華麗的休假

華麗的休假

《華麗的休假》是由金志勛執導,金相慶、安聖基、李瑤媛、李準基等主演的韓國劇情片。

片名《華麗的休假》是5.18光州民主化運動當時軍事政權的作戰名,導演金志勛起初在劇本完成後一直為沒找到一個合適的片名而苦惱,在查閱了很多有關史料後終于挑選了這個有雙關意味的詞語。

影片以1980年韓國發生的光州民主運動為背景,講述了人們在歷史的漩渦中為了生存,為了守護自己所愛的人與命運做抗爭的故事。

該片于2007年7月25日在韓國上映。影片獲第28屆韓國青龍電影獎最佳影片和第44屆韓國百想藝術大賞最佳影片提名。

  • 中文名稱
    華麗的休假
  • 外文名稱
    화려한 휴가 / May 18
  • 出品時間
    2007年
  • 導演
    金志勛
  • 製片地區
    韓國
  • 票房
    730萬7993觀影人次
  • 片長
    125分鍾
  • 對白語言
    韓語
  • 編劇
    羅賢
  • 出品公司
    KiHweck ShiDae
  • 發行公司
    CJ Entertainment
  • 上映時間
    2007年7月25日(韓)
  • 製片成本
    100億韓元
  • 主演
    金相慶,安聖基,李瑤媛,李準基
  • 類型
    劇情
  • 分級
    12歲以上
  • 其它譯名
    華麗的假期
  • 主要獎項
    第28屆韓國青龍電影獎最佳影片提名
    第44屆韓國百想藝術大賞最佳影片提名
  • 色彩
    彩色
  • imdb編碼
    tt0800341

​基本資料

華麗的休假Splendid Holiday(2007)

華麗的休假華麗的休假

又譯:華麗的假期/ 華麗的假日

國家/地區:韓國

對白語言:韓語

發行公司: 韓國希傑娛樂株式會社 ...

上映日期: 2007年7月26日 韓國華麗的休假

更多外文片名:

Splendid Vacation

May 18

Hwaryeohan hyuga

類型:劇情

演職員表

演員表

角色演員備註
姜民宇金相慶計程車司機
姜振宇李準基高中生
樸申愛李瑤媛光州報勛醫院護士
樸恆修安聖基退伍軍人
仁峰樸哲民計程車司機
龍大樸元祥地痞
金神父宋在浩神父
羅朱得羅文熙光州郊區務農的農民

職員表

製作人:In-taek Yoo

導演:金志勛

編劇:羅賢

剪輯:鹹盛元

美術設計:樸日賢

電影劇情

1980年,5月。光州。

一生都無法忘卻的十天。我們的生活從此面目全非。

華麗的假期的劇照(17張)

老實巴交的民宇一心期望正念高三品學兼優的弟弟成為出色的檢查官,平時對弟弟疼愛有加。民宇暗戀著公司老板的女兒——溫婉的護士樸申愛(李瑤媛飾),同是虔誠教徒的兩人經常能在教堂裏遇到。靦腆的民宇珍藏著彼此相處的每一個細節,常常回到家裏偷偷地陶醉。如此平靜安詳的生活,卻被恐怖的槍聲打斷了。就在民宇和申愛第一次約會的這一天,暴力事件突然發生,電影院突然出現揮舞棍棒的軍人們。使得一些無辜的市民被蠻橫的武裝軍隊用刀槍鎮壓,甚至殘殺。“有人被抓了,有人被殺了”——原本平和的光州于瞬間成了阿修羅場。目睹摯友死亡的振宇不顧哥哥的反對,毅然加入示威隊沖到反擊的最前沿,最後不幸犧牲。

華麗的休假

善良的申愛秉著仁愛的心,為其他傷者提供無償的醫療服務。民宇失去了唯一的弟弟,接連眼看著一個個朋友和家人成為鎮壓軍刀槍下的冤魂,之前被這些打擊嗆得回不過神來的他意識到不能一直沉溺在悲傷中,在最後的大屠殺後(士兵對人民開槍)他戰鬥的決心終于在憤怒中爆發。他和其他人結成了市民自衛隊(佔領了軍火庫),在退役將校樸興洙(安聖基飾)——申愛的父親的帶領下,開始了那十天艱難而壯烈的鬥爭。。。最後。。。影片之所以叫《華麗的假日》,是因為參與鎮壓活動的士兵是在在鎮壓前都喝了大量的烈性酒和註射了軟性的毒品,鎮壓活動本身被士兵們稱為“華麗的假日”。。。

角色介紹

姜民宇(金相慶飾)

姜民宇是住在光州的計程車司機,從小失去父母,一心期望正念高三品學兼優的弟弟振宇成為出色的檢查官,平時對弟弟疼愛有加。他一直暗戀著公司老板的女兒—溫婉的護士樸申愛。

華麗的休假

姜振宇(李準基飾)

姜民宇的弟弟,品學兼優的高三學生。因目睹摯友的死亡而不顧哥哥的反對,毅然加入示威隊沖到反擊的最前沿,最後不幸犧牲。

華麗的休假

樸申愛(李瑤媛飾)

計程車公司老板的女兒,是一名溫婉的護士,也是一位虔誠的教徒,民宇的暗戀對象。

華麗的休假

電影影評

一句話評論:

作為紀念光州運動26周年的獻禮電影,《華麗的休假》的特別在于並不隻是停留在歷史的表現來表現批判,“民宇”和“振宇”代表了那個時代的兩種典型的年青人。他們不斷質問自己,我需要的是什麽?他們踏上無可挽回的一步,他們對待人們的本性逐漸變得坦蕩,時光流傳著他們的憂傷和美麗的故事。

——《KOFIC》

老師,學生,護士,計程車司機和社員等各種職業平凡的人們在1980年5月18日這一天,全被卷進了罪惡的圈套中。十天之後,身體,甚至名字都消失不見。《華麗的休假》聚集韓國最頂尖的演員,在好萊塢狂風最猛烈的2007年夏天,為我們講述那段往事的傷痛。

——《Korea times》

獲獎情況

《華麗的假期》第28屆韓國青龍電影獎最佳影片提名李瑤媛圖片集(20張)

《華麗的假期》第28屆韓國青龍電影獎最佳導演提名:金知勛

《華麗的假期》第28屆韓國青龍電影獎最佳男演員提名: 金尚慶(又譯:金相慶)

《華麗的假期》第28屆韓國青龍電影獎最佳女演員提名:李瑤媛

《華麗的假期》第28屆韓國青龍電影獎最佳男配角提名:樸哲民

《華麗的假期》第28屆韓國青龍電影獎最佳劇本提名:羅賢

《華麗的假期》第28屆韓國青龍電影獎最佳攝影提名:李鬥萬

《華麗的假期》第28屆韓國青龍電影獎最佳最佳美術提名:樸日賢

主演簡介

個人履歷

金相慶是一個在戲劇舞台和電視劇中有骨氣和毅力的演員。他在念高中的時候被一部戲劇所吸引,不顧家裏的反對考如了中央大學戲劇電影專業。1998年因同班同學崔正尹(演員)的介紹,出演MBC電視劇《惡魔的擁護者》,正式在電視中露了面。隨後在各種電視連續劇中飾演了上流社會的冷酷才子形象。並在MBC電視劇《大王》中飾演了金波,受到了觀眾的矚目。

李瑤媛于九十年代後期出道。1998年在電影《男人的香氣》中,李瑤媛扮演了明世彬的少女時代。1999年在《加油站被襲事件》中飾演了加油站做臨時工女孩。2001年李瑤媛與裴鬥娜出演了鄭在恩導演的處女作《貓咪少女》,並獲得了韓國青龍電影節新人女演員獎。2008年2月15日,從檀國大學戲劇電影學系畢業,取得學士學位。2013年獲得SBS演技大賞最優秀演技獎、SBS演技大賞10大明星獎。

幕後製作

創作背景

1980年5月17日,發動軍事政變奪取政權的全鬥煥宣布全國擴大戒嚴,禁止所有的政治活動、國會活動,並拘捕了金大中等政治人物,大學被勒令停課。當時,光州仍然有大規模的示威行動,並連續多日和政府大規模的沖突。全鬥煥派軍隊以暴力鎮壓,造成數百人死亡,幾千人受傷。[13]

片名釋義

片名《華麗的休假》是5.18光州民主化運動當時軍事政權的作戰名,導演金志勛起初在劇本完成後一直為沒找到一個合適的片名而苦惱,在查閱了很多有關史料後終于挑選了這個有雙關意味的詞語。[8]

道具布景

影片為了真實再現1980年的韓國光州,劇組搭建了佔地1萬平方米的攝影場,力求完整再現光州事件的全貌,在總計100億韓元的影片預算中光是這個攝影場地的搭建就花費了30億韓元。

相關詞條

其它詞條