謊言之軀

謊言之軀

謊言之軀(Body of Lies)是2008年美國的一部間諜題材的電影。由Ridley Scott導演。主演是萊昂納多·迪卡普裏奧。影片的舞台設在了中東,描述了美國和約旦之間情報工作者之間的關系以及美國和中東文明的沖突。
  • 中文名稱
    謊言之軀
  • 外文名稱
    Body of Lies
  • 出品時間
    2008
  • 製片地區
    美國
  • 製片人
    雷德利·斯科特
  • 導    演
    雷德利·斯科特
  • 票    房
    $115,097,286
  • 對白語言
    英語/阿拉伯語
  • 類    型
    劇情,動作,警匪
  • 發行公司
    華納兄弟影業
  • imdb編碼
    tt0758774
  • 主    演
    萊昂納多·迪卡普裏奧,羅素·克勞,格什菲·法拉哈尼,馬克·斯特朗,奧斯卡·伊撒克,西蒙·邁克伯尼
  • 上映時間
    2008-10-10
  • 製片成本
    7000萬美元
  • 拍攝地點
    美國馬裏蘭州
  • 色    彩
    彩色
  • 分    級
    R
  • 其它譯名
    謊言對決 / 叛諜同謀
  • 片    長
    128min
  • 編    劇
    William Monahan
  • 出品公司
    Scott Free Productions

基本信息

本片根據《華盛頓郵報》的專欄作家大衛·伊格納修斯的同名小說改編而成。主人公法瑞斯是一名前記者,他在伊拉克的戰爭中受了傷,隨後CIA委派給他一項特別任務--去約旦調查一位恐怖分子頭目。法瑞斯為了實現任務絞盡腦汁,他需要來自CIA官員埃德·霍夫曼以及另一位約旦情報局頭目的幫助,然而對方的老奸巨猾,總是讓法瑞斯不太放心,法瑞斯能夠信任他們嗎?

在約旦的地面一名CIA特工查獲了強大的恐怖組織頭目,同時被抓的他的美國導師和約旦情報不明意圖之間。

劇情簡介

羅格·菲利斯曾是一名穿梭于炮火硝煙中的戰地記者,如今他受僱于CIA,成為美國方面潛伏在伊拉克的特工,隨時追蹤臭名昭著的恐怖分子阿爾薩裏姆。他的上司愛德·霍夫曼在遙遠的美國坐鎮,他憑借手中的電腦掌控大局。

謊言之軀 電影封面謊言之軀 電影封面

通過一個不願當人肉炸彈的恐怖分子的供述,羅格得知阿爾薩裏姆正在策劃新一輪的恐怖攻擊。在接下來的沖突中,羅格的助手不幸身亡,自己也多處負傷。就在他還未康復之際,又被霍夫曼派往了阿曼。另一方面,對手不斷散播與美國軍方達成合作的謠言,這令身處虎穴的羅格頓時陷入莫大的危險之中……

演職員表

職員表

註:參考資料來源

角色介紹

羅傑·費瑞斯:美國情報機關內最頂尖的特務,是一位高度精密、獨來獨往的專業特工

謊言之軀 劇照謊言之軀 劇照

愛德·霍夫曼:美國中情局資深成員,在市郊住所睡房的手提電腦上指揮大局,控製費瑞斯任何時間的一舉一動。

哈尼·薩拉曼:約旦情報局頭目

原聲音樂

1播放PunishmentMarc Streitenfeld
2播放To AmmanMarc Streitenfeld
3播放AishaMarc Streitenfeld
4播放All By HimselfMarc Streitenfeld
5播放Burning SafehouseMarc Streitenfeld
6播放Al-SaleemMarc Streitenfeld
7播放Manchester RaidMarc Streitenfeld
8播放ChasedMarc Streitenfeld
9播放NSA SpeechMarc Streitenfeld
10播放TorturedMarc Streitenfeld
11播放Dead SeaMarc Streitenfeld
12播放No TouchMarc Streitenfeld
13播放I am OutMarc Streitenfeld
14播放Rabid DogsMarc Streitenfeld
15播放Lost VisionMarc Streitenfeld
16播放I shutter to thinkMarc Streitenfeld
17播放Half StepsMarc Streitenfeld
18播放Making the CallMarc Streitenfeld
19播放My FaultMarc Streitenfeld
20播放BetrayalMarc Streitenfeld

原聲資料

Bird's Eye

Written byMarc Streitenfeld,Mike Patton,Goh NakamuraandSerj Tankian

Produced byMarc Streitenfeld

Performed byMike Patton,Serj TankianandMarc Streitenfeld

影片段預告絮

幕後製作

扣人心弦的情節

當導演雷德利·斯科特看到大衛·伊格納修斯的同名小說時,就被深深吸引。他認為,"這部小說以不同尋常的視角深刻尖銳地反應了發生在戰區前線的事,以及重現了戰功赫赫的'前線人員'的驚險生活。情節很真實,是那種'不確定性'帶來的真實性。"

製片人唐納德·德·萊恩也很喜歡這部小說:"大衛的小說非常精彩,並充滿智慧和懸疑。書裏描寫了太多懸念十足又令人恐慌的關于'間諜'、'情報員'和'偵察與反偵察'的故事,層層推進直到高潮,並把這些扣人心弦的故事置于國家與國家的交鋒中,文化與文化的碰撞中,以及敵我對峙的狀態之下。讀完小說後,我們認為這太具有可拍性了,這是一本極富感染力的書,完全是一部大製作電影的絕好劇本。"

如今暗不見光的諜報活動已成為世界各國彼此較量的主要陣地,一國之國力並不僅僅取決于武器是否先進,科技是否發達,更取決于誰先獲得和掌握大量的核心信息。"信息是底線,"雷德利認為,"但這就意味著在火葯味十足的信息爭奪戰中,沒有誰可以信賴,甚至是你最好的朋友。也許就在你轉身的那一瞬間,你就成為了他手中的棋子,被他擺布和利用。如果受僱于國家機構,那唯一的信念便是國家利益高于一切,包括自己的生命。如果不以這樣的準則作為自己的行為標準,那麽在整個鬥智鬥勇的過程中,你將是脆弱和不堪一擊的。"

曾獲奧斯卡最佳編劇的威廉·莫納漢這次與斯科特並肩作戰,在劇本的改編上也是不遺餘力,把原本就精彩紛呈的小說改編得更具沖擊力,將焦慮重重的國家安全部門、充滿鬥志且個性鮮明的情報人員描寫得活靈活現。雷德利認為,"劇本裏充滿了很多有趣的情節,可以說這個故事反應的情況是多維的。故事情節的發展以及人物性格的變化都使整個故事充滿了神奇,看這個故事實際上就是一次激動之旅。"唐納德·德·萊恩表示,"這個故事太引人入勝了,一旦看上以後,就不得不全身心投入到整個故事情節的跌宕起伏中。"

從《無間行者》就與威廉·莫納漢有過密切配合的男主角萊昂納多·迪卡普裏奧認為自己能有出色的表現都應歸功于威廉,"他的劇本真是改寫得太棒了,大量信息綜合和多角度的呈現以及貓捉老鼠的遊戲在他的筆下全面鋪開,當然,這也對我們演員提出了高要求。"埃德·霍夫曼的扮演者羅素·克勞說到劇本時也略顯情不自禁,"很明顯,這是一部精彩的電影,盡管它是虛構的,但對于我們而言就是必須表演得真實,讓觀眾在觀影的那個階段相信它是真實的,尤其是影片裏有太多的欺騙、算計和鬥智,還有跨文化的沖突。也許觀眾不得不動腦筋去梳理整個過程的來龍去脈,才能最終明白最後為什麽會有那樣的結局。"

出色的表演和默契的合作

《謊言之軀》是導演雷德利·斯科特第四次與羅素·克勞合作,當說到這個老朋友兼老合作者時,雷德利說道:"羅素可以扮演任何角色,他喜歡嘗試變化,他自身的變化以及飾演的角色的變化。也正因為如此,我們很喜歡和他一起共事。我相信他是世界上不可多得的表演家,並且也是最好的。" 當知道雷德利如此誇贊自己時,羅素高興地笑著說,"我是喜歡嘗試變化,最開始雷德利找我出演埃德·霍夫曼這個角色時,先問我願意給自己增肥50磅嗎?我答應了他……"。同時,羅素也表示,"為了把這個角色演得更好,我和原作者大衛·伊格納修斯就埃德·霍夫曼的角色性格和背景展開了討論。"而羅素的表現也深得大衛的好評,"羅素將更多的率性、幽默賦予了埃德·霍夫曼,並使埃德·霍夫曼更像埃德·霍夫曼,而這是我未曾想到的。"

為了演好羅傑·費瑞斯這個角色,萊昂納多·迪卡普裏奧可是做足了功課--他不僅認真研讀了大衛·伊格納修

斯的原著並認真向作者咨詢,以及與多位曾任前美國中央情報局CIA情報員的人進行交談,"我嘗試著了解CIA更多的一些情況,比如機構是如何運行的,人們在裏面的關系到底如何等等。通過和他們的交流使我認識到,情報局以小組製分工分派工作,一旦接到任務小組成員就會被分散到世界各個角落,並且不放過任何一條他們可能搜尋到的信息。他們的工作非常危險也非常艱難,他們總是處于高度風險中,以看得見的現在去賭摸不著的未知。"雷德利對萊昂納多的表現十分滿意,"萊昂納多是我所接觸到的為數不多的有趣且值得合作的人,一是因為他很好相處、風趣幽默,二是因為他的專業、智慧,他的表演總是那麽天衣無縫,出神入化。我總是被他飾演過的角色打動,而從我們合作的經歷來看,他的表現總比我對他的期望更好!"

美國記者兼小說家,《華盛頓郵報》編輯和專欄作家大衛·伊格納修斯幾年前寫了一本小說《滲透》,講述CIA探員在中東執行人物的驚險故事。雷德利·斯科特看了這部小說後非常感興趣,認為"小說以獨特視角描繪了戰區前線的故事,在前線工作的人員的驚險生活很吸引人,而且很真實。"斯科特這個拍過《角鬥士》、《美國黑幫》等電影的大導演開始提議把這個小說搬上銀幕。他將小說交給製片人唐納德·德·萊恩,萊恩看完後也明白這是個很適合變成電影的故事,于是他也開始向華納兄弟影業報這個項目。

2006年3月,華納兄弟影業請了威廉·莫納漢將《滲透》改編成劇本。莫納漢的編劇作品其實不多,在此之前他隻有一部作品,也就是斯科特導演的那部《天國王朝》,等到他開始接到《滲透》

這個項目的時候,他已經完成了自己第二個劇本,也就是馬丁·斯科塞斯的《無間行者》,而這個劇本,讓莫納漢拿下奧斯卡最佳改編劇本獎。《滲透》則是他拿到小金人後的最新作品。在看完小說後,莫納漢提議將這部電影改名為《謊言之軀》,他將這個片名大字打在劇本上,斯科特看到之後很喜歡,于是就有了今天這個片名。

斯科特把劇本交給萊昂納多·迪卡普裏奧,希望他出演主角法瑞斯這個角色。剛剛與莫納漢合作完《無間行者》的迪卡普裏奧知道劇本還是由他操刀時就非常放心,在看完劇本後馬上答應出演該片。迪卡普裏奧說:"他的劇本寫得太棒了,大量信息綜合和多角度的呈現以及貓捉老鼠的遊戲在他的筆下有機地組成一個整體,這也對演員提出了高要求。"拍完《血鑽》的他完全不怕再演這麽個要在戰區奮身,而且還會被折磨得很慘的角色,很興奮地率先加盟該片。

隨後,劇本又交給史提夫·澤裏安修訂一遍。斯科特先前那部《美國黑幫》就是澤裏安負責劇本的。這時羅素·克洛聽說澤裏安有份寫《謊言之軀》的劇本後,也同樣毫不猶豫地答應出演該片,而且還是演配角。當然,能讓這個奧斯卡影帝紓尊降貴出演配角,其實更重要是斯科特的功勞。從《角鬥士》至今,兩人已經合作了3部電影,而《謊言之軀》則是兩人8年中合作的第4部片,感情之深不言而喻。為了演好優柔寡斷的艾德·霍夫曼一角色,這個昔日的角鬥士狂吃垃圾食品爆肥50斤增重,而且還染白了頭發,以一個大腹便便的形象來展現霍夫曼這個角色。從劇照看來,羅素·克洛的造型簡直可以和另一個奧斯卡影帝菲利普·西摩爾·霍夫曼扮雙胞胎了。

女主角方面,斯科特請了伊朗女演員葛斯弗特·法拉哈莉出演迪卡普裏奧片中的戀人一角。法拉哈莉演完這部電影,還給自己帶來不少麻煩。當她想去美國洽談第二部好萊塢電影時,還被伊朗當局禁止出境,因為她沒有向當地文化部門申請就擅自出演《謊言之軀》,而且還未在鏡頭前披圍巾穿長袍,這讓當地官員相當憤怒。

由于該片故事有涉及到中東地區,這讓電影在拍攝期間也遇到一些事情。當時斯科特是想到阿拉伯聯合大公國的杜拜拍這部電影的,後來這一請求被當局拒絕,因為他們認為該片有些政治立場與當地政府的不一致,最後他們隻有轉到摩洛哥拍攝這部電影。該片在2007年9月開鏡,9周後完成拍攝工作。

拍攝花絮

·小說原著作者大衛·伊格納修斯是《華盛頓郵報》的專欄作家。

·為了演好片中角色,應導演要求,羅素·克勞靠大量的垃圾食品增加了50多磅的體重。

·劇中的曼徹斯特街景實際上是在美國的街頭取景,但細節功夫卻十分到位。警方的警戒帶用的是藍白相間的英式警戒帶,而非黑黃相間的美式警戒帶。

·片中關鍵的爆炸場景都採用了真正的煙火爆炸,而拒絕使用數位合成。

·為了使爆炸場面感真實而又不會損害周邊的建築,特技人員盡量借用了汽車作為爆炸的背景,這樣就能有效控製場面。

·在拍攝過程中,導演動用了兩輛裝滿水的大型卡車向社區街道灑水,因為濕漉漉的街道比幹燥的路面更加具有視覺效果。

·片中表現慕尼黑的場景時,選用了演員們在一家土耳其咖啡店裏的外景。演員們採用了舞台閱讀的方式來閱讀真正的阿拉伯報紙,如果看得仔細點,就會在他們翻頁時發現,他們是從右往左閱讀。

精彩對白

ED Hoffman:What we deal with here is a potentionally global war.On the world it's a lots simpler put it to an end,you must think.

埃德·霍夫曼:我們面對的很可能發展成全球大戰。毀滅世界比你想象中更容易,你再考慮一下。

Roger Ferris'wife:Hi,it's six o'clock of the moring.

Roger Ferris:Honey,save the civilization.

羅傑妻子:早上六點鍾.

羅傑·弗瑞斯:親愛的,我是在拯救文明。

獲獎記錄

2009年London Critics Circle Film Awards

提名:British Supporting Actor of the Year

2008年衛星獎

提名:最佳原創歌曲

影片評價

在這場CIA與恐怖組織的對決中,真實的交火場面、不停的追逐與打鬥、大約10分鍾就有1次的大型爆炸場面和隨處可以見到的劇情高潮成就了這部影片。 --《綜藝》

預告片的開場就為我們揭示出:美國在現代反恐戰爭中高科技、高投入的戰略。衛星地圖的精準配合全面武裝的地面部隊,這看似攻無不克的戰線,卻依然抵擋不住恐怖分子原始而簡單的裝備。羅素·克勞對萊昂納多"諄諄善誘"道,這世界並不是那麽簡單。

九一一事件之後,美國的反恐形式愈加嚴峻。萊昂那多飾演前戰地記者羅格·菲利斯被CIA招募,被派去約旦監視危險的基地恐怖組織頭號首領。羅素·克勞則是他的上司,他在幕後控製著一切,甚至坐在家中就能通過衛星詳細了解著萊昂納多的一舉一動。預告片的節奏越來越快,為了分裂恐怖組織,CIA散布基地組織頭目正在和美國合作以求得到自保的謠言,讓人在約旦的萊昂納多深陷險境,而恐怖分子的活動也越來越猖獗……克羅對萊昂納多說,你所做的就是要相信我。可隻身涉險的他究竟該相信誰?這場轟轟烈烈的反恐戰爭背後隱藏著什麽陰謀?

《謊言之軀》用動作和懸疑彌補了政治題材電影娛樂性不足的特點,從配合著強勁節奏音樂的預告片我們就已經能窺見端倪。預告片風格簡潔、冷硬,氣派十足。火爆場面和美軍軍事力量的展示,足夠吸引男性觀眾。

萊昂納多·迪卡普裏奧VS羅素·克勞,人物設定更加意味深長。克勞典型是一副"老鳥"模樣,對于政治、陰謀早已看破,認同于遊戲規則,並樂于遊戲其中尋找樂趣。萊昂納多則是個"菜鳥",在他身上還存留著未磨滅正義感和責任。在一場場陰謀中,面對于反恐戰爭或可質疑的正義性,這"雙面一體"的二人都不是無辜的。

相關詞條

其它詞條