深夜食堂 -日本2009年松岡錠司執導MBS出品電視劇

深夜食堂

《深夜食堂》是日本TBS電視網準核心局每日放送(MBS)製作出品的深夜時段電視劇,基于安倍夜郎創作的同名漫畫進行改編,由小林薰領銜主演。本劇每季10集,每集時長約25分鍾,于2009年10月9日起首播,前三季已播畢。2015年1月31日將推出電影版。

故事發生在一個小餐館中,這裏的選單隻有豬肉味增湯套餐一種,但是老板可以根據客人的要求利用現有食材做出各種料理,而且他還會和客人一起帶出一個個充滿人情味的故事。來小餐館的有各式各樣的客人,有黑社會份子,有沒名氣的演員,還有上班族和OL三人組。

  • 中文名稱
    深夜食堂
  • 外文名稱
    しんやしょくどう(假名,正式寫法同中文)
  • 製片地區
    日本
  • 集    數
    10集/季,共3季
  • 線上播放平台
    土豆網(中國)
  • 導    演
    松岡錠司,山下敦弘,及川拓郎,登坂琢磨,小林聖太郎
  • 首播時間
    2009年10月9日
  • 原著作者
    安倍夜郎
  • 類    型
    治愈系,飲食
  • 主要獎項
    第47回銀河賞電視劇鼓勵獎
  • 首播頻道
    MBS(TBS電視網)
  • 主    演
    小林薰,松重豐,須藤理彩,田畑智子
  • 上映時間
    2009年10月9日
  • 製片人
    森谷雄,登坂琢磨,盛夏子,小佐野保,竹園元
  • 每集長度
    25分鍾
  • 編    劇
    真邊克彥,向井康介,及川拓郎,和田清人,荒井晴彥
  • 出品公司
    MBS(每日放送)

劇情簡介

《深夜食堂》劇照《深夜食堂》劇照

午夜12點,報時鍾響起,城市的一隅,屬于一家食堂的時間開始了。菜譜隻有豬肉套餐,但你想吃的都可以點。這就是老板(小林薰 飾)的經營方針。特殊的風格和懷念的味道,招來了不少的客人。大家喝著小酒,吃著自己鍾情的食物,卸下一天的疲憊,談論著遇到的趣事,或是獨自品味憂愁。在食物的香氣裏,在深夜特有的幽靜和食堂內的裊裊暖意間,一出出充滿人情味的故事被娓娓道來。有悲有喜,暗合著食物的酸甜苦辣。人生百味,盡在這四方食堂間。

本劇改編自安倍夜郎的同名漫畫《深夜食堂》。蔡康永推薦給小s的漫畫書。風靡中國大陸,台灣和日本。

分集劇情

第1集紅色香腸和雞蛋燒

一間零點開張的夜間飯店,脫衣舞娘瑪麗琳習慣點一份煎魚卵,黑社會小龍固定是煎紅香腸,娘娘腔子凌總點一份雞蛋燒。子凌自從吃了小龍的煎香腸便喜歡上小龍,小龍受傷住院,子凌帶著煎香腸與雞蛋燒去看他。瑪麗琳分手後不再吃煎魚卵,一個漂亮的女人初次來到這間店。

第2集貓飯

無名歌手美幸常清晨來店裏點一份貓飯,老板在店裏掛海報為她宣傳。美幸來店裏唱歌,一位作曲家聽眾為她寫了一首《迷路的貓》,她憑借這首歌登上音樂巔峰。頻繁演出導致美幸吐血倒地,在去世的前一個月,她回到店裏點了一份貓飯。美幸死後,店裏的客人紛紛悼念她。

第3集茶泡飯

一對喜歡吃納豆的情侶,女方卻是個變性人。留美、美紀、加奈總是相約來吃固定口味的茶泡飯,她們談論的話題也總是男人。她們的關系在姐妹相繼去相親時瓦解,老板建議美紀和加奈嘗試對方口味的茶泡飯,相親失敗的留美回歸,她們在茶泡飯的促使下重歸于好。

第4集土豆色拉

知名男優大木總來小店吃土豆沙拉,客人田中雄一認出大木並拜他為師。田中出道前收到媽媽病倒的訊息,大木讓徒弟回家看望母親。田中回來後如願的拍了自己的出道處女作,但他卻聯系不到師傅。原來大木回家探望得了老年痴呆的母親,母親認不出他,卻給他做了土豆沙拉。

第5集黃油拌飯

美食評論家戶山來到小店,碰到了每周四來這裏的流浪歌手五郎,五郎總是免費吃一份黃油拌飯並以唱一首歌作為回報。可此後五郎再也沒出現,戶山終于在三個月後等到五郎。原來戶山的姐姐正是五郎的初戀,五郎與戶山姐姐最終走到了一起,五郎與戶山又像小時候一樣坐在一起吃黃油拌飯。

第6集豬排蓋飯

來店裏吃魚的母親明美與女兒小舞遇到來吃豬排蓋飯的拳擊手川田勝,攝影師小道想要拍拳擊手的照片舉辦攝影展。小勝與明美互相產生情愫,小勝邀請明美去看他比賽,並打算在賽場上向明美求婚,誰知小勝卻失掉了比賽。小勝與明美母女賽後來到店裏,老板給他們做了親子蓋飯。

第7集雞蛋三明治

想要當明星的麗莎在吃了天天送報紙的大學生中島的雞蛋三明治後對中島產生愛慕,麗莎來到學校向中島告白,中島由于自卑拒絕了麗莎。麗莎後來和公司社長戀愛,中島雖然愛慕麗莎卻不敢爭取,他認為自己輸給了金錢。老板告訴中島,不要把自己喜歡過的人看扁。

第8集醬油炒面

偶像歌手倫子總來店裏吃醬汁炒面加荷包蛋,她接了新戲演一個被拋棄的女兒。一位撿到老板錢包的老人無意中告訴老板,炒面上面放四萬十川的海苔會更好吃。倫子演戲不順來到店裏,這次老板給她的炒面加了海苔。她這部新戲獲得了成功,原來這位老人就是當初遺棄她的父親。

第9集烤竹莢魚幹

瑪麗琳結識了一位很有氣質的老太太八千代,兩人相處很愉快,瑪麗琳告訴八千代她其實是跳脫衣舞的。瑪麗琳與八千代在店裏遇到瑪麗琳的同學,同學嘲笑瑪麗琳是脫衣舞女遭到八千代的掌摑。原來八千代是以前的脫衣舞女露絲美千代,八千代教會瑪麗琳自力更生並不可恥。

第10集拉面

小健走上歪路用刀捅傷了別人,老板得知小健蹤跡後勸他吃了飯後去自首。一個孩子健太來店裏找父親,小健認出了健太就是自己的兒子,他為改過自新去自首。小龍與判了緩刑的小健帶來螃蟹與大家分享,大家過了一個很愉快的聖誕夜。流浪者為了尋找傷的源頭繼續流浪。

第11集紅色香腸再登場

喜歡吃紅色煎香腸的黑社會小龍以前是名高中棒球選手,當時在比賽前夕,小龍為了久美與混混打架致使全隊失去比賽資格。小龍通過野口得知久美就要死了,久美以前總做紅色煎香腸給他們,于是小龍去醫院看望久美並帶久美來店裏吃煎香腸,之後久美就去世了。

第12集炸雞塊和高杯酒

小夜愛吃炸雞,她總在等餐時睡著,老板總會給小夜製作高杯酒。小夜離開家辛苦打工養活搞笑藝人小章,一次小章打罵小夜時被小夜哥哥撞見,哥哥自小對小夜管教嚴厲才使得小夜叛逆。哥哥反省自己,小夜最終離開了小章,自此小夜不再那麽疲憊,老板給選單上加了高杯酒。

第13集酒蒸蛤蜊

蓮婆婆日日喝醉,兒子阿丈是跆拳道館教練,母子二人相依為命。蓮婆婆曾經生活艱難想要自殺,可她為了兒子放棄了輕生的念頭。蓮婆婆長期酗酒住院了,在醫院蓮婆婆戒了酒癮。不料蓮婆婆出院時阿木卻又出了車禍,阿丈出院後帶母親來吃酒蒸蛤蜊,流浪者也回到這裏。

第14集魚凍

老板會總會為鬱美留下魚凍,將司看鬱美吃的很香為之動心。將司在小店突然向鬱美表白,但他遭到拒絕。將司後來得知鬱美是個小姐,鬱美為父母還債,靠賣身拼命掙錢,終于還清了債務恢復自由身。將司在回老家前夜終于放下心結向鬱美表白,一年後,兩人在鄉下開了深夜食堂的分店。

第15集罐頭

大學生元氣和勇氣去遣水拍電影時撿到菊乃供奉的罐頭,菊乃告訴元氣與勇氣罐頭是自己給自己供奉的,元氣與勇氣邀請菊乃做他們電影的女主角,可拍攝日菊乃卻沒有出現,原來菊乃正如勇氣劇本中所寫的與老師搞外遇,那日想輕生卻沒有成功,菊乃最終重新面對人生。

第16集奶油燉菜

鈴木撕了自己的小說讓老板幫忙扔掉,他已經很久沒回家了。鈴木叫小姐上門服務,小堇作為小姐上門後發現鈴木正是她拋棄家的父親。小堇終于得到一份正式的工作,她與父母來到店裏幸福的吃著奶油燉菜。老板將小說還給鈴木,鈴木說好好改過後會給家人看看自己的小說。

第17集腌白菜

編輯月子總一個人來店裏喝酒,她告訴小壽壽自己的貓經常會咬自己,小壽壽覺得這是不好事情發生的預兆。不久後,月子和有家室的製片人擁吻被曝光,她受盡指責痛苦不已,她以這件事為素材寫成了電視劇。經過貓的指引,小月最終和一位老鄉走在一起。

第18集中華冷面

小瞳十分怕冷,所以她冬天總吃熱騰騰的砂鍋面條。可是一天小瞳突然要吃冷面,老板很不解,原來小瞳結交了一位愛吃冷面的男朋友橋本。一位著名的警官來到店裏,他向同伴講述起以前一個在逃犯十分愛吃冷面的故事,憑著這條線索,警官終于抓到了在逃二十年的殺人犯。

第19集土豆燉肉

金木與千秋來店裏吃土豆燉牛肉,千秋回憶起小時候家裏窮都是吃的豬肉。一位送蛋糕的姑娘來給五郎的送蛋糕時金木帶著千秋來到店裏,五郎認出千秋就是騙自己的人,姑娘認出千秋就是自己姐姐後將蛋糕扣在千秋臉上。後來報紙上登出土豆燉肉兩姐妹合伙詐欺的報道

第20集餃子

九年前,流浪者藏起要送女朋友的鑽戒後被捕了。九年後的今天,流浪者遇到了當年的女朋友,她已經成為了餃子店老板娘。餃子店老板帶全家來店裏給老板娘慶生,流浪者想帶餃子店老板娘離開,女兒的一聲媽媽使得餃子店老板娘留了下來。聖誕節又到了,人們依然聚在這裏歡度節日。

第21集炸肉餅

歌手鹿島美沙緒來到深夜食堂,點名要吃亡夫最愛吃的炸肉餅,他們夫妻的深情讓旁觀的美食家戶山等人都非常感慨。戶山的妻子患了絕症,她想要聽鹿島美沙緒的一首歌曲。戶山懇請鹿島美沙緒為妻子獻唱,不料她坦白曾在丈夫的棺木前發誓再不為別人唱歌。戶山在妻子出院後想親自為妻子演唱,然而鹿島美沙緒卻忽然出現並且為戶山的妻子獻唱。

第22集五花肉蕃茄卷

橋本獲得了漫畫雜志新人獎後決定全身心投身此行業,不料新作屢屢被雜志社編輯駁回讓他身心受挫。入不敷出的橋本最終與女友分道揚鑣,他的漫畫也始終未獲雜志社認可。一天他告訴老板自己要放棄漫畫,卻意外的見到了與自己有相同經歷的師兄。師兄把自己的心得告訴橋本,雖然橋本再沒來過深夜食堂,但老板依然期待他能振作。

第23集烏賊燒芋頭

裏見小姐是一名有著男人氣概的女人,她和佐佐木都是調查公司的偵探。裏見小姐奪去了佐佐木的初夜,隨後佐佐木提出以結婚為前提交往,然而裏見小姐卻拒絕了他,隨後講出她當初跟蹤未婚夫撞破出軌其的往事。佐佐木獨立調查一名男子,卻發現男子出軌的對象就是裏見小姐。

第24集紅姜天婦羅

佳純是小道君的暗戀對象,井出先生是葯店社長,他要幫助小道君追求佳純。井出先生千方百計的想要和佳純發生關系,然而佳純答應一夜情後卻在去酒店的路上忽然說出了他們真正的關系,原來井出先生竟然是她的父親。

第25集春雨沙拉

美穗是一名離異並且獨自撫養兒子的單親媽媽,她和佐佑理是閨蜜。佐佑理非常憧憬在同學聚會上遇到曾經喜歡的志賀,然而同學聚會當天她卻因病入院。佐佑理依舊鍾情著志賀,然而美穗忽然坦白自己已經答應了與志賀以結婚為前提交往。

第26集包菜卷

瑪麗琳是一名脫衣舞娘,她的心上人公敏是個按摩師。瑪麗琳因為母親生病而趕回老家,卻驚訝的得知花心的母親又有了新男人。母親買票觀看了瑪麗琳的脫衣舞,母女為此大吵一架。公敏看過瑪麗琳的表演後醋勁大發,完全不能接受她跳脫衣舞。其實母親患了絕症,她離開前拜托公敏好好照顧瑪麗琳。公敏將伯母生病一事告知瑪麗琳,而他和瑪麗琳也重歸于好。

第27集蜆湯

平賀夫婦是一對模範夫妻,二人在參加同學會時重逢並相愛結婚。平賀太太和前夫生下的女兒即將分娩,她獨自一人回了老家。平賀先生得知妻子在老家和舊情人見面,而她又遲遲未歸,平賀先生開始質疑妻子是否和舊情人有染。平賀夫婦在電話中大吵一架之後,平賀太太拒絕了舊情人的示愛,而平賀先生卻和別人發生了一夜情。

第28集金平牛蒡

林賢(小健)是個混混,他在深夜食堂偶遇傾慕的市川老師,然而市川老師喜歡的卻是她當年的高中班導。相約一起去遊玩的高中班導爽約,市川老師這才答應和林賢約會,誰料此時高中班導才姍姍來遲,而市川老師最終選擇和林賢共度一夜。林賢從此改邪歸正做起正當工作,這時他收到了一封信……

第29集豬肝炒韭菜和韭菜和炒豬肝

野口先生與和泉小姐是兩名刑警搭檔,然而他們總是合不來。野口非常順利的抓獲偷內衣的色狼,然而讓他吃驚的是,色狼竟然是被穿著蕾絲內衣大跳艷舞的和泉小姐引出來的。野口先生喜歡上案件的一名受害人家屬,和泉對此反感到決定解除搭檔關系。經過老板的一番勸說,和泉設法點破了野口這段鏡花水月般的愛情,而搭檔的關系則繼續保持了下去。

第30集年越蕎麥面

新年即將到來,老食客們齊聚在深夜食堂一起跨年。老板雖然準備了跨年的食物,卻沒料到大家也帶來了食材。老板解除三瓶酒的禁令,大家享用著美食和歡笑,卻意外的發生了一起小插曲……

上映時間

電影海報
首播時間(日本)
上映時間(國內)
原著作品
深夜食堂

第一季:

2009年10月9日

第一季:

2009年

《深夜食堂(1-4)》

深夜食堂
深夜食堂

第二季:

2011年10月13日

第二季:

2011年10月19日

《深夜食堂(5-8)》

深夜食堂
深夜食堂

第三季:

2014年10月19日

第三季:

2014年10月20日

《深夜食堂(9-12)》

深夜食堂

演職員表

演員表

角色演員備註
廚師
小林薰----
食客
松重豐----
食客
須藤理彩----
食客
田畑智子----
食客
小田切讓----

職員表

導演Director

松岡錠司Joji Matsuoka

及川拓郎Takurô Oikawa

山下敦弘Nobuhiro Yamashita

編劇Writer

山下敦弘 Nobuhiro Yamashita

安倍夜郎 Yarô Abe- (1 episode, 2011)

製作人Produced by

盛夏子 Natsuko Mori- producer (1 episode, 2011)

小佐野保 Tamotsu Osano- producer (1 episode, 2011)

竹園元 Hajime Takezono- producer (1 episode, 2011)

音樂原聲

片頭曲

鈴木常吉「思ひ出」

食堂美食食堂美食

片尾曲

第一季 Believe in Paradise--MAGIC PARTY

第二季 噓のつき方--love love love

第三季ヤキモチ--高橋優

影片評價

這是一部淡淡的片子。正如片名《深夜食堂》所說,這部片子也適合 在身邊喧囂淡去的夜晚靜靜的觀看。隨著鈴木常吉溫暖沉穩的聲音,每一集都在述說著人生百味。也讓我們在喧鬧浮躁的現代都市生活裏重新尋找自我的本源。每看完一集,"淡淡的生活也不錯啊",這樣的心情便油然而生。這部片子是能夠給心靈以慰藉的。(武漢晨報)

《深夜食堂》原著作品(中文簡體版封面)《深夜食堂》原著作品(中文簡體版封面)

相關詞條

相關搜尋

其它詞條