玫瑰的戰爭

玫瑰的戰爭

樸大成是DS公司的一名科長,夫人是個全職太太,雖然對他有時很不溫柔,但是很愛他,除此之外還有 兩個孩子,算是幸福的家庭。但是自從會社來了一名非正式女職員後,一切悄悄改變,先是因侑美的家庭狀況而對她產生同情心,之後便陷入了侑美無限製的誘惑手段中去,最後毀了夫妻間16年的生活,樸大成一邊說會努力整理好,一邊還在不斷地和侑美來往。.....

  • 中文名稱
    玫瑰的戰爭
  • 外文名稱
    장미의 전쟁
  • 出品時間
    2004年
  • 首播時間
    2004年3月20日
  • 製片地區
    韓國
  • 集    數
    26集
  • 導    演
    李昌順
  • 類    型
    愛情/劇情
  • 發行公司
    MBC電視台
  • 主    演
  • 編    劇
    金善英
  • 其它譯名
    玫瑰戰爭/玫瑰之戰

2004版

基本資料

【片名】玫瑰的戰爭

【韓文片名】장미의 전쟁

【放送】韓國MBC電視台【首播時間】2004年3月20日-6月6日

玫瑰的戰爭

【時段】每周六、日晚7:55播出

【集數】26集

【類別】愛情

【導演】李昌順代表作:《灰姑娘》、《回憶》、《泡沫愛情》、《雪人》、《玻璃花》、《愛人》

【主演】崔真實崔秀宗柳鎮

2011版

基本資料

中文劇名:玫瑰的戰爭

韓文劇名:장미의 전쟁

首播時間:2011.1.3

播出類別:SBS 晨間日日劇 每早8點40分 (台北時間早上7點40分)

導 演:崔英動

編 劇:李根英

主要演員吳大奎 金慧利 金仁瑞 李亨哲

接 檔:《不懂女人

劇情簡介

劇中男主角樸大成是DS公司的一名科長,夫人是個全職太太,雖然對他有時很不溫柔,但是很愛他,除此之外還有 兩個孩子,算是幸福的家庭。但是自從會社來了一名非正式女職員後,一切悄悄改變,先是因侑美的家庭狀況而對她產生同情心,之後便陷入了侑美無限製的誘惑手段中去,最後毀了夫妻間16年的生活,樸大成一邊說會努力整理好,一邊還在不斷地和侑美來往。

分集劇情

第1集

媄芯在不被家人祝福的狀況下,堅持要嫁給書徹。後來他們生了一個女兒,媄芯也開始在醫院擔任婦醫生。不過因為書徹正直善良的個性,常會讓他們陷入窘境。媄芯也因為堅持要嫁給書徹而與母親多年不相往來。這天美芯的母親英心的醫院開幕,媄芯也完全無意去探望,又加上書徹拿著他們辛苦準備典租房子的錢不知所蹤,讓她急的直跳腳。而美芯的妹妹媄嵐,是一位精神科醫生,她是一個非常以自我為中心,自尊心又強的女生。她與相識多年的在赫,自從從朋友變為情侶之後,他們就會常常相約一起去旅遊……

第2集

媄芯心中雖然百般無奈,但她還是開始去找便宜一點的租屋,而書徹他又因為接受了客戶的退貨,狠狠的被部長斥責,不過這次書徹實在是忍無可忍了,一氣之下出拳打了部長,最後也隻好離開公司。書徹到醫院探視書楠時,遇到小嫻正在幫一對窮困的母子逃離醫院,書徹見了決定幫忙,最後卻替人家負擔了全部的醫療費……

第3集

書徹一直不敢告訴媄芯,他辭掉工作的事情。不過他在大型賣場找了一份臨時工作,沒想到再次遇見小嫻,這讓小嫻認為他們兩人非常有緣。世萬本想去找書徹談事情,卻得知書徹已經離職的事實,這讓心疼女兒的他,氣得無法再忍耐,于是把在首和書徹找出來狠狠的把他們2個修理了一頓……

第4集

書徹一直不敢告訴媄芯,他辭掉工作的事情。不過他在大型賣場找了一份臨時工作,沒想到再次遇見小嫻,這讓小嫻認為他們兩人非常有緣。世萬本想去找書徹談事情,卻得知書徹已經離職的事實,這讓心疼女兒的他,氣得無法再忍耐,于是把在首和書徹找出來狠狠的把他們兩個修理了一頓……

第5集

因實在太難過,當晚媄芯找了媄嵐出來喝酒,兩姊妹就跑到當年離家出走暫住一晚的民宿,媄嵐看著正在煩惱的媄芯,也將在赫的事情告訴了她……媄芯整晚沒有回家,擔心她的書徹跑到醫院去找她,媄芯卻告訴書徹想要搬回娘家去住……

非常喜歡苔曦的珍順,一直很希望在赫能和苔曦在一起,有天她提起要請苔曦到家裏來吃晚餐,已明確知道自己心意的在赫,告訴珍順自己已有了喜歡的人,希望她把苔曦的事當做沒有發生過……

第6集

導致書徹與媄芯大吵一架,雪上加霜,書徹的父親發現此事而大發雷霆。媄嵐答應在赫會考慮結婚的事情,讓在赫大感意外也讓他喜出望外。難道是上天的捉弄嗎!英心與齊俊因工作而相見。而書徹的面試官竟然是在赫。因齊俊妹妹記子的安排,英心與齊駿多年後重新相逢。但同一時間同一地點遇到了書徹。

第7集

英心隻好安排書徹在醫院工作,但書徹卻百般的不願意,書徹與世萬借酒澆愁時,世萬從書徹的口中得知英心與齊俊相見的訊息。

美嵐終于見到在赫的母親,但珍順得知美嵐的母親是英心時,匆忙離開現場而美嵐也掩面哭泣的離開餐廳……

第8集

因為結婚的事情英心與媄嵐大吵一下,一夜未歸。珍順也因為這件事情並倒在床,弄得全家人雞犬不寧。音訊全無的媄嵐打電話給在赫,兩人決定絕不妥協,各自回家說服父母。

診所的未婚媽媽,因為舍不得孩子被人領養,抱著嬰兒偷偷逃出醫院雖然被書徹找到,因未婚媽媽部段的拜托導致心軟的書徹,竟然讓他們離去。英心知道此事而斥責書徹,罰他減薪兩個月。

第9集

珍順要媄嵐放棄在赫,還說心裏已有滿意的準媳婦。得知這件事情的在赫,回去跟珍順大吵一架,導致珍順氣不過而昏倒,緊急被送到急診室。

媄芯因為主持節目需開會,無法陪家人出外郊遊,所以隻好書徹帶著女兒回家見樸爸。樸爸得知書徹在醫院工作而不悅,在赫把媄嵐帶到自家的別墅……

第10集

世萬找齊俊談兩個孩子的婚事,世萬希望讓兩個孩子結婚,但齊駿卻不然。鎂芯一直忙于醫院宣傳的事情,這讓書徹有些無法理解。兩人也因為電視台拍攝的事情發生爭執。

鎂嵐面對在赫母親如此的反對,因太傷心任性說要離開在赫,但卻很清楚的知道自己深愛著在赫,而在赫也了解這樣的鎂嵐,所以堅持不肯放手。因此他們約好不再退縮,一定要攜手面對所有的困難。英心和珍順發現鎂嵐和在赫整晚都沒有回家,氣得要找對方理論,兩人見面當然免不了又是一場口槍舌戰,把過往的舊事也拿出來大吵一架。

第11集

無意間,書徹看到鎂芯在責備小嫻,他希望鎂芯能對小嫻溫柔一點,這讓鎂芯覺得有點奇怪……因為看到岳父岳母對在赫感到可惜的神情,這讓書徹想到自己曾經是多麽的沒用,開始感到有些遺憾……

在赫決定要到鎂嵐家去,直接拜托她的父母親,希望他們可以答應這門婚事,但英心對在赫的懇求,毫不心軟。而且英心也直接表明,他們兩人是完全不可能的,希望他們不要再見面了……

第12集

媄芯和書徹終于領到了,他們在醫院工作的第一筆薪資。他們本來是約好要一起去外面用餐慶祝,但媄芯想要緩和一下,最近因媄嵐而變得沉重的氣氛,所以決定買牛小排回家和家人一起慶祝。雖然書徹不是很願意,但最後還是依著媄芯的決定。當媄芯知道書徹把已經降薪的薪資,還拿一部分送給爸爸當零用錢時,非常的不開心。最後因英心念了書徹幾句,引起了媄芯和書徹的爭吵……

第13集

而媄嵐也決定跟在赫住在一起,書徹的弟弟書楠決定要結婚,但沒錢買房子,而書徹一口答應要幫書楠準備房子,為了此事情書徹與媄芯大吵一下。

為了採訪醫院的事情,書徹被英心痛罵一頓。為了這件事情書徹與媄芯吵架,書徹徹夜未歸。為了醫院的事情英心又與媄芯吵架,這時媄嵐宣布離家出走,與在赫同居。

第14集

小嫻終于跟書徹告白,而書徹卻不知所措。小嫻提議,隻要書徹喜歡上她,就送她發夾。

世萬因小女兒媄嵐的離家出走,導致臥病在床,而英心對世萬低聲下氣。書徹和媄芯為了結婚一事與媄嵐和在赫約在餐廳一起吃飯,但因為書徹在餐廳窘態畢露,讓媄芯很沒有面子,導致兩人免不了又大吵一架……

第15集

小嫻終于跟書徹告白,而書徹卻不知所措。小嫻提議,隻要書徹喜歡上她,就送她發夾,後來書徹的確有買,但被媄芯誤以為是送他的禮物,而看到小嫻所說的發夾在媄芯的頭發上時,小嫻卻……

英心和世萬終于答應媄嵐和在赫的婚事,不過有個條件就是必須要搬回家裏來住。媄嵐和在赫欣喜若狂,此時,珍順和齊俊聽到訊息,怒不可遏,也答應在赫和媄嵐的婚事……

第16集

席間世萬請齊俊到樓梯間,狠狠的揮拳揍向齊俊將三十年來憋在心中的悶氣,全部消除,逼得齊俊隻好答應孩子們住在世萬家中,事情看起來似乎告一段落。

這時玫瑰婦產科,遇到緊急狀況,媄芯打電話向賢佑求救,而賢佑立即前來幫忙,解決玫瑰婦產科的難關,媄芯對賢佑感激在心……

第17集

珍順在得知在赫與媄嵐將決定搬往岳家之後,氣憤地再次重病昏倒,而在赫繼續力求母親答應婚事下,母親對于此事更加地強硬及堅決乃至以死相逼,無奈在赫隻好以酒澆愁徹夜為歸!另一方面媄嵐則打電話回家中哭訴,說在赫徹夜末歸,是否發生什麽事?媄嵐的母親英心在愛女心切之下再次前往理論……

第18集

書徹與媄芯這對夫妻對于突如其來的誘惑到底是如何應對,與賢佑一起去看舞劇的媄芯以及與小嫻一同去遊樂園的書徹,是否都讓自己都分不清是非對錯,而沉溺于其中,種種的誘因讓媄芯一時之間也分不清自己到底是什麽感受,而書徹的行為在朋友眼中也儼然超出了常軌,墜入其中感情亮起紅燈的書徹是否可以按捺得住自己偶遇的另一段感情?媄芯又是否會陷入感情的圈套之中……

第19集

而得知這件事情在棟,跟哥哥在赫大發雷霆,而在棟回家告知齊俊和珍順。賢佑對美芯真情告白,卻被美芯拒絕。但又因為賢佑熱心幫助玫瑰婦產科招募商店,所以媄芯隻好硬著頭皮面對賢佑的熱情攻勢。

最後因賢佑的牽線,也順利的簽約。書徹拒絕了小嫻的心意,而感到不悅的小嫻,在玫瑰婦產科員工聚餐的日子,喝多而趁機問媄芯婚姻生活是否幸福,媄芯一度懷疑書徹和小嫻在一起……

第20集

書徹與媄芯因為住在娘家,又加上醫院的事情,讓他們夫妻兩的磨擦越來越嚴重。書徹對于賢佑插手管醫院的事感到非常不悅,除了對賢佑沒有什麽好感之外,也對他的動機深感懷疑。大家都忘了媄芯的生日,這時賢佑送了一束花給媄芯並祝她生日快樂,收到花的媄芯雖然很感動,但也婉拒了賢佑晚上的邀約。

媄芯回到家裏發現,英心竟然準備了晚餐,讓她誤以為英心還記得自己的生日而深受感動。但卻發現英心是特別煮給在赫而不是自己,這讓媄芯感到很難過。再看到英心對書徹的藐視與對在赫的呵護,這種差...

第21集

媄芯看到銀行寄給醫院的摧款單,看著自己的母親這麽煩惱,自己又幫不上忙,又無法和其它家人商量,這讓她很難過。又加上看著樣樣不如在赫和賢佑的老公,心裏更是有苦說不出。此時看到完全不清楚狀況的媄嵐,又是訂洗碗機、烤箱的,這讓媄芯忍不住和媄嵐大吵一架……

第22集

媄芯因擔心醫院的貸款,而向賢佑透露心聲,使得賢佑得知,玫瑰醫院向地下錢庄借錢的事情,而英心也為了還銀行的貸款而到處奔波。

媄芯看到書徹的手印是小嫻的東西,而上面寫著 “我愛樸書徹”的字樣,而發現書徹與小嫻不尋常的關系,向書徹大發雷霆,而書徹向媄芯解釋,他跟小嫻的關系非常的單純……

第23集

小嫻聽到總務課長與李醫生的電話內容有些可疑,而告知書徹這件事情當書徹告訴媄芯此事時,反而責怪書徹不要亂說。

媄芯得知小嫻的事情,要求書徹在小嫻面前砸爛手印,而書徹也的確在小嫻的面前把手印給砸爛,當晚書徹喝的不醒人事,回家與媄芯得爭吵被英心聽到,聽到此事情而氣急敗壞的英心,決定開除小嫻,但媄芯苦苦勸說而擺平了這件事情。但書徹對小嫻過意不去,而請小嫻吃美味的牛排……

第24集

媄芯與小嫻在外見面,談這件事情,但小嫻說書徹並沒有接受他的心意,媄芯也決定忘記這件事情。

賢佑帶從芝加哥遠到而來的顧問人員到醫院,要求拿出醫院的會計帳本時,書徹卻阻止了此行為,而被英心臭罵了一頓書徹……

第25集

媄芯提出一家三口搬出來住,但書徹認為他離家出走主要原因是媄芯對他的不信任。所以還是決定分開一陣子,書徹決定要成為一個真正的男人。媄嵐為了討好在赫的父母親,來到在赫父母的家,正在煮晚餐時,媄嵐不小心打破了珍順最心愛的碗,正當珍順大發雷霆時,齊俊竟然自背黑鍋說打破的人是他自己,而此行為讓全家人大感意外。而公公齊俊的包庇讓媄嵐開心的闔不攏嘴,對未來充滿信心。書徹得知賢佑因為炒作股票賠錢不少,因此更加確定賢佑對玫瑰婦產科不懷好意,決定去找賢佑問個清楚……

第26集

英心因地下錢庄及朋友催債而,當場昏過去,導致家人都得知醫院負債的事情。看到此景像的媄芯決定要李賢佑醫師求救。書徹和在首得知顧問公司竟然是專門買賣合並企業的公司,而不是顧問公司,立刻奔回醫院希望阻止媄芯繼續接受賢佑的協助,但是媄芯已經將醫院的產權以及印鑒交給賢佑。

齊俊和珍順終于答應媄嵐和在赫的婚事,小倆口總算苦盡甘來,書徹的設計裝潢圖受到肯定,在赫公司積極請書徹一起參與工作,察覺有詐的書徹,知道媄芯已將會計帳簿和產權登記證交給賢佑,于是追到了顧問公司,並...

相關詞條

其它詞條