若澤·薩拉馬戈

若澤·薩拉馬戈

若澤-薩拉馬戈(José Saramago,1922.11.16 – 2010.06.18),葡萄牙文壇巨匠,1998年諾貝爾文學獎得主,獲獎作品:《失明症漫記》, 獲獎理由:"由于他那極富想象力、 同情心和頗具反諷意味的作品,我們得以反復重溫那一段難以捉摸的歷史。"

  • 中文名
    若澤·薩拉馬戈
  • 外文名
    José Saramago
  • 出生日期
    1922
  • 逝世日期
    2010

人物簡介

若澤·薩拉馬戈若澤·薩拉馬戈

葡萄牙作家若澤·薩拉馬戈:薩拉馬戈是第一個、也是惟一一個獲諾貝爾獎葡萄牙作家,若澤·薩拉馬戈的作品已經被翻譯成30多種語言,銷售超過350萬冊,其中包括中文版的<修道院紀事>和《失明症漫記》(《盲目》)。薩拉馬戈1922年生于裏斯本北部一個小村庄,葡萄牙當今最傑出的作家之一,若澤·薩拉馬戈享譽國際,作品已被譯成多種文字。天地茫茫,但一對深愛的情侶飽受著磨難,竟無容身之地。小說真實與虛幻互為交織,氣勢恢宏,語言生動,不愧大家手筆。薩拉馬戈遣詞造句時的明快與簡潔,以及在簡潔中所涵托的飽滿情緒,從這種情緒中我們可以感受到作家在寫作中的快樂,並因此受到感染進入漫遊陌生之地的精神歷程。這是所有傑出作家的共同處,核心的秘密隱藏在無邊無際的語詞叢林中。薩拉馬戈1922年出生,1947年出版首部小說《寡婦》,1995年獲葡萄牙語文學最高獎卡蒙斯獎,1998年獲諾貝爾文學獎。薩拉馬戈一生創作了數十部小說和其它文學作品,是葡萄牙歷史上最偉大的作家。

薩拉馬戈2010年6月18日在西班牙加那利群島的家中去世。葡萄牙外交部宣布,政府決定派飛機前往加那利群島,將薩拉馬戈的遺體接回裏斯本,並于裏斯本舉行葬禮。

生平

若澤·薩拉馬戈若澤·薩拉馬戈

若澤·薩拉馬戈
若澤·薩拉馬戈1922年生于裏斯本北部阿金尼亞加的小村庄,家裏務農,兩歲時隨父母到首都裏斯本。高中迫放棄了學業,嘗試過各種工作,做過繪圖員、保險公司職員、焊機銷售員和翻譯,利用業餘時間從事寫作。

1947年第一部小說《罪惡的土地》出版,成為文學雜志的編輯,有機會接觸文學界。

1966年出版第一本詩集《可能的詩歌》,收詩148首,

1968年成了首都各大報刊的著名專欄撰稿人,1970年出版了第二部詩集《或許是歡樂》,收詩98首。

1975年,出版了第一部長篇小說《1993》,

1978年出版第一個短篇集《幾乎是物體》。

1980年,出版第三部長篇小說《從地上站起來》。

1982年出版《修道院紀事》,取得巨大成功,榮獲95年度葡語文學最高獎項“卡蒙斯文學獎”。

1995年出版《盲目》一書,曾獲得“西班牙騎士大獎”和法國政府授予的“文學騎士勛章”。

1997年,薩拉馬戈來到中國,出席《修道院記事》漢譯本首發式。

1998年榮獲諾貝爾文學獎。他是迄今為止第一位獲得諾貝爾文學獎葡萄牙語作家。

薩拉馬戈由于常年生病,身體機能嚴重衰竭,2010年6月18日中午,在西班牙蘭薩羅特島家中去世。

婚姻

薩拉馬戈1988年與小他28歲的西班牙電視台編輯皮拉爾·德爾裏奧結婚,並一起在裏斯本生活,後來他們搬遷到西班牙加那利群島蘭薩羅特島居住,並在那裏繼續從事文化創作。

創作靈感

1998年諾貝爾文學獎得主葡萄牙作家若澤·薩拉馬戈的新書《大象之旅》6日出版。在這本新書中,薩拉馬戈講述了16世紀一頭名叫薩洛芒的印度大象從葡萄牙首都裏斯本到奧地利旅行的故事。薩拉馬戈說:“故事講的不僅是大象的旅行,同時也隱喻人生。”

作者介紹說,他的創作靈感來自一次去奧地利薩爾茨堡的旅行途中。當時他到一家名叫“大象”的餐館吃飯,在那裏聽到一則16世紀葡萄牙國王將一頭大象作為禮物送給奧地利的故事。這引起了他的濃厚興趣,隨後開始這本書的創作。然而,在《大象之旅》寫到40頁左右時,薩拉馬戈因病住院3個月。出院的第二天,身體尚未完全康復的薩拉馬戈就開始繼續創作他的《大象之旅》。據介紹,雖然《大象之旅》首印5萬冊,但第一批訂單就已大大超過這一數位。出版社表示將加印5萬冊。不公正在增加,不平等在惡化,無知在成長,悲慘在擴大。這個能夠把復雜工具送到另一個星球到研究那裏的岩石結構的神經分裂的人類,卻可以對數百萬人因飢餓而死亡無動于衷。去火星仿佛比拜訪自己的鄰居更容易。

關註理性

迎娶了女記者皮拉爾·德爾裏奧迎娶了女記者皮拉爾·德爾裏奧

薩拉馬戈同樣關註理性和個人生存。1995年出版的《盲目》像一個失落、迷茫的寓言,道出了人類最醜陋的欲望和不可救葯的脆弱。一位司機在繁忙的路口突然染上了盲眼病而無法動彈,一位“錯誤”的好心人開車送他回家,卻成了第二個犧牲品。眼科醫生聞訊趕來,成了第三個……疾病蔓延開來,城市一片混亂。于是,當局下令將所有的盲者都趕進一個廢置的精神病院,派武裝士兵把守,並開始開槍。此時,罪惡的因子也在幸存的盲者中萌芽,口糧被偷走,婦女遭強奸。所有的一切都落入一位婦女的眼中,她為了照顧失明的丈夫——牙科醫生——而偽稱自己也是瞎子。她帶領著七個陌生人行走在城市空曠的街道。這個奇怪的匿名團體——有先天盲人、戴黑眼罩的老人、戴黑眼鏡的少女、失去親人的男孩和流淚的狗——的結局和最終周圍的騷亂一樣離奇而又可悲……對這部幫他戴上桂冠的傑作,薩拉馬戈如是說:“盲目並非真的盲目,這是對理性的盲目。我們都是理性的人,但是沒有理性的行為。如果我們做了,世界上就不會有飢餓。”《盲目》在西方世界受到多方贊揚。《出版家》稱,“在最近幾年出版的任何文字的小說當中,《盲目》都是最具挑戰性、發人深思和令人亢奮的作品。”

《圖書館新聞》稱,“使人想起阿爾貝·加繆的《鼠疫》……在這哲學與隱喻交融的環境中,隻有人類最基本的需求是永恆的。”《紐約時報書評》認為,“……既非憤世嫉俗,也非沒有主見,而是……一種誠實地以智慧命名的品質。我們應該感謝它把如此寬廣的世界呈獻給讀者。”《科爾克斯》則將其與奧威爾的《1984》、卡夫卡的《審判》及加繆的《鼠疫》相提並論。

著作

《罪惡的土地》小說,1947

《可能的詩歌》詩集(收詩148首),1966

《或許是歡樂》詩集(收詩98首)1970

《1993》長篇小說,1975

《幾乎是物體》短篇集,1978

《從地上站起來》長篇小說,1980

<修道院紀事>1982

《盲目》1995

《裏卡多·雷斯辭世之年》

《修道院紀事》

《裏斯本圍城史》

《耶穌基督福音》

《所有的名字》

《大象之旅》

《失明症漫記》

《復明症漫記》

榮譽

諾貝爾文學獎得主、葡萄牙著名作家薩拉馬戈生平展23日在葡首都裏斯本阿儒達國家宮開幕,這是21世紀以來葡萄牙第一次為這位著名作家舉辦生平展。這個名為《薩拉馬戈追求夢想》的展覽展出作家生活資料、各種證件、手稿、書信、照片、寫作工具、收藏藝術品和贈品、書籍等1200多件,其中許多實物和照片是第一次與觀眾見面。展品中還有中國的青銅馬和獲獎小說《修道院紀事》中文譯本首發儀式照片和《裏斯本圍城史》中文譯本等。

葡萄牙總理若澤·蘇格拉底、文化部長安東尼奧·平托·裏佩羅、薩拉馬戈夫婦及葡萄牙內閣其他高官以及葡萄牙、西班牙兩國文化界人士300多人出席展覽開幕式。文化部長安東尼奧·平托在展覽開幕前舉行的新聞發布會上稱贊薩拉馬戈是葡歷史上最偉大作家,是一個有強烈社會責任感的人,把自己全部精力獻給葡萄牙文學事業,正是由于他的追求才使葡文學走上世界文學舞台。

薩拉馬戈在開幕式上說,自己是一個文字工匠,作品真實反映了葡萄牙現實,屬于所有人,屬于葡萄牙語文學。現年85歲的薩拉馬戈1998年獲諾貝爾文學獎,是首位獲此獎項的葡語作家。

相關詞條

其它詞條