羅伯特·德尼羅

羅伯特·德尼羅

羅伯特·德尼羅(Robert De Niro,1943年8月17日-)美國著名電影演員製片人,以其方法演技聞名,曾多次贏得不同的影視獎項,是當今美國影壇最具影響力和最受歡迎的演員之一,被公認為美國演員中演技派的代表人物,稱之為戲王之王。根據美國電影學院(AFI)鑒于演員對表演藝術的貢獻進行的評選的影史十大表演藝術家中,羅伯特·德尼羅排名首位。

  • 中文名稱
    羅伯特·德尼羅
  • 外文名稱
    Robert De Niro
  • 出生地
    美國,紐約
  • 畢業院校
    美國斯特拉阿德勒音樂學院
  • imdb編號
    nm0000134
  • 綽號/昵稱
    Bobby Milk / Bob
  • 稱    號
    戲王之王
  • 星    座
    獅子座
  • 婚姻狀況
    已婚
  • 宗教信仰
    羅馬天主教徒
  • 國    籍
    美國,義大利(雙國籍)
  • 血    型
    O型
  • 身    高
    1.77米
  • 台灣譯名
    勞勃·狄尼洛
  • 主要成就
    第53屆奧斯卡最佳男主角獎
    第47屆奧斯卡最佳男配角獎
    第50屆威尼斯電影節終身成就獎
    第38屆威尼斯電影節最佳男主角
    第38屆金球獎最佳男主角
  • 經紀公司
    William Morris Endeavor
  • 代表作品
    憤怒的公牛,教父2,計程車司機,美國往事
  • 出生日期
    1943年8月17日
  • 別    名
    Robert Mario De Niro Jr.
  • 職    業
    演員,製片人,導演
  • 香港譯名
    羅拔·迪尼路

​介紹

羅伯特·德尼羅羅伯特·德尼羅(Robert De Niro,1943年8月17日—)美國著名電影演員和製片人,以其方法演技聞名,曾多次贏得不同的影視獎項,是當今美國影壇最具影響力和最受歡迎的演員之一,被公認為美國演員中演技派的代表人物,稱之為戲王之王。根據美國電影學院(AFI)鑒于演員對表演藝術的貢獻進行的評選的影史十大表演藝術家中,羅伯特·德尼羅排名首位。

羅伯特·德尼羅羅伯特·德尼羅


中文名:羅伯特·德尼羅
外文名:Robert De Niro
別名:Robert Mario De Niro Jr.
國籍:美國 / 義大利(雙國籍)
出生地:美國,紐約
出生日期:1943年8月17日
職業:演員,製片人,導演
畢業院校:美國斯特拉阿德勒音樂學院
經紀公司:William Morris Endeavor
代表作品:憤怒的公牛,教父2,計程車司機,美國往事

主要成就:第53屆奧斯卡最佳男主角獎
第47屆奧斯卡最佳男配角獎
第50屆威尼斯電影節終身成就獎
第38屆威尼斯電影節最佳男主角
第38屆金球獎最佳男主角
香港譯名:羅拔·迪尼路
綽號/昵稱:Bobby Milk / Bob

個人檔案

【性別】男

【星座】獅子座

【血型】O

【身高】1.77米

【宗教信仰】羅馬天主教徒

【婚姻狀況】已婚

【父親】Robert De Niro,因癌症于1993年5月3日去世(71歲)

【母親】Virginia Admiral,于2000年7月27日去世

【血統】他隻有1/4的義大利血統,另有1/4的愛爾蘭血統,1/4的德國血統,1/8的荷蘭血統以及1/8的法蘭西-不列顛血統,不久前被查出患有前列腺癌。已基本康復,無大礙,希望影迷們不要擔心。

影人介紹

趣聞

“你最崇拜的演員是誰?” 對于那些已經揚名立萬的明星們來說,回答這個問題需要費一番腦筋。說沒有,顯得你狂妄自大,目中無人;而要說有,那麽這個人的確要做到讓自己心悅誠服,甚至可以借他來提高自己的身價。無論是東方的周潤發、劉德華,還是西方的湯姆·漢克斯、丹澤爾·華盛頓,他們的答案竟然驚人地相似——“羅伯特·德尼羅。”

他永遠不重復自己擔任過的角色,但永遠是一個表情:皺著眉,一臉無奈相。

德尼羅一出現,總有一股暴戾的力量,不知道什麽時候爆發,令觀眾看得心驚肉跳。所以有時他演的太過軟弱的角色,並不成功,他拍過一部演官方罪犯攝影師的戲,為了愛一個女人,一直被標·莫利欺負。標為喜劇演員。偶爾,德尼羅也當監製,因為他對黑種女子情有獨鍾。黑人女友一個換過又一個,從不見他和白人拍拖,所以他出錢拍了一部捧新人的片子。捧的當然是黑人,故事笑那些對電影一竅不通的暴發戶,為女友出錢拍電影,看起來特別親切好玩。

計程車司機(9張)

幾乎所有成為演員的人,他們要麽是十分外向的,要麽是極端內向的,德尼羅當然屬于後者。從表面上看,寡言少語、缺乏教育、外形又不是那麽突出的他根本不是舞台或電影明星的材料,而這恰恰是他從事演員這一行的重要原因,因為羞于表達自我的人通常會選擇扮作他人來尋找安全感。另一個有趣的現象是,除了那些子承父業或子承母業的特例之外,從事演員這一行的大多出生在缺乏想象力誘因的家庭。這也容易理解,如果自由想象的空間受到壓製,那麽喬裝打扮和扮作他人便成了掙脫心靈束縛的手段。隆·錢尼的父母又聾又啞,和他們生活在一起,他隻能用手語來交流,這一情形與德尼羅有幾分相似,因為他是由兩個隻顧自己事業的人帶大的。

德尼羅演戲非常專業,但不大出聲,埋頭研究角色,初入行的演員和他演對手戲,怕得要死,不是因為怕自己初入行吃NG影響對方,而是怕給德尼羅忽然跳起來,打他一拳。

認識他的好萊塢朋友說,他是一個善良的人,要發的脾氣,早在戲裏發光了。

四大天才演員

四大天才演員是指在上世紀七十年代好萊塢新老電影人斷層交替期間所涌現出的四位青年演員,分別是達斯汀·霍夫曼、阿爾·帕西諾、羅伯特·德尼羅、傑克·尼克爾森,他們被譽為當時好萊塢最有才華的四位青年電影人,而今各自都取得了卓越的藝術成就,在影史留下燦爛輝煌的一筆。 羅伯特·德尼羅(17張)

演技大師

“你在跟我說話嗎?你在跟我說話?”看過《出租汽車司機》的朋友都對其中那個一心想出人頭地的計程車司機——特拉維斯·畢科對著鏡子說話的鏡頭記憶猶新。《出租汽車司機》的確精彩,大明星德尼羅把特拉維斯·畢科演得入木三分。為此,德尼羅付出了超乎尋常的努力,同時也反映出他對藝術一貫的認真和執著。

德尼羅首次走上銀幕是1963年參與拍攝布萊恩.德帕爾馬執導的影片《婚禮聚會》。他在好萊塢嶄露頭角是在1973年,他憑著在影片《鼓聲輕擂》中對垂死的棒球手布魯斯.迫爾森的精彩演繹而奪得當年紐約影評人獎的最佳男主角獎。1974年,弗朗西斯·福特·科波拉的《教父II》使德尼羅一舉成為超級巨星,由于對青年維托.科裏昂的成功塑造,德尼羅不僅為自己贏得了“馬龍·白蘭度傳人”的美譽,而且還榮獲當年的奧斯卡最佳男配角獎。之後,他又在《憤怒的公牛》一片中再度展示其超凡演技,他飾演的老拳擊手傑克·拉莫塔為他贏得了奧斯卡最佳男主角的殊榮。

德尼羅1976年與迪安·阿伯特成婚,生有一子,數年後兩人分道揚鑣。1997年,德尼羅與其多年女友,前空中小姐格蕾斯·海陶爾舉行了秘密婚禮,共有三個兒子,一家人遊覽世博會,以義大利館結束,因為他擁有義大利血統。和別人交談,和藹可親,大家紛紛讓他簽名,照相留念,均如願以償。

德尼羅獲奧斯卡影帝

從90年代中期起,德尼羅開始嘗試著拓寬自己的戲路。但開始的時候,他在影片《我們不是天使》和《福蘭肯斯坦》當中的演出卻招致一些影評人的批評,後來推出的《愛好者》一片也引發了無數的倒彩。近幾年,他的幾部新片頗受好評,使人們得以重睹德尼羅的風採:1995年推出的《熱力》和《賭場風雲》中德尼羅對反派角色復雜而又細致的刻畫簡直爐火純青;而1996年推出的《沉睡者》和《馬文的房間》則顯示出他在塑造善良、平實人物時所具備的天賦;1997年的《傑克·布朗》和《搖尾狗》則展示出更加全面的表演才能。雖然1998年的名著大片《遠大前程》似乎沒瞄準目標,而恐怖片《浪人》好像也是言過其實,但不管怎麽說,1999年,德尼羅還是有好戲唱的,哈洛德·拉密斯的喜劇《分析》對于德尼洛來說,肯定又是一個好的開端。

知名冬粉

周潤發、劉德華、張國榮、周星馳、梁朝偉、姜文、黃秋生、謝霆鋒、沙寶亮、劉燁、汪峰、袁立、鞏俐、鄭少秋、侯勇、寧靜、齊秦、張雨生、吳奇隆、黎明、許志安、張智霖、譚詠麟、裴勇俊、任達華、瞿穎、丹澤爾·華盛頓、湯姆·漢克斯、布拉德·皮特、萊昂納多·迪卡普裏奧、賈靜雯

星路歷程

羅伯特·德尼羅是美國影壇一位傑出的表演大師。美國社會的芸芸眾生在他酣暢淋漓的表演中無不維妙維肖,如見如聞。

幼年德尼羅

1943年8月17日,德尼羅出生于紐約的一個義大利血統家庭。德尼羅的父母都是畫家,他因此受到了良好的藝術熏陶。早在10歲的時候,他已經有機會參演舞台劇《綠野仙蹤》,不過是演那隻害羞的獅子。在通過StellaAdlerConservatory和AmericanWorkshop的學習後,羅伯特·德尼羅在美國導演BrianDePalma的影片中得到了一個角色,從此開始了他的水銀燈之旅。當德尼羅進入這一行時,戲劇界正處于一個轉型期。二次大戰前所確立的規範正在被打破,人們更註重感覺而不是技巧。到20世紀50年代初期時,幾乎任何喜歡表演、演唱或寫作的人都能找到一個施展才華的平台。

1965年,德尼羅到巴黎參加了一家英語劇團的演出,之後,在法國著名電影大師馬賽爾內的幫助下初步取得了拍電影的經驗。回到美國後,正逢揭露社會弊病的新浪潮電影開始問世,新的人物形象需要新的演員,德尼羅的好運很快便來了。他開始在《Greetings》(1968)、《婚禮舞會》(《TheWeddingParty》1969)、《嗨,媽媽!》(《Hi,Mom!》1970)及《TheGangThatCouldn'tShootStraight》(1971)等影片中飾演配角。

教父2

1973年,德尼羅主演了著名大導演馬丁·西科塞斯的表現紐約義大利移民生活的影片《窮街陋巷》(《MeanStreets》)一片,在其中扮演一個紐約義大利街區中混食的小流氓,為了出人頭地而不擇手段地打劫殺人,片中的他臉色蒼白,不修邊幅,幹壞事時一副自得其樂的表情。由于演得細膩傳神,好萊塢對這位新星是一片贊揚之聲,他也由此片而一炮走紅並榮獲了紐約影評家協會的最佳男主角獎。

1974年是德尼羅演藝生涯中輝煌的一年。在科波拉執導的巨片《教父》續集(《TheGodfather Part2》)中,他飾演了性格復雜的青年時代的教父維托·柯裏昂。為了塑造好這一角色,他遠涉重洋,到義大利黑手黨的故鄉西西裏島去精心觀察揣摩了好幾個月。拍攝該片時,力求真實的德尼羅甚至把手拿到烈火上焚燒。終于,德尼羅以令人嘆服的演技獲得了奧斯卡最佳男配角獎,甚至有媒體當時感嘆“《教父II》最幸運的就是以德尼羅代替了馬龍·白蘭度”。

1976年,羅伯特·德尼羅主演了美國影史上最具有影響力的影片之一《計程車司機》(《Taxi Driver》1976)。德尼羅飾演了一個歷經周折的平民加英雄式的計程車司機,為了拯救一個雛妓(朱迪·福斯特)大開殺戒。他深入生活,表演得相當精彩。影片大受歡迎,德尼羅在其中的朋克發式也引得當時的美國年輕人紛紛仿效,同時正是因為此片日後引出了著名的“刺殺裏根”事件。但更為重要的則是德尼羅出演的這一司機形象被後人看作是70年代“迷惘的一代”的代表形象,是一個時代的象征,德尼羅也憑借此片獲得了第四十九屆奧斯卡金像獎的最佳男主角提名。該片更在坎城電影節上獲得了金棕櫚大獎。德尼羅和帕西諾(4張)

1977年和1978年,德尼羅又馬不停蹄地拍了兩部力作。在《紐約》(《NewYork,NewYork》1977)中,他成功扮演了一個薩克斯吹奏手。而在《獵鹿人》(《Deer Hunter》1978)一片中,他又細膩地刻劃了一個從越戰中生還,但心靈惡夢不斷的邁克爾形象。這些成功的表演令德尼羅贏得了廣大觀眾的交口贊譽。

代表作:《美國往事》

1980年,德尼羅又在影片《憤怒的公牛》(《Bag-ingBull》)中成功地扮演了一個歷經坎坷的拳擊手形象。為了演好昔日的拳擊冠軍,他與影片的取材人物共同生活了好幾個月並不顧高血壓增加了50磅體重來適應角色的需要。最終,德尼羅的勤奮與富有實感的演技使他獲得了奧斯卡最佳男主角獎。 此後,德尼羅又在《真正的懺悔》(《True Con-Fessions》1981)、《喜劇之王》(《The King of Comedy》1983)、《墜入情網》(《Falling in Love》1984)、《天使心》(《Angel Heart》1987)及《午夜狂奔》(《MidnightRun》1988)等諸多影片中大顯身手。在《美國往事》這部光輝燦爛的影片中,德尼羅重溫了他的美國少年夢。在《墮入情網》中,他又把一位有婦之夫試用邦克威燃愛火的熱情與無奈刻劃得入木三分。而由他主演的《午夜狂奔》更是在美國引起了轟動。

1984年,《美國往事》(《Once Upon a Time in America》)這部描寫友誼與對立、忠誠和背叛等人性沖突的黑幫史詩電影,時代背景跨越經濟大恐慌、禁酒令及第一次世界大戰等美國史上的重要大事,入圍金球獎最佳導演,而曾為多部膾炙人口的電影配樂,堪稱義大利國寶級大師的埃尼奧·莫裏康(Ennio Morricone)也以本片獲得金球獎的最佳原著音樂提名,埃尼奧·莫裏康以憂傷懷舊的配樂,將觀眾帶回多年前紐約的猶太人區,重溫昔日風情。

1985年,一部叫《巴西》的瘋狂喜劇,德尼羅客串一個大盜,不講是他,誰也不相信他連這種小成本的戲都接。不過這部戲節奏鮮明,導演非常有才華,德尼羅是為了欣賞他,什麽都肯幹。

盜火線

進入90年代,德尼羅探索不懈。1991年的《恐怖角》(《Cape Fear》)中,德尼羅深刻挖掘了一個流氓的卑鄙、邪惡內涵,飾演了他首個反派角色。另外,德尼羅還出演了《黑夜與都市》(《Night and the City》1992)、《瘋狗與榮譽》(《MadDogand Glory》1993)、《這個孩子的生活》(《ThisBoy'sLife》1993)、《Mary Shelley's Frankenstein》(1994)諸片,都有不凡表現。

德尼羅又出演了《賭場風雲》(《Casino》1995)、《盜火線》(《Heat》1995)、《狂迷》(《The Fan》1996)和《沉睡者》(《Sleeper》1996)等影片。在《賭場風雲》中,他把一個60年代拉斯維加斯的惡棍形象演得活靈活現,呼之欲出。看來,知命之年的德尼羅大有寶刀未老、再創輝煌之勢。

步入二十一世紀,仍是孜孜不倦地演,轉戰喜劇,在不少戲中擔任配角。2008年德尼羅和阿爾·帕西諾拍《正義殺戮》,比《盜火線》差上許多,劇本本身就有問題。

2012年11月6日,由摩根·弗裏曼、邁克爾·道格拉斯、羅伯特·德尼羅、凱文·克萊恩四位奧斯卡影帝的老戲骨共同參演的《最後的維加斯》正式開拍,影片講述嬰兒潮時期出生的中老年人被他們的老友喊到拉斯維加斯參加單身漢派對。戲中邁克爾·道格拉斯飾演年紀最長的男身漢,羅伯特·德尼羅飾演一個倒酶蛋,這兩人同時愛上了女主角(瑪麗·斯汀伯根)。影片由《國家寶藏》導演喬·德特杜巴執導,預計將于2013年聖誕檔12月20日上映。

作品年表

參演電影

上映時間劇名扮演角色導演合作演員
2015

《實習生》

Ben Whittaker
南希·邁耶斯
安妮·海瑟薇;奈特·沃爾夫
2013《最後的維加斯》 Robert De Niro
喬·德特杜巴摩根·弗裏曼;克裏斯托弗·沃肯;邁克爾·道格拉斯
2013《黑幫家族》

Fred Blake 

呂克·貝松
米歇爾·菲佛;迪安娜·阿格隆
2013《盛大婚禮》

Don Griffin

賈斯汀·扎克漢姆
凱瑟琳·海格爾;黛安·基頓
2012《成為弗林》Jonathan保羅·韋茲
​保羅·達諾;朱麗安·摩爾
2012《紅燈》--------西格妮·韋弗
2011鐵血精英Hunter----傑森·斯坦森;克裏夫·歐文
2011愛情手冊3--------莫妮卡·貝魯奇
2010彎刀Senator John McLaughlin羅伯特·羅德裏格茲丹尼·特喬;傑西卡·阿爾芭;史蒂文·席格

2003聖路伊斯大橋------------
2002老大靠邊閃2------------
2001大買賣----弗蘭克·奧茲;羅伯特·德尼羅愛德華·諾頓;馬龍·白蘭度
2000怒海潛將------------
2000拜見岳父大人Jack Byrnes----本·斯蒂勒
1999老大靠邊閃------------
1998冷血悍將------------
1997警察帝國--------西爾維斯特·史泰龍

1990史丹利與愛莉絲------------
1990好家伙----馬丁·斯科西斯----
1989我們不是天使------------
1987天使心------------
1986戰火浮生------------
1984恐怖大全------------
1982美國往事------------
1981喜劇之王------------

2010第一人------------
2010危獄驚情--------愛德華·諾頓;米拉·喬沃維奇
2009夢街------------
2008即時發生Ben巴瑞·萊文森西恩·潘;布魯斯·威利斯
2007Sugarland------------
2006特務風雲General Bill Sullivan羅伯特·德尼羅馬特·達蒙;安吉麗娜·朱莉
2005捉迷藏--------達科塔·範寧
2003鯊魚故事Don Lino----威爾·史密斯;蕾妮·齊薇格;安吉麗娜·朱麗

1978獵鹿人Michael Vronsky邁克爾·西米諾克裏斯托弗·沃肯;梅麗爾·斯特裏普
1976一九零零------------
1976最後的大亨------------
1973戰鼓輕悄------------
1971我的子彈會拐彎------------
1971天生大贏家------------
1970血腥媽媽------------
1969山姆之歌------------

1996狂迷------------
1996豪情四兄弟------------
1995盜火線Neil McCauley邁克爾·曼阿爾·帕西諾
1994瑪麗·雪萊的弗蘭肯斯坦------------
1993瘋狗和格洛麗------------
1992教父傳奇:1901-1980------------
1992情人主角------------
1991恐怖角----馬丁·斯科西斯----

$nbsp;默認顯示|全部顯示

製片作品

年份
中文片名
外文片名
2012
紐約22警局
NYC 22
2010
弗蘭克·麥肖恩
Frankie Machine
第一人
First Man
拜見岳父大人3
Little Fockers
2009
公眾之敵
Public Enemies
36總局
36
2008
即時發生
What Just Happened?
2006
特務風雲
The Good Shepherd
2005
吉屋出租
Rent
2004
拜見岳父大人2
Meet the Fockers
舞台麗人
Stage Beauty
2002
單親插班生
About a Boy
2000
拜見岳父大人
Meet the Parents
飛鼠洛基冒險記
The Adventures of Rocky & Bullwinkle
1999
完美無瑕
Flawless
崩潰
Entropy
1998
黑幫終結令
Witness to the Mob
1997
作大英雄
Wag the Dog
1996
異常快樂愛妻事件
Faithful
一切從心開始
Marvin's Room
1995
黑豹
Panther
1994
瑪麗·雪萊的弗蘭肯斯坦
Mary Shelley's Frankenstein
1993
紐約夜月情
The Night We Never Met
布朗克斯的故事
A Bronx Tale
1992
雷霆之心
Thunderheart
情人主角
Mistress
1991
恐怖角
Cape Fear
1989
我們不是天使
We're No Angels

導演作品

年份
中文片名
外文片名
2006
特務風雲
The Good Shepherd
1993
布朗克斯的故事
A Bronx Tale

獲獎記錄

2013  第85屆   最佳男配角   烏雲背後的幸福線   (提名)
1992  第64屆   最佳男主角   恐怖角   (提名)
1991  第63屆   最佳男主角   無語問蒼天   (提名)
1981  第53屆   最佳男主角   憤怒的公牛   (獲獎)
1979  第51屆   最佳男主角   獵鹿人   (提名)
1977  第49屆   最佳男主角   計程車司機   (提名)
1975  第47屆   最佳男配角   教父2   (獲獎)

威尼斯電影節▪1993   第50屆   終身成就金獅獎   (獲獎)

1981  第38屆   最佳男演員   真正的懺悔   (獲獎)

柏林國際電影節▪2007   第57屆   金熊獎   特務風雲   (提名)

2007  第57屆   銀熊獎-傑出藝術貢獻獎   (獲獎)

美國金球獎▪2011   第68屆   塞西爾.B.戴米爾獎   (獲獎)

2001  第58屆   音樂喜劇類最佳男主角   拜見岳父大人   (提名)
2000  第57屆   音樂喜劇類最佳男主角   老大靠邊閃   (提名)
1992  第49屆   劇情類最佳男主角   恐怖角   (提名)
1989  第46屆   音樂喜劇類最佳男主角   午夜狂奔   (提名)
1981  第38屆   劇情類最佳男主角   憤怒的公牛   (獲獎)
1979  第36屆   劇情類最佳男主角   獵鹿人   (提名)
1978  第35屆   音樂喜劇類最佳男主角   紐約,紐約   (提名)
1977  第34屆   劇情類最佳男主角   計程車司機   (提名)

人物軼事

中國電影市場容量猛增,讓好萊塢電影人越發關註東方這塊巨大的蛋糕。2010年8月,奧斯卡影帝羅伯特·德尼羅帶著家人來中國考察市場兼旅遊,而他在中國拜訪的第一個電影人就是姜文。

羅伯特·德尼羅 夫婦

德尼羅曾結過兩次婚;第一任妻子為美籍非裔演員Diahnne Abbott(黛安),兩人1976年結婚,1988年離婚,育有一子Raphael拉菲爾,而德尼羅亦領養了Abbott與她前夫所生的女兒Drena(卓娜);第二任妻子為Grace Hightower(葛瑞絲),兩人1997年結婚,育有一子艾略特(1998年出生)。1995年,他又透過人工受孕與代理孕母,與同樣是非裔美籍的模特兒前女友篤姬,生了一對雙胞胎兒子朱利安與艾倫。2011年歲末68歲羅伯特·德尼羅與56歲的妻子葛瑞絲,透過代理孕母產下1女海倫,讓68歲的他再度當爸,而這個幺女與他的長女整整相差了40歲。

地產項目

中新網10月26日電 據BBC中文網報道,好萊塢著名演員羅伯特·德尼羅最近和其他一些投資者在上海,參加了一個金額高達12億元人民幣的地產綜合投資項目。

羅伯特·德尼羅

這個項目計畫改造該地段內四座現有的歷史建築,並再興建一座以1920年代上海經典風格的建築。建成後其中包括一家五星級精品酒店、全球品牌百貨、多間主廚餐廳、一個文化表演中心以及一家多廳影院。

這個名為“第179號”的項目計畫預計2016年完工開張,地點是南京東路179號,位于外灘黃金地段,曾經是上海首家證券交易所的所在地。項目佔地7.65萬平方米。

德尼羅和這塊地產的業主上海外灘投資開發集團簽署了這個作為中美商業合作伙伴項目之一的協定。

德尼羅表示,他希望把上海外灘建成“全世界訪客最重要的目的地之一”。

其它詞條