跳動的人生

跳動的人生

《跳動的人生》該劇以敢于夢想,盡情相愛為主題,通過不同個性的年輕人傾情演繹,生動地描繪了他們的事業和愛情,挫折和希望。......

  • 中文名稱
    跳動的人生
  • 外文名稱
    나는 달린다
  • 其它譯名
    我跑 / 我在奔跑
  • 出品公司
    韓國MBC電視台
  • 製片地區
    韓國
  • 導演
    樸成秀
  • 編劇
    李慶熙
  • 主演
    金康宇,蔡貞安,文正赫,高俊熙
  • 集數
    16 集
  • 類型
    劇情/愛情
  • 上映時間
    2003年10月22日

基本信息

中文名 :跳動的人生》又名: 我跑 / 我在奔跑

外文名 : 나는 달린다

跳動的人生跳動的人生

集數 : 16集

出品 : 韓國MBC

年份 : 2003年11月26日首播

類型 : 劇情 / 愛情

地區 : 韓國

語言 : 韓語

劇情簡介

成長在艱難的環境中,卻又堅強不屈的焊接工人無鐵,與俏麗的,又有些公主嬌氣的攝影師熙野之間命運般的神奇愛情;由于社會的冷待,懷著仇恨長大的常識,與不顧世俗的傳統觀念,不斷挑戰自己的熙天,對事業和愛情的追求。該劇以"敢于夢想,盡情相愛"為主題,通過不同個性的年輕人傾情演繹,生動地描繪了他們的事業和愛情,挫折和希望。

分集劇情

第1集

國小時候開始,無鐵就對跑賽具有與眾不同的貭素。運動會那一天,父親突發交通事故,撇下他和弟弟常識二人與世長辭。此後,長大成人的無鐵,在工廠做了一名誠實的焊接工人。正在製作短篇電影的熙天,拍攝製工作今天也做到很晚,累得精疲力竭。夢想當攝影記者的妹妹熙野,在旁幫助哥哥。 騙子奉洙是住在附近的惡棍。無鐵警告他不要出現在常識面前。參加馬拉松大賽的熙天和義燮,在熙野的吶喊助威中,一直保持領先,將近終點十分,無鐵突然趕超兩人之際,與在前邊拍照的熙野正好相撞。結果,他們三人依次例居第一,二、三名。就這樣,無鐵相識了熙野。熙野在熙天的拜托下,去舊書書店,尋找稀奇古怪的書籍時,再次見到了讀書狂無鐵。熙野得知無鐵收集了很多在書店找不到的書籍,求他藉看一下。熙野跟著無鐵來到貧民窟,進行拍照等不斷打擾人家,還擅自跟進了閣樓房。見此,無鐵對熙野的行為感到不知所措,熙野卻把破舊的書屋房間比喻成童話裏出現的房間,開心無比。熙野借見到書後,把聯系電話告訴了無鐵。常識出獄的那一天,無鐵跟熙野在監獄門前再次相逢......

第2集

在監獄門前,無鐵、常識和熙野三人正好相遇。可是常識對無鐵視而不見,遠離而去,熙野對無鐵漸感歉意。英知擅自開走業務用賽車辦理私事,遭到老板的斥責,幹脆辭去了工作。熙天正在尋找能夠加速開車的女司機時,目睹騎機車開心賓士的英知想用她。 無鐵等待著常識,陷入空想之際,常識正好出現。無鐵熱情迎接,準備了一桌飯菜,還把馬拉松大賽中獲獎的手機當作禮物送給了常識。無鐵勸常識不要再悄悄離家出走了。當他們談到母親時,又陷入了難堪的境地。次日,無鐵提議跟自己一起去工廠工作,常識卻冷冷地走出了家門。 需要攝影作品的熙野約義燮出來。義燮趁機有意無意地提起結婚的事情,卻不見效。無鐵馬上就得搬家了,隻要拜托鎮來老板預支工錢,鎮來讓他去轉包契約的公司收回款項拿回去用。無鐵到達時,老板遭到惡棍們的毒打,早已破產。無鐵把遭到毒打的老板送到醫院,碰見了義燮醫師。熙野在借來的書中,發現了無鐵寫的情節留言,非常感興趣......

第3集

熙野對似乎與有點眾不同的無鐵產生了關心,卻不見有所反映,心裏暗暗感到難過。常識回到家裏,看到收拾起來的行李,以嘲諷的口吻吹毛求疵。熙野把手機忘在了無鐵的家裏,義燮得知後親自去取回來了。不知緣由的熙野往自己的手機打了電話,卻見義燮在接聽,口出怨言鬧小脾氣。無鐵得知常識已經給房東租房抵押金的事後,驚惶失措。 熙天接到英知的電話,還清欠款取回來了攝像機。可是見到理直氣壯的英知,被其態度受到了吸引。鎮來的工廠處境越來越艱難了,無鐵擔心不已。熙野整天談論無鐵的事情,充滿了好奇之心。作為拍攝場,熙野帶熙天來到無鐵家的附近,嘗試尋找閣樓房間,路上,他們見到了無鐵,熙天求無鐵協助電影拍攝。 義燮擔任的患者去世了,他來到熙野那裏獲得了安慰,義燮認為時機不可錯過,向熙野求婚,卻遭到拒絕。常識雖然感到不合適,可是無可奈何之下,跟隨奉洙一起工作。奉洙暗暗說起常識媽媽的事情,察言觀色。義燮給熙野兩張公演門票,她約無鐵一起去......

第4集

常識說找到了媽媽,無鐵反而勸告他要活得對得起媽媽。熙天和英知一起去無鐵的閣樓,拜托再次拍攝一次。無鐵收到新型手機禮物,猶豫中給常識打去電話,告訴他自己的手機號碼。工廠的情況更加艱難了,老板勸無鐵轉到別的工廠去,並給他做了引介。無鐵反而推薦太仁,堅持要留在工廠。鎮來對泰然處置的無鐵更感到心疼。 常識跟著奉洙到處行騙。賢美開車時發生了接觸事故,于是去找白官,在他面前大驚小怪,卻根本不見效,大感失望。熙天對簡直無法不可思議的英知言行,感到惶恐不安,卻產生了微妙的好感。清晨,熙野去無鐵家裏再次表示歉意。無鐵反而說是自己的不對,過而不談。熙處于讓無鐵了解自己的日常生活,跟著一起去拍攝。無鐵跟熙野交談中,再次陷入了想象之中,歡樂無比。熙野建議交個朋友......

第5集

無鐵鼓足勇氣先跟熙野聯系。熙野以看夜景為由,把無鐵領到自己家裏。無鐵見熙野的家人對自己表示好奇,自我介紹說是焊接工人然後走了。回家的路上,無鐵的心情錯綜復雜,在家門口,發現熙天正在等待自己。熙天反而對無鐵生氣流露真情。 英知突然闖到熙天的辦公室,大聲哭泣自己遭到失戀。熙天柔聲安慰英知,卻見英知頓時笑逐顏開。熙天更加不知所措。俊慶搭乘愛嬌的車時,由于愛嬌的過錯發生了交通事故,想要出面解決。可是,發現對方竟然是賢美,悄悄躱藏起來。回到家裏,俊慶問心有愧,極力迎合賢美的心情。 常識去見幫頭時,見到了偶然看過的錄像片的主人公,電影演員餘珠。可是餘珠把自己當作孩子對待,傷心失望。無鐵失職後沒找到合適的職業,在熙天的勸說下,決定暫時幇助電影拍攝。無鐵去辦公室找熙天,認識了英知。熙天他們一起去拍攝宿人的紀錄片,英知暗暗對無鐵表示關心。義燮聽熙天說,熙野跟無鐵相處融洽,感覺很不是滋味.....

第6集

無鐵拉住轉身回去的熙野,在城牆路一起散步。熙野告訴他通過了新聞社的筆試結果,無鐵給予鼓勵和勇氣。無鐵在關門的工廠附近徘徊的時候,發現了振來。無鐵帶著生活艱難的振來去了自己家裏。常識為了見餘珠,在夜總會門前張望。見到餘珠後,常識問詢聯系電話。 熙野接受了新聞社實習考試和面試。常識去醫院找餘珠,看到躺在病床上的餘珠感到心疼。無鐵跟熙天學習攝像機啓動方法,準備電影拍攝。無鐵借來熙天的攝像機,去見熙野。二人相約玩耍,開始約會。熙野突然親吻對自己不善于敞開心扉的無鐵。 拍攝宿人的時候,無鐵偶然發現了小賣店阿麼的兒子,急忙追趕過去。無鐵告訴他阿麼正在等待他的訊息,勸他回到阿麼身邊。熙天看著無鐵拍攝的小賣店阿麼和兒子的場面,表示充滿親情,贊揚無鐵。常識跟隨奉洙行騙,見到警察出現,急忙逃跑。常識表示不再做下去了。通過考試的熙野最先去找無鐵......

第7集

熙野喜滋滋地告訴無鐵自己通過新聞社考試的訊息,無鐵卻表示,現在無債一身輕了,此後我們各奔東西努力生活,說完轉身欲走。熙野對轉身離去的無鐵表示,懼怕此後不能再見到無鐵,說著頹然坐地哭了起來。聽到此話,無鐵停住了腳步,也坦白很怕從此要把熙野當作自己人生路上的陌生人。 常識走進奉洙藏有偷盜物的場所時,便衣警察以偷盜罪現場逮捕了常識。可是,常識趁警察不註意,逃出警察的視線,急忙去見無鐵。見面後,常識問詢無鐵,自己蹲在監獄裏的時候,過了怎樣的生活,聽說後,突然大發脾氣,說什麽等戀人的人,才會埋怨時間,還說自己跟奉洙已經分手雲雲,然後不知去向了。 英知講述自己從前的學校生活,半開玩笑地問詢無鐵能否與自己交往。此時,熙野正好打來電話。結果,無鐵、熙野和英知三人一起去看電影,聽音樂。熙野看出難以單獨跟無鐵相處,獨自一人先走了。無鐵不顧英知的挽留,急忙走了出來,不久,無鐵坐車去熙野家的路上,而熙野去無鐵家的路上,二人打通電話互相問候對方。 熙野跟前輩記者一起去了酒吧。她發現這家酒吧不是自己想象中的酒吧,暗暗感到吃驚之際,有個記者跟酒吧小姐一起跳起了交際舞,見此,熙野無意中舉起攝像機,拍攝了這個場面。頓時,整個氣氛就象潑了涼水,靜悄悄起來,翩翩起舞的那位記者打了熙野一個耳光。熙野沖出酒吧,在街頭彷徨不知所措。

第8集

無鐵狠狠地收拾了動手打熙野的記者。此時,很多記者圍了上來,卻沒人幇那個記者說話,反而你一言我一語責怪他。感到為難的熙野氣呼呼地走出了新聞社,無鐵垂頭喪氣地跟在其後。此時,熙野突然回過身來抱住無鐵,低語日後能否仍然如此維護自己。 很晩收工的熙野去了無鐵的閣樓。無鐵說沒有什麽菜招待,聽到此話,熙野不以為然地吃得更香。過了一會兒,兩人一起徜徉在夜晩的公園傾心交流。熙野在不覺中,心情有了好轉,高興地回家去了。次日,熙野一睜眼就給無鐵打電話問安。 一大早,無鐵去奉洙所在的辦公室,揪住他的領口,指責他不斷利用常識。不久,無鐵見到常識,一起吃飯的時候坦白,對一直說謊言的常識感到不滿,自己始終盡力做到起父母的作用。 常識跟麗珠一起躱避追趕的警察時,由于麗珠突然暈倒,把她送到急救室。為了採訪,熙野來到急救室時,收到了新聞社打來的電話,要她突然去江原道。不知所措的熙野給無鐵打去電話,可是無鐵正在跟熙天喝酒不能給予什麽幇助,經苦思冥想,給義燮打去電話,乘義燮的車一起上路了。

第9集

熙野去警察署採訪時看到帶著手銬的無鐵大吃一驚。無鐵反而擔心比自己更吃驚的熙野。在會面室,擱著玻璃窗,熙野對無鐵說盡管相信自己。走出警察署,熙野碰見常識聽到不要過問的惡語勸告。常識去見頭目,說明無鐵是自己的親哥哥,拜托取消指控。頭目說如果不見麗珠可以幇助無鐵。 熙野跟媽媽借和解金,又問熙天有沒有關系不錯的檢察官,卻始終束手無策。無鐵獲得了保釋,他認為這一切都是熙野的功勞。當他得知熙野跟常識見面的事情,馬上去夜總會找常識。常識對大發雷霆的無鐵沉黙不語。振來給無鐵介紹新的工作,無鐵卻表示要跟振來重新開始。常識去探望麗珠的病情,感覺到了自己心情的變化。 熙野送數碼照相機給無鐵作禮物,享受久來的約會,鼓勵重回工廠上班的無鐵。出院以後,麗珠似乎半開玩笑地提出結婚。麗珠如此,常識更感到心痛。常識控製不住心中的喜悅,講述自己跟麗珠的婚事。無鐵也表示不想放棄熙野。有一次,常識偶然得以尾隨麗珠,看到了麗珠破舊的房屋。

第10集

無鐵跟熙野一起走在附近城牆路上,坦白自己目前的心境。熙野提起常識時,恰好遇見常識,無鐵本想給熙野做一下介紹,常識卻因麗珠的事心情不好,胡言亂語後轉身走了。無鐵問常識發生了什麽事情,常識憂鬱地回答一切都完了。英知見到被資金問題困繞的熙天,拿出了賣機車的錢。熙天跟英知一起去工廠見無鐵,表示要以無鐵為主題,拍攝一部紀錄片。 在熙野的家門前,義燮和無鐵碰見了。二人在路邊的小吃店,邊喝酒提起了熙野。義燮表示無鐵身上散發著說不出來的魅麗。常識去見頭目,質問為什麽沒有早點說出有關麗珠的事情。在跟麗珠常去的爵士俱樂部,常識發現昏迷中的麗珠,急忙送往醫院。常識生麗珠的氣,卻油然產生了憐憫之情。振來勸無鐵該去找尋母親了。經過一番苦思,無鐵終于決定去找奉洙,問詢母親的聯絡地址。無鐵在市場,找到了經營飯店的母親。痛哭流涕了很久,才得知母親已經移民,自己找到的人卻是姨媽......

第11集

無鐵提出了結婚的意思。熙野聽到後非常吃驚,不過,很快鎮靜下來,表示需要考慮的時間。兩人頓時尶尬起來。無鐵為此感到難堪。心情煩躁的無鐵給常識打去電話後,在工廠的樓頂相聚了。無鐵講述尋找媽媽的經過,以及媽媽已經移民的事情。常識極力裝出無所謂的樣子,說自己不久也要離開。 在一次採訪中,熙野偶然碰見了好友真靜。熙野對結婚那天逃婚的真靜淡淡地說出有人向自己求婚的事情。無鐵認為熙野跟自己分手了,連電話也不接聽。常識跟想船坐的麗珠一起到漢江乘坐遊覽船去了。在熙天的工作室,熙野和眞靜一起喝酒聊天。英知不滿熙天跟眞靜親密相處,而熙野和無鐵尷尬得連話也聊不起來。無鐵陪阿麼一起去市場的時候,順路去飯店看望姨媽,告訴她自己過得很好,不必牽掛。在無鐵家門前,熙野正在等無鐵的時候,偶然遇見了奉洙。奉洙收到熙野的名片,尋思利用名片行騙。常識焦慮地等候受血的麗珠,心情非常難過。熙野去醫院找義燮時,遇見了常識。常識出乎意料地問詢義燮有關移植腎髒的手術。無鐵還給熙野送的數碼照像機,使熙野預感到了分手.....

第12集

熙野提出一起生活,無鐵對熙野表白愛意。兩人再次確認到了雙方的感情。熙野整理書籍收拾房間時,發現無鐵的定期存折後,感到非常欣慰。常識去麗珠的家裏,親自為她烹飪心喜無比。此時,無鐵和熙野購置了書桌和電腦,開party表示祝賀。無鐵還把熙野帶到姨媽的飯店做了介紹。 無鐵把到期的定期存款遞給常識,讓他做想做的事情,卻遭到了拒絕。常識對義燮表示為接受腎髒移植手術,要接受血液檢查。無鐵把存款交給振來,表示願意投資工廠。無鐵和熙野二人去夜總會開心,愉快地跳起了交際舞。 義燮帶來許多女孩的照片,在熙天的辦公室挑選要相親的女孩。熙野在旁幇他選擇女孩時,義燮感到意外。義燮告訴熙野在醫院見到常識的事情。網上聊天的時候,熙野轉告無鐵有關常識的事。無鐵見到常識,拐彎抹角地加以問詢,卻沒有得知什麽。 常識去醫院尋找麗珠,得知病情惡化,要趕快選定手術日期。警察來找熙野了解情況,並說明有人利用熙野的名片到處行騙。熙野向無鐵了解那個叔叔...

第13集

麗珠的悄然離開,使常識萬分惆悵。無鐵想說服堅持要接受腎髒移植手術的常識,卻發現常識已經深深陷入了愛河。常識到處搜尋醫院找尋麗珠。在採訪中,傷腿的熙野趁賢美不在家,邀請了無鐵。在空無一人的房間裏單獨相處的熙野和無鐵,同時感覺到了不安與喜悅。 熙天去找做鍾點工作的英知。此時,英知正在準備去印度旅行。熙天見到英知比自己想象的更加有計畫性和規劃性,暗暗感到心喜。晩來的賢美對無鐵出言不遜。傷心的無鐵掉轉腳步,去了姨媽的飯店。姨媽感覺到無鐵的生活艱難,非常心痛。 常識堅守麗珠的病床寸步不離。麗珠拜托常識想去踏蘆葦地,見冬季大海。常識偷偷開出頭目的車,載著麗珠出門旅行。兩人在夕陽西下的大海,享受很久以來的安逸,海闊天空起來。夜晩,正在尋找住宿的常識,看見旅館門前的警察,頓時緊張起來...

第14集

常識遭到警察的追蹤,盡管麗珠勸他回漢城,常識依然堅持去看冬季大海。兩人遙望流星,儲存在記憶之中。常識第一次提起了自己的往事。回來的路上,常識跟麗珠在照相館拍攝了二人的紀念照片。精疲力竭的麗珠終于暈倒了。 無鐵背著瘸腿來找自己的熙野走在城牆的邊上,不好意思地遞給熙野一張新印的名片。俊慶和賢美對熙野跟無鐵的來往感到非常不滿。賢美在熙野的房間發現無鐵的名片後,去工廠見無鐵,當她發現在工廠工作的無鐵後,警告他再也不許見熙野,熙野已經有了結婚對象。熙天跟著英知拍真實風貌,漸漸對直言不諱卻考慮周到的英知有些動心了。無鐵去姨媽的飯店幇忙。奉洙來飯店,要以常識為誘餌騙取錢財。賢美告訴熙野去找無鐵的事情,讓她淸醒。熙野反而鼓勵無鐵。熙野堂皇地給監視自己的父母介紹,無鐵是自己的男朋友。

第15集

無鐵收到房東阿姨轉給的信封,看見姨媽留下來的存折和書信流下了眼淚。常識去醫院給麗珠看一起拍攝的相片,然後向義燮咨詢有關腎髒移植手術的細節。為了籌備麗珠的手術費,常識又去頭目那裏,接受了一份重要工作。可是,遭到潛伏警察的跟蹤,隻好帶著東西先躱了起來。 常識用頭目的槍支和毒品與奉進行交易。頭目的手下為了抓獲常識守在醫院。常識在義燮的幫助下,擺脫了跟蹤。麗珠察覺到常識可能惹出了禍端,深感不安。熙天和英知好久沒見無鐵了,他們相聚在一起,談論有關電影方面的事宜。 晩回家去的無鐵遭到了正在找尋常識的黑幫的綁架。正好此時,熙野來找無鐵,見到此景,以拍照加以威脅。在老阿麼的幫助下,警察及時感到現場,無鐵獲救了。 無鐵得到熙野的精心治療後回到家裏,發現有人把房間弄得亂七八糟,急忙尋找姨媽給的存折。無鐵找到存折後,才深深地舒了一口氣。無鐵為開始獨立生活的熙野購買禮物。熙野見到母親放在門口的字條深感歉意。熙野送給無鐵一把房間鑰匙。常識聯系不上奉洙坐臥不安起來...

第16集

無鐵和振來為了撲滅工廠的火焰,極盡全力。毫無所知的常識帶著無鐵給的存折奔向醫院。無鐵對熙野吐露對常識的不滿,及這段時間以來的艱難。次日,常識去旅行社商談世界之旅。正好在一旁的英知主動跟常識打招呼。麗珠對似乎要決定某種事情的常識感到不安。 無鐵和常識相聚在醫院。無鐵對常識口是心非地說,在監獄的時候反而更好。常識聽到此話,冷嘲熱諷地說,錢已經用光了。火災後,無鐵和鎮來被工廠趕出來了。無鐵極力裝出無所謂的樣子安慰鎮來。常識聽義燮說可以做移植手術的訊息非常高興。 無鐵準備離開閣樓,並把書籍分給大家。熙野告訴無鐵去國外硏修的訊息後,約定一年後再見。頭目得知常識和麗珠同時接受手術的訊息,陷入了沉思。出院以後,常識去見無鐵,發現已經搬家,對哥哥感到非常遺憾。英知和熙天一起去國外旅行。此時,無鐵為了送常識奔向機場...

演職員表

演員表

角色演員備註
申無鐵 金康宇 ----
姜熙野蔡貞安 ----
申常識  文正赫 ----
姜熙天 李鍾秀 ----
尹義燮 金正賢 ----
趙英知 金恩珠 ----
--金勇建----
--李永和 ----
--李惠淑 ----
--宋在浩 ----

角色介紹

申無鐵 --- 金康宇 飾 (26歲) - 工廠焊接工人

在沖刺中做夢,夢中沖刺的樂天派夢想家,深信命中註定的愛情。成長在艱難的環境中卻又堅強不屈。他時常奔跑,無論是喜是悲,還是顧慮重重。奔跑給予他堅強不屈的勇氣,推動他奔向美好的明天。

姜熙野 --- 蔡貞安 飾 (25歲) - 攝影師

她是個可愛多情的女孩,深知自己的魅力,對此不加掩飾地進行炫耀。天生麗質、性格開朗,加上兼備專職工作,隻要走出家門,追求她的男孩排成了長隊。自從相識與自己有天壤之別的無鐵,精心培養著比任何人都要坦然稀有的這份特殊的愛情。可是,她和無鐵的愛情路上,意想不到的許多難關正在等待著她。

尹義燮 --- 金正賢 飾 (29歲) - 外科醫師

家庭、相貌、性格樣樣兼備,加上名門大學畢業,安定的醫師職業,他是天底下任何父母都渴望招攬的女婿候補第一人。他和熙天是好朋友,對熙野視如親妹妹一般疼愛。他感覺到從小對自己無拘無束的熙野深深佔據著自己的心扉,極盡全力要以一個男人走近熙野身邊的時候,意外地出現了強敵-無鐵。

姜熙天 --- 李鍾秀 飾 (29歲) - 獨立電影導演

是熙野的哥哥。法律大學畢業,卻對所學專業無意,趁早改了門戶。對熙野和無鐵的愛情,他是唯一的支持者,內心深處卻有深深的情傷。不過自從相識言行唐突的英知後,悄然開啟了心扉。

申常識 --- 文正赫 飾 (22歲) - 無鐵的弟弟

他認為世界沒給過自己任何東西,奪人之物理所當然。可是自從相識比自己更不幸的女孩,有生以來第一次分享自己之物,並做出犧牲。

趙英知 --- 金恩珠 飾 (21歲) - 無所不能的鍾點工

她就像不知何時跳到何方的欖欖球一樣不可預測,性格開朗活潑。在無鐵和熙野之間營造微妙的三角關系。住宿不明確,年齡每次答復都不統一,從事各種鍾點工作,來承擔自己的花銷,過著意味深長的日子,活得理直氣 壯。她就像不易馴服的野馬一樣。

相關詞條

其它詞條