辛德勒的名單 -1993年史蒂文·斯皮爾伯格導演的電影

辛德勒的名單

1993年史蒂文·斯皮爾伯格導演的電影
更多義項 ▼ 收起更多 ▲

《辛德勒的名單》(Schindler's List)根據澳大利亞小說家托馬斯·肯尼利所著的《辛德勒名單》改編而成。是1993年由史蒂文·斯皮爾伯格導演的一部電影。

影片再現了德國企業家奧斯卡·辛德勒與其夫人埃米莉·辛德勒在第二次世界大戰期間傾家蕩產保護了1200餘名猶太人免遭法西斯殺害的真實歷史事件。

該片上映時間1993年11月30日。

  • 中文名
    辛德勒的名單
  • 類型
    劇情/歷史/戰爭
  • 外文名
    Schindler's List
  • 主演
    連姆·尼森,本·金斯利,拉爾夫·費因斯,卡羅琳·古道爾
  • 片長
    195 分鍾
  • 上映時間
    1993年11月30日
  • 出品公司
    環球影業公司
  • 製片地區
  • 對白語言
    英語,希伯來語,德語,波蘭語
  • 導演
    史蒂文·斯皮爾伯格
  • 編劇
    史蒂弗·贊林 Steve Zaillian
  • imdb編碼
    tt0108052
  • 製片人
    布蘭克·魯斯蒂 Branko Lustig等
  • 其它譯名
    舒特拉的名單(港)
  • 主要獎項
    第66屆奧斯卡金像獎 最佳影片第51屆金球獎劇情類最佳影片第47屆英國電影和電視藝術學院獎最佳影片
  • 全球票房
    $3.21億

劇情簡介

1939年9月,德軍在兩周內攻佔了波蘭,納粹下令波蘭全境的猶太人必須集中到指定的城市進行登記,每天有一萬多名猶太人從鄉村來到克拉科夫。在克拉科夫的猶太人推舉了24名猶太人組成委員會幫助被集中到該城的猶太人解決住宿膳食,分配勞役和排解紛爭等問題。

《辛德勒的名單》海報《辛德勒的名單》海報

1958年辛德勒獲耶路撒冷大屠殺紀念館頒贈的正義勛章,並被邀請在正義大道上植樹。

1974年10月9日,辛德勒去世,他被以天主教方式安葬在家鄉的茲維塔齊爾山上,每年都有許多許多幸存的猶太人及其後代來祭奠他的亡靈。

(備註:電影中辛德勒拯救猶太人的部分對自已收入江蘇教育出版社高中新課標語文教材必修4第8課)

演職員表

演員表

角色演員配音
Oskar Schindler連姆·尼森劉風
Itzhak Stern本·金斯利王肖兵
Amon Goeth拉爾夫·費因斯吳磊
Helen Hirsch艾伯絲·戴維茲詹佳
Lisiek胡契克·卡勒塔----
SS Bureaucrat傑拉德·亞歷山大·海德----
Emilie Schindler卡羅琳·古道黃鶯
Poldek Pfefferberg(as Jonathan Sagalle)喬納森·薩加爾----
Victoria Klonowska馬格扎撻·格貝爾----
Wilek Chilowicz(as Shmulik Levy)施繆爾·勒威----
Marcel Goldberg馬克·伊瓦涅----
Ingrid貝亞特麗斯·馬科拉----
Julian Scherner安德烈·瑟韋林----
Rolf Czurda夫裏德裏克·範·土恩海帆
Herman Toffel克日什托夫·勒夫特----
Leo John哈利·內林----
Albert Hujar諾伯特·魏瑟爾----
Mila Pfefferberg阿迪·尼燦----
Juda Dresner邁克爾·施奈德----
Chaja Dresner米裏·費邊----
Danka DresnerAnna Mucha----
Mordecai WulkanAlbert Misak----
Mr. NussbaumMichael Gordon----
Mrs. NussbaumAldona Grochal----
Henry RosnerJacek Wójcicki----
Manci RosnerBeata Paluch----
Leo RosnerPiotr Polk----
Rabbi Menasha LewartowEzra Dagan----
Rebecca TannenbaumBeata Nowak----
Josef Bau(as Rami Hauberger)Rami Heuberger----
InvestorLeopold KozlowskiJerzy Nowak----
Chaim NowakUri Avrahami----
O.D.Adam Siemion----
Chicken BoyAdam Siemion----
Nuisa HorowitzMagdalena Dandourian----
Dolek HorowitzPawel Delag----
Garage MechanicShabtai Konorti----
Red GeniaOliwia Dabrowska----
Mr. LowensteinHenryk Bista----
DEF ForemanTadeusz Bradecki----
Irrational WomanEwa Kolasinska----
Regina PerlmanBettina Kupfer----
Mietek PemperGrzegorz Kwas----
InvestigatorVili Matula----
DoormanStanislaw Koczanowicz----
MajolaGeno Lechner----
Josef Liepold路德格·皮斯特Ludger Pistor----
Club SingerBeata Rybotycka----
Nightclub Maitre D'布蘭科·拉斯蒂格Branko Lustig----
Treblinka CommandantArtus Maria Matthiessen----
Rudolph Hoss(as Hans Michael Rehberg)Hans-Michael Rehberg----
WaiterEugeniusz Priwieziencew----
Montelupich ColonelMichael Z. Hoffmann----
Waffen SS Officer艾爾文·萊德Erwin Leder----
Wilhelm Kunde約哼·尼克爾Jochen Nickel----
Dr. BlanckeAndrzej Welminski----
Dr. Josef MengeleDaniel Del Ponte----
DEF SS OfficerMarian Glinka----
SS Sergeant KunderGrzegorz Damiecki----
DEF GuardStanislaw Brejdygant----
Auschwitz Guard(as Olaf Linde Lubaszenko)歐拉夫·魯巴斯贊科Olaf Lubaszenko----
Auschwitz GuardHaymon Maria ButtingerPeter Appiano----
Brinnlitz GuardJacek Pulanecki----
Gestapo AgentTomasz DedekSlawomir Holland----
Waffen SS ManMartin Semmelrogge----
Brinnlitz Gestapo AgentTadeusz Huk----
Ukrainian GuardPiotr Cyrwus----
Border GuardOsman Ragheb----
German ClerkMaciej Orlos----
Toffel's SecretaryMarek Wrona----
Scherer's SecretaryZbigniew Kozlowski----
Czurda's SecretaryMarcin Grzymowicz----
BoschDieter Witting----
Goeth's GirlMagdalena Komornicka----
Czurda's Girl (as Agnieszka Kruk)Agnieszka Krukówna----
Polish GirlAnemona Knut----
Brinnlitz ManJeremy Flynn----
Brinnlitz GirlAgnieszka Wagner----
Russian OfficerJan Jurewicz----
Plaszow Depot SS GuardWieslaw Komasa----
SS Guard, ZablocieMaciej Kozlowski----
SS NCO, Zablocie (as Martin Bergmann)Martin S. Bergmann----
SS NCO, GhettoWilhelm ManskePeter FlechtnerSigurd Bemme----
Ghetto WomanEthel SzycLucyna Zabawa----
Old Jewish WomanRuth Farhi----
Old Ghetto ManJerzy Sagan----
Prisoner at DepotDariusz Szymaniak----
Clerk at DepotDirk Bender----
Black MarketeerMaciej WinklerRadoslaw KrzyzowskiJacek Lenczowski----
Ghetto DoctorHanna Kossowska----
Frantic Woman瑪雅·奧絲塔澤斯卡Maja Ostaszewska----
StableboySebastian Skalski----
PankiewiczRyszard Radwanski----
Man in PharmacyPiotr Kadlcik----
NCO, PlaszowBartek Niebielski----
GrunThomas Morris----
EngineerSebastian Konrad----
Clara SternbergLidia Wyrobiec-Bank----
Maria MischelRavit Ferera----
Ghetto GirlAgnieszka KorzeniowskaDominika BednarczykAlicja Kubaszewska----
Ghetto ManDanny MarcuHans Rosner----
Brinnlitz PriestEdward Linde Lubaszenko----
Monterlupich PrisonerAlexander Strobele----
Depot Master(as Goerges Kern)Georges Kern----
Plaszow SS GuardAlexander BuczolichMichael SchillerWolfgang SeidenbergHubert Kramar----
Plaszow Jewish GirlRazia IsraeliEsti Yerushalmi----
Plaszow Jewish Girl(as Dorit Ady Seadia)Dorit Seadia----
uncredited)Michelle Csitos----
Himself - Schindler Mourner(uncredited)Ryszard HorowitzLeopold PfefferbergLeopold Rosner----
Little Jewish Boy(uncredited)Kamil Krawiec----
Herself - Schindler Mourner(uncredited)Emilie Schindler----
German Girl(uncredited)Katarzyna Smiechowicz----
Boy(uncredited)Maciej Kowalewski----
Woman(uncredited)Zuzanna Lipiec----
Young worker(uncredited)Maria Peszek----

職員表

製作人:凱瑟琳·肯尼迪、史蒂文·斯皮爾伯格、Irving Glovin、布蘭科·拉斯蒂格、Gerald R. Molen
導演:史蒂文·斯皮爾伯格
副導演(助理):Marek Brodzki、塞爾吉奧·米米卡-戈贊、Krzysztof Zbieranek
編劇:斯蒂文·澤裏安托馬斯·肯尼利
攝影:賈努茲·卡明斯基
配樂:約翰·威廉姆斯
剪輯:邁克爾·卡恩
選角導演:Tova Cypin、Lucky Englander、Fritz Fleischhacker、Liat Meiron、Magda Szwarcbart、Juliet Taylor
藝術指導:艾倫·斯達斯基
服裝設計:Anna B. Sheppard
視覺特效:Steve Price

角色介紹

Oskar SchindlerOskar Schindler

Oskar Schindler | 連姆·尼森

德國奸商辛德勒是個吃喝玩樂情人無數的男人,打算利用二戰大發一筆橫財。卻因為次次目睹猶太人的慘遭殺害而良心覺醒,由此他的工廠全部僱傭猶太人,明為猶太人像牲口且聰明、價低技術高,實則是庇護猶太人的場所。辛德勒用自己所有財產打通關節賄賂軍官,從而購買猶太人救他們于水火之中。辛德勒的名單,就代表生命和希望,名單之內即為生存、活命,名單之外,屠殺、死亡。這一點一滴的年輕的幼小的燦爛的脆弱的生命被記入名單,辛德勒耗盡所有共救出1100人之多。

Itzhak SternItzhak Stern

Itzhak Stern | 本·金斯利

Itzhak Stern(1901年-1969年)是一名猶太會計師,廣為人知的身份是奧斯卡·辛德勒的會計師。自克拉科夫德國琺琅器工廠(Deutsche Emaillewaren-Fabrik,或簡稱DEF)營運初期已協助舒特拉,並一直工作直至捷克布瑞恩利茲(Brünnlitz)的工場重獲自由後。

Amon GoethAmon Goeth

Amon Goeth | 拉爾夫·費因斯

納粹黨衛軍軍官,駐守波蘭,負責Plaszow集中營,戰爭結束後,他被逮捕並判處死刑,絞刑。

Helen HirschHelen Hirsch

Helen Hirsch | 艾伯絲·戴維茲

猶太人,納粹軍官阿蒙·高斯的女僕,也是他所愛的人。最後被辛德勒帶離了戰爭。

音樂原聲

辛德勒的名單OST

序號曲目序號曲目
1

Theme From 'Schindler's List' - Itzhak Perlman

8

Auschwitz-Birkenau - Itzhak Perlman

2

Jewish Town (Krakow Ghetto - Winter '41) - Itzhak Perlman

9

Stolen Memories - John Williams

3

Immolation (With Our Lives, We Give Life) - John Williams

10

Making The List - Itzhak Perlman

4

Remembrances - John Williams

11

Give Me Your Names - John Williams

5

Schindler's Workforce - John Williams

12

Yeroushalaim Chel Zahav (Jerusalem Of Gold) - The Ramat Gan Chamber Choir/Hana Tzur, Cond.

6

Oyf'n Pripetshok/Nacht Aktion - The Li-ron Herzeliya Children's Choir

13

Remembrances (With Itzhak Perlman) - Itzhak Perlman

7

I Could Have Done More - Itzhak Perlman

14

Theme From Schindler's List (Reprise) - John Williams

以上參考資料來源:

幕後花絮

拍攝花絮

  1. 拉爾夫·菲恩斯為角色喝了13千克的酒,創下一項吉尼斯記錄。史蒂文·斯皮爾伯格選中他來出演,就是因為他有著“邪惡性特征”。
  2. 比利·懷爾德為電影貢獻了最初的劇本,並且在最開始的製片階段,曾經定下執導該片話筒。
  3. 馬丁·斯科西斯在1980年代拒絕了導演這部電影的機會,他認為自己並不能像一個猶太籍導演那樣把這份工作做好。後來他同意用這部電影和史蒂文·斯皮爾伯格交換,于是他就執導了《恐怖角》(Cape Fear,1991)。
  4. 作為一個製片人,史蒂文·斯皮爾伯格把執導這部電影的大權“出售”給他的眾多同行,因為他擔心自己無法把這個故事講得公正。他先是被馬丁·斯科西斯拒絕(他剛開始感興趣但最終認為這應該是由一個猶太導演來完成的工作),羅曼·波蘭斯基(在童年從大屠殺中幸存下來之後,他感覺自己至今還沒有準備好面對這一題材)還有比利·懷爾德(由于已經退休,他很幹脆地拒絕了)。很顯然,就像懷爾德勸說的那樣,隻有斯皮爾伯格自己來導,才是最佳人選。
  5. 原著小說發表于1982年,席恩堡隨即買下著作權,並且交給史蒂文·斯皮爾伯格,就是希望他有一天會去執導這部電影。電影最終取得巨大成功,同時還有一件轟動性大事情,那就是席恩堡離開MCA/Universal。
  6. 史蒂文·斯皮爾伯格在波蘭開始這部電影的時候,同時還要進行《侏羅紀公園》(Jurassic Park,1993)的後期製作。通過衛星並且在喬治·盧卡斯的協助下,他才能著手這些工作。
  7. 克拉科夫猶太區“清算”這場戲,在劇本中隻有一頁的情節,“根據幸存目擊者的證詞”,史蒂文·斯皮爾伯格把它改編到20頁,螢幕上時間長度為20分鍾。例如,有個場景是有個年輕人從德國士兵的抓捕中逃跑,告訴他們他被命令清理大街上的行李,這段就是直接運用到了一個幸存者的故事中。
  8. 導演史蒂文·斯皮爾伯格沒有得到在奧斯威辛裏面拍攝的許可,隻能在門外面的另一邊重新增造一個與真實場景極為相似的場景,來拍攝這個死亡集中營的戲。
  9. 當奧斯卡·辛德勒在他的生日宴會上,親吻猶太女人的時候,他的雙手從她的肩上跳到了她的臉上,這個有意犯下的連貫性錯誤,有可能是為了盡情表現親密(或者還有別的)的這一刻。
  10. 片尾出現演職員字幕表的時候,在石堆上放鮮花的人,是連姆·尼森(Liam Neeson),而不是很多人認為的那樣,史蒂文·斯皮爾伯格。
  11. 史蒂文·斯皮爾伯格接受這部電影的酬勞,他的理由是要是接受了那就成了“血錢”。
  12. 史蒂文·斯皮爾伯格把這部電影的執導機會給羅曼·波蘭斯基,由于主題過于私人化,他拒絕了。在清算之日逃脫的時候,他已經生活在克拉科夫猶太區直到8歲。後來他的母親死在了奧斯威辛集中營。波蘭斯基稍後將執導他自己的關于大屠殺的電影《鋼琴家》(The Pianist,2002)。
  13. 在史蒂文·斯皮爾伯格的堅持下,電影所有版稅和追加酬金(本來是屬于斯蒂芬·斯皮爾伯格的)成立了Shoah基金會,用于記錄和保留在世界範圍內有計畫的滅種和屠殺中的幸存者的文字和錄音證詞,包括這次大屠殺。
  14. 史蒂文·斯皮爾伯格原來打算用波蘭語和德語製作電影,英語作為對白字幕。在反復權衡之下,他還是認為自己無法用不熟悉的語言來精確地評定表演。
  15. 為了蒐集兩萬名臨時演員的服裝,服裝設計師特意張貼廣告尋找衣服。由于波蘭的經濟條件還很落後,很多人都急于把自己家中1930年代到40年代的衣服賣出去。
  16. 迄今為止歷史上製作最昂貴的一部黑白電影。原記錄保持者是超過30年的另一部關于二戰的電影《最漫長的一天》(The Longest Day,1962)。
  17. 自從《公寓春光》(The Apartment ,1960)以來,第一部獲得奧斯卡最佳影片的黑白電影。
  18. 哈裏森·福特被邀出演電影主角,但被他拒絕了。他說有些人看電影是為了不想錯過他這個明星,但更想看到的還是電影本身的重要性。
  19. 2000年在法蘭克福的Hildersheim,辛德勒公寓的床底下一個行李箱中,發現了隱藏在其中的原本丟失的辛德勒名單,上面有猶太人的名字和一段演講。辛德勒在那裏度過了他生命中的最後幾個月,直到1974年逝世。
  20. 導演客串:(史蒂文·斯皮爾伯格)片尾數百名被辛德勒解救出來的猶太人,正在穿過田野。
  21. 導演標簽:(史蒂文·斯皮爾伯格)(父親)辛德勒對他的妻子說,他還不具備承擔一個家庭的能力。
  22. 影片大約40%是用手持攝影機拍攝的。
  23. 朱麗葉·比諾什邀請出演一個角色,在接受採訪的時候,她描述是扮演一個將要被強暴的婦女並且隨後被謀殺了。她拒絕了這個角色。在同一年她已經拒絕過史蒂文·斯皮爾伯格,不要《侏羅紀公園》(Jurassic Park ,1993)艾麗·莎特勒的角色,而是出演了《三色:藍》(Trois couleurs: Bleu,1993)。
  24. 穿著紅衣服的女孩真實名字叫做羅瑪·利高卡。不像電影中她的角色那樣,她在戰爭中幸存了下來,並且寫了一本傳記,名為《穿紅衣的女孩:一本自傳》(The Girl in the Red Coat: A Memoir)。
  25. 猶太人有一個傳統習慣,參觀墓地的時候,應該在墓碑上留下一塊小石頭,以示敬意。這就是片尾場景中的這一幕出現的原因。
  26. 在現實生活中,辛德勒並沒有因為在他的生日宴會上親吻一個猶太女孩而被逮捕。他三次抓進監獄都是因為在黑市的交易。
  27. 扮演阿蒙·高斯的演員是電影《紅龍》那個變態殺手的扮演者,同時還是《哈利波特》系列中伏地魔的扮演者。

穿幫鏡頭

連貫性:當辛德勒親吻猶太女孩的時候,他把雙手放在她的臉上。下一個鏡

頭,他的雙手從她的肩上放了下來。

連貫性:孩子被納粹抓住的時候,他的行李掉了下來就在他的腳邊。當我們切回他的鏡頭時,看到箱子已經離他有一米遠。

連貫性:當辛德勒因為親吻猶太女孩在SS的辦公室被斥責,SS軍官在說同一句話的時候兩次拿起他的杯子。

顯示錯誤:在火車站,辛德勒把伊薩克·斯特恩解救出來免于被送走,一個軍官正在查看名單,可以看到所有的紙張上面寫的都是相同的內容。

顯示錯誤:辛德勒和斯特恩在猶太區的外面討論著猶太人投資的事情,可以在後面的窗戶上看到史蒂文·斯皮爾伯格的倒影(他的外套正被風吹動著)。

時代錯誤:Yerushalayim shel Zahav《金城耶路撒冷》至少是在20年之後,二戰結束以後才創作出來的。

時代錯誤:電影中可以看到軒尼詩白蘭地酒的酒瓶是一個新型的設計,生產于1990年代。原始的瓶子更高而且有著不一樣的商標。

時代錯誤:辛德勒聽Billie Holiday的音樂,除了非法之外,她的專輯在德國統治下的歐洲幾乎不可能找到。

時代錯誤:捷克斯洛伐克在1945年並不存在。這個國家已經分裂並且Brunnlitz當時是在波西米亞和摩拉維亞的保護國(現在是捷克共和國)。

顯示錯誤:在德國軍官要槍斃做鉸鏈的牧師時,剛開始用的是魯格手槍,失靈後在口袋中拿出一把自動手槍,再次失靈後發怒用手槍打牧師。當軍官憤而轉身後手中的槍變成了一把左輪手槍。

獲獎記錄

獲獎時間
屆次
獎項名稱
獲獎情況獲獎人

2004

美國國家電影保護局

國家影片登記 / National Film Registry

獲獎

辛德勒的名單

1995

第20屆法國愷撒獎

最佳外語片 / Best Foreign Film

提名

史蒂文·斯皮爾伯格

1994第66屆奧斯卡金像獎最佳電影 / Best Picture獲獎辛德勒的名單

最佳男演員 / Best Actor in a Leading Role

提名

連姆·尼森

最佳男配角 / Best Actor in a Supporting Role

提名

拉爾夫·法因斯

最佳導演 / Best Director

獲獎

史蒂文·斯皮爾伯格

最佳編劇 / Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen

獲獎

史蒂文 澤裏安

最佳攝影 / Best Cinematography

獲獎

賈努茲·卡明斯基

最佳藝術指導 / Best Art Direction-Set Decoration

獲獎

Allan Starski

Ewa Braun

最佳服裝設計 / Best Costume Design

提名

Anna B. Sheppard

最佳剪輯 / Best Film Editing

獲獎

邁克爾 卡恩

最佳音效 / Best Sound

提名

Andy Nelson

Ron Judkins

Steve Pederson

Scott Millan

最佳化裝 / Best Makeup

提名

Christina Smith

Judith A. Cory

Matthew W. Mungle

最佳配樂/ Best Music, Song

獲獎

約翰·威廉姆斯

1994

第51屆金球獎

最佳電影(劇情類) / Best Motion Picture - Drama

獲獎

辛德勒的名單

最佳男配角 / Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Motion Picture

提名

拉爾夫·法因斯

最佳導演 / Best Director - Motion Picture

獲獎

史蒂文·斯皮爾伯格

最佳編劇 / Best Screenplay - Motion Picture

獲獎

史蒂文 澤裏安

最佳男演員(劇情類) / Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Drama

提名

連姆·尼森

最佳電影歌曲/音樂 / Best Motion Picture Score

提名

約翰·威廉姆斯

1994

第47屆英國學院獎

最佳電影 / Best Film

獲獎

辛德勒的名單

最佳男主角/ Best Performance by an Actor in a Leading Role

提名

連姆·尼森

最佳男配角 / Best Performance by an Actor in a Supporting Role

獲獎

拉爾夫·法因斯

最佳男配角 / Best Performance by an Actor in a Supporting Role

提名

本·金斯利

最佳編劇 / Best Screenplay

獲獎

史蒂文 澤裏安

最佳攝影 / Best Cinematography

獲獎

賈努茲·卡明斯基

最佳藝術指導 / Best Production Design

提名

Allan Starski

最佳服裝 / Best Costume Design

提名

Anna B. Sheppard

最佳剪輯 / Best Editing

獲獎

邁克爾 卡恩

最佳音效 / Best Sound

提名

Charles L. Campbell

Louis L. Edemann

Robert Jackson

Ron Judkins

Andy Nelson

Steve Pederson

Scott Millan

最佳化妝師 / Best Make Up/Hair

提名

Christina Smith

Matthew W. Mungle

Waldemar Pokromski

最佳服裝設計 / Best Costume Design提名Anna B. Sheppard

最佳配音/ Best Music

獲獎

約翰·威廉姆斯

最佳導演 / Best Direction

獲獎

史蒂文·斯皮爾伯格

1994

美國影評人協會獎

特別致意獎 / Special Citation

獲獎

辛德勒的名單

最佳導演 / Best Director

獲獎

史蒂文·斯皮爾伯格

最佳男配角 / Best Supporting Actor

獲獎

拉爾夫·法因斯

最佳攝影 / Best Cinematography

獲獎

賈努茲·卡明斯基

1993

紐約影評人協會獎

最佳影片 / Best Film

獲獎

辛德勒的名單

最佳男配角 / Best Supporting Actor

獲獎

拉爾夫·法因斯

最佳攝影 / Best Cinematographer

獲獎

賈努茲·卡明斯基

1993

落杉磯影評人協會獎

最佳電影

獲獎

辛德勒的名單

最佳攝影 / Best Cinematography

獲獎

賈努茲·卡明斯基

最佳設計 / Best Production Design

獲獎

Allan Starski

1993

國家評論協會獎(美)

最佳影片 / Best Picture

獲獎

辛德勒的名單 

影片製作

創作背景

從小說到電影

小說描寫的是為了報答辛德勒的救命之恩,死裏逃生的波德克·菲佛伯格(Poldek Pfefferberg)決定傾盡一生去講述辛德勒拯救猶太人的故事。1963年,菲佛伯格嘗試與米高梅公司合作拍攝一部關于辛德勒的傳記片,但最終未能如願。1982年,澳大利亞小說家托馬斯·肯尼利在遇見菲佛伯格之後,出版了小說《Schindler's Ark》,一舉奪得布克小說獎(Man Booker Prize)。美國音樂公司(Music Corporation of America)總裁西德·謝恩伯格交給史蒂文·斯皮爾伯格一份《紐約時報》的書評,斯皮爾伯格被辛德勒的故事震驚了,甚至對小說內容的真實性提出置疑,他說:“是什麽驅使一個男人傾其所有去挽救那些無辜的生命呢?”產生濃厚興趣的斯皮爾伯格希望環球影業能買下小說的改編拍攝權,1983年初,斯皮爾伯格與菲佛伯格會面,菲佛伯格問道:“請問你準備什麽時候開拍?”斯皮爾伯格答道:“10年後。”

劇照劇照

斯皮爾伯格不確定自己能否駕馭這部關于大屠殺的電影,曾嘗試將影片讓給羅曼·波蘭斯基,不過波蘭斯基不願執導本片,因為他發現影片題材過于敏感,他的母親就慘死在奧斯威辛集中營的毒氣室裏,而他本人也是克拉科夫猶太人區的幸存者,他希望執導屬于自己的大屠殺電影(2002年的《鋼琴家》)。另外,斯皮爾伯格還曾找到西德尼·波拉克和馬丁·斯科塞斯,不過他不願錯過這部警醒後代的作品,于是讓斯科塞斯執導了重拍版的《恐怖角》。比利·懷爾德也曾有意執導本片,以紀念他死在奧斯威辛的家人。在聽說波斯尼亞種族清洗行徑和大屠殺否認者的無恥言論後,斯皮爾伯格終于決定親自執導《辛德勒的名單》,因為新納粹主義在柏林牆倒塌之後開始日漸抬頭,而且斯皮爾伯格是猶太人後裔,在養育孩子時,他開始學會接受猶太人的傳統。西德·謝恩伯格同意拍攝《辛德勒的名單》,但前提是斯皮爾伯格必須先執導《侏羅紀公園》。

演員人選

早在選角初期,連姆·尼森就參加了辛德勒角色的試鏡,1992年12月,在看過他在百老匯舞台劇《安娜·克裏斯蒂》(Anna Christie)中的表演後,斯皮爾伯格認定他是扮演辛德勒的最終人選。沃倫·比提、凱文·科斯特納和梅爾·吉布都曾希望扮演辛德勒。肯尼利曾在書中交代:辛德勒不過是德國納粹眼中的小醜,如果將納粹比作是紐約人,那麽辛德勒就是來自阿肯色州的鄉巴佬,納粹不會認真的對待他,而他正充分利用了這點。為了幫助尼森準備角色,斯皮爾伯格讓他研究了兄弟華納公司總裁史蒂夫·羅斯(Steve Ross)的錄像帶,斯皮爾伯格一直認為羅斯的氣質與辛德勒如出一轍。

劇照劇照

拉爾夫·費因斯憑借他在《一個危險的男人:阿拉伯後的勞倫斯》和《新呼嘯山庄》的表演得到了納粹軍官阿蒙·戈斯的角色,斯皮爾伯格是這樣評價費因斯的:“我見到了一個性感的魔鬼。他的表演非常微妙,你會從他眼中發現仁慈的瞬間,但隨即又會變為陰冷。”為了演好這個角色,費因斯不僅增重28磅,而且還觀看了新聞影片並請教了認識戈斯的大屠殺幸存者,從而演繹出形神兼備的殺人魔頭。當一位經歷過所有事件的幸存者看到身著納粹軍服的費因斯時,竟然被嚇得渾身顫抖。

片中共有126個有台詞的角色,劇組在拍攝期間共僱用了3萬名臨時演員,其中兒童演員全都是“辛德勒猶太人”的後代,扮演幸存者的演員也都是信奉天主教的波蘭人。

拍攝過程

1993年,史蒂文·斯皮爾伯格帶領《辛德勒的名單》一片攝製組初抵波蘭,就在他們跨進二戰期間克拉科夫集中營準備安營扎寨之時,突然收到全美猶太人協會從紐約發來的一封急電:"請勿驚擾亡魂,讓他們安息吧。"斯皮爾伯格讀完這寥寥數語的電文,一言不發。他當即下令攝製組全體人員撤離克拉科夫集中營,轉移到幾十公裏以外,搭置布景拍攝。與此同時,他獨自一人離開了攝製組,乘飛機直接飛往紐約。斯皮爾伯格不派代表,不借助電話、電報、電傳等迅速方便的現代化通訊工具而橫跨大西洋,親赴紐約向"猶協"致歉,他的謙遜和誠意令"猶協"全體成員無不動容。

斯皮爾伯格沒使用情節串聯圖板,而是採用了紀錄片的拍攝方式,並從1956年的《扭曲的十字》和1985年的《浩劫》中獲取了靈感。影片有百分之四十由手持攝影機拍攝,斯皮爾伯格放棄使用吊臂、攝影機穩定器、變焦鏡頭和任何能營造出安全感的設備,這種風格讓斯皮爾伯格覺得自己像個藝術家,因為可用工具很有限,他認為完全不必指望這部電影能取得商業成功。此時的斯皮爾伯格已經成熟了,過去他一直對塞西爾·B·戴米爾和大衛·裏恩頂禮膜拜,而在《辛德勒的名單》中,他形成了完全屬于自己的拍攝風格。

攝影師賈努茲·卡明斯基將本片的黑白風格比作德國表現主義和義大利新現實主義,他希望影片畫面能顯現出一種永恆的質感,不過一向拍攝彩色電影的劇組人員一時很難適應黑白片,藝術指導艾倫·斯達斯基必須作出相應調整,為避免人物與背景混淆難辨,斯達斯基不得不讓背景的明暗與人物有所區別,而且服裝的顏色也要與膚色和布景顏色迥然不同。

劇照劇照

在清洗克拉科夫猶太人居住區時,辛德勒在揮舞棍棒、瘋狂掃射的黨衛隊和被驅趕的猶太人之間看見了一個穿行于暴行和屠殺而幾乎未受到傷害的穿紅衣服的小女孩。這情景使辛德勒受到極大的震動。斯皮爾伯格將女孩處理成全片轉變的關鍵人物,在黑白攝影的畫面中,隻有這小女孩用紅色。在辛德勒眼裏,小女孩是黑白色調的整個屠殺場面的亮點——後來女孩子又一次出現——她躺在一輛運屍車上正被送往焚屍爐。

發行信息

製作公司特技製作公司發行公司

環球影業[美國](2006) (USA) (theatrical)

安培林娛樂[美國]

工業光魔公司[美國]

United International Pictures (UIP) GmbH[德國](2006) (Germany) (theatrical)

Argentina Video Home (AVH)[阿根廷](Argentina) (video)

Universal Studios Home Video[美國](1994) (USA) (VHS)

CIC-Taft Home Video[澳大利亞](Australia) (VHS)

Prem'er Video Fil'm[俄羅斯](Russia) (VHS)

United International Pictures (UIP)[阿根廷](2006) (Argentina) (theatrical)

Universal Home Video[巴西](2004) (Brazil) (DVD)

CIC Vídeo[巴西](Brazil) (VHS)

United International Pictures y Cía. S.R.C[西班牙](Spain)

資料來源

上映日期

上映地區
時間上映地區 時間上映地區 時間
美國USA1993年11月30日

英國UK

1994年2月18日  

荷蘭Netherlands

1994年3月3日 
加拿大Canada1993年12月15日

秘魯Peru

1994年2月24日 德國Germany 1994年3月3日  
美國USA1993年12月15日

阿根廷Argentina

1994年2月24日  丹麥Denmark1994年3月4日 
加拿大Canada

1993年12月25日

日本Japan

1994年2月26日  葡萄牙Portugal1994年3月4日 
巴西Brazil  

1993年12月31日

希臘Greece

1994年3月2日義大利Italy1994年3月4日 
美國USA1994年

法國France

1994年3月2日  土耳其Turkey1994年3月4日 

澳大利亞Australia

1994年2月10日  

以色列Israel

1994年3月3日   ---- ----

票房情況

《辛德勒的名單》 全球票房3.21億。

影片評價

《辛德勒的名單》是電影史上一部經典的作品。1994年3月1日,電影在德國法蘭克福首映,德國總統親自出席了影片的首映式。美國總統柯林頓看過此片後印象很深,以至在一次新聞發布會上疾呼:"我迫切要求你們去看看這部影片。"它之所以具有如此巨大影響的震撼力和如此深沉而令人痛苦的藝術魅力,與斯皮爾伯格身上流著猶太人的血液及童年時代親身體驗過猶太人遭受歧視的痛苦,與他源于烏克蘭的大家族中竟有17位成員在波蘭納粹集中營中被謀害和他的內心深處對辛德勒——這位猶太人的大恩人懷有虔敬感恩的心態等一系列無法逃避的事實分不開的。

劇照劇照

思想高度

《辛德勒的名單》思想的嚴肅性和非凡的藝術表現氣質都達到了幾乎令人難以超越的深度。描寫猶太人在二次世界大戰時期遭受集體屠殺的影片過去也拍過不少,但是以德國人良知覺醒並且不惜冒生命危險反叛納粹,營救猶太人的真實故事片,這還是第一部。影片中,辛德勒開始時並不是位英雄,為什麽最後他成了一名英雄,影片並未作出解答,所表現的隻是他的行為。斯皮爾伯格動用了一個小小的具有象征含義的效果陪襯,就是那個穿紅衣的小女孩,辛德勒每一次對她的註視,都更堅定了信念。她象征著無辜而脆弱的生命,也象征著戰勝邪惡的勇氣與力量,也是影片中唯一的色彩。(鳳凰網評

攝影藝術

影片的攝影指導扎努西·卡曼斯基掌握了黑白攝影的畫面質感,在沉重中有厚重的味道,特別是在拍攝波蘭的貧民區時,矮牆、磚塊、潮濕氣息,還原了時代的真實氛圍。而紅衣小女孩那一幕成為經典之筆在于它的攝影的深層內涵和藝術價值遠遠超過一般意義上的電影作品。從影片開頭到納粹宣布投降,都是用黑白攝影,目的在于加強真實感,也象征了猶太人的黑暗時代。後來納粹投降,當猶太人走出集中營時,銀幕上突然大放光明,出現燦爛的彩色,使觀眾有從黑暗中走到陽光下的感受,可以體驗到劇中人解除死亡威脅的開朗心情。(電影網評

劇照劇照

配樂優秀

同時,這部影片的配樂也相當優秀,具有強烈的感染力,作曲者約翰.威廉姆斯(John Williams)與斯皮爾伯格多次合作,深切體會這一位身體中流著猶太人血液的導演在創作此片時的心情,因此吸取了猶太民族音樂的旋律特點。在片子中並沒有使用他個人善長的大型交響樂,而是以小提琴和大提琴的獨奏作為整個音樂的基調,使得整個配樂充滿了人文關懷,也符合斯皮爾伯格紀錄片氣息的黑白攝影風格。尤其在猶太墓碑的長道上徐徐流動著的片尾音樂,更讓人感受到一個民族的悲愴和堅強。此外,約翰·威廉姆斯還特邀小提琴名手伊茲霍克.帕爾曼(Itzhak Perlman)和豎笛好手吉洛拉. 費德曼(Giora Feidman)助陣,他們的演出溫和細膩,哀而不傷,不是對人間悲劇的控訴,而是對歷史錯誤的沉思,充滿了省思和緬懷的溫淳氣質。威廉姆斯在交響樂的部分則善盡烘托陪襯的角色,讓音樂成為深具說服力和感染力的歷史獨白。(網易評

情節爭議

影片表現了辛德勒以企業家的身份,在“二戰”期間保護1200多名猶太人免遭法西斯殺戮。最令人折服的是,300多名已押送到“死亡陷阱”奧斯威辛集中營的猶太婦女,竟然被他安然贖救回來,讓全球觀眾為之動容。然而,影片上映之後卻陷入一場激烈的爭論,引發者為奧斯威辛的幸存者,他們批判影片過于美化辛德勒,旨在把辛德勒塑造成為一個道德化身、英雄典型,而有意忽略這段歷史事件之前與之後的辛德勒。(搜狐評

劇照劇照

2004年,作為華盛頓美國大屠殺紀念博物館教育委員會成員的大衛·克羅教授,在德國一個閣樓上的手提箱中發現的新檔案,並在大量採訪的基礎上撰寫了新著《奧斯卡·辛德勒:他生命中不為人知的故事,戰時的活動和名單背後的真相》,這也是第一部比較多種說法而寫成的辛德勒傳記,它對辛德勒二戰期間一些流傳甚廣的事跡提出了質疑。在電影中,辛德勒以捷克新廠需要大批勞工製造軍火為由,列出一份多達千人的名單,並將他們運往家鄉躲藏,改變了他們前往死亡集中營奧斯威辛的命運。但克羅認為,這份猶太人名單根本稱不上是辛德勒的名單,因為當時辛德勒已經由于向納粹集中營的指揮官行賄而被捕。據他考證,猶太人幸存者名單一共有9張,其中4張最初是一名投誠納粹的猶太人秘密警察馬賽爾·古爾德博格記錄下來的。辛德勒曾說起其中幾人的名字,但絕大部分人辛德勒根本從未見過,另外5張名單的作者則無人知曉。克羅認為,所謂“辛德勒名單”的傳奇故事,部分是辛德勒本人在戰後編造出來的,他希望以此為其戰爭期間的企業損失獲得賠款。另一部分則出自他善待過的猶太工人,為了在戰後保護他,工人們誇大了他救人的事實。(新浪網評

相關詞條

其它詞條