無釐頭

無釐頭

新華新詞語詞典此詞目和釋義為:故意將一些毫無聯系的事物現象等進行莫名其妙組合串聯或歪曲,以達到搞笑或諷刺目的的方式。"無釐頭"是粵方言,本應寫作"無來頭",因粵方言"來"字與"釐"字讀音相近,故寫作"無釐頭"。無釐頭的行為會造成一個人的言行毫無意義,莫名其妙無釐頭文化是上個世紀九十年代香港興起的一種亞文化,以周星馳、軟硬天師林敏驄等藝人為佼佼者。

  • 中文名稱
    無釐頭
  • 外文名稱
    Mo lei tau
  • 本應寫作
    無來頭
  • 意義
    指一個人的言行毫無意義
  • 含義
    誇張、諷刺和自嘲
  • 表現人物
    周星馳、軟硬天師林敏驄
  • 出現時間
    上世紀八十年代末
  • 文化起源
    軟硬天師廣播與周星馳早期視劇
  • 表現導演
    王晶、劉鎮偉、朱延平
  • 來源
    粵方言

主題

香港影星周星馳主演的影片《大話西遊》裏有一些對白,將一些毫無關聯的詞語進行組合,使人莫名其妙,以達到搞笑的目的。由此,可以說是,周星馳開創了"無釐頭"的表演方式。

周星馳周星馳

無釐頭至少包含三重含義:誇張諷刺自嘲

誇張

無釐頭的表現形式即是特殊的誇張。這種誇張超過了影視文藝本身需要的誇張程度,使許多事情讓觀眾或讀者一看就知道不可能,但仍然忍不住會為此而投入。在《回魂夜》裏,周星馳飾演的瘋子可以用紙帽子帶著大家飛,這是對傳統理念的誇張;在《百變星君》裏,他一開始過的生活窮奢極侈,這是對生活方式的誇張;在《行運一條龍》裏,阿水當眾撕開了女同學的上衣,然後又痛不欲生,這是對情感欲望的誇張。誇張給人們帶來淋漓盡致的感覺,把平時生活中不能表現或不想表現的各種東西都發揮到一個極致。

諷刺

人生無常,許多痛苦和不幸都是無法化解的,而面對社會的陰暗、污穢、人性的貪婪、自私,男人的好色,女人的善變,工作的無聊,掙錢的煩惱,一切都是諷刺的目標。《月光寶盒》中至尊寶帶領的一群手下在他跟妖精打鬥時集體裝死倒地,這是對忠誠的諷刺,因為在一開始他的手下都以唯幫主馬首是瞻的態度出現;到了《大聖娶親》中他又無法擺脫他對一個很討厭的女人---紫霞的愛慕之情,這是對承諾的諷刺,因為他早已答應了白晶晶要做她的老公,五百年後他本來就是別人的人;《食神》中,周星馳對雙刀火雞要求畫個心的提議死也不肯,是對女人的諷刺---對一個女人來說,不管她有多重義氣,有多負責任,有多聰明,多能幹,她其實在男人心目中始終隻是一個皮囊而已。

周星馳周星馳

無釐頭文化是香港一種在20世紀90年代突然興起的次文化,當中以周星馳為當中的佼佼者。這股文化一直主導整個香港社會有十年之久,直到亞洲金融風暴後才慢慢消退,但是其影響力至今仍不容忽視。

無釐頭文化透過香港地區的喜劇影視作品及流行區而得以大力發展,後被華語地區廣泛接受,成為被20世紀70年代後出生的一代年輕人廣泛接受的喜劇藝術表演形式,並逐漸運用于現實生活。

起源

語源

1>無釐頭,顧名思義,頭上毫無一絲一釐的頭發,那就是光頭了,光頭很滑,也就是所謂的"滑頭"了,說到這應該很清楚了吧.

《喜劇之王》劇照《喜劇之王》劇照

2>無釐頭絕不是"沒有理發的腦袋"的意思。這是一個廣受爭議的青春部落用語,最早是廣東一帶的方言。

無釐頭可能是源自粵語俗語"無釐頭尻"。"無釐頭尻"解作"沒有首尾的脊骨"("尻"指脊骨尾部,讀作"kao一聲",與流行粵語粗言無關。),指說話或行為"沒頭沒尾",令人費解。但該俗語並未獲證實。 無釐頭原是廣東佛山等地的一句俗話,意思是一個人做事、說話都令人難以理解,無中心,其語言和行為沒有明確的目的,粗俗隨意,亂發牢騷,但並非沒有道理。

另一說是在晚清時期,鴉片盛行。人們在抽鴉片的時候有時會說"無釐癮頭"(抽得提不起什麽興趣),久而久之就略去"癮"字而變。

還有一種說法是順德的方言,是罵人的話中最狠的一句,意思是說一個人做事情什麽都不行,很沒用。

淵起

而當時學界中因為很多老師並不懂得學生因何而笑,曾對這種"無釐頭文化"大加鞭韃。而事實上,這種文化的興起,所以就模仿了中英聯合聲明中與會雙方的對白,來發展出一種對社會現實無奈的吶喊。

香港網路大典十厘清楚的表明,周星馳的電視劇作品《蓋世豪俠》是最早創立的無釐頭文化,劇集中周星馳的口頭禪,例如「坐低飲啖茶,食個包」(粵語,即「坐下來喝一口茶,吃一口包」),「你講嘢呀?」(「你在說話嗎?」),及劇中的地方名「段古武辛府」(斷估無辛苦,即「隨意亂猜不會辛苦」),成為了當時不少香港人的口頭禪,做成一種社會現象。其中「你講嘢呀?」暗諷對方說廢話,但不同文化亦會以「你講嘢呀?」作相同功用,如法文有所謂tu parles!(你講嘢!)

相關例子

有記錄最早的無釐頭對白,是周星馳在電視劇角色說了一番話之後回應的一句"你講嘢呀?"(粵語,即"你在說話嗎?")來暗諷對方說了一些沒有意思的廢話。之後亦有他在電視劇《蓋世豪俠》中的一句"飲杯茶,食個包"來指大家應該好好的坐下來討論。其中之後的《賭聖》更是無釐頭的精華,當中有不少明喻、暗喻與博喻穿插在電影的各個部分。有心人可以逐一推敲,例如:為什麽三叔(吳孟達飾)為認為把吳君如打扮成民主女神,就可以成為劉晶(周星馳飾)心目中的女神呢?又例如:為甚麽三叔不斷要求劉晶在出席賭局時必須要"臘頭"(粵語,即是頭上打上蠟油)呢?除了影射周潤發的《賭神》以外,還有沒有其他意思呢?而不想動腦筋的人,亦可以純綷在觀影時一笑作罷,給自己的腦袋放個假。

無釐頭文化在90年代粵地風行,當年香港新扎女歌手甄楚倩有一首極為流行的士高歌曲《今天天氣呵呵呵》,亦是利用了無釐頭手法,借助天氣來掩飾自己的內心對白。「今天天氣呵呵呵」一句後來亦被另一位流行歌手周慧敏引用,指自己不會為了討好別人而對人說一些無關痛癢的閒聊對話。

無釐頭文化亦出現在一些完全沒有關連,但含有近似詞語的廢話來回應廢話的場合。例如:有人在洗手間門外攔住朋友問:「喂,你去邊呀?」(「你要去哪裏?」)有時回應者可能會冷冷的回一句:「去金邊呀!」。曾志偉和林敏驄的《冇有線電台》中的一首歌《皮球大合唱》便充斥著一大堆這樣的對白:

呢度畀唔畀搭台呀?

呢度畀唔畀搭咀呀?

呢度畀唔畀搭棚呀?

喂,你去邊呀?

我去金邊呀!

我去扎辮呀!(對話者是男生)無釐頭的對白很多時候都要對當地(主要是香港)的文化有一定的認識。例如:在梁望峰的一本小說中,一對兄妹有這樣的對白:

無釐頭無釐頭

兄:我來自北京!

妹:(頭也不回的回答)停不了的愛!

乍看之下的確是完全沒有關系的回答,但若明白當時的流行文化,這兩句對白的解讀如下:

兄:我來自北京!(歌手黎明的歌,暗指"其實我是黎明")

妹:停不了的愛!(歌手黎明詩的歌,暗指"如果你是黎明的話,我還是黎明詩呢")

誤解示例

有人認為無釐頭的出現,是受到日本漫畫的影響。1990年代初期,香港興起閱讀日本漫畫的熱潮,日本卡通每天都在電視上熱播,日本文化逐漸影響香港青年人。而日本漫畫及卡通片中一些誇張的表達方式亦為香港青年所模仿,且形成一種獨特的表演風格。事實不然。

無釐頭無釐頭

這個問題是不是讓你摸不著後腦勺呢?別怕,摸不著自己的後腦勺可以摸別人的嘛!同樣的,尋找答案也有很多途徑,最方便省事的方法之一,就是上網去,找個比較好的搜尋引擎,鍵入"無釐頭"三個字,回車,然後就會返回一堆與此相關的信息。

一般人對于無釐頭的認識就好比對"拉哈拉"這個詞一樣不知所謂

無釐頭是誰的頭?

隻要說起無釐頭,就不能不談周星馳。從一定意義上來說,周星馳就是無釐頭的代名詞。

早時候周星馳在電影裏嘗試突破常規,破舊立新,但在香港人看來,他的表演隻是隨意瞎鬧胡搞,入不得主流。因此冠其無釐頭,這也是為什麽周星馳不喜歡別人說他無釐頭的原因。但隨著周星馳對他這種特殊演繹手法的逐漸完善並自成體系,社會大眾也從拒絕排斥轉變為對他認同欣賞,最後周星馳終于贏得了大眾的肯定,迅速走紅。他這種特殊的演繹風格也被定義為"無釐頭",隻不過,此頭已不同與昔日之頭,除了不再有貶義色彩外,還成為一種特立獨行的新風尚。如果沒有周星馳,大概也不會有今日的"無釐頭"。自然,您也看不到這本書了。

搞笑理解

那麽無釐頭是誰的頭?答曰:無釐頭,星馳造!

無釐頭還是頭釐無

無釐頭影片中對傳統文化的調侃與批判表現得尤為突出。

如果您符合下面的大多數條件

不在乎別人的看法,不承諾,沒有年齡感,不為健康犧牲嗜好,對喜歡的東西不計較價錢,特別喜歡"追新",無法停止幻想,思維具有跳躍性,經常語出驚人,想到什麽說什麽,習慣裸睡,從不大驚小怪,時不時人間蒸發,老找不著東西,你夏天找麻辣燙,冬天尋冰淇凌,還嫌不過癮,你張口無釐頭,email是你最好的聯系方式,懶得存錢,認為晚上比白天好,養寵物不養小孩,喜歡自由自在,天馬行空,永遠保持樂觀主義精神,勇于藐視權威,看淡功利……無釐頭並不完全等于周星馳,反之亦然。而且如同雞和蛋的問題一樣,是先有無釐頭還是先有周星馳,也一樣分辨不清。周星馳對電影的演繹來自很多方面的影響:早期曾受李小龍的啓發並模仿他;吸收其他喜劇電影的喜劇元素並加以提煉;借鏡和融合搞笑漫畫故事情節;對現實生活的觀察和反思等等。周星馳是把很多無釐頭和搞笑的元素收集在一起融入到他的電影中的。在這之前,很多無釐頭意識的產物就早已存在了,隻是這些無釐頭讓人覺得不可理解,或者根本是低級趣味。周星馳並沒有在一開始就決心為無釐頭文化樹一面大旗,隻是他自己在對這些無釐頭元素吸收和消化的過程中形成了自己獨特的風格,其中包括了觀念反轉、思維跳躍、過分誇張、調侃自嘲和玩世不恭等特點,直到後來這種風格被定義成無釐頭。 所以從另一個角度來看,周星馳是雞,無釐頭是蛋。無釐頭孵化出周星馳,周星馳造就了無釐頭,一切就是這麽相互作影響,相互促成的。 在周星馳自己看來,他覺得用一些比較特別、比較奇怪,或比較新的方法來表達的意念都可以把它叫做無釐頭。如果看多了早期的香港電影或者內地電影就會明白他指的比較新奇的方法是什麽了。舉個例子,如果我們說一部電影老掉牙了,這時候周星馳就可能會跳出來給它換牙,可是讓你詫異的是他並不隻是在狗嘴裏換象牙那麽簡單,他可能會把狗牙換成一個馬桶拔子,或者是一枚炸彈,更甚至他會把另一條狗塞到狗嘴裏,讓你看到一個你根本無法想象卻活生生顯現出的奇怪玩意。這樣的無釐頭具體表現在他電影中就可能是以下這種的情形:在警匪槍戰時,作為特警的周星馳在子彈呼嘯而過的時候還悠閒的嚼著泡泡糖,拿出鏡子梳頭發,還有他的身後居然背著一把特長的鐵錘,最後用鐵錘將匪徒砸倒。這些鏡頭在傳統的電影裏根本是看不到的,在傳統電影你大概就隻能看到主角很嚴肅的看著前方,神色嚴肅的交代任務,然後緊張的拔槍射擊,最後最多來一個用嘴吹槍管的瀟灑造型。這樣的傳統電影看得多了,會不會讓你覺得發困或是想吐?而周星馳完全將傳統顛覆了,電影就是電影,電影也可以不是電影,就是這麽戲劇化卻也不失真實--誰規定槍戰的時候就不能嚼泡泡糖呢?這既可以說是誇張,也可以說是一種心態,究竟現實世界到底是怎樣的,是嚴肅?是活潑?是瘋癲?還是戲劇?其實都完全取決于每個人不同的心態。 如果單憑無釐頭的喜劇效果,周星馳並不能成為如今香港(喜劇)電影第一人,他的電影在營造喜劇的同時也表現了真實的人物心態和社會現象,如此才能在引人發笑的同時引起內心的共鳴,進而對其印象深刻化。大部分星片中,周星馳扮演處在社會底層的小人物,他在現實生活中要面對各種艱難與困境,在無奈感與無力感裏唯一能做的事,就是自嘲和自我安慰,用一種樂觀的態度笑看世界,這些個人和社會的矛盾與統一才是周星馳的電影讓人產生思考和回味的因素。 那麽無釐頭還是頭釐無?答曰:無頭無釐,無釐無頭。

無釐頭無釐頭

今天你無釐頭了嗎?

下面是三道問題,你有權利保持沉默,你的真實想法隻有你自己知道,就算你全部答"是"也未必是個無釐頭,但一個無釐頭必定全部答"是"。

無釐頭的最佳表現

1、你的自我意識強烈突出

對于無釐頭們來說,他們可能相信有鬼神,但他們的世界中絕對沒有那個叫"上帝"或者類似上帝的人物,所以更談不上什麽崇拜和信仰,如果有,那一定是他自己。無釐頭們更註重自我意識和自我感受,"不論大狗還是小狗,都有吠叫的權利。"在無釐頭的心裏,自己最大。同樣的,無釐頭敢想敢做,不會壓抑自己想法和感受,更不在乎別人的看法和嘲笑。

2、自由和快樂是你的最高目的

喜歡才是最重要的,而問為什麽完全是多餘的。無釐頭追求的是一種感受的自由,一種主觀不受約束的狀態,一種基于解構的基礎之上的隨心所欲。他們追求的是快樂和輕松,因此,所有會給他們帶來痛苦的因素都要被消除,所有令他們感到沉重和壓抑的東西都要被排斥,這些具體表現為兩個特點:反叛和解構。

3、你會自己為自己營造歡樂嗎?

比如你會跳很蹩腳的舞蹈讓自己發笑解嘲,你對于在大眾面前出洋相不已為然,因為你的心裏根本沒有自己為自己設定的障礙。而上面說到的解構是對有趣的東西進行模仿改造的一種行為,你可以各種不同的元素和風格糅合到一個關系裏面,來表達一種復雜的情感體驗

文化特色

幽默表演方式

無釐頭文化基于草根階層的神經質的幽默表演方式,利用表面毫無邏輯關聯的語言和肢體動作,表現人物在矛盾沖突中所表現的令人意想不到的行為方式,往往滑稽可笑。一般人若不明白事件背後的"笑位",就會不懂得笑。而當時學界中因為很多老師並不懂得學生因何而發笑,曾對這種"無釐頭文化"大加鞭韃。

文化影響

這樣的詞語怎能廣為流傳呢?真讓人奇怪。其即時至今天,周星馳受廣東文化的影響,也很反感他的喜劇被稱為"無釐頭",因為這個詞叫人聯想到的是"不用用腦、不用花心思",而其實他們在拍片中經常為喜劇效果費盡了心機,為了一個出彩的鏡頭,劇中的每個演員通常都要NG超過15次。周星馳更偏向于將他的作品稱為悲喜劇,他總是關註小人物在生存壓力面前的尷尬和窘迫。周星馳的電影並非沒有內涵,很久以前拍的片子現在看來還是叫人忍俊不禁、笑中有淚。內地出現了許多網頁研究"周星馳現象",這說明他的持久魅力。

個人魅力

這個詞語本來不為北方人所知,但是從1990年開始,周星馳作為後現代文化的一代宗師,拍出了一系列裏程碑般的喜劇電影,這些電影全部說粵語對白,尤其是流行的俚語,迅速在社會上形成一股風潮,電影界也因為周星馳獨特的演繹風格和個人魅力涌出一股潮流,社會上就稱此類影片為無釐頭影片。

亞文化

一般人對于無釐頭的認識就好比對"拉哈拉"這個詞一樣不知所謂(早先無釐頭的意思是一個人做事、說話都不合常理,不按規律,令人難以理解,其語言和行為沒有明確的目的,粗俗隨意,莫名其妙。直到二十世紀九十年代,無釐頭才逐漸轉變為以周星馳為代表的一種喜劇電影的專有名詞,基本上可以說是周星馳賦予無釐頭這個詞語新的含義並將其廣為傳播,到如今無釐頭已成為類似小資情調這樣一種亞文化並擁有其特殊的社會群體。

相關詞條

相關搜尋