精裝難兄難弟

精裝難兄難弟

《精裝難兄難弟》是王晶作為編劇,曹建南執導的喜劇片,羅嘉良、吳鎮宇等參加演出。

電影的創意來自于1997年TVB的懷舊電視劇《難兄難弟》,用時空轉換的方式,將一個現代導演放置在香港六十年代的粵語片場的故事。

  • 中文名稱
    精裝難兄難弟
  • 外文名稱
    Those Were the Days
  • 編    劇
    王晶
  • 導    演
    曹建南
  • 類    型
    喜劇
  • 發行公司
    天下電影、電影少年
  • 主    演
  • 上映時間
    1997-08-28
  • imdb編碼
    tt0285244
  • 色    彩
    彩色
  • 分    級
    普通級
  • 片    長
    103 min
  • 拍攝日期
    1997年

基本信息

1997年,王晶作為編劇,創作了《精裝難兄難弟》,成為他高產量電影中不多的幾部精品之一。電影的創意來自于1997年TVB的懷舊電視劇《難兄難弟》,用時空轉換的方式,將一個現代導演放置在香港六十年代的粵語片場。 王晶衛(黃子華 飾)是個九十年代前衛的香港導演,但十分輕視六十年代的粵語片。沒想到他穿越時空回到了六十年代,他被大導演楚原告知,隻要能在六十年代裏拍一部受歡迎的電影便能回去。王晶衛雖然十分無奈,也認識了還沒有成名時的李奇(羅嘉良 飾)和謝源(吳鎮宇 飾)這對難兄難弟。由于王晶衛的特殊身份,便帶領兩人一舉成名。李奇與謝源的各自的女友寶珠(張可頤 飾)與芳芳(舒淇飾)都移情別戀鍾情于王晶衛,十分傾慕他的才華。李奇與謝源得知情況後,與王晶為斷絕了來往。而王晶衛所拍的電影,完全沒有人欣賞,到底他又能否回到屬于自己的時空呢?

電影劇情

導演王晶衛是一個新衛導演,看不起以前老套的粵語片,有一天他被大導演楚原用穿過時空隧道帶到六十年 代的粵語片場,並告知王一定要拍一部有人欣賞的電影才能返回。王結識了當時未成名的難兄難弟李奇和謝源,由于衛的"先知先覺",使兩人一舉成名,他們的女友寶珠和芳芳也同時傾心于才華橫溢的衛……衛拍攝的《東蛇西鹿》和《春光乍舌》等竟無一人欣賞,在衛失望跳海時碰到衛最為恥與為伍的"爛片之王"的導演王星的童年時候,小王星說他的電影很好看,並以他為偶像立志當導演……衛在後悔看錯人的時候,也對粵語片肅然起敬,並回到了90年代。

電視劇精裝難兄難弟劇照電視劇精裝難兄難弟劇照 精裝難兄難弟部分片段精裝難兄難弟部分片段

演職員表

職員表

導演:曹建南(自稱:超級無敵大導演吳宇森的冬粉)

監製:陳百祥(自稱:金牌25歲青春監製)

編劇:王晶(自稱:不是女人)

策劃:李兆基(自稱:銀壇鐵漢)管琪美(美艷製片)

演員表

角色

演員

影射人物

李奇

羅嘉良

呂奇

王晶衛黃子華王家衛

謝源

吳鎮宇

謝賢

程寶珠

張可頤

陳寶珠

邵芳芳

舒淇

蕭芳芳

施家燕

陳彥行

薛家燕

伊秀秋

陳法蓉

于素秋

牛達華

陳百祥

曹達華

高佬泉

鄭丹瑞

高魯泉

新馬佬

張達明

鄧永

祥嫂

江欣燕

洪金梅

黃飛鴻

羅家英

關德興

石師傅

敖志君

石堅

狄嫲

麥家琪

狄娜

肥肥

李健仁

沈殿霞

王星

阮兆祥

王晶

王星老爸

谷德昭

王天林

關麥基

王俊棠

麥基

羅記(送外賣的)

黎耀祥

羅文

導演

李兆基

Lily

趙靜儀

電影之神

楚原

程寶珠母親

苑瓊丹

蕭芳芳母親

夏萍

老板娘

馮素波

古惑仔

朱永棠

古惑仔

謝天華

警察

田啓文

影片評價

向老粵語片致敬!經典喜劇《精裝難兄難弟》!

電影中包含了大量的香港影壇的 "八卦",人物繁多,可以說是一部微型的"香港電影發展史",不過在王晶手裏,成了十分惡搞的典型製作。

電影一開始就說"謹以此片獻給所有盜版者,因為不獻給他,他都一樣會拿去用。"這是很犀利的諷刺,搞笑的風格開場即奠定。

接著,王晶衛(對應王家衛)出場,在"向粵語片致敬"大會上,大放厥詞,公開誣蔑粵語片是垃圾,因此惹惱了"電影之神",被送到了1967年,要求他在那個年代拍一部電影,如果有一個人欣賞就可以回到1997年。影片故事由此開始,種種搞笑橋段也在此鋪陳揮灑開來。

不過,對于不了解粵語片歷史的人而言,欣賞該片可能有些困難。因為該片的精華都是是建立在對老粵語片的模仿調侃之上的。那麽,什麽是粵語片呢?粵語片是一個時代的特有名詞,即20世紀五六十年代更或七十年代的香港產的粵語對白電影。很明顯,這是本土色彩很濃的一種電影形式。它的資金、人員、市場基本上都立足本土,這些電影在香港持續了有數十年(期間香港也生產國語片)。後來香港經濟的發展,加上其地理優勢,正逐步在通俗文化上成為一個地區的輸出中心,這時讓人聽不懂的粵語片便顯得局促不合適宜了,于是從七十年代開始香港的粵語片便逐漸被國語片所取代。正因為如此,後來的香港電影才逐步在人才和資金以及市場上形成一種良性迴圈,終于使香港電影發揚光大,成為東方的好萊塢。還要說的是,關于粵語片與國語片的區別,我們看到,粵語片便隻有粵語對白,而國語片通常就有國粵語兩種對白(有些粵語片也有國語版,但這和譯製片類似,與國語片不同,所以,單從字眼上看,那區分並不十分精確。實際上我們並不能單從對白的語言上選擇上來理解二者的區別,粵語片和國語片是兩種電影觀念的區分,一種是立足本土的,在語言、習俗、片種和內容上都立足香港在地;另一種是開放的、交流的,影片各方面也都有市場的兼顧,而國語片隻所以稱為國語片,就像國語唱片一樣,最先都是為了台灣的市場而名的。

原聲資料

《精裝難兄難弟》是一部很成功的喜劇電影,在成功搞笑之餘,也反映了些時代問題,導演也在片中自我調侃了一番。如片中王晶衛和王星在洗手間裏記者面前時裝得和友好的相互問候就是經典例子,王星說:"聽說你的電影在很多國家地區都禁映,恭喜,恭喜!"王晶衛則反諷說:"聽說你的電影很多影評人直接給零分,佩服,佩服!"然後轉身打了起來。電影的票房和口碑一直是很有爭議的話題,電影中王晶衛和王星分別是票房和藝術的代表,各有所長,而現實中王家衛和王晶也分別是這二者的代表,電影把這話題拍到片中是對這爭議最好的詮釋……正如片中所表示的一樣,對這兩者到底什麽看各有各的觀點,電影不一定非得很藝術,賺錢也是衡量電影成功與否的標準之一,王星被罵做"爛片之王"但很符合觀眾口味,票房很好,而王晶衛很藝術,獲得了"模裏西斯"的最佳導演獎,不過沒幾人看得懂,鬱鬱不得志,《東蛇西鹿》放映時甚至被觀眾罵"給我知道誰是導演,我砍死他"。但是電影就是那麽神奇雖然不被大眾喜歡可就是屢獲影評人好評,這很像現實中的王家衛,他的《花樣年華》《東邪西毒》代表香港電影的高峰,可我相信就是沒幾人能真正喜歡看,看得懂,當然也不如《賭神》《追女仔》等風靡。

黃子華飾演的王晶衛是影射王家衛;阮兆祥飾演的王星影射王晶;牛達華影射曹達華(現實中是陳寶珠的幹爹);羅嘉良飾演的李奇影射呂奇;吳鎮宇飾演的謝源影射謝賢(謝霆鋒的爸爸);張可頤飾演的程寶珠影射陳寶珠;舒淇(個人覺得沒TVB的萱萱像)飾演的芳芳影射的是蕭芳芳;陳法蓉影射的是于素秋(成龍師傅的女兒,也是他們的大師姐);陳彥行飾演得的施家燕影射的是薛家燕;羅家英影射的是關德興(飾演黃飛鴻很出名的一個演員);江欣燕影射的是祥嫂,一時之間隻記得這些了。不過好像還有李健仁演的是影射肥肥,石堅,祥哥,隻是不記得演員了。

"金牛獎"影射香港金像獎;《飛佬正傳》影射《阿飛正傳》,《黃飛鴻之春光乍舌》影射《春光乍泄》,《古惑佬》影射《古惑仔》,《東蛇西鹿》影射《東邪西毒》,山寨版的演員演得的確有版有眼,也許是正版太經典了,已深入人心,模仿讓人一看就很像,香港電影,亞洲電影的驕傲!

影片段預告絮

1、 片中牛達華的孫子叫永麟,他的爸爸叫志偉,這裏應該是惡搞譚詠麟和曾志偉!

2、王晶衛在金牛獎上出場的時候,現場放起了白鴿,很明顯是惡搞吳宇森的!

3、王晶衛在家看《黃飛鴻》的時候,片中黃飛鴻和石堅對話的時候,後面就站著戴墨鏡的王晶衛

而這個時候王晶衛還沒穿越呢!

4、洗手間裏王星和王晶衛,王星的戴的眼鏡突然掉了下來,飾演王星 演員表情非常尷尬,很明顯應該是個NG的鏡頭,王晶衛把話接過去說:看見陳丹了。這裏的陳丹原指彭丹,所以說這句台詞應該是屬于飾演王星的那個演員的!

5、現實裏王晶惡搞了王家衛,但是電影裏卻是王晶救了王家衛,因為那個年代隻有王晶一個人欣賞他的電影,所以王家衛返回來了90年代!

6、王晶在另一部電影《珠光寶氣》裏同樣惡搞了王家衛!

7牛達華去參加金牛獎"你請我來的,我是牛達華",工作人員:"喔,同周吉、檸檬一起來的那個啊""去,你才跟他們一起來的,他們死了那麽長時間了。"

周吉,(?---1983)名音樂人周啓生之父,曾任國小教師,教美術與中文。

曹達華于素秋、檸檬、周吉合作過電影《勾魂鬼爪》(1963)

8.王晶衛和王星在洗手間互毆後,流鼻血。記者問有什麽料可以爆,二人回答,在談論中國第七代導演最新的那個以及如何進軍好萊塢。記者:但是兩位導演正流著鼻血?王晶衛:你沒看見剛才陳丹走過嗎?王星

:真是正點,一流一流。記者:那真是要力捧才行,頭條訊息,陳丹進軍好萊塢。

陳丹:影射彭丹。王晶看準了彭丹的驕人身材,曾邀請彭丹參與他的《賭聖2》的拍攝,在片中飾演一個妖艷的泰國女子。

9.王晶衛在電視裏看見電影之神,說我認識你,你就是那個楚……活遊

電影之神扮演者:楚原,粵語片的著名導演。其父親是張活遊

10王晶衛提醒祥嫂,以後你的兒子和你爭身家。(旁邊的兒子叫阿尊,影射鄧兆尊)

1997年鄧永祥去世,洪金梅與四子女卷入了鄧家爭產事件。在鄧家爭產事件中,鄧兆尊新馬師曾其他子女同一陣線,與其母親洪金梅對簿公堂。

11、.在屋內,牛達華說有鬼嚇人,施家燕抱住王晶衛,王晶衛:貓屎,真想不到你會撿我二攤。

貓屎:TVB連續劇真情的角色,黃錦燊扮演的貓屎(梁尚人)在劇中與薛家燕扮演的好姨為一對。

12、據說是牛達華發明了吊威亞。

13、.王晶衛說謝源整日把妹吃檸檬,有個兒子叫謝檸檬(謝霆鋒)

14、.謝源不斷在麻將台上出千,為了給蕭芳芳的媽胡牌。最後手裏一張牌也沒有,變成小相公。

謝賢曾經主演1980年的連續劇千王之王,監製是王晶的老爸王天林。

15、.李奇尿急在獎杯中撒尿,轉過身淋了王晶衛一身,王晶衛:這麽多"屎尿屁",你也是王星這派的。

呂奇電影的品味如玩屎尿屁笑料亦令人不敢恭維。

16.飛佬正傳調侃阿飛正傳(牛達華拼命拿水果)、黃飛鴻之春光炸泄調侃春光乍現(黃飛鴻與石堅斷背)、東蛇西鹿調侃東邪西毒

17.施家燕跑進屋說,媽媽要逼我嫁給石仔……

薛家燕前夫石保慶

18、牛達華去澳門賭博,輸了很多,片場和戲院都輸了

六十年代全盛時期,曹達華 曾擁有過百萬的財產,有半條街的物業,亦曾是電影院、片廠的老板,他更是香港首個擁有Dodge自動檔汽車的人,但因一時好賭,在澳門把錢全部輸掉。

19、羅文曾經與肥肥曾經組團情侶合唱團

20、王晶衛對謝源說,阿源,你先會娶台灣的阿珍,然後娶銅鑼灣的拉姑,你會有一子一女,男的叫檸檬,女的叫枱婷,以後逢年過節,全家大小穿著同一的衣服,戴著同樣的圍巾,拍同一幅像,分部在各大報章雜志上面,直到回歸之前。

分別指甄珍(後嫁給劉家昌)、狄波拉、謝霆鋒和謝婷婷

21、差佬故事(警察故事)、金豬肉葉(金枝玉葉)、古惑佬(古惑仔)等。

22:王晶衛在金牛獎上發言;

23:老粵語片拍攝現場(可以清楚看到老片那種不之所謂就打起來的風格);

24:金牛獎期間洗手間裏王晶衛和王星的對罵,對打;

25:春光乍舌版黃飛鴻和石堅竟然是一對gay;

26:山寨版陳浩南竟然是膽小鬼;

27:山寨版肥肥竟然是花痴;

28:于素秋說:"吊威也好不錯啊,到我化妝間來慢慢聊啊",牛達華隻聽見一個"吊"和"奸"字(這個色老)。

29:粗口:ABCD你阿爺,我東南發白你的西啊,我AB你CD個E呀,我Do Re你那個Mi的Fa So

30:號稱29歲的牛達華要打王晶衛,對著布景板直罵

31:asshole:直腸括約肌

32:牛達華和謝源在路上談論李奇心髒病發的狀況

33:黃飛鴻說話一斷一斷:我知道石師傅喜歡叫雞……飯吃

34:片場,黃飛鴻:英雄貴姓芳名?王晶衛:我是深水埗陳浩南,你認住我

35:呂奇的特殊嗓音是因為憋尿。。。後被打,驚嚇過度變成這個聲音

36:謝源的造型是由于骨折。。。

37:李奇:四眼仔,你知不知道我才是主角,不能死的。謝源:你闖禍了,改ending

等等,總之很多,忘記了……

相關詞條

其它詞條