誰說我不在乎

誰說我不在乎

《誰說我不在乎》是由西安電影製片廠、北京紫禁城影業公司、陝西金花影視製片有限責任公司于2001年7月推出的一部家庭喜劇電影。影片由黃建新執導,馮鞏、呂麗萍主演,改編自女作家葉廣芩的短篇小說《你找他蒼茫大地無蹤影》,原名《媽媽到了更年期》。

影片主要講述了主人公謝雨婷因一張小小的結婚證而爆發家庭風波的故事。

  • 中文名稱
    誰說我不在乎
  • 外文名稱
    The Marriage Certificate
  • 出品時間
    2001年
  • 導演
    黃建新
  • 製片地區
    中國
  • 線上播放平台
    騰訊
  • 片長
    110分鍾
  • 對白語言
    漢語國語
  • 編劇
    黃欣 / 李唯 / 凡一 / 葉廣芩
  • 出品公司
    西安電影製片廠 / 北京紫禁城影業公司 / 陝西金花影視製片有限責任公司
  • 發行公司
    Fortissimo Films[荷蘭]  
  • 上映時間
    2001年7月7日
  • imdb編碼
    tt0308559
  • 製片人
    傅象波 / 張懷強
  • 主演
    馮鞏,呂麗萍李小萌
  • 類型
    喜劇 / 劇情 / 家庭
  • 主要獎項
    中國電影華表獎評審會特別獎
  • 色彩
    彩色
  • 其它譯名
    結婚證
  • 票房
    0.02萬

劇情簡介

下崗工程師謝雨婷(呂麗萍飾),兩年來過著安穩的家庭主婦生活;一天為了要登記領取"模範夫妻"禮品,方才發現自已的結婚證已經遺失。雨婷把家翻查得亂七八糟,徹底折騰了丈夫顧明(馮鞏飾)與女兒小文(李小萌飾),越是找不著,越發找丈夫的碴子;當精神科醫生的顧明既想逃避妻子的無理責難,又想親近善解人意的年輕女助手,不其然尋找各樣夜歸的借口;年界十四、對男女關系極度好奇的小文,對父親的心思卻是一目了然,一心為大好家庭力挽狂瀾,花錢做了一個假的結婚證來瞞天過海,誰知結婚證在文革以後已經歷了好幾十個修訂,就連證件上的毛主席肖像亦蕩然無存;雨婷拿著面目全非的結婚證大發雷霆,認定丈夫蓄意欺騙,圖謀拋妻棄兒,二人結果申請離婚;但依據中國的律法,離婚還得先有結婚證,雨婷惘惘然回到當年下鄉以及結婚的地方,方才發現從前簽發結婚證的人民公社早已瓦解。

誰說我不在乎

雨婷回到亮麗簇新的城市裏,猛然想到昔日好時光不再復尋,取而代之是高速經濟發展所帶來的富裕物質生活 。

演職員表

演員表

角色演員備註
顧明馮鞏 父親,精神科醫生
謝雨婷呂麗萍 母親
顧小文李小萌 女兒
小安羅湘晉 顧明的助手
老曹王志文 精神科醫生
芭蕾病人崔倩玫----
病人老王牛振華 ----
王妻仇佳穎----
齊歐巴桑宮景華 ----
小丁朱重陽----
彈弓手氣殼 ----
造假者馮小剛 ----
民政幹部江珊 ----
老師傅彪 ----
主持人周濤 ----
警察
傅象波----
工會幹部賀長煜----

職員表

[以上信息來源 ]

角色介紹

誰說我不在乎

顧明 | 馮鞏

顧小文的父親,謝雨婷的丈夫,一位事業小有成就的精神病醫生。多年婚姻看似平靜,卻因突發的"結婚證事件"被"更年妻"搞得無可奈何、身心疲憊。因妻子對結婚證的偏執,多年的事業成就無意間被摧毀,導致住院,最終向妻子提出離婚。

謝雨婷 | 呂麗萍

顧明的妻子,顧小文的媽媽,下崗工程師,一位色厲內荏、草木皆兵,陷入"更年期心理"的中年女性。在準備拿結婚證去領取"模範夫妻"獎品的時候,發現結婚證找不著了,當她在家裏"掘地三尺"尋找著著結婚證的過程中,整得全家徹夜不眠,從而使全家人都陷入了深深的恐慌之中。

誰說我不在乎

顧小文 | 李小萌

顧明和謝雨婷的女兒,具有現代少女躍動青春的個性特征。好萊塢男明星她能如數家珍;對國際化的食品品牌她能信口拈來;科學生理信息樂于廣泛涉獵;流行歌曲唱得婉約動人,古典的陽春白雪也能小試牛刀。為挽救父母的婚姻,作出種種努力,最終離家出走。

[以上信息來源 ]

獲獎記錄

時間屆次
獲獎獎項獲獎方結果
2001年第21屆中國電影金雞獎最佳女配角李小萌獲獎
2001年第10屆中國金雞百花電影節最佳女配角李小萌獲獎
中國金雞百花電影節最佳導演黃建新提名
2002年第8屆中國電影華表獎評審會特別獎誰說我不在乎獲獎
2002年第2屆華語電影傳媒大獎最佳電影誰說我不在乎獲獎
華語電影傳媒大獎最佳女演員呂麗萍獲獎
華語電影傳媒大獎最佳導演黃建新提名
華語電影傳媒大獎最佳男演員馮鞏提名

[以上信息來源 ]

製作發行

上映日期

上映時間地點
2001年7月7日中國大陸
2001年10月
韓國
2005年9月30日
韓國
2006年9月9日
匈牙利

票房收益

電影《誰說我不在乎》在北京以及北方地區的票房取得了佳績,單在北京地區的票房就超過了250萬 。

影片評價

黃建新導演對生活細節的準確把握以及影片中採取的近乎荒誕的黑色幽默和豐富的電影語匯,讓人真正領略了不僅來自于語言和表演的笑料,還有電影本身製造出的幽默。(《北京晚報》評)

《誰說我不在乎》劇照《誰說我不在乎》劇照

雖然影片的題材仍然對準了婚姻家庭問題,但是黃建新卻在影片中加入許多新鮮的東西。如在影片中加上了動畫,使得原來比較註重敘事的演繹方法顯得更加活潑生動。同時,黃建新導演也效仿賀歲片,在影片中加入了許多笑料,讓觀眾在會心一笑的同時,思考身邊的一些問題,而其深度也超過了《一聲嘆息》。(《華商報》評)

新奇趣味可以說是這部影片的一個誘人之處。該片自始至終的每一個鏡頭都能讓觀眾感到意外和突然。比如當小文正夢想怎樣當作家時,列寧講話的畫面跳了出來,兩個鏡頭疊加在一起本就十分有趣,而此時導演又加入了小文姥姥的講述。這些鏡頭的運用不得不使觀眾隻看了片中的開頭,心中就有了"此片不俗"的叫好。(《生活時報》評)

相關詞條

其它詞條