藍色生死戀 -2000年宋承憲、宋慧喬、元斌主演韓劇

藍色生死戀

《藍色生死戀》之《秋天童話》第一部,是由尹錫湖執導,宋慧喬宋承憲元斌韓彩英主演。

該劇講述了幾位主角間錯位的命運,糾葛的感情,奠定了整部劇的悲情基調,可說是早期韓劇的代表作。

該劇于2000年9月18日在韓國kbs電視台播出。

  • 中文名
    藍色生死戀
  • 主演
    宋承憲,宋慧喬,元斌
  • 外文名
    가을동화
  • 集數
    16集
  • 其他名稱
    秋天的童話
  • 類型
    愛情
  • 首播時間
    2000年9月18日
  • 出品公司
    KBS 2TV 電視台
  • 製片地區
    韓國
  • 導演
    尹錫湖
  • 編劇
    吳秀賢

劇情簡介

​允教授的妻子又生了一個小女孩,3歲的俊熙(宋承憲 飾)和父親到醫院看望媽媽和妹妹時頑皮的將妹妹與旁邊搖籃裏的嬰兒換了過來,一段誤會就此展開。十四年過去了,俊熙已經長成了一個翩翩少年,妹妹恩熙(宋慧喬 飾)也十分聰明可愛,家境的優越使得兩兄妹成為學校了令人艷羨的對象。與恩熙同班的新愛(韓彩英 飾)因為父親早逝,而哥哥卻遊手好閒,全家隻有靠母親一人獨立支撐的餐廳過活,生活艱難。新愛一直十分嫉妒恩熙,一天她故意報復恩熙,被俊熙發現,恩熙不想將事情鬧大而趕去製止哥哥和新愛理論時,被一輛貨車撞倒了。在醫院裏,繼續輸血的恩熙被查出了並非允教授夫婦的親生女兒,經過調查,原來新愛才是允教授的親生女兒。新愛知悉了這個秘密,來到了允家認親生父母。雖然養母京河十分不舍得,但恩熙為了不讓母親難做,回到了新愛那個艱苦的家,由此展開了她的另一段人生。

劇照劇照

演職員表

演員表

角色演員
尹俊熙宋承憲
尹恩熙宋慧喬
韓泰錫元斌
崔芯愛韓彩英
申幼美韓娜娜
Young Jun Seo崔佑赫
恩熙少年文根英
俊熙少年崔宇革
芯愛少年李愛貞
俊熙父親鄭棟煥
俊熙母親鮮于銀淑
恩熙的生母金海淑

職員表

導演:尹錫湖
編劇:吳秀妍

以上資料來源 

角色介紹

藍色生死戀

尹俊熙宋承憲

配音 吳文民

既多愁善感又很冷靜的性格。唯一的弱點就是對妹妹恩熙。雖然在知道恩熙不是自己的妹妹之後曾經很矛盾,但仍然站在妹妹的一邊。成為畫家以後,回到離故鄉很近的束草,與未婚妻和前輩一起展開了文化運動,並在大學出任講師。在美國一起學習美術的韓泰錫,是飯店老板的小兒子,他向俊熙介紹自己的女朋友時,俊熙驚訝地發現他的女朋友竟然是小時候與自己分開的妹妹恩熙。以後,他在幫助家境困難的恩熙過程中,感受到了這份超越兄妹之愛的感情並為此苦惱。

藍色生死戀

尹恩熙| 宋慧喬

配音 馮嘉德

具有正確,正直的思維方式。作為尹教授的女兒,與哥哥俊熙一起幸福地生活了14年,但是通過一起交通事故,發現婦產科把自己與其他孩子弄混的事實。這以後她成為一家經營小餐館的人家的女兒。但是特有的堅定意志決定了她與命運進行了不屈不撓的抗爭。在飯店工作的過程中,她認識了老板的小兒子韓泰錫並接受了他求愛,但重新遇見了哥哥俊熙以後,從俊熙那裏感受到了超越兄妹之愛的愛情。

藍色生死戀

韓泰錫| 元斌

飯店老板的小兒子,受到同父異母兄弟的排斥。在自己家族的酒店學習酒店管理。在學習美術的過程中,認識了俊熙並與其成為最要好的朋友。因為對母親的記憶,使他對女人很冷靜,甚至可以說很殘忍,但是遇見了恩熙以後,他開始改變。他不知道恩熙是俊熙妹妹的事實,漸漸地愛上了她。開始,他發現恩熙並不愛自己,但是他並不放棄,即使用錢也要把恩熙買弄到手。但是知道了恩熙的病情以後,為了恩熙,他向俊熙做出了讓步。

藍色生死戀

崔芯愛| 韓彩英

配音 汪世瑋

有自己的主張,最討厭輸給別人。寡婦媽媽經營一個小餐館,家裏很窮,意外地發現自己與其他嬰兒被調換的事實。她恨恩熙,認為是恩熙奪走了她童年的幸福。後來因為飯店的業務關系遇見了恩熙,每件事都要為難恩熙。並且知道自己喜歡的韓泰錫愛著恩熙這件事以後,更是對恩熙變本加厲。她知道恩熙與俊熙相愛的事情以後,暴露了所有的事情,使每個人都陷入了混亂。

音樂原聲

秋天的童話 O.S.T
發行時間:2000年10月13日 發行地:韓國 製作商:Pan Entertainment
disc1
disc2
歌曲名類型演唱/演奏歌曲名演唱
가을동화 Main Title / 藍色生死戀

장미의 미소 / 薔薇的微笑신인수
Reason
정일영 (鄭日英)내일은 사랑 / 愛在明天이후종
Romance(Guitar/Piano) (Instrumemtal)샘리;최태완 (崔泰元꿈을 넘어서 / 飛越夢境오석준
기도 /祈禱
정일영 (鄭日英)꿈을 넘어서(연주곡) / 飛越夢境
Remember(Guitar)박정원 (樸正元)프로포즈 / 求婚홍지호
얼마나 내가 / 深情幾許
윤창건 (尹昌正)너를 위한 기도 / 為你祈禱홍지호
Reason(Instrumemtal)
웨딩 드레스 / 婚紗Main Title
Romance(Piano) (Instrumemtal)이홍래 (李洪萊)순수 / 純潔(Title)김범수
눈물 / 眼淚(Piano) (Instrumemtal)이홍래 (李洪萊)내안의 너 / 在我心中的你류시원
얼마나 내가 / 深情幾許(Instrumemtal함춘호 (函春浩)Sugar수민
꿈속에서 / 在夢中
정일영 (鄭日英)Les Pas한혜선
얼마나 내가 / 深情幾許Piano유정연 (柳貞賢)광끼 / 瘋狂(Title)이영석
기도 / 祈禱Instrumemtal)정일영 (鄭日英)엘도라도 / Eldorado이동건

幕後花絮

1.其實最初在選角時,導演尹鎬瑚對于新生代演員要擔任男女主角,曾經  感到焦慮不安。宋慧喬的前一部電視劇「《順風婦產科》,是以誇張的搞笑手法表演,接下如此悲傷的愛情故事,的確是一大挑戰;而宋承憲2000年的代表作《爆米花》收視不甚理想;97年出道的元斌,則在2000年因一部《小蓋子》才漸漸受到觀眾註意;而小恩熙文根英在電視劇《鍋巴老師和七個馬鈴薯》中也隻是擔任劇中一個小角色……綜觀這些讓《秋天的童話》創下高收視率的要角,可能都要歸功于導演的遠見及堅持。

劇照劇照

2.宋承憲可說是憑借《藍色生死戀》成名的,但令人驚訝的是,宋當時竟因為去看牙醫差點拒接《藍色生死戀》。

3.韓彩英曾坦言:"我從來沒有參加過公開面試。《藍色生死戀》是第一部作品,隻是一次見面就讓我出演。可能我的眼睛很狐媚,很適合那個惡角。"之後公開的韓彩英在《藍色生死戀》中的形象,正如她說,很尖銳,深入人心

4.本劇場景大部分在韓國的江原道拍攝,主要有以下幾個場景:大關嶺牧場、上雲廢校、束草公園的電話亭。

獲獎記錄

獲獎時間屆次獎項名稱獲獎作品/人物備註
2000年

KBS演技大賞最佳劇集藍色生死戀
獲獎
2000年

KBS演技大賞最優秀演技男演員
元彬
獲獎
2000年

KBS演技大賞人氣獎
宋慧喬、宋承憲
獲獎
2000年

KBS演技大賞最上鏡獎
宋慧喬、宋承憲
獲獎
2000年

KBS演技大賞優秀演技獎
元彬
獲獎
2000年

KBS演技大賞青少年女子表演獎
文根英
獲獎
2001年
第37屆
韓國百想藝術大賞電視類獎項-最佳新人男演員獎元斌
獲獎

播出信息

播出平台

播出地區播出平台播出日期播出時間
韓國KBS2TV2000年9月18日~ 2000年11月7日
台灣八大戲劇台2001年
台灣華視

2003年01月01日

周一至周四22:00
香港亞洲電視2002年07月22日
秘魯
2007年2月14日
香港有線電視第1台

2010年09月27日

星期一至五18:00

收視率

2000年11月07日資料顯示《秋天的童話》在KBS2TV收視率為 42.3%

劇集評價

穩坐韓國2000年電視劇冠軍的《藍色生死戀》是八大自播出韓劇以來成績最為傲人的一次,在香港同樣轟動。該劇可說是早期韓劇的經典之作,其劇情之悲賺了無數觀眾的熱淚(網易評)。

劇照劇照

劇中俊男美女的搭配組合,為此劇增色不少,而該劇之所以受到關註,離不開其曲折的劇情。故事從同一天出生卻被護士大意調錯了包從而錯走進對方命運的恩熙和芯愛兩個小女孩講起,開頭即埋下了悲劇的伏筆。劇中幾位小演員的戲份不輕,而他們的出色演出沒有讓觀眾失望。兩個女孩身份真相的揭開,讓長大了的恩熙和俊熙的感情有機會從親情升華到愛情,而這樣的離奇的一段"兄妹戀"無疑是拉動觀眾眼球的重要因素之一。此外,畫面和音樂的絕妙搭配也是吸引觀眾的原因。唯美的畫面和動聽的音樂都為劇情作了恰當的註解。配角的出色表演也是該劇能夠掀起超強人氣的重要原因之一(中新網評)。

分集劇情

第1集

在一間生育所內,同一天有兩個嬰兒出生,但是因為一位小朋友尹俊熙的關系,令到兩個小朋友的身份名牌調轉了。兩個嬰兒就開始了兩種截然不同的生活。本是富有家庭之嬰兒去了一個單親媽媽的家庭,而另一個本是出生在單親家庭的嬰兒卻去了一個既富裕又充滿幸福快樂的家庭,開開心心的成長,故事亦由這裏揭開序幕!兩個被調轉的嬰兒不經不覺在兩個截然不同的家庭生活了十四年,但因為尹恩熙的一次交通意外,令到尹教授知道原來自己養了十四年的女兒,竟與自己的血型不同,追查之下,才知道因為生育所的錯誤,令到當日出生之兩個嬰兒調亂了,但經過與尹太太商量後,本想當沒事發生過,奈何天意弄人!

第2集

尹教授的真正女兒崔芯愛,在那單親家庭卻一直過的非常艱苦的生活,當知道自己原本是有錢的女兒,就決定離開養育自己十四年的單親母親,去投靠富有的尹教授一家

第3集

芯愛妒忌尹恩熙,所以設法令恩熙過自己以前苦不堪言的生活,而恩熙知道自己要回到親生母親身邊,隻好忍痛望著自己最愛的養父養母及哥哥移民美國。

第4集

時間流逝,俊熙及芯愛學成回來,回到以前的出生地,而恩熙則在一間酒店內當接線生,俊熙要訂婚,所以想找尋這個一直令他牽腸掛肚的妹妹恩熙,但始終失望而回。另一方面,俊熙的好朋友韓泰錫,因為是私生子的關系,被父親安排在自己名下的酒店居住,期間與恩熙相遇,亦因為這樣,俊熙亦有機會重遇恩熙。

第5集

眼見泰錫正強烈追求恩熙,俊熙病苦萬分。另一方面,芯愛亦回漢城,得伯父安排到酒店工作,因此她又再碰見恩熙。芯愛仍覺得恩熙會搶走她的一切,故想盡辦法令恩熙遠離她及她的家人。後來當知道自己心愛的泰錫亦鍾情于恩熙時,她對恩熙的怒意就更大。而俊熙發現自己不可以放棄恩熙時,決定與幼美分手。俊熙想與幼美分手,但幼美不願意,而且還去求恩熙放棄俊熙,令恩熙十分難做。泰錫亦發現恩熙所愛的人可能是俊熙。

第6集

尹教授夫婦亦從美國回到漢城,霖眼見恩熙跟她沒有幸福,所以決定讓恩熙回到尹教授的身邊,而泰錫為了令到恩熙得到幸福,故決定發奮重新做人,然而恩熙仍然是鍾意俊熙。雖然俊熙與恩熙是互相喜歡對方,但礙于幼美與泰錫的關系,大家都不敢向對方坦白一切,加上幼美從中作梗,令到恩熙與俊熙都以為對方不喜歡自己,于是他們決定以後都保持兄妹關系。盡管是這樣,兩人心中仍然是很痛苦的。

第7集

一日,俊熙與恩熙相約一同作一次最後的旅行,卻又給泰錫及幼美發現,引發了一場誤會。在一次偶然機會下,泰錫發現原來恩熙與俊熙是深愛?對方,而泰錫仍深愛恩熙,不想失去她,于是泰錫去請求恩熙的母親讓恩熙嫁給他。

第8集

泰錫求恩熙的母親讓恩熙嫁給他。當恩熙的哥哥知道泰錫乃有錢人家,于是恩熙的哥哥向泰錫索取大量金錢。另一方面,恩熙的母親怕自己出身低微,所以請求尹太太收養恩熙。當芯愛知道後大怒,覺得所有好東西都會被恩熙搶走,故想盡辦法破壞收養一事,並當眾說出恩熙與俊熙相愛一事,迫俊熙承認愛恩熙。俊熙與恩熙相愛之事被父母知道,迫于無奈二人相相私奔。泰錫因為太愛恩熙,故全力追捕二人。最後,泰錫在牧場追到俊熙與恩熙,他要二人回去向眾人表態。俊熙與恩熙向眾人表示決定結婚。

第9集

恩熙向泰錫表示她從來沒有愛過泰錫,令泰錫非常傷心。另一方面,恩熙不知何事流鼻血,原來她體內已暗藏重病。俊熙為了與恩熙結婚,不惜被所有人責罵,甚至連父母在內亦不再乎。另一方面,幼美因為被俊熙取消婚約而大受打擊,欲自殺,後來被俊熙所救回。俊熙為怕幼美再次自尋短見,忍痛與恩熙分開,恩熙亦明白個中原因,唯有接受現實。而身體不好的恩熙,再次因為疲勞過度,不支暈倒,被韓泰錫發現送往醫院。泰錫通知俊熙,俊熙礙于要照顧幼美,放棄到醫院看恩熙,此事令到泰錫知道俊熙與恩熙已分手。

第10集

當泰錫知道俊熙與恩熙分了手,欲與恩熙復合,而恩熙卻隻是利用泰錫來令其哥哥心安。恩熙這樣做令泰錫心生怨恨,故泰錫誓要向恩熙報復。恩熙去參觀俊熙之畫展,在會場被幼美之母親痛罵,俊熙眼見不忍,大聲向幼美之母親發脾氣,令幼美非常傷心。恩熙因為流鼻血再度入院,沒想到因此而發現自己患上血癌。痛苦無助之際,恩熙想與俊熙渡過餘下的日子,可是俊熙因為不知情而拒絕了恩熙。另一方面,泰錫因含恨而辭退恩熙,恩熙與他理論之時,偶爾給泰錫知道她患血癌的事實。畢竟泰錫仍深愛恩熙,所以他決定要幫恩熙醫好這個病。泰錫對眾人說恩熙會到漢城打工,其實他帶恩熙去癌症中心治療癌症。

第11集

本來韓泰錫想將恩熙患病之事告知俊熙,但是因為他怕悛熙會再次將恩熙搶走,所以最後都沒有將恩熙患病之事說出來,恩熙知道自己病重,曾嘗試要求俊熙留下來陪她幾個月。但俊熙因為幼美關系而拒絕了恩熙,恩熙唯有傷心離開。原來幼美受傷的手已經痊愈,但俊熙卻被隱瞞,但最後都因為一個電話錄音,給俊熙揭發此事。恩熙身體越來越弱,所以想在最後的日子返回牧場懷念一番。這邊,俊熙亦因為要同幼美返回美國在即,所以亦借幾日之時間去牧場懷緬一番。就在牧場,恩熙同俊熙相遇,在互相表白之下,最終都知道大家是深愛對方,但因為責任問題,仍然不可以在一起。恩熙亦沒有將患病之事告知俊熙,因為她想俊熙無悔的去美國!恩熙病情危急,所以韓泰錫決定通知其家人恩熙之病情,希望可以找尋到合適之骨髓進行骨隨移植,可是事與願違,恩熙最終病發。恩熙進入昏迷狀態,無奈之下也要讓俊熙知道此事,好讓他來見恩熙,但俊熙怕會失去恩熙,所以一反常態,選擇逃避不敢面對恩熙。

第12集

但因為恩熙血壓急速下降,醫生已判定死期將至,叫所有人見恩熙最後一面,泰錫決定去押俊熙到醫院,了卻恩熙最後的心願。雖然泰錫打算押俊熙到醫院見恩熙,但俊熙怕恩熙一見了自己最後一面之後便會死去,所以仍然不去見恩熙,但泰錫勸他不要這樣做。最終俊熙出現醫院,可能是俊熙之深情打動垂死之恩熙,恩熙終于醒來,俊熙就帶同恩熙回家,一起渡過餘下的日子。泰錫雖然很傷心,但見到恩熙可以同自己愛的人共渡餘生,他亦唯有黯然離去。恩熙病情惡化!

第13集

泰錫將恩熙暈倒的事告訴俊熙,俊熙怕幼美難過,也沒有立即離開去看恩熙,但心裏很難受,他知道恩熙一定是太難過才暈倒。為了平復恩熙的傷痛,泰錫向恩熙求婚,盡管這樣做他可能被哄出家門。俊熙在恩熙工作的飯店開畫展,泰錫帶著恩熙來參觀,並告訴俊熙他們相愛了,俊熙不相信,向恩熙詢問時被幼美及其母見到,幼美的母親罵恩熙是狐狸精,俊熙生氣地讓她住口,這讓幼美及其母親都怔住了。

第14集

醫生告訴恩熙患了血癌,恩熙知道將不久于人世,就去見俊熙和兩個媽媽,她心裏很痛苦,但她知道,她不能將病情告訴親人,因為這將要用很多錢,她不想替拮據的家添負擔。泰錫生恩熙的氣,借故開除恩熙,恩熙去和他理論,走的時候不小心掉了葯,泰錫拿著葯去問葯店,才知道恩熙得了癌症,那是治癌的葯。

第15集

恩熙沒有了工作,在家幫助媽媽做家務,買了很多東西給媽媽,她覺得要是她死了的話,她媽媽將沒有人照顧。她去求芯愛以後可以常去看她媽媽,但芯愛卻惡言相向。泰錫決定帶恩熙去漢城治病,恩熙跟親人說隻是去漢城工作。離開那天,泰錫勸恩熙去見一下俊熙,因為俊熙兩個月後就要到美國去了。

第16集

泰錫和恩熙到了漢城的醫院做骨髓檢查,恩熙承受著檢查和治療的疼痛,恩熙知道俊熙就要到美國去,她乘泰錫離開的時候,偷偷地到常和俊熙一起去的牧場,在那裏,她要跟美好的過去說再見,跟她的俊熙說再見。碰上了也到這裏的俊熙。因為要做骨髓移植,泰錫不得不將恩熙的病告訴她媽媽,恩熙的媽媽很傷心,她去求俊熙的爸媽,請他們在金錢上去幫助恩熙治好癌症,俊熙的媽媽聽到後,痛心得馬上就暈倒了。

第17集

泰錫帶著恩熙的兩個媽媽和親哥哥來到醫院驗血型,看能否進行骨髓移植,但哥哥的不吻合,兩個媽媽都非常難過。恩熙昏迷不醒,幼美心中十分不安,去看恩熙,隻好把恩熙的病情告訴俊熙,俊熙知道後,瘋了一樣跑到醫院,也隻能見到昏迷中的恩熙,他十分痛苦地離開了。

第18集

泰錫去見俊熙,責備他一直沒有出現,不知道他到底想幹什麽,俊熙這才將他的想法講出來,他不去見恩熙是因為她的心願未了,就不會死,要是見到他就會很快就死。後來俊熙去見恩熙,恩熙醒過來了,渡過了危險期,俊熙帶著她離開了醫院,一直陪在她身邊,泰錫見到恩熙開心,心裏也舒坦了很多,隻要恩熙健康開心幸福,他也沒有別的要求。

第19集

醫院方面說,經過這次發作,恩熙的病惡化了,手術也不能做了,恩熙不用再住院了,她在俊熙家住,兩人痛苦地共渡著每一分每一秒,幼美決定離開俊熙到美國去,臨行前她祝福俊熙,泰錫去俊熙家看恩熙,他覺得恩熙快要死了,回想過去的一切,他很難過,于是跑到教堂去為恩熙祈禱。

第20集

俊熙的父母、泰錫來看恩熙,大家圍在一起吃飯,各懷心事,芯愛知道恩熙的病後,開始自責,性情也有所改變,開始去關心恩熙的媽媽。俊熙發現恩熙開始吐血知道恩熙快要死了,他也不想活了,他不能讓恩熙一個人孤單地離去。到底恩熙的病有沒有好轉呢?兩人的結局是什麽?讓我們的淚眼去見證這永恆的愛情吧。

相關搜尋

其它詞條