笑一家人》男主角李賢鎮等在中國內地頗具人氣的男星都進入了候選名單。

女主角備選名單

辣椒女一號—內地一線女星聯袂

該劇“辣椒女一號”,鎖定內地一線女明星,孫儷姚晨李小璐黃聖依馬伊琍王珞丹韓雪等都已被列入候選人名單,但究竟最後該劇將由哪兩位領銜主演,將由新浪網網友投票定奪,選出大家心目中的“辣椒女一號”和“泡菜男主角”。

《辣椒與泡菜》殺青 魏大勛與安七炫搶謝娜

以中韓文化為背景的家庭輕喜劇《辣椒與泡菜》結束所有拍攝,中戲新秀魏大勛因人氣飆升,片約不斷,他也受到這部偶像劇的邀請,在劇中扮演謝娜的前男友“季風”,並與安七炫上演“奪女友大戰”。

這部新劇由著名導演花菁執導,中韓知名演員安七炫、謝娜以及魏大勛等首度跨國聯袂,剛剛憑借央視大戲《毛岸英》嶄露頭角的新人魏大勛,此次獲邀出演此劇,並出演謝娜前男友一角,在劇中與謝娜、安七炫等均有大量對手戲。

《辣椒與泡菜》是一部獨具風格的家庭輕喜劇,融入了當下備受矚目的飲食文化、時尚流行風潮等元素。由于是中韓合拍劇,因此劇中文化背景、家庭觀念等等的不同讓兩個家庭充滿矛盾,狀況不斷。而魏大勛的加盟,也讓劇中紛繁復雜的人物關系顯得更加撲朔迷離。

安七炫參加四川電視節為《辣椒與泡菜》助陣

韓流明星安七炫于4月11日參加了在中國四川省成都市舉辦的“四川電視節”,吸引了多方媒體的關註。11月11日至13日舉辦的“四川電視節”由中國廣電總局和四川人民政府主辦頭。除安七炫以外,出席此次電視節的演員還有人氣演員吳奇隆霍建華等。

辣椒與泡菜

安七炫作為電視劇“辣椒與泡菜”的主演,為了宣傳此劇參加了本次電視節,開幕當天下午2時許,在四川省成都市世紀城國際會議中心進行了走紅毯儀式,為了一睹安七炫的風採,歌迷從各地趕來,為偶像獻上了熱烈的吶喊,顯示出了安七炫久久不落的人氣。

“辣椒與泡菜”一劇講述了超越國境的愛情,安七炫飾演劇中在中國生活的留學生一角,展現了與以往不同的魅力,相信可以吸引觀眾的關註。預計這部電視劇將于年內在中國各地播出。

影片製作

播出信息

哈爾濱影影片道晚間檔首播 

優酷線上看 

吉林電視台都市頻道晚間19:30 - 21:30 兩集聯播

天津2套(文藝頻道)2012年9月2號起每晚18:40    

精彩對白

1.咋們賣的可是天下第一鍋 含糊不得

2.你這個行頭 打哪個劇組借來的吧 演員!

3.幹嘛呢 一大早趕著投胎啊!

4.但是啊 如果誰敢欺負我爸媽 我把他飯館給砸了

5.好男人一生隻睡一個女人

分集劇情介紹

第1集

一心想做廚師的李猜猜今天有個面試。準備招聘的姜宇赫一大早接到媽媽的電話,要求其一同飛回韓國準備訂婚宴,約好在公司見。

天下第一鍋門口,李猜猜父親李小手檢查著剛進回來的辣椒,不願理睬過來打招呼的師弟對面飯店噴噴香的老板賈三,好在媳婦黃香花出面解決了無禮的師弟。

借計程車司機電話,忘帶手機的李猜猜問了姑姑面試地點是川成大廈的大智明公司,急忙趕到。

川成大廈大堂,打電話的姜宇赫不註意撞壞了李猜猜的包,情急之下留下名片答應賠償,當看到那名片上姜宇赫業務部主管的身份,李猜猜驚訝。

姜宇赫不想回去韓國和不喜歡的董事長女兒智媛訂婚,就在東旭建議他找個擋箭牌的時候,李猜猜拿著姜宇赫的名片出現了。

李猜猜不是來要賠償的錢,而是希望姜宇赫在即將來臨的面試中通融通融,東旭看出事情名堂,借機要求李猜猜出演姜宇赫臨時女友。以為碰到騙子,李猜猜拒絕並伺機離開,不料撞到了欲開門的姜媽媽。不知情的李猜猜與之道歉,姜宇赫和媽媽用韓文對話謊稱這是自己的前女友。李猜猜以為眼前的老人社長身份是假裝,因其懷疑自己是受僱傭,氣憤不已,後從姑姑朋友處確認,悔過。

賈三之子賈寶期待下個月李猜猜二十五歲生日可以嫁給自己。

姜宇赫被媽媽質問,借著媽媽的台階承認那女孩懷了自己的孩子,姜媽媽給他三天時間解決那女孩拒絕分手的事,自己先回國和董事長解釋,臨走不忘囑咐兒子妥善處理。

賈三把自己家放不下的顧客帶到對面師兄家,順便和嫂子提及關于猜猜二十五未嫁就嫁與小寶的事。事情還沒討論出結果,飯店卻出現菜炒閒的事情,賈三伺機為自己飯店招攬顧客。黃香花很無奈李小手的味覺喪失之後飯店的窘狀,商議倔強的李小手不要再親自上灶,把事情交給徒弟餘貴和小丁。說到賈三所述之事,黃香花再次不滿祖宗定下的傳男不傳女的規矩,十分不希望把寶刀傳給師弟賈三。

不滿猜猜把事情敗壞,猜猜姑姑氣憤不已,責備哥嫂在猜猜與前任男友季風分手後溺愛不已。

為了躲避姑姑的教訓,李猜猜接受三叔的邀請去吃了水煮魚,黃香花氣憤不已,與老妹兒爭吵。李小手親自去找女兒,李猜猜答應一會兒就回去,賈三繼續商量猜猜嫁到自家,猜猜表明自己和小寶不可能。見孩子態度明確,賈三提及今日第一鍋出的洋相,正這時,黃香花出現了,猜猜警告三叔不要欺負爸媽。

東旭提醒姜宇赫,可以在美食街找到李猜猜的家。

第2集

心裏不平的賈三去第一鍋再次重申猜猜和小寶的事,得到師兄的明確態度,猜猜嫁給小寶的事無望了,而猜猜姑姑,也不會嫁給自己。

賈三走了,猜猜聽到媽媽商議爸爸把秘方傳給餘貴,或者自己,這樣就省了三叔惦記秘方和龍刀的事,她聽到爸爸的堅持。

看著飯店的情況,李猜猜嘗試答應和小寶的婚事,可李小手堅決不許,他不能看到女兒嫁給不喜歡的人,隻是,他不能答應讓女兒接手飯店。

李猜猜透過窗戶看到姜宇赫和東旭來到第一鍋,下樓迎客。李猜猜拒絕賠償的包包,姜宇赫隻好帶著東旭在此就餐,李猜猜親自接待。

使用激將法,李猜猜使得姜宇赫點了變態辣歪嘴鴨翅,還有特辣白酒。受了刺激,姜宇赫問及李猜猜失業那兩年的狀況,氣的李猜猜在他們最後一道菜上面加了花椒,成功看到姜宇赫辣歪的嘴。李猜猜並未滿足,而是繼續盡地主之誼,陪他們喝酒,辣的姜宇赫說不出話來。

賈三再次來和師兄辯論,自己飯店進賬一點不輸第一鍋,他不解為了師兄不拿秘方與自己聯手。李小手知道賈三的盈利在于他偷工減料,堅決反對猜猜和小寶的婚事。

氣過李猜猜,姜宇赫終究挺不過,暈了過去,東旭急忙叫了120。賈三發現那變態辣的菜加了過量的花椒,立即炸鍋,當著師兄的面責備餘貴。意外看到師兄不斷抖動的手,賈三假意關心,氣壞了李小手。

黃香花陪同120去了醫院,猜猜酒醉把自己關在屋裏,她姑姑不斷敲門,賈三趁著師兄出去偷偷去挖餘貴的牆角。

因為猜猜說好是請客,所以黃香花希望可以商量他們不要怪猜猜。姜宇赫沒什麽大礙,隻是需要住院觀察一天,黃香花欲辦理住院手續,東旭拒絕提供姜宇赫名字,稱姜宇赫常暈倒。聽到東旭接電話都是講外語,黃香花慌亂。

猜猜把自己鎖在屋裏,姑姑急忙叫來開鎖公司。小寶擔憂猜猜的安危,賈三覺得這正是機會。

李小手趕到醫院的時候,從黃香花處簡單了解到事情現狀。黃香花怕被訛,拿著水果去看望姜宇赫,她並不知道姜宇赫隻是在裝睡,並且已經與東旭商量好了對付李猜猜的手段。

沒等開鎖的人砸門,猜猜就開門出來了。賈三來到第一鍋打探事情,被猜猜姑姑質問在後廚做了什麽。

還在醫院的姜宇赫聽到媽媽電話裏說的後天和智媛的訂婚宴,他還是嘗試說服媽媽,可是媽媽態度堅決。

第3集

醒了酒的李猜猜遭到媽媽責備,姑姑叮囑不要結交不三不四的人,指責猜猜不體恤父母。

餘貴欲辭職,為了不給沒生意的飯店添麻煩,李小手從櫃子裏拿出兩萬塊給他,表示隨時歡迎他回來,餘貴深鞠躬,未看到身後師父的淚水。

賈三對于李猜猜突然提出的和小寶結婚的事很詫異,答應他們結婚後不去天下第一鍋搗亂,承諾會幫助天下第一鍋恢復原來的輝煌。

李小手正和妻子妹妹商議要把店盤出去,聽聞猜猜的決定,氣的對猜猜身後的賈三大吼,賈三也不甘示弱,稱若猜猜二十五歲生日還未出嫁,必定奪得龍刀和第一鍋的招牌。

夜晚,小寶看到猜猜把剛貼出去的轉讓第一鍋的告示撕掉,勸爸爸賈三不要爭奪龍刀,卻得知爸爸隻是希望可以逼得猜猜與自己結婚。

李猜猜多希望可以接替爸爸照顧飯店生意,可李小手依然堅持祖宗“傳男不傳女”的規矩,她無奈。

黃香花找到賈三,質問為何他總是欺負師兄李小手,賈三否認餘貴的辭職與自己有關。兩個人說起孩子的事,不免再起爭端,黃香花揭穿他偽造那些證書,談話不歡而散。

李猜猜深夜到醫院看望姜宇赫,卻又與睡醒的姜宇赫鬥嘴。姜宇赫還是堅持說李猜猜是啃老族,再次惹得她憤怒欲離去。姜宇赫拽住她的手,請求她留下來談心。李猜猜追問那日在川成大廈的事,得知他現在是在躲避媽媽的包辦婚姻,看出他是孝子。姜宇赫再次請求李猜猜幫忙,並且表示可以有條件。

李小手在修理飯店的門鎖,希望可以把完好的飯店交到下一任主人手裏。小寶按照爸爸交代,拿著鴿子湯去討好黃香花,卻並未有成效。

黃香花睡不著,與李小手聊著孩子的事,她擔心猜猜和那兩個說韓語的人的關系,甚至擔憂遭到了訛詐。

已經深夜,李猜猜接到媽媽催回家的電話,要求姜宇赫扮演自家的上門女婿。達成協定的兩人,明白彼此都不是對方的菜,心裏都很安分。

賈三找到猜猜姑姑希望可以打探李小手決定轉讓飯店的真實原因,結果沒有任何結果。

一大早,姜宇赫準備好去李猜猜家拜見岳父母。對于姜宇赫的出現,賈三和小寶很詫異,第一鍋的服務員已經黃香花更詫異。姜宇赫送了猜猜鮮花,還說著之前的事是因為帶著她見了母親,這說的黃香花很糊塗,把女兒叫到一邊問個清楚。

李猜猜和媽媽說自己受了他的欺負,希望媽媽不要給好臉色。黃香花相信了他們的表演,把姜宇赫作為貴客招待到樓上,李小手親自接待。

叫猜猜帶著二人吃飯,李小手整個人進入一種懵懂狀態。

第4集

李猜猜在包房指責姜宇赫沒有按照計畫下午來,剛剛在李小手面前,姜宇赫拒絕了媽媽的電話並關了手機,導致電話追蹤到東旭手機裏。姜宇赫感覺到情勢緊張,東旭到外面接電話。

東旭和社長謊稱姜宇赫去處理和那女孩的事情,手機沒電了。賈三看到東旭,上前打探,聽到他說猜猜和姜宇赫是小兩口,沉不住氣的賈三帶著小寶來到第一鍋。

服務員阻止了賈三上樓,李小手夫妻二人出面應對,賈三希望確認是不是他們夫妻找的人在演戲。猜猜在服務員通風報信後立即出現,姜宇赫和東旭緊隨其後。

賈三一直把姜宇赫作為跑龍套的對待,語言犀利,一直有風範的姜宇赫欲與撒野的三叔動手,情勢一下混亂,黃香花去捶打賈三,小寶撲向姜宇赫卻被絆倒,坐在地上大呼打人並報了警。

李小手把賈三叫到辦公室,手握龍刀,承諾隻要賈三在祖宗面前發誓不再偷工減料,便可把刀交給他。在門外欲保護李小手的黃香花帶著猜猜在賈三發毒誓的時候撞門搶了龍刀,猜猜傷心爸爸寧可把刀傳給三叔也不給自己。

警察來了,證明了姜宇赫的身份,賈三帶著兒子回了家。

猜猜姑姑看到姜宇赫第一眼之後開始懷疑他們是在演戲,叫了嫂子到廚房去點明姜宇赫是要回去韓國定親的事。李小手自己面對兩個孩子覺得別扭,找了借口走開了,李猜猜開始指責姜宇赫剛剛不斷拉自己胳膊是在佔便宜。

姜宇赫沒想到幾位“未來的”長輩會問及自己回韓國定親的事情,好在反應的快,立即把事情繞到對猜猜的喜歡,成功挽回。東旭再次接到社長電話,李小手決定親自下廚為孩子們做幾個小菜。

李猜猜帶著姜宇赫出去逛逛,卻拒絕被他牽手佔便宜,東旭提醒姜宇赫再不給社長回電話,社長明日一早就會飛回來。

這是李小手最後的一頓飯了,排場很大,黃香花擔心這會是他心裏飯店最後的一頓飯,李小手斷定姜宇赫不是猜猜真正的男朋友。

李猜猜決定幫助姜宇赫,但是不允許他說自己懷孕,可為了撒謊的邏輯,姜宇赫還是決定說自己甩不掉她。為了心裏的譜,姜宇赫決定好好哄哄李猜猜。

李小手還是決定賣掉飯店,黃香花不忍心。姜宇赫從李猜猜那知道了她和賈三家的約定,有點擔心她半個月後的生日嫁不出去。

李小手準備了一桌子的菜,還準備了白酒。賈三正要去攙和,黃香花授命請他進屋吃飯,提醒不要為難孩子。

賈三進屋以遲到為由自罰,繼而是李小手不再做老板的自罰,賈三希望趁師兄沒醉把龍刀的事說清,李小手決定先招待客人,黃香花無奈的接受命令去拿龍刀,她知道,小手的主意已定。

相關詞條

其它詞條