瓜熟蒂落

瓜熟蒂落

拼音:guā shú(shóu) dì luò 釋義:熟了,瓜蒂自然脫落。指時機一旦成熟,事情自然成功。

  • 中文名稱
    瓜熟蒂落
  • 拼音
    guā shú dì luò
  • 近義詞
    水到渠成
  • 反義詞
    欲速不達
  • 國家
    中國
  • 相關文獻
    《雲笈七簽》

辭彙

拼音:guā shú dì luò

瓜熟蒂落

釋義:瓜熟時瓜蒂自然脫落。原比喻胎兒成熟自然會分娩,後比喻時機或條件成熟,事情自然成功。蒂:連線枝莖與瓜果的部分。

詞源:宋·張君房《雲笈七簽》卷五十六:“體地法天,負陰抱陽,喻瓜熟蒂落,啐啄同時。”清·翟灝《通俗編·草木》引《雲笈七簽》:“瓜熟蒂落,啐啄同時。”

文法:緊縮式;作謂語、賓語;指時機一旦成熟,事情自然成功。

示例:條件成熟了,事情自然就會成功,不必著急,~。

近義詞:水到渠成

反義詞:欲速不達

詞典解釋

解釋

蒂:花或瓜果跟枝莖相連的部分。瓜熟了,瓜蒂自然脫落。指時機一旦成熟,事情自然成功。

出處

宋·張君房《雲笈七簽》卷五十六:“體地法天,負陰抱陽,喻瓜熟蒂落,啐啄同時。”

示例

況吉人天相,自然~,何須過慮。 ◎清·禇人獲《隋唐演義》第十一回

近義詞

水到渠成   順理成章    迎刃而解

反義詞

欲速不達

文法

緊縮式;作謂語、賓語;指時機一旦成熟,事情自然成功

1. A melon falls when it is ripe.

2. Everything comes right when the right time comes.

例句

(1)我覺得;一切條件都成熟了;瓜熟蒂落的時候到了。 

(2)中國有句老話叫“瓜熟蒂落;水到渠成";隻要根據具體的條件辦事;就能達到我們的目的。

英文翻譯

Fruits fall off when they ripe; Things will be easily settled when conditions are ripe.

水果成熟時脫落,事情會很容易解決,條件已經成熟。

相關的成語

豆剖瓜分;瓜田李下;滾瓜爛熟;順藤摸瓜;種瓜得瓜,種豆得豆;破瓜之年;匏瓜空懸;綿綿瓜瓞;耳熟能詳,滾瓜爛熟;駕輕就熟;輕車熟路;深思熟慮;熟能生巧;熟視無睹;生米做成熟飯;根深蒂固;歸根結蒂;羅曼蒂克;甘瓜苦蒂;根深蒂結;根牢蒂固;根盤蒂結;果熟蒂落;安家落戶;不落窠臼;沉魚落雁;從寬發落;錯落有致;大處落墨;丟三落四;光明磊落

燈謎

瓜熟蒂落——瓜;果斷

電影名

簡介

《瓜熟蒂落》(1983)

導 演:李育才

編 劇:辛顯令

主 演:楊鳳良楊海蓮 殷士琴 王潤身王書勤

上 映:1983年

地 區:中國大陸

顏 色:彩色

類 型:劇情片

故事梗概

1980年的春天把坐落在黃海邊的西瓜島裝扮得格外美麗。胸前佩戴著軍功章的金大山從部隊復員,回到了家鄉。當晚,未來的岳母把大山叫到家中,為他接風。鄉親們把三間小屋擠得滿滿的。對大山的歸來,村裏的每一個人肚裏都有一個小九九,大山爹老西瓜,未婚妻向秋想讓大山進城找個工作,村裏的年輕人卻盼著他擔任即將成立的西瓜副業隊長,把在"文革"中受了委屈的老西瓜請出來,大幹一場,恢復西瓜島的聲譽。看著伙伴們充滿信任的眼睛,大山心裏熱乎乎的,爽快地答應了擔任副業隊長的要求。可卻引起了向秋的不滿,向秋責怪他不該把自己鎖在農村,大山據理力爭,兩人不歡而散。大山請爹擔任技術指導,老西瓜不答應。青島長青果品店的崔經理與老西瓜做了交易,如老西瓜肯指導種瓜,供應青島,大山和向秋就能進城做工。老西瓜愛子如命,終于答應。但老西瓜和崔經理的談話,被路過的快嘴蘇嬸聽得一字不漏。老西瓜正領青年們整地種瓜,蘇嬸大鬧西瓜地。大山退掉契約,向秋一氣之下,獨自到青島當契約工。大山頂住了壓力,帶領青年起早貪黑地種瓜,老西瓜受到感動,主動回到了種瓜的行列。向秋在城裏結識了一個自稱是部隊文工團導演的軍人,幻想著有一天去當部隊文工團員。大山聽到訊息,心中十分矛盾,他寫信給向秋,表明了自己的理想和真情。向秋看著這一封封滾燙的信,十分感動。收獲的季節到了,副業隊種的西瓜取得了大豐收,人人喜笑顏開。同時,巨大的打擊落在向秋頭上,原來那個"導演"是個走私犯。向秋後悔莫及無地自容。大山寫信叫向秋回家,向秋終于踏上了歸途。西瓜開園的爆竹炸響了,一塊塊殷紅的西瓜,一張張歡樂的笑臉,一對對翩翩起舞的青年,都好像在迎接著向秋的歸來。

相關詞條

其它詞條