第十二夜 -1996年英國電影

第十二夜

本片改編莎士比亞戲劇。塞巴斯蒂安和薇奧拉是對孿生兄妹,主顯夜晚他們乘船回家,不幸在伊萊利亞海岸遇上風暴,船觸礁沉沒。薇奧拉被船長救起,塞巴斯蒂安卻下落不明。為了尋找哥哥,薇奧拉女扮男裝,成為伊萊利亞的統治者奧西諾公爵的伺從。奧西諾公爵深愛著伯爵的女兒奧麗維婭,但奧利維婭小姐不久前剛痛失長兄,發誓"不足七年,不以全貌示人。"倍受戀情煎熬的奧西諾便派薇奧拉前去說情,嘗試得到奧麗維亞的芳心,孰料奧麗維婭對男裝打扮的薇奧拉格外青睞,並對其一見鍾情,然而薇奧拉在與公爵相處中,卻被他的高貴氣質和對愛情的執著所打動。

  • 中文名稱
    夜心情
  • 外文名稱
    Twelfth Night: Or What You Will
  • 其它譯名
    第十二夜
  • 出品時間
    1996年
  • 製片地區
    英國 / 愛爾蘭 / 美國
  • 導演
    崔佛·納恩
  • 編劇
    崔佛·納恩
  • 類型
    劇情,喜劇,愛情
  • 主演
    海倫娜·伯翰·卡特,奈傑爾·霍桑,本·金斯利,斯蒂文·麥金托什,伊梅爾達·斯湯頓,托比·斯蒂芬斯
  • 片長
    134 min
  • 上映時間
    1996年9月6日(加拿大)
  • 對白語言
    英語
  • 色彩
    彩色
  • 混音
    Dolby
  • 洗印格式
    35mm
  • 原創音樂
    Shaun Davey
  • 攝影
    Clive Tickner
  • 剪輯
    彼得·博伊爾

基本信息

MPAA評級:

Rated PG for mild thematic elements.

級別:

Argentina:Atp / Portugal:M/12 / Australia:G / UK:U / USA:PG / Spain:T / Sweden:7 / Brazil:12

膠片長度:

3665 m (Sweden)

3747 m

演職員表

演員表

角色演員備註
Olivia海倫娜·伯翰·卡特 Helena Bonham Carter----
Malvolio奈傑爾·霍桑 Nigel Hawthorne----
Feste本·金斯利 Ben Kingsley----
Sebastian斯蒂文·麥金托什 Steven Mackintosh----
Maria伊梅爾達·斯湯頓 Imelda Staunton----
Duke Orsino托比·斯蒂芬斯 Toby Stephens----
Sir Andrew Aguecheek理查德·格蘭特 Richard E. Grant----
Party Guest / Dancer (uncredited)大衛·布克 David Burke----
ViolaImogen Stubbs----
Captain (as Sid Livingstone)Sid Livingstone----
PriestJames Walker ----
Sir Toby BelchMel Smith----
AntonioNicholas Farrell----

製作人 Produced by:

克裏斯托弗·鮑爾 Christopher Ball ....executive producer: Newmarket Capital Group LP

西蒙·柯蒂斯 Simon Curtis ....executive producer: BBC Films

Dave Garrett David Garrett ....executive producer: Summit Entertainment N.Y.

大衛·帕菲特 David Parfitt ....producer

威廉·泰爾 William Tyrer ....executive producer: Newmarket Capital Group LP

Mark Cooper ....line producer

Stephen Evans ....producer

選角導演 Casting:

Carl Proctor

藝術指導 Production Designer:

Sophie Becher

美術設計 Art Direction by:

Ricky Eyres ....(supervising art director)David Hindle

布景師 Set Decoration by:

Marianne Ford

服裝設計 Costume Design by:

約翰·布賴特 John Bright

副導演/助理導演 Assistant Director:

Oscar Beuselinck ....second assistant director: second unit

William Booker ....assistant director

Emma Griffiths ....assistant director

Emma Pounds ....assistant director

Guy Travers ....assistant director

上映日期

美國

USA 1996年10月25日

英國

UK 1996年10月25日

瑞典

Sweden 1996年12月25日

法國

France 1997年1月15日

瑞士

Switzerland 1997年1月17日......(French speaking region)

澳大利亞

Australia 1997年1月23日

西班牙

Spain 1997年2月5日

南非

South Africa 1997年3月27日

德國

Germany 1997年4月3日

丹麥

Denmark 1997年4月18日

土耳其

Turkey 1997年7月11日

荷蘭

Netherlands 1997年7月24日

葡萄牙

Portugal 1997年10月24日

冰島

Iceland 1997年11月5日......(Reykjavik Film Festival)

巴西

Brazil 1997年11月21日

阿根廷

Argentina 1997年11月27日

匈牙利

Hungary 1998年2月26日......(video premiere)

愛沙尼亞

Estonia 1998年5月1日

芬蘭

Finland 1998年8月12日......(video premiere)

韓國

South Korea 1998年9月26日

瑞士

Switzerland 1998年12月11日......(German speaking region)

製作發行

製作公司:

Summit Entertainment [美國]

Renaissance Films

BBC Films [英國] (presents)

Circus Films (presents)

Fine Line Features [美國] (presents)

頂峰娛樂 [美國] (presents) (as Summit Entertainment N.V.)

發行公司:

Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (Argentina) (video)

Fine Line Features [美國] (1996) (USA) (theatrical)

Alpha Filmes Ltda. [巴西] (Brazil) (video)

Eurocine [阿根廷] (1997) (Argentina) (theatrical)

Concorde-Castle Rock/Turner [德國] (1997) (Germany) (theatrical)

Focus Film AG [瑞士] (1997) (Switzerland) (theatrical)

Líder Films S.A. [西班牙] (1997) (Spain) (theatrical)

Vitória Filmes [葡萄牙] (1997) (Portugal) (theatrical)

Entertainment (1996) (UK) (theatrical)

PolyGram Filmed Entertainment Distribution (1997) (Netherlands) (theatrical)

相關詞條

其它詞條