童顏美女

童顏美女

《童顏美女》是韓國KBS2TV出品的一部愛情喜劇,由李鎮西執導,張娜拉崔丹尼爾柳鎮金敏瑞等主演。

該劇講述了33歲的李素英憑借童顏,克服年齡、學歷等各方面的不利因素,最終實現夢想並收獲愛情的故事。

2011年5月2日,該劇在KBS2TV播出。

  • 主演
    張娜拉,崔丹尼爾,柳鎮,金敏瑞,玄英,洪祿基,吳妍書,劉妍芝
  • 集數
    20集
  • 類型
    愛情,偶像,勵志
  • 出品時間
    2011年
  • 首播時間
    2011年5月2日
  • 出品公司
    韓國KBS2TV
  • 製片地區
    韓國
  • 導演
    李鎮西
  • 編劇
    吳善京、鄭道允
  • 中文名
    童顏美女
  • 外文名
    동안미녀
  • 接檔
    《強力班》
  • 被接檔
    《間諜明月》
  • 結束時間
    2011年7月5日
  • 語言
    韓語

劇情簡介

《童顏美女》講述的是34歲的老姑娘以"絕對童顏"為武器實現自己在夢想和愛情上的構想的故事:在韓國,34歲的女人一般已經嫁人,或者成為事業成功的女性,但是李素英(張娜拉飾)擁有的隻有貧窮和不省心的家人。她從小就夢想成為服裝設計師,考上了一流的服裝學院,卻因家境放棄升學,同時也放棄了自己的夢想。工作了14年的纖維出口公司以年紀大為由辭退了她,一夜之間成為無業遊民。而且,因為年齡偏大,找工作處處碰壁,老板一句"起碼職員不能比老板年齡大我才33歲"讓她非常難過。偶然的機會下,李素英用妹妹素珍的簡歷到服裝公司面試,謊報自己才25歲,人生從此有了180度轉變,不僅服裝設計師的夢想變成了現實,還遇到了兩位鑽石王老五。

分集劇情

第1集

34歲的李小英因年紀過大而被解僱,嘗試勸說主管無果,酩酊大醉.  第二天清晨當鬧鍾又一次準時響起,李小英從睡夢中醒來,卻發覺已經無處可以去賣力工作。為了不使家裏擔心,李小英隻好假裝什麽也沒有發生,照常出去上班,出去後,卻又隻能到處去找工作。 27歲的崔振旭在服裝公司做了一年MD工作,在公司的一次新裝發布秀上面為了撿拾一顆道具珍珠而無意間闖上了T型台。由于誤解了同事的手勢,他以為要他出台走秀,于是大膽走上T台搶盡了風頭。 因為家裏多年經濟條件拮據,使她還不上額度卡透支額度,成為了一個無額度人員,這個原因使李小英求職到處碰壁。 36歲的服飾公司社長池城一是一個擁有紳士風度和冷酷的企業家。公司建議他聘請一名秘書,他卻堅持為了節省開支而拒絕。 李小英的朋友介紹她去一個小小的服裝修補店打工,李小英剛接手店裏的工作,妹妹打來電話問她在哪裏,她隻好說出自己的位置。妹妹見店裏來了客人,趁機拿走了店裏的名牌服裝,李小英因此也被店主責罵同時也失去了這份剛剛得到的工作。 李小英為找到妹妹拿回衣服,追趕妹妹到了迪吧。小英的妹妹此時正與崔振旭的同伴一起跳舞,而那件偷來的衣服卻拿在了崔振旭手上。李小英上前向崔振旭討要衣服,而崔振旭並不知情,自然不肯把衣服還給小英。兩人爭執中,小英不慎滑落舞池中間的巨大酒杯。崔振旭拉出小英,而小英卻不慎踢翻了巨大酒杯,造成了迪吧的恐慌和經濟損失。 崔振旭和李小英被責令賠償2000萬元。兩人被關進衛生間,而李小英卻從窗戶逃跑,把崔振旭一個人丟下。崔振旭發誓一定要找到李小英對她進行報復。 崔振旭開始到處打電話向朋友借錢還債,開會的時候由于不能專心而被社長池城一批評。上司責令崔振旭中午前交出檢討書。 崔振旭拿出手機看見了影片畫面,終于看清楚了李小英的臉,他發誓要找到她。 李小英追回的衣服已經被酒染成了紅色,店長讓她拿去向衣服主人道歉或者賠償。沒想到衣服的主人竟然是李小英的高中同學,見到李小英對方感到很驚喜,對衣服根本就不放在心上。 看著同學們都已經功成名就,李小英為自己當年沒有能去上大學而難過。同學提起了李小英當年的願望,原來她從小就立志當一名服裝設計師。 李小英回到家裏後,和妹妹大打出手,被媽媽拉開後,李小英因為媽媽對妹妹的袒護而光火,摔門而去。 朋友宣楠見李小英難過,走過來安慰她,小英表示出對宣楠的依賴,而宣楠卻及時表示自己和小英之間不能成為情侶,原因是李小英家裏除了妹妹外其他人都是額度不良者,他無法接受這樣的家庭。 宣楠提起在街上看見過小英的畫像,小英急忙去看,原來是崔振旭張貼了尋人啓事。李小英用公用電話打給崔振旭罵他是倒酶鬼,遇見自己算他倒酶,不要再繼續張貼海報。沒等崔振旭做出反應,李小英已經掛斷了電話。 而崔振旭因為開車和李小英通電話,而不小心追尾撞到前面的車上。 李小英的妹妹今年25歲,她用自己的資料去應聘服裝公司的臨時模特,卻騙小英代替她去上班。由于李小英張著一張娃娃臉,雖然34歲,在別人看來也隻不過20幾歲。 第二天李小英穿著妹妹的衣服去服飾公司報道,卻被垃圾車刮掉了裙子,隻穿著短褲跑進電梯裏的李小英,與池城一尷尬的共處一間電梯,池城一大度的遞給李小英一個畫冊擋住了尷尬。李小英重新乘電梯到樓下撿起了自己的裙子穿上後去了設計部門。 主管見李小英竟然穿著破損的裙子來上班,頓時大發雷霆。李小英隻好道歉帶解釋。看到李小英的簡歷,主管讓李小英留下暫時做臨時模特,但是同時也要兼顧打雜。 崔振旭因為債務關系隻好忍痛賣掉了自己新買的車子,他看著新車主開走了自己的車,隻有心疼的份。

第2集

崔振旭拉住李小英把她拖到外面,伸手向她索要賠償金的一半1000萬,另外還要15萬元醫葯費。兩人發起了爭執,崔振旭忽然接到組長的電話,兩人急忙跑到會議室參加會議。 李小英被派出去跑腿,卻被誤會成了池城一的秘書,代駕人員把車鑰匙交給了李小英,李小英小心謹慎的把車倒進停車位,崔振旭卻但是李小英借機逃跑而追了上來。崔振旭見李小英開著很昂貴的車,用鑰匙在車上畫了一道很明顯的劃痕。李小英急忙製止,池城一恰巧走來看見了這一幕。 李小英急忙跑開,崔振旭跟在池城一後面盡力解釋,池城一卻告訴他等待檢驗結果出來,準備賠償。 崔振旭怒氣沖沖的找到李小英,李小英卻勸他就當做是一堂昂貴的人生課。可是崔振旭不管說什麽,李小英就是沒有錢賠給他。崔振旭無奈的獨自生氣,李小英趁機跑開了。 崔振旭立志要拿回屬于自己的賠償金,從此跟在李小英後面,小英買什麽他都要加一份,並且都由小英結賬。崔振旭決定今後吃定了李小英。 崔振旭和李小英談起兩人的年齡,李小英為了不被公司趕走,隻能說自己25歲,崔振旭說起比她大2歲,要李小英叫他哥哥。崔振旭接到朋友的電話,說是帶著女伴就可以免費去吃飯,崔振旭急忙帶了李小英前往。誰知到了那裏啤酒卻是要花錢的,崔振旭不給李小英喝酒,引起大家的熱議。

第3集

李素英到生產車間借用縫紉機,被部長允許使用後,憑借自己的記憶在最短的時間內做出了和樣品一模一樣的服裝,成衣部的部長對李素英的縫紉能力非常贊賞。李素英及時交出了樣品,使公司免受損失,同時一星期的模特兼職結束後,李素珍回到家裏準備找下一個工作。而服裝公司裏的設計部張科長卻在一個模特的身上找到了丟失的樣品,張科長承認自己的失誤,但是李素英已經離開公司,大家隻好不了了之。崔振旭知道李素英離開公司後非常吃驚,同時也趕到很遺憾,他不能再隨便欺負這個女人了,也不能和她一起每天打鬥,失去了樂趣。姜允書打電話約池承一一起帶著池承一的小女兒賢宜一起吃飯,池承一卻擔心允書和賢宜相處尷尬而沒有帶女兒出來。李素英回到家裏因為事業而難過,把賺來的錢交給宣楠的時候,發現宣楠交了新女朋友,宣楠鼓勵李素英找一個好的男人出嫁,李素英回到家裏,看到媽媽和妹妹對自己毫不關心,心中難過,想起不知去了哪裏的爸爸,不由傷心落淚。池承一找來成衣部的部長請她看一下李素英為崔振旭設計的男士披肩可不可以改成女士的市場銷售,部長想起了做樣品的李素英,池承一說出這兩件衣服是出自一個人的手,部長向池承一推薦可以讓李素英 回到公司到設計部工作。李素英接到電話卻說找李素珍,是服裝公司來通知她去上班的。作為設計師到服裝公司上班是李素英從小的夢想,可是她卻是以李素珍的名字做的兼職模特。現在公司準備錄取的設計師名字也是李素珍,李素英矛盾著如何向公司解釋清楚。妹妹李素珍堅持要李素英用她的身份去應聘。李素英到了服裝公司後面對人事部門的主管,幾次想說出自己的真實身份和年齡,無奈人事部長表現對年輕人的偏好,李素英擔心自己因為年齡問題再次被解僱,隻好硬著頭皮拿出李素珍的身份證登記了資料。設計部全體人員歡迎李素英到設計組報道,因為是新來的人員,李素英依然處處被大家欺負。李素英因為工作關系要到百貨公司去,張科長讓崔振旭搭載李素英,半路上李素英下車幫助崔振旭搬開路障的時候,崔振旭忽然看見前面路上開車的姜允書,丟下了李素英開車追了上去。最後崔振旭卻追丟了姜允書,回想初戀的時候姜允書沒有留下任何的音信直接去了美國,崔振旭認為自己一定是看錯人了。手機和包全部丟在了車上的李素英隻好一路步行去了百貨公司,見到崔振旭兩人不免再一次打鬥。回到公司後李素英在電梯裏遇見池承一,她感謝池承一給自己這次工作的機會,池承一卻非常嚴肅的告訴她有時間就好好工作。姜允書到池承一的辦公室裏找他,允書告訴池承一她想要到公司來上班,並拿出自己的設計作品,她說出不想是因為媽媽在公司做理事的關系才來公司上班,池承一允許姜允書到設計組擔任組長職務。設計組要來臨時模特報道,李素英被指派接待模特並負責抓紀律。姜允書來到設計組被李素英誤認為是臨時模特教訓了一番,李素英認出允書就是誣陷她偷了錢包的人,而允書卻早已忘記了那件事。得知姜允書就是新來的組長後,李素英感到十分尷尬。李素珍拿了姐姐李素英設計的服裝去參加服裝公司的大賽,結果作品被評為了第一名。李素英得知後急忙給李素珍打電話,誰知李素珍已經偷了她的身份證去領獎。李素英急忙到公司裏找李素珍阻止她去,因為公司已經同意李素英作為設計師到設計組上班。正當李素英到處尋找李素珍的時候,李素珍已經以李素英的身份出現在設計組。

第4集

李素珍告訴組長姜允書她並不想當一名設計師,她的理想是做一個服裝模特。之後李素珍告別姜允書離開了服裝公司。崔振旭在公司遇見姜允書,才知道姜允書已經回國的訊息。然而,崔振旭無意中聽到設計組的組員在一起議論姜允書這次回國原來是為了和池承一結婚,崔振旭覺得自己的所有夢想都破裂了。崔振旭傷心的移除了手機上面儲存著的和姜允書的合影。李素英的年輕的舅舅盧永軍一直想做一名歌手,但是因為造型太過老態而被淘汰,于是他來到李素英家裏混飯吃。百貨商場的貨櫃就要搬遷,為了保留服裝公司的服裝能夠順利留在百貨公司,崔振旭想了個辦法,讓李素英去和百貨公司的負責搬遷問題的安組長相親。李素英被全組人員打扮一番,穿上了樣品服裝去和負責人相親。臨行前李素英收到了宣楠的簡訊,祝賀她34歲生日。安組長見了李素英非常高興,馬上喜歡上了李素英。可是設計組的人員卻接到通知池承一社長晚上9點前要看到李素英穿走的那件樣品衣服。為了不被社長罵,崔振旭急忙喊來李素英去給社長送樣品。李素英向社長家物業的清潔工借了一套衣服,換下了樣品服裝,卻把電話忘在了樣品服裝口袋裏。崔振旭和李素英送完衣服離開後,外面下起了雨,李素英到公車站忽然想起電話還在衣服口袋裏,而電話上致命的34歲生日祝賀簡訊被池承一看到她將無法繼續在服裝公司工作。李素英慌忙趕回池承一家裏拿回自己的電話。不料,李素英把一大把零錢掉在了池承一家的地上,池承一無奈隻好讓李素英進到家裏撿拾硬幣。此時姜允書來到池承一家裏,見到李素英在這裏很吃驚,李素英急忙告別離開了池承一家裏。臨行時池承一送了一把雨傘給李素英。第二天上班,李素英在電梯裏遇見池承一,李素英不停的咳嗽使池承一感覺她感冒了,問候了李素英一句後,使李素英和崔振旭都感到很吃驚。走出電梯後,李素英向池承一解釋他的雨傘被妹妹李素珍拿去,池承一還給素英忘記撿起的硬幣,崔振旭感覺莫名其妙。李素英打掃姜允書辦公桌的時候無意間見到姜允書和池承一的合影。李素英知道了他們在交往的事情,急忙去找姜允書解釋昨天去池承一家裏的原因,沒等李素英開口,姜允書卻說出聽說她是去送樣品的,李素英將計就計承認了下來。由于感冒,設計組的同事讓李素英提前下班回家。崔振旭下班後告訴設計組的同事李素英和安組長的相親非常成功,大家不用擔心被商場撤櫃的問題。晚上安組長到了李素英家裏看望生病的李素英,並送了一個發夾給李素英。李素英並不想和安組長繼續交往,嘗試拒絕安組長的禮物,安組長卻堅持要李素英收下禮物李素英到公司上班後把發夾交給崔振旭讓他去還給安組長。李素英被派往商場辦事,安組長見到李素英到來,熱情的請李素英下班後一起吃飯,李素英正想拒絕,崔振旭卻在一旁替李素英接受了邀請。安組長邀請崔振旭一起去吃飯,崔振旭趁安組長不在勸說李素英接受安組長,李素英堅持不接受,兩人的對話被安組長聽到。吃飯的時候,安組長生氣的責罵李素英不該欺騙自己,並對李素英大吼大叫的批評,崔振旭站起來阻攔,被安組長一拳打在鼻子上流出了血。崔振旭頓時和安組長打在一團,最後幾人進了警察局。安組長向警察揭發崔振旭和李素英合伙欺騙了他,並且騙了他的發夾,崔振旭拿出發夾還給了安組長。警察要李素英拿出身份證,李素英為難的不肯說出來。警察又叫李素英在指紋機上面按下指紋,李素英仍然不肯。最後,崔振旭站出來承擔了所有過錯,被警察帶走。第二天,李素英到商場裏去找安組長求情,安組長不理李素英,李素英在商場裏的眾目睽睽之下跪在了安組長面前,正求安組長原諒的時候,姜允書趕到。

第5集

姜允書趕到商場看見正在給安部長跪下求情的李素英,出于姜允書以前和崔振旭的戀情關系而幫忙化解,李素英也就此逃過一劫,事後崔MD見到姜允書表示欠她一次人情社長的女兒出現在the styal公司,茫然中走到了設計組的工作室,看見主任的腮紅,拿了之後給洋娃娃化妝,李素英為了找回腮紅,遇到了社長的女兒,二者互生好感而那一刻也被社長看見,對李素英的善良有了那麽一絲感動。李素英的妹妹李素珍在不知道男方已結婚的情況下做起了小三。最終因為男方沒錢導致關系決裂,男方的老婆知道情況後在the styal公司的留言板上狀告李素珍,而利用妹妹名字在公司上班的李素英卻背上了黑鍋。公司研究決定將以額度不良,破壞家庭的罪名開除背了黑鍋的李素英,此時素英將面臨開除的危機。崔MD不相信李素英是破壞家庭的花蛇,就去找已婚男人責問,在已婚男人家等了一整天終于看見當事人立馬上前質問,事情水落石出,原來是妹妹李素珍,崔MD叫已婚男人給公司社長發郵件澄清,最後知道情況的社長將正準備離開公司的李素英攔住,當著眾職員恢復了李素英的工作,而職員卻嫉妒李素英能得到社長的信任而私下抱怨。公司當天聚餐,而被冤枉的李素英委屈獨自留在公司設計將要發行20歲的服裝稿,由于太累睡著了,正準備去參加公司的聚餐的社長下班時看見熟睡的李素英,社長對李素英桌上的設計稿感到好奇,想要觀看卻碰醒了李素英,死板的社長為了打破尷尬的局面就問李素英為什麽不去參加聚餐,之後帶著李素英去聚餐。職員看見李素英跟著社長的到來,立馬氣氛變得尷尬,李素英由于委屈和不爽,喝光了所有的酒,發起了酒瘋,並說出了自己的真實年齡其實是--34歲!

第6集

第二天醒來的曉英昏昏沉沉的來到公司,職員都因為李素英酒後胡話而調侃她為大姐。代理、科長、主任也調侃李素英酒後亂言的自己34歲的年齡,李素英頓時緊張起來以為隱瞞年齡冒用妹妹素珍名字的事情暴露,準備交代事實,但是事情卻恰恰相反,主任聽李素英的哪位姐姐還是妹妹那裏聽說李素英每次喝過酒後就會撒謊,大家以為李素英還沒有酒醒,仍在說胡話,所以也就沒有人相信李素英酒後胡話是真的,李素英舒了一大口氣。崔MD背著醉酒的李素英回家,而李素英卻吐了崔MD一身,崔MD跑過來問李素英打了十幾通的電話問什麽不接,李素英也忙著解釋,李素英給崔MD賠罪,在公司的關于20歲年輕主題設計稿的例會上,因為李素英的作品過于老氣(畢竟李素英是以34歲的眼光來設計的20歲的服裝)遭到姜組長的淘汰,而到了午餐時間,崔MD要求李素英就昨晚的事賠罪請吃飯,卻在飯店內看到社長和組長正在吃飯,四人坐在一起,姜組長和崔MD因為以前是戀人的關系所以氣氛異常,姜組長認為崔MD和李素英的關系很近調侃說二人是社區戀人,崔MD以前聽李素英說姜組長和池社長現在正在交往,心裏耿耿于懷,立馬承認說和李素英在交往故意氣姜組長,而此時的李素英卻盡力辯駁,問到昨晚李素英是如何回家的,池社長說是自己給李素英打的車(因為當時崔MD去買紙巾了,李素英在他身上吐過),看到當時一個人醉酒的李素英。看見組長和社長一起離開的背影,崔MD心裏不是滋味,李素英也在一旁抱怨崔MD亂說話。部長看見李素英老氣的作品後鼓勵素英說設計是不分年齡的,李素英說以前自己設計作品講究自己穿的舒服,心情好就行,沒想這麽多,經過部長的激勵之後,重新設計了一份作品,而這次的作品非常優秀,李素英把自己的作品送給姜組長,而姜組長卻當著李素英的面扔在了地上,說再怎麽設計,你在我眼裏的作品永遠是過時淘汰品,李素英傷心的離開的辦公室。池社長因為去姜組長的辦公室拿資料卻意外發現地上李素英的作品,發覺新穎別具一格就撿起來離開了辦公室。公司就20歲主題設計推出服裝作品覽,社長問崔MD對展覽的服裝感覺時,崔MD的發言被社長指出是按部就班的老想法,提出了批評,崔MD頓時心裏難受,在展覽快要結束的時候,社長去拿出了素英的設計稿,姜組長說這份作品是我審批後的淘汰品,而部長卻支持素英的作品,面對姜組長質疑該件衣服的製作成本過高的時候,李素英卻穿著用不同材料混合搭配設計過後的衣服當著大家的面,解釋了理由,而這番誠懇的理由得到了大家的認可,姜組長無話可說,此時社長對李素英也漸漸改變了以前的看法。正在討論李素英是如何將設計稿送到社長手裏的眾職員收到了周日去參加鄭理事母親喪禮的簡訊,眾職員也叫李素英去參加,被社長批評的崔MD心情極度鬱悶就去買醉,在發泄的過程中弄傷了的手臂,李素英為了給鄭代理拿參加喪禮的黑襪子跑到了鄭代理和崔MD同住的家,發現正在洗頭的崔MD,由于受傷不便,崔振旭叫李素英幫忙,兩人發生了意外的火花。在葬禮上卻碰見李素英以前公司的部長,部長拼命要見設計出名的姜組長,不然就告訴姜組長李素英以前在公司裏有14年的工齡,並把前部長的名片給到了姜組長的手裏才化解危機。在公司打掃的李素英被正在找姜組長有事的池珠熙(也就是和李素英同屆的同學,現在大學的教授,社長的妹妹)偶然看見,困惑怎麽還在做清潔員而且到了這個公司(因為第二集出現曉英穿著清潔員裝,被池承熙看見),李素英胡亂解釋叫不要說出自己的情況,池承熙答應了,池珠熙見到了姜組長,想起李素英在這個公司做清潔想讓姜組長給自己一個人情讓李素英做一些縫紉的兼職,說到李素英時,問姜組長有沒有看見一個穿著紅色的清潔員在設計室打掃,那是我同屆同學叫李素英,而姜組長說做清潔的沒有這個叫李素英的,池珠熙感到奇怪就離開了,而返回設計室的姜組長看見穿紅色衣服的李素英在做清潔,心中疑惑難道李素珍就是池珠熙說的李素英,姜組長走到李素英背後說:"李素英?",而冒用妹妹李素珍名字的李素英居然回答了"是"。

第7集

面對姜組長突然發問,李素英緊張萬分,姜允書看李素英表情特別難堪內心略懂一二,接著發問為什麽叫李素英,李素珍答是呢?李素英立馬說出了自己有一個姐姐,經常糊裏糊塗弄錯,會把姐姐的名字聽成自己的,畢竟一字之差,可能會弄錯,姜組長勉強的相信,但是從此時開始對素英的身份開始產生了懷疑社長要給自己的女兒賢宜找保姆,拜托自己的妹妹池珠熙幫忙找保姆,池珠熙剛好想到李素英正在做清潔工就約李素英出來談此事,但沒有告訴李素英是關于社長女兒保姆一事,同時也約了社長。社長和李素英在池珠熙說好的咖啡館碰面,兩人也不知道是因為此事而碰面,二人互相寒暄但卻被自己的上司主任和科長看見,主任和科長以前就對李素英勾引社長半信半疑,這次被她們逮個正著,李素英知道了社長是來見妹妹池珠熙的,怕自己的身份暴露就借理由離開,剛出門口看見池珠熙趕來,為了躲池珠熙不小心把手機掉在地上黑屏了,崔MD打電話給李素英商量衣服的事,卻打不通李素英的手機,而主任和科長在公司議論李素英被崔振旭聽見暗自不爽,此時崔振旭看見李素英回到公司就去問李素英到哪去了,李素英說去見一個朋友,崔振旭醋意大發,就把壞訊息告訴李素英,圍巾要退回去,因為衣服的成本不能超過3萬元,降低衣服的成本是玄理事為了給自己的女兒姜允書的衣服銷量能超過李素英而所設計的伎倆,但被崔振旭不小心聽見,崔振旭心疼李素英悄悄的去市場做調查,決定要守護素英 崔振旭約李素英去外面吃飯,為剛才退貨生氣的事道歉,並且還買了一個新手機打算送給李素英,正當李素英要離開公司去赴約的時候,社長的女兒賢宜給公司打電話,李素英接起了電話,賢宜說自己現在一個人在家,李素英擔心賢宜就去了社長的家,急忙忙的掛了崔振旭的電話,崔振旭不爽明明說好一起吃飯的為什麽要去社長家。李素英來到了社長家,卻被賢宜騙了,賢宜想找李素英玩兒故意撒了個小謊,趁李素英去上洗手間的時候,賢宜翻開了李素英的包包,看見了李素英的身份證,並且看到了數位78(也就是78年出生),李素英看見賢宜看自己的身份證立馬奪了過去,由于賢宜不知道78是什麽意思,也就糊弄過去了,社長回到家,看見李素英在給賢宜做晚飯,心生感動,三個人吃飯的時候,姜允書帶著蛋糕來看賢宜,發現李素英在社長家,氣氛立刻變得尷尬,崔振旭想見到李素英,也趕往了社長家,此時四人:池社長,姜組長,崔振旭,李素英四人氣氛變得異常。李素英責怪崔MD問什麽每次都把事情變得糟糕,崔MD這一天變得特別鬱悶,吃醋了一天,腦子一蒙強吻了李素英,突然之間兩人變得茫然,氣急敗壞的李素英打了崔振旭一頓,回到家崔振旭才發覺自己已經開始慢慢喜歡上了李素英,而另一邊被奪走了初吻的李素英強迫自己說"無效,這個吻無效"第二天兩人在電梯相遇,非常尷尬,崔振旭主動給李素英道歉,說自己糊裏糊塗的那天,李素英看見誠懇的道歉也就開始原諒昨晚那個無理強吻自己的崔振旭。房租大叔因為一些事情給李素英所在的公司打電話,不料卻被姜組長接到,房租大叔問李素英在嗎,就是身材比較瘦比較小的,組長進一步肯定了李素珍就是李素英,為了揭穿李素英的真實身份,姜組長給池珠熙打電話相約到公司,池珠熙看見李素英以設計師的身份在公司非常的驚訝,而李素英也緊張的六神無主,組長此時出現看見神情驚恐的二人,就說你們認識嗎,池珠熙明白了一切,李素英肯定有說不出來的苦衷,就不忍心告訴姜組長李素英冒用身份一事,並替李素英打了圓場,李素英此時內心無比感謝珠熙,而組長卻心生懊惱沒有揭穿李素英的身份,二者離開,姜組長不信,拿出了上回在鄭科長喪禮上遇見李素英前公司部長的名片,並撥了過去,姜組長說"部長,可否還記得李素英",原部長居然說:"怎麽不認識,李素英在我們公司上班14年從未有過早退"!

第8集

社長的女兒賢宜給李素英打電話要求過來參加自己的玩具娃娃傑西卡的party,但是出于社長和姜組長正在交往的事實和上次四人在社長家碰面的尷尬,李素英對賢宜說不能去參加感到很抱歉,賢宜因為討厭姜組長和自己的爸爸交往生氣掛上了電話。社長接到家裏保姆的電話說賢宜不見了,驚呆的社長立馬離開了公司去尋找賢宜,社長給李素英打電話問賢宜是否和李素英在一起,李素英和身旁的崔振旭也感到震驚表示賢宜沒有和自己在一起,李素英這才明白剛才拒絕去社長家導致了賢宜的離家出走的原因,大家分頭尋找賢宜,李素英在以前賢宜玩的遊樂場去尋找但是也沒有發現,這時看見一個小朋友帶著娃娃,恍然覺悟的李素英才想起賢宜走到哪裏都會把玩具娃娃傑西卡帶在身上,隨後打電話回家問保姆,賢宜有沒有把傑西卡一起帶走,保姆說沒有,傑西卡放在家裏,李素英迅速趕往了社長家在床底下找到了賢宜,社長趕了回來,內心對李素英充滿了感激,姜組長也趕了過來看見李素英在社長家,心中怒火立馬上升,池珠熙擔心賢宜同樣來到哥哥家,看到賢宜平安大家才松了一口氣,為了在遊樂場找賢宜的李素英把鞋子交給了崔振旭保管,崔振旭為了給李素英送鞋子在社長樓下苦苦等李素英,這讓李素英很感動,在一起回家的公汽上二人好感上升,此時社長家,姜組長吃醋,想把李素英冒用身份一事說出來,幸好池珠熙阻止了才讓李素英的身份暫時沒有暴露給社長。玄理事和銷售部的科長設下計謀未讓李素英設計的服裝稿送到工廠生產,李素英被算計崔振旭非常心疼,傷心的李素英想要放棄自己的第一個作品,崔振旭及時在李素英身邊出現並答應自己會守護李素英的夢想,讓自己的設計的衣服放在商場中被人穿上,李素英很感動,所有工廠因日程滿為緣由拒絕了崔振旭的求情,崔振旭這時想起以前和公司鬧翻的洪科長能有能力在規定的三天把李素英的所設計的衣服按量做出來,為了請動洪科長,崔振旭花了很大的代價,最後洪科長感動就答應幫忙,李素英知道崔振旭為自己所做的一起內心非常感動並把崔振旭拉到豬蹄店請客,二人感情再次升溫。趁公司每年全體員工要去workshop參加進修之際,姜組長心不甘又打起了壞算盤,于是打通了原部長的電話。公司員工當日參加完workshop進修後,都來到了沙灘上參加聚會,李素英也演唱了好聽的歌曲,這首歌打動了社長和崔振旭,坐在一旁的姜組長不爽,姜組長計畫的壞算盤卻開始了行動,姜組長定了聚會的啤酒,但是是用李素英真名預訂的,當送啤酒的人趕到聚會現場找人簽收的時候問大家有沒有一個叫李素英的人,大家頓時愕然,李素英此時萬分緊張,送啤酒的為了簽收打通了李素英的電話,這時李素英的手機居然響了起來!

第9集

李素英的手機此時響了起來,大家也都陷入了茫然狀態李素英到底是誰,李素英趁大家還沒有反應過來之際掛了自己電話,此時社長也沒有理會轉身對姜組長說以社長的身份參加職工海邊的聚會會影響大家玩的興致,借故離開,姜組長勸說也沒用,社長離開之後,送啤酒的再次打響了李素英的手機,這時大家都看見李素英的手機響了起來,李素英此時做了最壞的打算被大家揭開謎底,姜組長想當著社長的面揭開這一切來挽回漸漸失去社長對自己的好感,而社長的離開被迫不能揭開李素英的身份,為了緩解眾職員不解,姜組長瞬間180度大轉彎替李素英打圓場,以前李素英撒謊說自己有一個叫李素英的妹妹在賣場工作,姜組長改口說李素英的妹妹李素英為了得到公司的便利原料來賄賂公司職員送這次啤酒為由來質問正惶恐的李素英,李素英此時感覺事情有所好轉就回答其中可能有些誤會,眾職員也就半信半疑的混了過去。賢宜睡不著覺打電話給李素英,李素英對著電話給賢宜唱好聽的歌哄她睡覺,社長一個人出來散步看見李素英在對賢宜唱歌,不禁把自己的頭靠近了李素英一起看著手機裏的睡著的賢宜,崔振旭偶遇姜組長,兩人寒暄後一起散步看見社長和李素英兩個人靠的那麽近,崔振旭和姜組長同時吃起醋,姜組長又調侃李素英和崔振旭為社區戀人關系來氣社長,漸漸對李素英產生好感的社長此時內心不爽開始吃起了小醋,就問李素英二人關系是否屬實,李素英當然極力辯解事實並非如此,可能是傳聞,社長聽到這番話內心慶幸臉色有所好轉,崔振旭立馬不爽冷眼看著社長,四人的關系在此時繼上次偶然碰面吃飯一樣又一次尷尬了起來。這時和崔振旭共住一室的鄭代理打電話叫崔振旭去高速公路去接人,崔振旭硬拉著李素英一起開著鄭代理的車去往了高速公路的路上,路上車出了故障又碰上下了大雨,兩人在等拖車來的時候在車上打起了接龍,李素英輸了崔振旭對李素英彈鼻子作為懲罰,李素英閉上了眼睛等待懲罰,就是在這樣一個溫馨的環境下,崔振旭開始對李素英表白!李素英害羞的低下了頭。社長聽姜組長說李素英出去未歸,而且還是下這麽大的雨的情況下,不由的擔心了起來,姜組長看見社長對李素英這麽關心,內心翻江倒海想立馬揭穿李素英,可惜忍了又忍,社長給李素英發了簡訊,但雨太大,李素英沒有聽見簡訊。到了第二天兩人才回到了賓館,社長早鍛煉看見兩人一起回來,心中悶氣又生。回到公司後李素英患上感冒,在家邊休息邊設計新一輪的衣服設計稿,崔振旭在公司沒看見李素英心裏擔心就從姜組長那裏得到了李素英家的地址,買上了果籃立即去往了李素英家在路上正好碰見房租大叔宣南,宣南以為崔振旭是來找李素珍便告訴了李素英家的地址,宣南以前是喜歡李素英的,但李素英的妹妹素珍用姐姐的名字造成李素英額度不良,而房租大叔最討厭額度不良從而劈腿,但後來被甩感到悔意,所以房租大叔宣南現在還是喜歡李素英的,而李素英對于宣南的劈腿導致現在李素英對宣南的心意並不感冒,崔振旭來到了李素英家,李素英怕母親回來後這一切的真相會被發現趕崔振旭走,但是崔振旭第一次來到李素英家當然賴著不走了,過後母親恰好回來,李素英無奈把崔振旭藏在櫃子裏,暫時躲過了母親的察覺,宣南回家的路上碰見妹妹李素珍,才發覺一切不對,崔振旭是去找李素英的,也反身去了李素英家,不過最後崔振旭和李素英一起躲在床上的被子裏把趕到的宣南混了過去,崔振旭和李素英躺在一張床上又一次擦上了火花。李素英病好回到了公司,把設計好的稿件給了姜組長,姜組長又心生一計,趁公司35周年的慶典讓李素英得獎並且成為真正的公司成員之際讓李素英在慶典上做獲獎感言,然後當著全公司的面揭開李素英的真實身份,所以姜組長虛偽的稱贊李素英的設計很有新意,對下一步的計畫做好準備。社長聽賢宜說李素英感冒了,特意做了雪梨湯給李素英帶到公司,李素英心生感動,然而這一切被姜組長看在眼裏,心中的怒火難以平息,一個非常惡毒的計畫又開始轉向了李素英。

第10集

組長姜允書對社長池承一提議將李素英正式納為公司成員得到了認可,漸漸對李素英產生好感的社長對姜組長的這個提議感到欣慰,另一方面公司研討決定將姜組長的母親玄理事推選為副會長,而這一決定將一直以來幫助李素英的成衣部白部長逼向了困境。回到李素英最初的願望,讓自己第一件衣服出品她就答應社長的妹妹池珠熙離開公司回到真正的李素英,李素英知道自己得到這個設計獎之後離開公司時日不短了,就開始整理和崔振旭的感情,當崔振旭向自己表白的那一刻李素英就暗暗的喜歡上了他,可是自己是李素英而不是李素珍,是年紀到達34歲得年齡的李素英,而不是正值年輕的25歲李素珍,為了生活並非有意用額度不良胡打亂撞來到style公司上班並且實現自己的願望已經是個奇跡,李素英不敢奢望太多,給自己帶來幫助的人始終感到愧疚,對于崔振旭的愛隻能夠藏在心裏,就這樣開始打算寫了辭職報告獨自消失。崔振旭開始用實際行動來證明自己是愛著李素英的,這一切李素英看在眼裏,李素英開始悲傷無奈,但是為了不傷害崔振旭李素英開始拒絕崔振旭,好讓崔振旭不會因為自己受到傷害,但是崔振旭卻不知道李素英為什麽會頻繁拒絕自己感到苦惱。李素英約好社長想坦白一切,但是社長給拿出印刷好李素珍的名片給李素英,李素英看見名片心中無限感慨,話到嘴邊卻又咽了下去,賢宜打電話給李素英說要去遊樂場玩並且一並約好了崔振旭,李素英答應了,也趁這個時候給賢宜做最後的道別,在遊樂場裏三人玩的很愉快,賢宜睡著了,社長開車接賢宜,李素英買了個玩具娃娃給了社長作為是給賢宜最後的道別禮物。姜組長的計畫仍然繼續著,為了在style公司35周年慶典上趁李素英做獲獎感言時最終揭開真實目的,請人去李素英的家給李素英的母親做獲獎感言家庭的影像片在慶典播映,姜組長的計畫就會得逞。公司35周年慶典終于開始,李素英的原部長和自己的母親也到場出席,李素英回到公司拿東西時,也把自己的辭職信放到了姜組長的桌上,當李素英趕到慶典的時候看到自己設計的衣服被人穿上,心中無比高興,自己的願望實現了,自己也該離開這個公司了,慶典持續進行,李素英因獲得了公司優秀設計獎站在發言台上做獲獎感言,這時候姜組長命人準備播放影像,然而在這個時候,出乎了所有人的意料,李素英站在發言台上居然說出了自己的真實姓名和年齡:"我不是李素珍,我叫李素英,我不是25歲,其實我是34歲。"

第11集

李素英站在演講台上流著淚告訴所有人其實自己是李素英,而不是李素珍,自己由于家庭經濟關系考上重點設計大學卻沒有能繼續深造,自己在原公司辛辛苦苦工作14年卻因為年紀過大被開除,自己懷揣夢想,當自己亂打亂撞到了the style公司離夢想最近的時候,為實現自己的夢想,而自私傷害大家,誠懇的給所有幫助李素英的人道歉,說完留著淚看著崔振旭暗自離開慶典。而姜組長的計畫卻被李素英這個出人意料的自白宣告破滅。社長非常生氣根據理事會的探討決定讓李素英離開公司,並且研究是否對李素英隱瞞年齡以詐欺罪起訴,李素英的母親趕到公司找姜組長求情卻失望而歸,李素英就此離開了公司,在研究會上姜組長為了進一步挽回社長的好感,居然向社長求情不要起訴李素英,大家頓時愕然,姜組長說"李素英是自己的組員,對沒有察覺李素英隱瞞年齡的事實感到抱歉,但是李素英是以兼職的身份拿到公司設計第一名,能力是毋庸置疑的,為了不讓公司內部事情在外界眼裏發展惡劣,建議取消起訴"。這一建議得到了社長的允許,公司以開除李素英為最終結果告一段落。崔振旭不相信這是事實,把李素英約了出來講清楚,直到看見李素英的身份證才相信這一切,崔振旭覺得李素英欺騙了自己,欺騙了自己的感情,忍不住流出了淚,李素英覺得最對不起的人是崔振旭,也哭著向崔振旭表白:其實自己也喜歡你,但是由于年齡的原因不想傷害你,所以逃避過,後悔過,一直沒有勇氣告訴你事實。崔振旭覺得自己被欺騙,完全不相信李素英說的每句話哪句是真哪句是假,傷心的起身離開了李素英。社長也很苦惱為什麽李素英會撒這麽大一個謊,但是一直以嚴格公平管理公司的社長還是非常生氣,告訴自己的女兒賢宜,以後沒有李素英這個人,也不用再去找李素英。李素英回到家母親非常生氣為什麽李素英和妹妹素珍要瞞著自己做出這樣讓全家丟臉的事,母親痛打了李素英一頓,警告李素英以後不準在做什麽設計師,並跑到李素英房間準備砸掉李素英的縫紉機,李素英用身體護著縫紉機,哭著央求母親不要砸掉自己最心愛的東西,但是縫紉機還是掉在地上,李素英終于把一切爆發了,自己辛辛苦苦工作14年為這個家庭,但是母親為什麽不關心自己,一直寵著妹妹,為什麽要阻擋自己喜歡做的事情,傷心的跑出了家門暗自流淚。事情告一段落公司也開始了往常的運轉,但是崔振旭不管做什麽事都心不在焉,腦海一直回憶著和李素英一起工作的場景,而李素英方面為了生活開始到處張貼工作廣告而努力奔波著。成衣部的白部長看見了夾在檔案裏的關于李素英的辭職書,李素英很感謝白部長一直鼓勵著自己,但是因為自己的自私欺騙了白部長感到深深的歉意,白部長拿出了以前公開招聘設計李素英的稿件(當時妹妹李素珍冒用姐姐的名字李素英,偷偷拿了李素英設計的稿件參加大賽並獲得第一名),想了一會,就給李素英家打電話詢問李素英那份得獎的作品是否是自己設計的,李素英回答了是,白部長就掛上了電話,心中若有所思。一直在中國市場管理的設計四組的組長回國參加公司比賽,由于和以前鄭代理(崔振旭同住一屋的鄭代理)合作的關系,就把鄭代理從設計一組(素英以前兼職工作的設計一組)調到設計四組,並重新組合為設計五組,組長覺得設計四組這個名字不吉利就換成了設計五組,但實際上隻有原設計四組兩人而已,一個是組長,一個是鄭代理。設計五組和設計一組開始為公司的比賽兩周做出準備,設計五組的組長不小心看見了白部長桌子上李素英公開招聘設計獲獎的稿件並感覺非常良好,因為以前公開招聘時公司就做出了聲明,如有人獲得第一名將可以成為公司真正的職員,但設計五組組長覺得李素英有這個權利作為公司的職員,但是鑒于李素英隱瞞年齡事實,雖然不能作為正式職員,但是可以參加這兩周的比賽,因為李素英畢竟獲得那次公開招聘的第一名,于是撥通了李素英家的電話。第二天公司公司召開會議商討設計一組和設計五組的規則問題,如果設計五組輸掉比賽的話,鄭代理和組長都會遭到淘汰離開公司,正在設個時候,李素英居然出現了!

第12集

李素英意外的出現在眾人面前,設計組的第五組長金俊秀說出是他請李素英過來參加比賽的,玄理事提出反對,最後池承一決定給李素英一次測試的機會,如果李素英能夠在24小時內做出一件有創意的戶外運動衣服,就讓她加入設計5組參加比賽。會後,李素英遇見了池承一感謝他給了自己這次測試的機會,池承一告訴李素英如果這次的比賽失敗,白部長就會離開公司,李素英為了白部長決定一定要贏得這次的比賽勝利。李素英下班後回到媽媽的小吃攤位,誰知天下起了雨,李素英幫助媽媽收拾攤子的時候,忽然有了靈感,她準備做出一件防雨的戶外服。李素英親自到布匹市場選購了防雨材料,辛苦的製作出一件自己很滿意的防雨戶外服。同組的鄭代理一直反對李素英參加,在他看來這次比賽白部長必輸無疑,根本就沒有必要進行比賽,所以李素英就是多此一舉。在勸說李素英未果的情況下,鄭代理趁李素英睡著在工作台上時,偷偷藏起了她的樣品。李素英到處尋找樣品卻哪裏也沒有找到,結果在公司的倉庫裏發現了一頂帳篷,李素英利用帳篷的材料重新製作一件防雨戶外服。會議時間到了,眾人都在等待李素英,李素英卻再次姍姍來遲。看到李素英穿著的防雨戶外服,大家都很吃驚,她在短短時間內做出如果手工精湛的服裝令大家十分意外。而李素英卻對大家說她丟掉了樣品,無奈用帳篷製作了這件服裝。最後池承一宣布了比賽規則,並且讓李素英加入設計5組進行比賽。玄理事準備找她的人做評審,卻遭到了女兒姜允書姜組長的拒絕,姜允書本意想用自己的實力贏得比賽的勝利,她堅信她的能力不在李素英之下,一定會以自己的實力贏過李素英。玄理事表示同意女兒的建議,進行公正的比賽評審。姜允書帶著賢宜出外吃飯,她告訴賢宜她就要和爸爸池承一結婚,而如果賢宜繼續說不喜歡姜允書,爸爸就會不喜歡賢宜。崔振旭在鄭代理的房間裏找到了李素英的樣品,鄭代理承認是他做了對不起李素英的事情,可是仍然沒有能夠阻止比賽的進行,如果輸掉比賽,他也將和白部長一樣離開公司。鄭代理請求崔振旭加入5組做他們的MD,崔振旭卻拒絕鄭代理的邀請。鄭代理告訴崔振旭他們明天就要進山裏進行測試並且去尋找設計的靈感,崔振旭在鄭代理走後以矛盾的心情,終于決心一起去山裏。崔振旭到了山口卻隻看見李素英,原來李素英和鄭代理他們說錯了會面的地點,崔振旭隻好和李素英一組進山尋找鄭代理他們會合。一路上崔振旭盡量保持著和李素英的距離,而在李素英受傷的時候,崔振旭卻急忙去替李素英解決了問題。兩人開心的一起玩起了潑水遊戲,終于化解了之前的隔閡。回到公司後,李素英設計出了可以折疊的外衣,因為李素英看見很多人把外衣脫下來系在腰間,很不方便,他們為李素英的創意感到高興,崔振旭和李素英拿著樣品去給白部長看,卻在公司走廊裏遇見了之前發生矛盾的安組長。安組長見到了他們的設計,看穿了李素英的設計思路。誰知安組長卻被安排做了此次的評審。姜允書提出安組長和崔振旭之間的訴訟矛盾關系,安組長卻提出不記名評審的建議,兩組不說出是誰設計的服裝,直觀評審,這個建議得到了一致通過。崔振旭和李素英開始擔心安組長是否看見了他們的設計和了解他們的設計意圖,誰知安組長見到他們後,輕易的指出了李素英的設計意圖,李素英和崔振旭商量後之後放棄之前的設計。晚上崔振旭為了安慰李素英,請李素英去吃烤肉,看到烤肉店的選單,李素英忽然有了新的設計創意。

第13集

李曉英設計了每部分用料不同的戶外運動服裝,根據每個部位不同的特點使用不同的布料,令設計5組的成員都為她的設計興奮,可是崔振旭提出了布料問題。李素英趕到工廠卻找不到她想要的布料。無奈李素英隻好自己動手製作需要的布料。布料找到了,李素英提出讓崔振旭幫忙做測試,崔振旭為了李素英的成功,隻好忍受著各種折磨,日曬、雨淋、蚊蟲叮咬......池珠熙到5組來視察並且宣布自己已經成了公司裏的設計總監,金組長為了接近池珠熙故意讓她幫忙評論自己設計的褲子,池珠熙卻提出了外行的意見。比賽正式開始,評審們對兩方的設計分別做了評價,李素英和姜允書的設計各得一票,最後池城一的一票卻投給了姜允書。第一輪的比賽姜允書贏得了10分的領先。接下來的第二輪比賽就是要公司全體員工投票,結果全體員工大部分認為李素英的設計更加貼近生活,最後李曉英一組獲勝。姜允書對比賽結果並不甘心,提出質問想知道為什麽大家會選擇李素英設計的服裝,大家提出了很多意見,都認為李素英的設計更加貼近普通人們的生活。李素英替白部長贏得了比賽,心中感到十分安慰,悄然離開了服裝公司。池城一終于決定和姜允書確定關系準備結婚,姜允書聽到池城一的告白十分欣慰,雖然輸了比賽,卻贏得了池城一的感情這個對姜允書來說是更為重要的人生目標。白部長的手下黃科長因為家裏經濟困難,私自出售了設計組的設計給競爭對手的公司,被白部長發現後,哭著向白部長求情,白部長大罵他不該這樣做,最後白部長還是幫他隱瞞了事情。設計5組的全體成員準備一起出去慶祝成功,李素英卻獨自離開,崔振旭打電話約她趕來一起慶祝,李素英卻推說自己已經不是公司的職員,不肯去一起慶祝。黃科長主動向白部長遞交了辭呈,白部長卻沒有接受。玄理事的助手聽見了白部長和手下黃科長的對話,向玄理事匯報了這件事情。玄理事買通了黃科長後向池城一揭發是白部長致使黃科長出售公司設計的,白部長百口莫辯。最後白部長找到了黃科長,黃科長跪在白部長面前,承認這都是玄理事逼他這樣說的。李素英拿了自己的設計找到池城一請他看看自己的設計,懇請池城一再給她一次到公司任職的機會,池城一卻堅持不再給李素英機會。李素英離開的時候,遇見了來找池城一的姜允書,姜允書炫耀的向李素英宣布自己就要和池城一結婚了。李素英離開公司的時候遇見了5組的成員,大家提議一起去慶祝成功。大家來到飯店吃飯的時候,李素英感覺自己好像失去了味覺。樸娜拉故意諷刺李素英是因為年紀大了味覺變的遲鈍。李素英傷心的獨自離開了飯店回家。池城一晚上發現賢宜不太開心,問起情由,賢宜支支吾吾說出姜允書說過如果她繼續喜歡撒謊的李素英,爸爸就會討厭她。看著賢宜傷心的樣子,池城一不覺感到十分難過。池珠熙到池城一家裏看望賢宜,不小心說出了錄像帶的事情。池城一看了姜允書為了揭發李素英製作的錄像帶,心中十分為姜允書的為人氣憤。姜允書來到公司見到池城一在看那段錄像帶,知道池城一知道了一切。姜允書祈求池城一的原諒,池城一卻說出不能原諒她傷害賢宜的事情。池城一最後提出兩人冷靜一段時間不要來往,姜允書失落的看著離去的池城一,不知該如何挽回。池城一來到白部長辦公室,兩人探討春季的服裝發布因為設計流失而出現的問題,池城一決定請李素英來公司幫忙設計春季服裝挽救公司第一季的銷售。崔振旭發現李素英不見了之後,急忙打車趕到李素英家附近,卻遠遠看見李素英坐上了池城一的車一起離去。崔振旭追著車喊了半天,卻阻止不了汽車的遠去。池城一帶著李素英一起去喝茶,說起公司裏的白部長對于他的重要,池城一誠心邀請李素英幫忙,設計春季上市的服裝,以挽留白部長的離去。李素英為了白部長,決定幫助池城一,回到公司設計5組繼續完成浪漫春日系列服裝的設計工作。

第14集

李素英被池城一送回來後,在家附近遇見了崔振旭。崔振旭接著酒勁順勢抱住李素英。李素英不知所措,崔振旭說出了藏在心中已久的話。崔振旭說他一直喜歡李素英,不管她是多少年齡,叫姐姐也好,叫什麽都可以,就是喜歡。說完後崔振旭已經醉的站不住了,李素英不得不打電話叫來鄭代理接崔振旭回家。李素英來到設計5組繼續工作,鄭代理見到後大吃一驚。金組長宣布李素英負責本年春季服裝設計工作。樸娜拉見到李素英出現在公司也十分吃驚。玄理事則怪姜允書在池城一面前不和自己相同意見並且時間拖了如此之久也不和池城一趕快結婚,姜允書生氣的離開了玄理事。姜允書找到池城一請求他的原諒,池城一向姜允書說出自己的想法。過去他隻是想為賢宜找個合適的媽媽,可是如今他已經不再隻是為賢宜著想,他自己也想要到一個想要互相依靠互相幫助的女人而那個人卻也不是姜允書。姜允書聽見池城一的話後,傷心的離去,知道再也無法挽回池城一的心,甚至想到這個女人,是不是就是李素英。姜允書離開池城一的辦公室後遇見李素英跟5組的人一起,姜允書獨自留下李素英問她為什麽出現在公司裏,李素英說出了自己在設計5組重新上班後,姜允書更加確定池城一想要的女人應該就是李素英。玄理事正和池城一商談白部長的處理意見,姜允書走了進來,提出她想要進行春季服裝的設計工作,池城一說出已經交給了李素英處理,姜允書繼而提出了要和李素英再次進行一次比賽,如果她贏了比賽,李素英將沒有資格再出現在公司裏。相反如果李素英贏了比賽,池城一提出要聘用李素英為正式員工。玄理事回去後大罵姜允書破壞了自己的好事,本來就在商談白部長的處理問題,如果不是她提出比賽,這次就可以直接把白部長趕出公司。姜允書說出了池城一和李素英的關系,令玄理事大吃一驚。李素英辛苦的準備設計工作,卻因為找不到靈感而苦惱。最後終于完成了設計,到了公布比賽結果的時刻。三名評審其中有兩名選擇了姜允書的設計,另外一名卻做出了棄權決定。大家問起評審為什麽要棄權,這名評審說出了比賽結果對李素英的不公平。因為他們都是評論和解除T台模特的服裝設計,而此次比賽卻是要面向平民的服裝,所以他們的評論結果並不能代表大眾。金組長適時提出重新比賽的建議,姜允書為了徹底征服池城一和李素英,同意再次進行比賽,評審卻要從年輕的20幾歲的女孩中挑選。樸娜拉為了接近崔振旭主動要求調到5組,本想繼續欺負李素英,卻被李素英指責她是老小而要作為老幺伺候各位同仁。白部長提醒李素英到戀人們約會的大自然中去找找靈感,李素英聽從白部長的意見坐火車去了戀人們經常約會的地方。在那裏李素英卻意外邂逅了到那裏辦事的池城一。池城一約李素英一起吃飯被李素英拒絕,池城一提出開車帶李素英回到首爾,李素英堅持坐火車回去。池城一故意把車鑰匙丟在車內,借口和李素英一起去坐火車。火車上池城一提出買些吃的,開啟錢夾卻發現沒有帶現金。李素英替池城一付了一萬元,兩人一路聊天回到了首爾。晚上崔振旭正想給李素英打電話,卻接到爸爸打來的電話。原來崔振旭帶李素英去自己家的連鎖豬蹄店吃飯的事情被工人們告訴了爸爸,爸爸要崔振旭把李素英帶到家裏進行面試。當爸爸問起李素英年紀的時候,崔振旭急忙借口工作忙掛斷了電話。李素英回到家裏後問起妹妹約會的時候要穿什麽樣的衣服,妹妹聽說姐姐要進行比賽,絞盡腦汁想著如何幫助姐姐。池城一在公司見到崔振旭和李素英坐在茶水間裏聊天,他急忙走到李素英面前,拿出一萬元還給李素英。崔振旭見到池城一再次給李素英現金,不了解他們到底是什麽關系。崔振旭生氣的拉起李素英決定要用他的方式直接幫忙李素英。崔振旭拉著李素英到了棒球的比賽現場,周圍很多情侶們來此觀看,崔振旭提醒李素英註意觀察情侶們的穿著,李素英忽然有了設計的靈感。

第15集

李素英看了棒球賽後忽然有了靈感,回到公司設計出了適合很多場合穿的女裝。比賽如期舉行,姜允書設計的服裝以絕對壓倒之勢贏得了30位陪審團人員的一致認可。可是在李素珍打電話問起自己朋友是否投了她的姐姐一票的時候,被朋友告知他們早已經知道了姜允書和李素英設計的服裝的成本問題。李素珍氣急敗壞的打電話給李素英,李素英卻沒有接到李素珍的電話,比賽結果公布後,李素英難過的準備收拾東西離開公司。李素珍打車急忙趕到公司,向崔振旭和鄭代理說了事情的經過,崔振旭急忙闖進了公司理事會的會議,向理事們以及社長說明了事情並且發放了網路上面流傳兩件服裝的成本的相差懸殊。社長宣布了比賽無效。並且調查到了公司的泄密事情和白部長無關。社長經過會議決定兩件服裝標識上售價後再次進行評比,當陪審團的美女們看到李素英的服裝價格僅僅為姜允書服裝價格的一半的時候,大半的評審員選擇了李素英的服裝。崔振旭高興的跑去告訴李素英不用離開公司了。李素英被突如其來的幸福震驚了。姜允書再次輸了比賽,心情難過的在辦公室獨自傷心。為了慶祝比賽勝利,崔振旭邀請李素英晚上一起去看電影,李素英高興的答應了崔振旭。可是社長池城一邀請了設計5組去慶祝勝利,5組的金組長要求李素英一定要出席,李素英無奈隻好同組長去出席飯局。結果5組的金組長帶著李素英自己和池城一兄妹倆一起去飯店慶祝,崔振旭聽說了他們一起去吃飯,急忙找到他們吃飯的地方。池珠熙因為接到前夫祝賀生日快樂的簡訊而心情難過,提出提前離去。金組長為了送池珠熙走到外面卻意外扯壞了褲子,兩人隻好一同離開。崔振旭找到李素英的飯店,發現隻有李素英和池城一兩人,他生氣的問起池城一為什們要給李素英1萬元。李素英池城一解釋說是因為向李素英借了錢,崔振旭知道了他們一同去博覽會的事情,告訴池城一李素英是他的女朋友,今後不能單獨約李素英出來。池城一對崔振旭的態度卻十分堅決,他告訴崔振旭今後不會提前離開,下次不一定是誰先離開的。說完池城一就提前離開了飯店。素英和崔振旭一起回家,崔振旭生氣的說李素英是個隨便的人,引起了李素英不滿。崔振旭真誠的向李素英道歉,李素英輕輕的吻了崔振旭的鼻頭後轉身回家,崔振旭因為感覺幸福而興奮不已。李素英被通知可以成為公司正式職員,李素英高興的去辦理相關的手續,李素英被要求在體檢後辦理手續。李素英繼續努力工作,選好布料後把設計圖交給了成衣車間,告訴他們可以投入生產。李素英忽然感覺眼睛不舒服,崔振旭急忙拉她去醫院,李素英堅持不去醫院,到葯店買了眼葯水回去。姜允書看見李素英在休息間滴眼葯,忽然瞧見李素英穿著不同顏色的襪子,姜允書感覺出李素英的視覺好像出了問題,提醒李素英去成衣車間確認設計圖。李素英去確認了設計,因為色差問題,李曉英搞錯了設計服裝的顏色。李素英錯過了去醫院檢查身體的時間,可是在從公司出來後卻發現自己看到的水果顏色和平時不同,李素英感覺到自己的視覺出了問題,第二天去醫院檢查的時候醫院診斷她患了色弱,李素英根據醫生提示想起自己在上次比賽的時候自己研發布料功能的時候曾經點燃布料熏到了眼睛。李素英傷心的找到白部長說明了情況,並且請假說明自己眼睛好了之前不再在公司出現。李素英設計的服裝已經生產了1萬套,並且發出去2000套,受到了玄理事的苛責。李素英在會議室外面聽到了大家對自己的批評,心中十分難過。

第16集

李素英的設計使公司蒙受損失,李素英焦急的等在會議室門外,秘書喊進來李素英,李素英走進會議室解釋了自己也是剛剛知道自己患了色弱的病情,玄理事堅持污蔑李素英早就知道了自己的眼睛出了問題。李素英失落的離開會議室後獨自去公司外面尋找問題的原因,崔振旭找到她勸說她要去大醫院徹底檢查身體,並且崔振旭明白了李素英是因為之前做戶外服裝的時候自己動手實驗意料的時候接觸了過多化學品才造成的身體損傷。玄理事污蔑白部長明明知道李素英的眼睛出了問題卻依然在袒護她,所造成了公司利益的損失是白部長的責任。白部長明白玄理事多年來一直在排擠自己,為了保護李素英白部長主動提出離開公司,但是同時提出的條件就是要李素英治療眼疾後仍然可以回到公司上班。玄理事見達到了趕走白部長的目的,十分高興的同意了白部長提出的條件。白部長收拾東西離開公司,李素英聽說後急忙去了停車場找到白部長挽留她留下,白部長沒有說什麽,直接離開了公司。李素英因為白部長的離開而心情抑鬱。李素英去姜允書的辦公室跪求姜允書能在玄理事面前幫助白部長求情,讓白部長回到公司上班,哪怕她自己離開公司不再回來。姜允書沒有接受李素英的請求,並且挖苦李素英厚著臉皮出現在公司裏。李素英心情沮喪的離開公司準備回家治療眼疾,崔振旭見到李素英後鼓勵她治療好了眼疾後盡快回到公司上班。李素英說出了白部長因為她而離開公司的事情,她決定不再繼續自私的想著自己的夢想,她要離開公司而讓沒有任何責任的白部長回到公司裏來。崔振旭見他勸說不動李素英,無奈去找到了池城一。崔振旭告訴池城一李素英的眼睛是因為上次的比賽而受傷,隻要治療就可以恢復,但是因為白部長的原因她決定離開公司不再做設計師,崔振旭請求池城一去說服李素英回到公司。池城一找到李素英家勸說李素英回到公司幫助自己,因為整個公司隻有白部長是站在他這邊的,現在白部長離開了,他想要得到李素英的支持。李素英卻拒絕了池城一的邀請,覺得自己沒有什麽能力幫助池城一。宣楠遠遠的看見了來找李素英的池城一,趁著李素英爸爸來送豬肘的時候告訴了李素英爸爸目前正在追求李素英的兩個人,李爸爸十分為女兒的事情感到高興。李爸爸回到店裏繼續努力工作,並且向老板崔振旭的爸爸說了自己女兒的事情,崔爸爸聽到關于愛情的事情,立刻想到了崔振旭的女朋友,于是親自來到鄭代理家裏看望自己的兒子崔振旭。崔振旭見到爸爸忽然來到嚇得大驚失色。崔爸爸問起崔振旭女朋友的情況,崔振旭急忙反對爸爸過多幹涉自己的私生活。李素英的媽媽無意中說出祝賀錄像的事情,李素英聯想到池珠熙之前說過的錄像的事情,打電話去問個究竟,池珠熙卻失口說出姜允書。李素英立刻聯想到姜允書的所作所為,忽然明白了原來姜允書早就知道了她撒謊就職和眼疾的事情,李素英明白是姜允書一直暗中對付自己和白部長,決定和姜允書一較高低。公司決定為今年電影節上即將獲獎的公司簽約藝人崔瑟雅設計一套出席電影節的晚禮服,而崔瑟雅的經紀人提出要公開比賽選拔設計作品,李素英堅決的回到公司請求池城一同意她參加比賽。姜允書見到李素英出現在公司感到十分吃驚,李素英卻質問姜允書是不是早就知道了關于她的一切卻不提前說出來,卻要看著她出醜。姜允書輕視李素英的存在,李素英卻主動提出向姜允書挑戰,她說出要在服裝設計上戰勝姜允書。崔振旭見到李素英回到公司十分高興,李素英告訴崔振旭自己要參加比賽的決心,崔振旭主動承擔起李素英眼睛的職務,認真的幫助李曉英挑選布匹並且在李素英的彩筆上仔細的標註了各種顏色。姜允書為了清除崔瑟雅的愛好取向,提前打電話給了崔瑟雅向她了解,崔瑟雅提醒了經紀人要註意姜允書的設計。比賽初步結果出來,入選的有姜允書,李素英和設計5組的作品。站在名單前面的李素英遇見了姜允書,兩人針鋒相對都表示自己一定要戰勝對方。

第17集

崔振旭在公司裏遇見李素英,誇獎李素英一舉上榜,成為幾位候選人之一。看到李素英穿著整齊沒有出現顏色問題,崔振旭表揚李素英。知道李素英下午就要去見崔瑟雅進行服裝說明,崔振旭鼓勵李素英要勇敢。崔振旭要求李素英稱呼他為男朋友,李曉英開心的叫他男朋友。崔瑟雅來見幾位設計師,見到李素英竟然穿著平常,對她不免提出質疑。可是在解說設計的時候,李素英大膽採用紅色,令崔瑟雅感到十分驚奇。最後崔瑟雅還是提出準備等到見到大家的樣品服裝後再做定奪。對于崔瑟雅對李素英的設計產生興趣,令姜允書感到十分氣憤。回到辦公室她立刻打電話了解崔瑟雅平時的喜好並且調查她平時喜好去哪裏購物。李素英在緊張的設計準備的時候,卻忽然接到爸爸的電話。爸爸離開家裏已經10年了,10年間音信全無,現在竟然主動打電話約了李素英,李素英急忙趕到爸爸工作的豬蹄店。見到爸爸十分忙碌,李素英主動幫助爸爸忙碌起來。崔振旭的爸爸見到李素英,感覺這個女孩很討人喜愛。李素英離開豬蹄店,爸爸送到捷運站的時候囑咐李素英千萬不要告訴媽媽他在這裏。李素英勸爸爸早點回家,李爸爸說出自己的苦衷,他原本打算手裏積攢一些錢後才回家見她們。李素英回到家,媽媽說起有人在釜山見到了爸爸,媽媽準備連夜趕去釜山,李素英急忙製止媽媽並說爸爸知道她們在首爾,一定不會離開首爾的。李媽媽懷疑李素英見到了爸爸才會說出這樣的話。崔振旭的爸爸到公司找到鄭代理,逼問他崔振旭到底和什麽樣的女孩談戀愛,鄭代理被逼無奈說出了李素英。鄭代理回到辦公室喊李素英到樓下說是有人要見她。李素英感覺很奇怪,到了樓下的咖啡館卻見到爸爸豬蹄店的老板坐在那裏。崔爸爸見到李素英感覺十分不可思議,聽說她就是兒子崔振旭在交往的女朋友,心中十分抵觸。崔爸爸告訴李素英他堅決不同意崔振旭和她談戀愛,要李素英趕緊離開崔振旭。李素英垂頭喪氣回到公司,鄭代理勸她離開崔振旭不要繼續和他糾纏不休。李素英卻說自己十分喜歡崔振旭。李素英見到崔振旭,和崔振旭約定過幾天設計比賽結束就和他一起去約會。兩人拉鉤的時候被樸娜拉瞧見,樸娜拉心裏感覺很不爽。晚上樸娜拉找到鄭代理訴苦,鄭代理和樸娜拉一起喝酒,兩人大醉,最後在酒店同一間房間睡到了一張床上。次日醒來兩人都感十分吃驚,在公司裏遇見也感十分尷尬。賢宜想念李素英,同池珠熙一起到公司的時候特地去找了李素英,李素英見到賢宜十分開心,帶著賢宜去附近的漢堡店,賢宜向李素英說出思念之情,李素英感到很感動,可是池城一卻趕來抱走了賢宜並且告訴賢宜今後不許再來打擾李素英。崔振旭為了幫助李素英盡早恢復視力,特地為李素英製作了對色弱有幫助的藍色針線包,李素英感受到了崔振旭的溫情。崔振旭接到爸爸電話,李素英心裏升起一絲愧疚,心中不知如何是好。池城一到辦公室見到李素英仍然在加班,拿出賢宜的照片鼓勵李素英。兩人愉快的交談後,崔振旭打來電話,池城一離開李素英辦公室,在走廊裏卻見到崔振旭在給李素英打電話,崔振旭見到池城一故意叫李素英女朋友。李素英下班後又去找了崔爸爸,她嘗試說服崔爸爸接受她和崔振旭的戀情,崔爸爸卻說出了不同意的原因,是因為李素英的爸爸到處替人擔保受騙,他不想他的家庭因為崔振旭找了李素英這樣的女朋友而受到連累。李素英感覺到了自己家庭給對方帶來的顧慮,也感覺到崔爸爸對自己家庭的反感,傷心的離開了。李素英徘徊到爸爸工作的豬蹄店,卻正巧遇見媽媽來次找爸爸,媽媽見到爸爸後大吵大鬧,令崔爸爸十分反感,李素英急忙進店裏拉走了媽媽。李素英下定決心離開崔振旭,她打電話給崔振旭約他明天出去約會,李素英準備在分手前和崔振旭留下美好的回憶。崔振旭接到李素英約會的邀請十分吃驚也非常興奮。第二天李素英陪著崔振旭一起去看電影後又一起去了遊樂場。崔振旭第一次拉了李素英的手如何也不舍得放開。最後兩人渡過了愉快的一天後,崔振旭送李素英回家。到了李素英家門前,李素英要求崔振旭不要回頭直接回家去,當崔振旭走後,李素英轉過身看著崔振旭的背影,心中充滿了不舍之情,看著看著忽然間追趕了上去,從後面抱住了崔振旭。

第18集

李素英主動吻了崔振旭後兩人分別回家,崔振旭心情格外愉快,早晨起來高興的收拾了房間後到公司上班。崔振旭找到李素英,李素英正在忙碌著,李素英見到崔振旭來到公司,拉他去了休息間談話。崔振旭以為李素英想念自己才拉自己出來說悄悄話。誰知李素英開口卻提出和他分手,崔振旭幾乎不相信自己的耳朵,可是李素英解釋說自己的年齡不是可以等待的年齡,她要找一個安穩的能和她結婚給她平穩生活的男人,而崔振旭卻不具備這樣的條件。崔振旭依然不死心,心裏想著李素英為什麽要這樣說。崔振旭下班後獨自找到李素英家裏,向李素英媽媽說出自己對李素英的愛慕之情,要求李素英媽媽明確他和李素英的戀愛關系之後他會努力爭取早日和李素英結婚。李素英接到李素珍的電話急三火四趕回家裏拉起崔振旭就走。李素英帶著崔振旭到了咖啡店說出和他分手不是因為一時沖動,而是她不想和不能承擔她家全部負擔的人結婚。說完後李素英不等崔振旭有所回答就急匆匆離開了咖啡店。崔瑟雅和服裝公司的契約續簽活動在玄理事的主張的順利完成,而崔振旭準備好了之後找到李素英向她表明自己家的財產足以養活她家幾口人,李素英卻不理崔振旭,帶著自己設計好的禮服去見崔瑟雅。崔瑟雅由于提前已經定好了隻穿姜允書設計的禮服,所以選擇了姜允書的禮服後走出來,李素英的禮服被退了回來,發現崔瑟雅根本就沒有試穿過她設計的禮服,因為上面的印章都還完好無損,設計5組也發現他們設計的禮服根本就沒有開啟。李素英緊追不舍的求崔瑟雅再給她一次機會,可是崔瑟雅看都不看就離開了。李素英回到公司十分沮喪,她因為不能幫到白部長而難過,池城一見到失敗後垂頭喪氣的李素英,問起崔瑟雅因為什麽而不滿李素英的設計,李素英卻說不出因為什麽。池城一提出要看看禮服,李素英開啟了禮服讓池城一看過。崔振旭聽鄭代理說了這件事情後感覺十分氣憤,他決定幫助李素英搞定崔瑟雅後向李素英求婚。崔振旭想盡一切辦法接近崔瑟雅,祈求崔瑟雅再給李素英一次機會,可是卻屢次被崔瑟雅身邊的人拉走。服裝公司一年一度的新品拍賣會在酒店禮堂舉行,將要拍賣30件服裝新品和首飾。崔瑟雅和許多影視佳人也前來參加拍賣會。池城一見到崔瑟雅後詢問她對李素英設計的不滿之處,崔瑟雅由于根本就沒有看到過李曉英的設計,所以說錯了服裝的樣式,池城一感覺十分奇怪。池城一為了幫助李素英,特地打電話安排池珠熙帶著李素英去做形象設計。崔振旭回到家裏發現爸爸竟然在家裏等候,他問爸爸為什麽來他家裏,爸爸拿出兩張女孩照片讓他挑選,並且說到見了李素英的事情,崔振旭急忙問爸爸都和李素英說了些什麽,爸爸告訴崔振旭李素英一家是一個大的麻煩,他絕不容許崔振旭娶那種女人做老婆。崔振旭生氣的告訴爸爸他絕不會放棄也不可能改變什麽。之後崔振旭氣憤的離開了家裏,到外面去尋找李素英。李素英被珠熙帶領改變了形象氣質後穿上自己為崔瑟雅設計的禮服出現在酒店禮堂,池城一早已等候多時,為李素英換上了高跟鞋後,帶著李素英來到拍賣會現場。李素英的出現令在場的所有女士眼睛為之一亮,大家紛紛打聽李素英穿的禮服是出自哪位設計師之手,池城一向大家介紹李素英是他們服裝公司的第一設計師。接著池城一安排李素英站到拍賣台上開始拍賣她設計的禮服,大家紛紛進行競拍,此時的崔瑟雅見到李素英穿著的禮服早已動心,最後大家競拍結束崔瑟雅終于忍耐不住,站出來宣布此次拍賣不算數,因為這件禮服就是專門為她設計的,不該作為拍賣品拿出來拍賣。崔瑟雅當眾問李素英這間禮服是不是為她設計,李素英笑著回答是的。姜允書見到崔瑟雅改變主意,質問她是什麽意思,崔瑟雅告訴姜允書沒有辦法,她喜歡上了李素英的設計,姜允書威脅崔瑟雅是不是續約結束就可以什麽都不顧了,崔瑟雅告訴姜允書細節問題可以去和經紀人談。拍賣結束舞會開始,池城一請李素英同自己跳舞,姜允書看了十分嫉妒,她打電話給崔振旭告訴崔振旭他的女朋友正在這裏和人跳舞。崔振旭趕到舞會並當眾大喊著拉走李素英,李素英被崔振旭拉到舞會外面和崔振旭吵了起來。池城一追趕出來,責罵崔振旭不該到公司的公眾活動現場來鬧,崔振旭反譏池城一公私不分,池城一抓住崔振旭的衣領,兩人大有一觸即發之勢。

第19集

池承和崔振旭大吵起來,崔振旭拉住李素英就要離開會場,李素英卻擺脫崔振旭的手,讓他自己離開,並且說他就是個不懂事的孩子。崔振旭難過的自己離開了會場。李素英向池成一道別,池城一提出要送李素英回家,李素英拒絕了池城一 的好意,自己一個人走開了。李素英 的爸爸向崔振旭的爸爸提出提前預支工資,他要拿錢去買彩票,隻是因為受了別人蠱惑認為已經得到彩票中獎的內部訊息,崔爸爸生氣的責罵李爸爸如此會拖累崔爸爸兒子。李爸爸不知道崔爸爸說的是什麽意思,崔爸爸打電話給李素英讓她趕緊來豬蹄店接走爸爸。李爸爸在聽說崔爸爸責罵他的女兒李素英之後,生氣的責怪崔爸爸不該如此說別人的女兒,並借此在豬蹄店喝的大醉耍酒瘋。崔振旭趕到豬蹄店,面對這個醉酒被爸爸責罵、討厭的人,聽到他們的話才知道這個人就是李素英的爸爸。李素英趕到豬蹄店,見到爸爸喝的酩酊大醉,嘴裏還在埋怨崔爸爸不該說自己女兒的不是。李素英無助的攙扶起爸爸,崔振旭打算上前幫忙,卻被李曉英推開。爸爸離開後,李曉英向崔爸爸道歉,卻沒有和崔振旭說過一句話。李曉英離開後,崔振旭才問起爸爸為什麽不早點說李爸爸在這個店裏工作。崔爸爸大聲責罵崔振旭並且要他不要再和李素英交往。李素英把爸爸帶回了家裏,李媽媽對李爸爸邊打邊罵,令李素英感覺肩上的擔子很重。崔振旭約李素英出來見面,李素英出來後告訴崔振旭如今是她的無奈。家裏這樣的情況是她無法改變的,所以她不想崔振旭因為她的原因和本來關系就不太緩和的爸爸再次發生爭執。李素英嚴肅的提出分手,崔振旭什麽也沒有說,離開了那裏。崔振旭到公司向池承遞交了辭呈,並且再次警告池城一不要碰他的女人,李素英是他的女人。池城一並沒有被崔振旭的話左右,並且也告訴崔振旭不要幹涉他的私生活,他想追求他喜歡的女人,不要崔振旭橫加幹涉。兩個男人正式宣戰。崔瑟雅接到電影節組委會的電話要她作為評審出席,所以之前的禮服方案就要改變。崔瑟雅提出讓三組分別設計禮服,以配合她的珠寶。李素英被分配負責項鏈部分,而姜允書的是耳環部分,設計5組是負責戒指。李素英針對華麗的項鏈設計了膚色的綢緞以凸顯崔瑟雅的性感,引起了崔瑟雅的興趣和註意。姜允書見到崔瑟雅對李素英的禮服設計概念十分欣賞,心中不免氣憤異常。姜允書為了贏得這場比賽,故意按照李素英的創意設計出一款和李曉英設計風格相近的禮服讓玄理事的手下具科長拿去交給了崔瑟雅的對頭演員張仙珠經紀人那裏。崔瑟雅見到網路上張仙珠穿出了李素英設計的禮服相近的風格禮服,氣憤的打電話質問李素英是怎麽回事。李素英本來已經準備好了的禮服隻好被迫放棄。距離禮服說明比賽隻有短短幾小時了,李素英急忙拿出紙筆重新設計,製作。崔振旭找到李曉英的媽媽說明他要和李素英在一起的決心,李媽媽勸他不要再接近李素英以免李素英再次受到傷害,崔振旭表示一定會做到更好,不讓李素英受到任何傷害

第20集

李素英拉著崔振旭一起來見崔爸爸,崔爸爸見他們一起來感覺很無奈。崔爸爸勸說李素英不要固執了,趕緊和崔振旭分手,可是李素英堅持說自己無論什麽時候都會留在崔振旭身邊。並且她相信她可以創造奇跡,她要讓崔爸爸接納她並且喜歡上她,她要崔爸爸給她時間讓崔爸爸看到她的優點。李素英從此每天到崔爸爸的豬蹄店裏去幫忙,和員工們一起吃飯,幹活。崔爸爸見了也不理她,隻感覺很無奈。姜允書接到崔瑟雅經紀人寄來的勒索信件,姜允書生氣的去找具科長理論。姜允書責怪具科長沒有辦好事情,並且說出懷疑具科長和經紀人串通一氣來勒索她。具科長憤怒的說出姜允書指使他去偷拿了崔瑟雅的項鏈後還不相信他。兩人的談話被鄭代理和樸主任聽到,兩人感到十分震驚,因為顧忌到玄理事,對這件事卻決定守口如瓶。可是鄭代理給樸主任打電話的時候卻被崔振旭聽到,崔振旭知道了事情真相,出離憤怒,徑直去找姜允書理論。姜允書急忙去求李素英阻止崔振旭告訴池城一這件事。可是姜允書跪在李素英面前求情的時候卻被池城一看見。池城一決定辭退姜允書,玄理事卻提出反對意見。可是池城一請來了當初被開除的徐科長,徐科長指證當初是玄理事威脅他指證白部長指使他做的事情,池城一拿出具科長是證明,玄理事做的骯髒事都被擺上了台面。池城一問玄理事是這樣悄悄的離開公司,還是把事情公開到理事會上大家判定,最後玄理事選擇悄悄離去。姜允書收拾東西離開了公司,池城一趕去為她送行並囑咐她今後加倍努力。池城一去看望白部長,告訴白部長公司發生的事情,白部長已經開了一家成衣店,生意做的風聲鶴起。李素英路過白部長的店面,見到裏面的服裝十分像白部長的風格,于是毫不猶豫就買了下來。白部長聽店員說起這個顧客,急忙去追趕,結果兩人相見十分開心。李素英決定到白部長的店鋪去工作,向公司遞交了辭呈。池城一挽留崔振旭並且表示退出和他的競爭。崔振旭接受池城一的挽留,繼續留在公司工作,而李素英則去了白部長那裏工作。崔爸爸在街上遇見擺攤賣玩具的李爸爸,李爸爸求崔爸爸接受李素英,因為李素英本身是個好女孩,隻是因為有他拖累才使崔爸爸不接受她。李爸爸提出決定去遠行,去海上做一名船員,從此走上正路。崔爸爸答應接受李素英。崔振旭聽到爸爸的決定激動的抱住爸爸親了又親。李素英和崔振旭終于幸福的結婚,李素珍也接到了第一個牛奶廣告成為廣告模特。一年後,李素珍穿著李素英設計的禮物出現在電影節的紅地毯上,李素珍因為廣告的成功已經成為一位名演員,而李素英 的設計也成為大家喜愛的對象。李素珍和池城一的服裝公司簽約成為服裝公司的簽約模特。崔振旭和李素英有了自己的可愛寶寶,可是李素英每天忙于工作,並且準備在首爾開個人時裝展會,崔振旭每天忙于工作和家務。鄭代理也晉升為設計組組長,和樸主任幸福的成為了辦公室戀人。當李素英放下手裏的工作去和崔振旭一起帶著孩子約會,李素英感覺到了前所未有的幸福感覺。她感覺自己的前生一定是拯救了地球,所以今生才可以做自己喜歡的服裝設計工作,並且和自己愛的老公一起生活,還有了兩人的愛情結晶,這一切都是那麽美好,值得珍惜到永遠。

(分集劇情參考資料來源)

演職員表

演員表

角色演員備註
李素英 張娜拉
崔振旭崔丹尼爾
池承一柳鎮
姜允書金敏瑞
尹熙錫盧容俊
池珠熙玄英
李素珍吳漣序
素英母金惠玉
素英父金圭哲
萱兒安瑞賢
善男樸哲民
張起弘洪祿基
鄭美順
樸娜拉劉妍芝
白部長金美京
玄志淑羅映姬

職員表

導演李鎮西
編劇吳善京、鄭道允

(演職員表參考資料來源)

影音影片

(角色簡介參考資料來源)

音樂原聲

童顏美女 Part.1 (KBS 月火劇)

/ 동안미녀 Part.1 (KBS 월화드라마)

專輯風格:O.S.T,Ballad

發行日期:2011.05.02

曲目列表:

01. 張娜拉 - 五月的雪人 / 장나라 - 오월의 눈사람

02. 李泰權 - Wonderful day / 마현권 - Wonderful day

童顏美女 Part.1童顏美女 Part.1

童顏美女 Part.2 (KBS 月火劇)

/ 동안미녀 Part.2 (KBS 월화드라마)

專輯風格:O.S.T,Ballad

發行日期:2011.05.23

曲目列表:

01. 金成賢 - 所以很痛 / 김성현 - 그래서 아프다

02. 鄭單 - 愛情是思念的朋友 / 정단 - 사랑은 그리움의 친구입니다

03. 金京恩 - All Right!! / 김경은 - All Right!!

童顏美女 Part.2童顏美女 Part.2

童顏美女 OST (KBS 月火劇)

/ 동안미녀 OST (KBS 월화드라마)

專輯風格:O.S.T,Ballad

發行日期:2011.06.21

曲目列表:

01. 李泰權 - 七月的雪人 / 마현권 - 칠월의 눈사람

02. 張娜拉 - 橙子樹 / 장나라 - 오렌지 나무

03. 高雅美 - 好像愛上你了 / 고아미 - 사랑하게 됐나봐

04. 張娜拉 - 五月的雪人 / 장나라 - 오월의 눈사람

05.金賢成 - 所以很痛 / 김성현 - 그래서 아프다

06. Ash Gray - Wonderful Day / 애쉬그레이 - Wonderful Day

07. 鄭單 - 愛情是思念的朋友 / 정단 - 사랑은 그리움의 친구입니다

08. 金京恩 - All Right!! / 김경은 - All Right!!

09. 딱딱이 (Inst.)

10. 五月的雪人 / 오월의 눈사람 (piano ver) (Inst.)

11. 素英的疼痛 / 소영의아픔 (Inst.)

12. 服裝室 / 느린 의상실 (Inst.)

13. 狼的律動 / 늑대 리듬 (Inst.)

14. 振旭的緊張 / 진욱의 긴장 (Inst.)

15. 愛情是思念的朋友 / 사랑은 그리움의 친구입니다 (Guitar Ver.)

16. Whisper (Inst.)

17. 전단을 떼자 (Inst.)

18. 我是完美的 / 나는 완벽해 (Inst.)

童顏美女 OST童顏美女 OST

(音樂原聲參考資料來源)

幕後花絮

1:這部作品是繼2005年張娜拉出演《婚禮》之後,時隔六年張娜拉重返韓國熒屏擔任韓劇的女主角。

2:張娜拉和崔丹尼爾在拍攝現場總是磕磕絆絆、吵吵鬧鬧的,但是拍攝休息時,兩人卻十分親密。

3:為了拍攝該劇,張娜拉自毀形象,她在全身被淋濕的前提下和其他演員擁抱,還在臉上塗上各種顏色扮演小醜。

4:劇中張娜拉飾演沒有酒就生存不了的34歲大齡女,而且還要多次耍酒瘋,對此張娜拉笑言其實自己酒量很淺。

5:劇中有一個張娜拉掉進巨型酒杯的場景,但是數十次的拍攝讓張娜拉的身體出現擦傷。

6:崔丹尼爾表示張娜拉拍攝打人的戲時喜歡笑場,所以隻得重拍。

播出信息

收視率

集數

播出日期

AGB全國

TNS全國

AGB首爾

TNS首爾

同檔排名

01

2011年5月2日

6.1

5.8

6.8

6.5

3

02

2011年5月3日

6.3

6.8

7.6

7.3

3

03

2011年5月9日

9.0

9.5

10.0

10.8

TNS2/AGB3

04

2011年5月10日

9.6

8.9

10.6

9.9

TNS2/AGB3

05

2011年5月16日

10.6

10.3

11.4

11.8

2

06

2011年5月17日

11.9

12

12.4

13.5

2

07

2011年5月23日

12.1

10.5

13.1

12.1

2

08

2011年5月24日

12.8

12

14.1

14.2

2

09

2011年5月30日

11.0

10.8

12.2

11.9

2

10

2011年5月31日

12.5

12

13.9

13.5

TNS1/AGB2

11

2011年6月6日

13.4

13.3

15.1

15.2

TNS1/AGB2

12

2011年6月7日

15.5

15.3

17

16.5

1

13

2011年6月13日

15.2

15.2

16.4

17.1

1

14

2011年6月14日

15.8

14.4

17.5

16.4

1

15

2011年6月20日

14.4

15 .1

15.5

18.0

1

16

2011年6月21日

14.6

13.8

15.9

15.7

1

17

2011年6月27日

14.0

14.3

14.7

15.9

1

18

2011年6月28日

15.1

14.9

15.8

16.9

1

19

2011年7月4日

15.9

15.1

16.7

16.3

1

20

2011年7月5日

16.2

16.6

16.5

18.1

1

平均收視率12.6012.3313.6313.88-

(收視情況參考資料來源)

劇集評價

正面評價

《童顏美女》的故事架構由一個沒有學歷但一心夢想成為設計師的34歲大齡女青年李素英展開,張娜拉塑造的這個形象很接近觀眾的現實生活。劇中張娜拉進入設計公司後遇到的前後輩問題、內部鬥爭、微妙感情線等橋段都很容易引起普通觀眾的共鳴,雖然該劇是喜劇,但是編劇並沒有為了搞笑而誇大情節,而是從"實際"出發,有觀眾就表示劇中的某些情形在自己身上也發生過(網易評)。

電視截圖電視截圖

反面評價

《童顏美女》雖然號稱是愛情喜劇,但至劇情的重點卻放在了張娜拉飾演的女主人公在公司受到各種欺辱的內容上,完全讓人看不出是一部愛情喜劇,此外該劇老套的劇情也難以對觀眾形成吸引力(新浪網評)。該劇故事的後半部雖然節奏不算緩慢,但情節上還是落入了職業劇的窠臼,如《食客》等職業劇一樣,故事被拖入了一場又一場比試之中。《童顏美女》的情節走向由兩個服裝設計師的情感競爭投射到了天賦、能力競賽的層面,于是戶外裝、禮服等比試輪番上陣,製造出僅有的一點點小高潮之後又拿女二號的人品問題當了落腳點,毫無新意可言(新浪網評)

《童顏美女》隻是將各種角色的人物形象毫無頭緒的堆積在一起,人物的感情起伏過大也讓部分觀眾對該劇從期待轉變成失望。作為《童顏美女》的女主角,張娜拉的演技也備受質疑,張娜拉在這部戲裏給人感覺好像完全忘了韓劇的人物塑造方式。有觀眾就表示張娜拉並未真正消化李素英這個角色,她隻是單純的顯示出李素英笨拙生氣的一面,而且張娜拉發音發聲的不到位也使得該劇的台詞缺乏傳達力(騰訊網評)。此外,有觀眾認為,張娜拉在劇中飾演25歲的女人是比較勉強的,當劇中的李素英穿上妹妹的衣服時,張娜拉"扮嫩"的感覺太明顯了(搜狐網評)

相關詞條

其它詞條