石破天驚 -影片

石破天驚

石破天驚,此成語出自唐·李賀《李憑箜篌引》:"女媧煉石補天處,石破天驚逗秋雨。"原形容箜篌的聲音,忽而高亢,忽而低沉,出人意外,有難以形容的奇境。形容事情或文章議論新奇驚人。而一些媒體多用其指驚人訊息,屬誤用。

例句如 杜甫的詩中確實有不少石破天驚的警語,發人深思,同時也令人嘆服!

  • 類型
    動作,冒險,驚悚
  • 主演
    尼古拉斯凱奇,肖恩·康納利
  • 片長
    136min
  • 出品時間
    1996
  • 製片地區
    美國
  • 導演
    邁克爾·貝MichaelBay
  • 中文名
    石破天驚
  • 外文名
    TheRock
  • 其它譯名
    勇闖奪命島,絕地任務

基本信息

【英語】:earth-shattering and heaven-battering
  【荷蘭】:Aarde-schudt
  【日文】:(文章の論議(ろんぎ)が新奇(しんき)で人をびっくりさせるところがあること
  【韓文】:큼 직
  【法語】: Exceptionnel pour l’époque

詳細釋義

(1) [earth-shattering and heaven-battering]∶李賀李憑箜篌引》:“女媧煉石補天處,石破天驚逗秋雨。”形容箜篌之音高亢激越,有驚天動地的氣勢。這裏形容聲音大得驚人

(2) [remarkably original and forceful]∶指文章議論新奇驚人

(3)媒體多用于驚人訊息,屬誤用。

【拼音】:shí pò tiān jīng

【解釋】:原形容箜篌的聲音,忽而高亢,忽而低沉,出人意外,有難以形容的奇境。後多比喻文章議論新奇驚人。

【出處】:唐·李賀詩《李憑箜篌引》:“女媧煉石補天處,石破天驚逗秋雨。” 【拼音碼】:sptj

石破天驚

【近義詞】:驚天動地、天翻地覆【反義詞】:默默無聞

【用法】:聯合式;作謂語、定語、補語;形容震驚

【英語】:earth-shattering and heaven-battering

【日文】:(文章の論議(ろんぎ)が新奇(しんき)で人をびっくりさせるところがあること

【示例】陳繼泰被他們這樣的一來,好似那雷霆乍震,~,隻嚇得個肺腑皆崩,神魂出竅。 ★清·張春帆《宦海》第十九回

示例

1、清·曾樸孽海花》第八回:“所談西國政治、藝術,石破天驚,推崇備至,私心竊以為過當。
  2、陳繼泰被他們這樣的一來,好似那雷霆乍震,~,隻嚇得個肺腑皆崩,神魂出竅。 ★清·張春帆《宦海》第十九回。牛漢華南虎》:恍惚之中聽見一聲 石破天驚的咆哮

典故

唐·李賀《李憑箜篌引》:“ 女媧煉石補天處,石破天驚逗秋雨。”形容樂聲高亢激越,有驚天動地之勢。後多用以比喻某一事物或文章議論新奇驚人。 清·吳偉業《夜遊虎丘·試劍石》詩:“石破天驚出匣時,中宵氣共鬥牛期。” 清·趙翼《甌北詩話·高青丘詩》:“惟 青邱 適得詩境中恰好地步,固不必石破天驚以奇傑取勝也。” 冰心 《寄小讀者》十二:“ 聖保羅 在他的書信裏,說過一句石破天驚的話:是‘我為這福音的奧秘,做了帶鎖鏈的使者。’”
  牛漢的《華南虎》:“ 恍惚之中聽見一聲石破天驚的咆哮,有一個不羈的靈魂,掠過我的頭頂,騰空而去。

相關詞條

相關搜尋

其它詞條