猛龍過江 -1972年李小龍自導自演電影

猛龍過江

《猛龍過江》(Way of the Dragon)是香港嘉禾電影公司出品的動作片,是由李小龍自編自導,李小龍、苗可秀、羅禮士、小麒麟等主演,該片於1972年12月30日中國香港首映 。

描述了一名香港青年受親友之託,前往義大利的一家唐人餐館,幫助老闆對付黑社會分子威脅的問題 。

  • 中文名稱
    猛龍過江
  • 外文名稱
    Way of the Dragon
  • 出品時間
    1972年03月
  • 出品公司
    嘉禾電影公司
  • 製片地區
    中國香港
  • 導演
    李小龍
  • 編劇
    李小龍
  • 製片人
  • 類型
    動作
  • 主演
    李小龍,苗可秀,羅禮士,小麒麟,魏平澳,黃宗迅
  • 片長
    98分鐘
  • 上映時間
    1972年12月30日(香港首映)
  • 對白語言
    國語/粵語
  • 色彩
    彩色
  • imdb編碼
    tt0068935
  • 武術指導
    李小龍,林正英
  • 監製
    鄒文懷
  • 開機時間
    1972年05月04日
  • 殺青時間
    1972年06月29日

​基本資料

電影片名:《猛龍過江》

英文片名:The Way of the Dragon

猛龍過江(9張)

影片類型:動作/犯罪片長:100 分鍾/美國:90分鍾

國家/地區:中國香港

猛龍過江

對白語言:粵語 英語 義大利語 國語

色彩:彩色

幅面:35毫米膠片變形寬銀幕

混音:單聲道

級別:Canada:G Australia:M Netherlands:12 Sweden:15 France:U USA:R Hong Kong:IIB Ireland:18 Norway:18 Spain:18 UK:18 West Germany:18 UK:X Canada:14A New Zealand:M

拍攝日期:1972年5月4日 - 1972年6月29日

演職員表

導演 李小龍

編劇 李小龍

演員

李小龍 Bruce Lee 飾 唐龍 Tang Lung

苗可秀 Nora Miao 飾 陳清華 Chen Ching Hua

查克·羅禮士 Chuck Norris 飾 柯爾特 Colt

魏平澳Wei Ping Ao飾 何 Ho

黃宗迅Huang Chung Hsin飾 王叔叔 Uncle' Wang

羅拔·窩 Robert Wall 飾 柯爾特的徒弟Fred (Bob Fred)

黃仁植 Whang Ing Sik飾 日本打手 Japanese Fighter

金帝 Chin Ti 飾 阿權 Ah Quen (uncredited)

劉永 Yony Liu 飾 湯尼 Tony (uncredited)

小麒麟 Unicorn Chan 飾 佔美 Jimmy (uncredited)

陳炳熾 Robert Chen 飾 餐館裏的羅拔 Robert (uncredited)

Jon T. Benn 飾 老板Boss (uncredited)

Russell Cawthorne 飾 銀行總裁 Bank President (uncredited)

陳福慶 Chen Fu Ching 飾 服務員 Waiter (uncredited)

林正英 Lam Ching Ying 飾 惡棍 Thug (uncredited)

瑪麗莎 Malisa Longo 飾 妓女 Italian Beauty (uncredited)

John Derbyshire 飾 惡棍 Thug (uncredited)

羅拔·巴克 Robert Baker 飾 惡棍 Thug(uncredited)

Anders Nelson 飾 惡棍 Thug (uncredited)

元彪 Yuen Biao 飾 惡棍Thug (uncredited)

胡奕 Wu Ngan 飾 Waiter (uncredited)

Alexander Grand 飾 Extra (uncredited)

Jim James 飾 Extra (uncredited)

Ho Pich (uncredited)

Ricardo Billie 飾 Extra (uncredited)

安德魯·摩根 Andre Morgan 飾 (uncredited)

製作人

鄒文懷  Raymond Chow …..producer

李小龍  Bruce Lee …..producer

安德魯· 摩根 André E. Morgan …..associate producer (uncredited)

安德魯· 摩根 Andre Morgan …..associate producer (uncredited)

原聲配樂

專輯中文名稱:猛龍過江

專輯英文名稱:The Way of the Dragon

作曲:顧嘉輝

發行時間:1972年

位速:128kbps

語言:英語

曲目

01 The way of the dragon(title)

02 The dragon arrived in roma

03 The dragon's way of fight

04 Sharp shooting

05 The way of the dragon

06 The big guy

07 The threat

08 The trap

09 Big fight at the colosseum

10 The way of the dragon(final)

11 The way of the dragon(inst)

12 My way of kung fu

製作發行

攝製格式:35 mm

洗印格式:35 mm

膠片長度:2445 m (Sweden)

製作公司:Concord Productions Inc. [美國]

嘉禾電影有限公司 Golden Harvest Company Ltd. [香港]

發行公司:

20世紀福克斯家庭娛樂公司 20th Century Fox Home Entertainment [美國] ..... (2002) (USA) (DVD)

Astral Films [加拿大] ..... (1974) (Canada) (theatrical) (dubbed)

Bryanston Distributing Company [美國] ..... (1975) (USA) (theatrical) (dubbed)

CBS/Fox [美國] ..... (USA) (laserdisc)

Cathay Films Ltd. [英國] ..... (1974) (UK) (theatrical)

Cinema Classics [美國] ..... (video)

Cinematográfica F.J. [巴西] ..... (Brazil) (VHS)

Continental Home Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (DVD)

Hong Kong Legends [英國] ..... (2003) (UK) (DVD)

Succéfilm AB [瑞典] ..... (1984) (Sweden) (theatrical)

上映日期:

中國香港:1972年12月30日

丹麥:1974年12月2日

日本:1975年1月25日

西德:1975年8月22日

瑞典:1984年3月2日

菲律賓:1984年11月24日

中國香港:2006年4月7日

電影票房

香港票房HK$5,307,350

日本(1975)票房配給7.72億日元 總票房 X 50%到60%

德國(1975)150萬人次 年度12位

法國 3 999 487人次

劇情介紹

唐龍(李小龍飾)是一名香港鄉下青年,受叔父所托,隻身前往羅馬協助餐館經理陳清華(苗可秀飾)。餐館經常受到一伙商業集團的威脅,逼其出賣餐館的地皮,並常派來歹徒滋事,餐館生意每況日下。唐龍初到羅馬,對當地習俗很不習慣,很令清華及餐館的伙計反感,並鬧出不少笑話。一日晚,歹徒又來搗亂,一名伙計被打昏。唐龍憤然出手,以三兩招凌厲的腿法就將歹徒擊倒,大家這才對他和中國功夫刮目相看。

但商業集團的頭目並沒有善罷甘休,糾集一伙持槍歹徒到餐館破壞,並指明要找唐龍報復。唐龍從外面回到餐館,歹徒以槍逼他馬上離開羅馬。唐龍假意答應,引歹徒走出餐館後,將歹徒一一擊倒。在這次打鬥中,李小龍展示了他雙二節棍的威力,他面對多個敵人從容不迫,二節棍左右出擊,以迅雷不及掩耳的速度重創對手。

歹徒頭目發出暗殺令,在除夕之夜,派出一名狙擊手暗殺唐龍,但唐龍以敏捷的身手躲過並追蹤殺手,回到家中才發現清華已被歹徒抓走。憤怒的唐龍與伙計一道直搗匪徒巢穴,狠狠教訓了所有的歹徒,並再次警告歹徒頭目別再搗亂。惱羞成怒的歹徒高價請來全美空手道冠軍及其徒弟,另外還請來合氣道達人,並設下陷阱企圖殺害唐龍。

但唐龍憑借一身高強的武藝和頑強的鬥志最終將敵人打敗,並一舉殲滅歹徒團伙。此次戰鬥可謂是李小龍生平電影中最精彩的武打鏡頭,因為他面對的是兩位曾獲國際空手道冠軍的羅禮士、羅伯華爾,中國功夫與空手道較量是觀眾所不容錯過的。其中在古羅馬鬥獸場李小龍和羅禮士的巔峰對決是最經典之戰。

幕後製作

本片是李小龍宗師的第三部功夫電影,鄒文懷對李小龍充分信任,把整部電影交給他一手包辦,李小龍自組協和電影公司,自編、自導、自演。高潮的打鬥部分安排在到古羅馬競技場,李小龍沒有採用任何鏡頭剪輯,直接採用中長鏡實拍全過程,場面驚心動魄,被譽為影史上最為經典的功夫對戰之一。本片是香港電影史上第一部在歐洲取景的影片。李小龍選中了兩位曾獲國際空手道冠軍的羅禮士、羅伯華爾作為對手,並且規定這兩位要被李小龍打敗。起先,兩位空手道冠軍不服氣,于是李小龍與他們各自帶著助手到郊外一個指定地點去進行拍攝前的點到即止的"較量",結果,隻用幾個回合,李小龍就輕易取勝,使這兩位國際空手道冠軍不得不心服口服。本片再度打破東南亞幾乎所有的票房記錄。公映時盛況空前,以至于出動警方控製人潮,有些劇院被迫暫停放映。該片獲得第11屆台灣電影金馬獎最佳劇情片獎。

打破亞洲票房記錄

破票房記錄(2張)

破票房記錄破票房記錄

小龍對中國電影業的貢獻永不磨滅,《猛龍過江》打破全亞洲票房記錄。

影片賞析

《猛龍過江》:最好 也是最簡單的

"在這個有刀有槍的世界,無論唐龍走到任何地方,都需要福星高照。"

電影《猛龍過江》裏的最後一句台詞,然後鏡頭一切,便是唐龍孤身上路的背影,固定的鏡頭,背影由大到小,變成一點,直至消失,然後黑屏字幕出現。

這個段落,表達出人相對于這個世界的渺小,相對那固定的景,人是流逝的,景是而人非,留下的是什麽?功夫在刀槍的世介面前作用有如何?不是每天都福星高照,好運臨頭的?與整部電影聯系起來,也是李小龍自己的一個質疑?彼時,一場大劫難之後,朋友對唐龍未來的擔心,非常合情合理,處理的很棒。

進入火槍時代,功夫在槍火面前,確實是微不足道,遠距離就可以把你解決了,怎會給你接近的機會,動上拳腳功夫?那麽在《猛龍過江》裏,為什麽會功夫的唐龍可以赤手空拳的做英雄?而這正是電影的魅力,來自生活並高于生活,兒童可以有白雪公主式的童話,成人也可有英雄般的烏托邦故事。這裏,它是作為一個抒發情感和表達思想的載體,因此電影《猛龍過江》更多的是李小龍的功夫理念的體現以及以武入哲的思考,故事情節是為其服務的。這也是功夫電影與一般動作電影的區別,前者是劇情在其次,目的是借助功夫把理念傳遞出去,怎樣才可以把其表達的最好,後者則是動作為劇情服務。在《猛龍過江》裏,功夫不僅是英雄的必備和獲勝的手段,更具有表意功能,它在其中扮演了導演表達意圖的方式之一,在李的後來的作品《龍爭虎鬥》和沒有完成的《死亡遊戲》也是如此,功夫不在簡單的是從屬,而是作為有敘事功能的重要元素,"要從功夫中體現自我",李曾經說過這樣的話。

李小龍劇照側踢李小龍劇照側踢

李小龍劇照側踢(2張)

在最後一場對戰裏,圓形的古羅馬競技場,東西方的兩位達人,他們衣著一黑一白,加之他們所處環境是圓形競技場,如果從上向下俯瞰,他們一黑一白處在圓形的競技場裏,這樣的設定與中國的太極圖非常的相似,另外李小龍創立的截拳道的標志也是來自太極圖,太極,講究的是陰陽調和,互為表裏,它是東方哲學的代表,也是對李小龍影響最大的思想之一。兩位武者的對決不僅是為了各自所代表的利益,更是以武入哲的實踐,是李小龍的深一層次思考,也是他在哲學方面的造詣讓其超脫出來的與眾不同。

唐龍與羅禮士的對決,開始是一招一式的對打,唐龍處于弱勢,隻有防守的能力而無法主動的攻擊,但是幾個回合過後,羅禮士用的跆拳道和空手道已經著數殆盡,而唐龍靠著最短距離的反擊、防御和攻擊,最後克敵製勝,體現了截拳道的精髓,"以無限為有限,以無法為有法",而羅禮士卻是以有限的招數去對唐龍的無限的招數,必敗無疑。

截拳道的創立本是打破門規和僵化的教條,吸收各門派之精華,以自由開放的態度包容一切,忠實的表達自己,一切為最終的勝利服務,說它是門派,還沒有說它是一種精神好一點,它並沒什麽具體的招數。李小龍就曾說過:"截拳道是一種包羅萬象,而又不為萬家所包含的世界大成形武道。"在他眼裏,武術並無高低門派之分,練不好,什麽都是軟綿綿的。因此羅禮士隻學其形,而不知其神是失敗的,當然時間也有限,不會給你回旋的餘地。

還有在競技場,出現的那隻貓,剪接把它與對打的過程交織在一起,很值得激賞。古羅馬競技場的修建,便是讓人與獸,人與人搏鬥,直至一方死亡,供人玩賞所提供的場地(故競技場又稱為鬥獸場、大角鬥場等)。在蒙太奇的處理下,那隻貓既是參與者,又是觀看者。比武之前,雙方禮節性的做了準備的工作,一展筋骨,頗有古典情懷,後來唐龍為羅禮士蓋上衣服與之相呼應,武者惺惺相惜之情,躍然而出。註意貓在他們活動筋骨的時候也做了個伸展的動作,然後在它的"一聲令下",對決開始,很像現在電視台放的比賽節目,隻是擂台放在了有著近兩千年歷史的競技場,本來在競技場這個"顛峰對決"的場地的設定很突兀,導演的刻意安排一方面說明三者的相匹配,唐龍與羅禮士分別是東西方的達人,隻有這個地方可以與二者的地位相配。另一方面競技場是暴力的象征,一千年前這裏就是暴力的"展覽地",而現在它作為一種文明的象征保留了下來,供後人參觀,人類的文明史,便是人類的暴力史,暴力與文明,其實就是一對孿生兄弟,幾千年來並沒有改變,在今日暴力並未消失,其程度與文明程度成正比。作為參與者的貓,與搏鬥的武者放在了同等的位置,而作為觀看者的時候,對比競技場的人做為觀賞者的歷史,人與獸的位置來了個對換,正是人可有獸性,獸也可有人性,正所謂一切都是相對的,就看你所處的位置。

競技場的那場打戲作為全片高潮和最重要的片斷,無論立意還是表意都是那麽完美,是功夫片的教科書。實際上在李小龍的電影裏,動作的表現還是以演員的表演為主,借助鏡頭與後期的剪接去完善的很少,也是囿于當時的條件的緣故,但是這個也是我們今日看來覺得其真實的原因之一。現在的電影,靠鏡頭和特效,雖然很多時候可以把動作表現的很漂亮,但是動作還是缺少力度和連貫性,看過之後缺少一種暢快淋漓的感覺,確實是個遺憾和值得思考的地方。

穿幫鏡頭

唐龍(李小龍飾)給飯店的幾個伙計表演中國功夫,大家戴護具的時候,註意箱子的排列順序。當大家戴上護具,唐龍準備表演時,後面箱子的排列順序和剛才完全不一樣了。

大家在討論唐龍的功夫招數時,唐龍的衣服第二排扣是敞開的。緊接著大家還在討論時,他的第二排扣變成系上了。

唐龍被黑幫的人強行帶走,這個黑幫小弟出來探路時,靠牆的箱子邊豎著一根棍子。當唐龍出來後,台階處竟然多出了一根棍子。

相關詞條

相關搜尋

其它詞條