石黑一雄

石黑一雄

石黑一雄,著名日裔英國小說家。曾獲得了在英語文學裏享有盛譽的"布克獎"。他的文體以細膩優美著稱,幾乎每部小說都被提名或得獎,其作品已被翻譯成二十八種語言。

  • 中文名
    石黑一雄
  • 外文名
    Kazuo Ishiguro
  • 國籍
    英國
  • 民族
    大和民族
  • 星座
    天蠍座
  • 出生地
    長崎
  • 出生日期
    1954年11月8日
  • 職業
    小說家
  • 畢業院校
    肯特大學
  • 作品
    《長日留痕》、《小夜曲》、《浮世畫家》

簡介

基本信息

石黑一雄(Kazuo Ishiguro), 1954年11月8日生于日本長崎,著名日裔英國小說家。1960年,石黑一雄隨家人移民英國。曾就學于東安格裏亞大學(University of East Anglia)和肯特大學(University of Kent)。

所獲獎項

石黑一雄年輕時即享譽世界文壇,與魯西迪、奈波爾被稱為"英國文壇移民三雄",以"國際主義作家"自稱。曾被英國皇室授勛為文學騎士,並獲授法國藝術文學騎士勛章

雖然擁有日本和英國雙重的文化背景,但石黑一雄卻是極為少數的、不專以移民或是國族認同作為小說題材的亞裔作家之一。即使評論家們總是想方設法,嘗試從他的小說中找尋出日本文化的神髓,或是耙梳出後殖民理論的蛛絲馬跡,但事實上,石黑一雄本人從來不刻意去操作亞裔的族群認同,而更以身為一個國際主義的作家來自詡。

對石黑一雄而言,小說乃是一個國際化的文學載體,而在一個日益全球化的現代世界中,要如何才能突破地域的疆界,寫出一本對于生活在任何一個文化背景之下的人們,都能夠產生意義的小說,才是他一向努力的目標。因此,石黑一雄與並稱為"英國文壇移民三雄"的魯西迪、奈波爾相比,便顯得大不相同了。

寫作風格

不管是魯西迪,還是奈波爾,總喜歡在小說中借用大量的印度文學、宗教、歷史等元素,或置入殖民的政治批判,但石黑一雄的作品卻不然,從他獲得布克獎、描寫英國貴族官邸管家的《長日將盡》、以移居英國的日本寡婦為主角的《遠山淡影》,到描寫二十世紀初期上海的《我輩孤雛》,到以復製人為題材的《別讓我走》,他的每一本小說幾乎都在開創一個新的格局,橫跨了歐洲的貴族文化、現代中國、日本,乃至于1990年代晚期的英國生物科技實驗,而屢屢給讀者帶來耳目一新的驚喜。

小說題材

不過,石黑一雄小說的題材看似繁復多樣,出入在歐亞文明之間,但到底在這個多元文化碰撞、交流的現代世界之中,什麽東西才足以穿透疆界,激起人們的普遍共鳴呢?石黑一雄其實用相當含蓄、幽微的筆法,在小說中埋藏了一條共同的主旋律,那便是:帝國、階級、回憶,以及童真的永遠失去。

回憶,是石黑一雄最偏愛採用的敘事方式,《別讓我走》也不例外。在小說的一開頭,便透過復製人卡西的回憶,緩緩揭開了她住在海爾森學校的童年歲月,那是一個已然失落、不可再得見的世界,唯有留存在卡西的回憶之中。由于回憶,《別讓我走》便能不滯留在寫實的表面,而散發出一股如夢似幻、虛實難辨的迷離美感來。而透過這一趟追溯記憶的旅程,卡西不但是在重新確認自我,認識他人,經歷啓蒙,同時也在縫合起生命中不經意散落的片刻。而當回憶之時,已然啓蒙的敘事者,用一雙清明之眼,再度回顧當年的懵懂、愚昧和無知,才終于領悟到青春已然失落,純真已然玷污,而傷痛已然銘刻在身體的深處,無可消除,而自己卻隻能無能為力的站在一旁,目睹靈魂和身體的敗壞,無可言喻的悲哀,遂從此油然而生。

別讓我走

正如書名《別讓我走》所暗示的--一個在"別讓我走"這首歌曲中獨舞的小女孩,緊緊閉上雙眼,仿佛雙手永抱著過去那個友善的世界,一個她內心明白已經不再存在的世界,而她還是緊抓不放,懇求那個世界不要放開她的手,但事實上,純真的童年卻在不斷的萎縮、消失,而樂園已逝。

于是在《別讓我走》中,石黑一雄看似開闢了一個截然不同的新題材:生物科技,但其實也是他過去所一向反復書寫、反省的主題--帝國和階級的延伸。石黑一雄曾在《長日將盡》中,借管家史蒂文之口說:"對你我這樣的人而言,殘酷的現實是我們別無選擇,隻能將我們的命運交給那些身處世界之軸心、僱用我們的偉大紳士。"而這不也正是《別讓我走》中卡西、湯米和魯思這些復製人的命運嗎?而在這個世界上,絕大多數人的生活,不也正是被一小群人所無情的主宰,以及實驗之中嗎?透過復製人的故事,石黑一雄是卻在對于現代文明,以及主宰文明發展的一小批傲慢當權者,提出了最為深沉的批判。

在石黑一雄的小說世界中,人一生下來,便註定要被孤伶伶的拋擲到這個世界上,被龐大的社會機器所控製,情感被壓抑了,于是就連性、愛與夢想,這些人類最為美好的本能,也都被剝奪的一幹二凈。甚至就連文學、藝術的創作,都有可能被權力所污染,而不是出自于靈魂深處最真實的吶喊。在這個缺陷重重、必定要邁向毀壞的世界,無疑是令人悲觀的,然而,石黑一雄卻肯定了愛的力量,將會使人類的罪惡和軟弱,都獲得救贖懺悔,而悲哀也因此升華。在《別讓我走》的末了,卡西與湯米終于重拾愛的勇氣,即使它的到來,為時已晚,但它不是一時的肉體激情,它是靈魂上永恆的平和與寧靜,也是任何人都不能帶走的回憶。

已出版作品

作品主要有:

.1982年,《群山淡景》(A Pale View of Hills),獲得"英國皇家學會"(Royal Society of Literature)溫尼弗雷德.霍爾比獎(Winifred Holtby Prize)。

.1986年,《浮世畫家》(An Artist of the Floating World),獲英國及愛爾蘭圖書協會頒發的"惠特布萊德"年度最佳小說獎(Whitbread Book of the Year Award)和英國布克獎(Booker Prize)的提名。

.1989年,《長日留痕》(The Remains of the Day),榮獲一九八九英國布克獎,並榮登《出版家周刊》的暢銷排行榜。

.1995年,《無法安慰》(The Unconsoled),贏得了"契爾特納姆"文學藝術獎(Cheltenham Prize)。

.2000年,《我輩孤雛》(When We Were Orphans),再次獲得布克獎提名。

.2005年,《別讓我走》(Never Let Me Go),又一次獲得布克獎提名。

.2005年:《伯爵夫人》(劇本)(The White Countess)。

.2010年,《夜曲: 音樂與黃昏五故事集》( Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall)。

相關詞條