水木明瑟

水木明瑟

水木明瑟是圓明園四十景之一。

位于後湖以北小園集聚區中央,在映水蘭香東北。

本景為仿揚州水竹居。室內用西洋式水力機構驅動風扇。是中國皇家園林中"用泰西水法"水聲造景的先例。

北為文源閣,是清廷在全國範圍興建七座藏書樓之一,內藏《古今圖書集成》《四庫全書》。

  • 中文名稱
    水木明瑟
  • 類別
    文化遺址
  • 年代
  • 文物原屬
    圓明園建築景觀
  • 文物現狀
    被英法聯軍焚毀,現僅存遺跡

文物景觀

水木明瑟景區位于濂溪樂處東南,正好建在中部水道中段,雍正時期就已建成,起初叫"耕織軒"。水木明瑟主體建築臨溪而建,名叫豐樂軒。在豐樂軒北為"知耕織"和"濯鱗沼"殿。豐樂軒東北即著名的"水木明瑟"殿。"水木明瑟"殿又俗稱風扇房,將水引入殿宇,模仿西洋水法,利用水力推動風扇,既圖涼快,又有水聲,泠泠瑟瑟。在炎熱的夏天這裏一直是帝後避暑的好地方。

水木明瑟遺址水木明瑟遺址

文物現狀

被英法聯軍焚毀,現僅存遺跡。

刻有乾隆御詩的水木明瑟太湖石刻有乾隆御詩的水木明瑟太湖石

在水木明瑟殿旁原立有一塊太湖石,石上刻有乾隆九年御製詞"林瑟瑟,水泠泠。溪風群籟動,山鳥一聲鳴。斯時斯景誰圖得,非色非空吟不成"一首。此石至今儲存完好,在圓明園被毀七十多年後被移到頤和園,至今仍矗立在頤和園仁壽殿前。

乾隆御詩

來自《圓明園四十景圖詠》的乾隆御詩:

《圓明園四十景圖詠》之水木明瑟《圓明園四十景圖詠》之水木明瑟

《水木明瑟》(調寄秋風涼)

(乾隆九年,一七四四年)

用泰西水法,引入室中,以轉風扇。泠泠瑟瑟,非絲非竹,天籟遙聞,林光逾生凈綠。酈道元雲:竹柏之懷,與神心妙達;智仁之性,共山水效深。茲境有焉。

林瑟瑟,

水泠泠,

溪風群籟動,

山鳥一聲鳴。

斯時斯景誰圖得,

非色非空吟不成。

注解:

瑟瑟(sè sè),形容林間樹葉經風時的輕微聲響。

泠泠(líng líng),形容水聲的清澈盈耳。

非色非空,佛經雲"色不離空,空不離色;色即是空,空即是色。"此處更明確地闡發了佛家"色空"觀。

成語

【名稱】水木明瑟

【拼音】shuǐ mù míng sè【解釋】形容風景清爽潔凈。

【出處】北魏·酈道元《水經註·濟水》:"池上有客亭,左右楸桐,負日俯仰,目對魚鳥,水木明瑟,可謂濠梁之性,物我無違矣。"

相關詞條

其它詞條