歲月風雲

歲月風雲

《歲月風雲》是香港電視廣播有限公司與中國中央電視台聯手拍攝為紀念香港主權移交十周年的六十集時裝商戰電視劇,由劉松仁、廖京生、苗僑偉、林峯、馮紹峰、佘詩曼、宣萱鄧萃雯領銜主演,出品人為陳志雲馬潤生,監製為梁家樹、潘嘉德擔任製片人,編劇為劉彩雲朱鏡祺葉世康蔡淑賢

該劇以中國汽車業發展為骨幹,通過一個大家族創業歷經的起落離合,以家庭恩怨為經,商戰故事為緯,講述了時代背景下華夏子孫振興民族工業的歲月風雲。 該劇製作費高達6000萬元,2006年10月至2007年5月在香港、加拿大、寧波及北京取景拍攝,並在中國、台灣、日本、澳洲、新加坡、高棉、美國、加拿大、南美洲、歐洲等超過14個地區播映。

  • 類型
    時裝,商戰
  • 主演
    劉松仁,廖京生,苗僑偉,宣萱,佘詩曼,鄧萃雯,林峯,馮紹峰
  • 出品時間
    2006年
  • 出品公司
    電視廣播有限公司、中央電視台
  • 製片地區
    中國香港、中國內地
  • 編劇
    劉彩雲、朱鏡祺、葉世康、蔡淑賢
  • 製片人
    潘嘉德
  • 中文名
    歲月風雲
  • 外文名
    TheLegendaryEra
  • 集數
    60
  • 內地首播
    2007年6月30日(CCTV8)
  • 香港首播
    2007年7月16日(翡翠台)
  • 出品人
    馬潤生、陳志雲
  • 藝術總監
    梁家樹

劇情介紹

本劇的故事以中國汽車業發展為骨幹,講述一個家族歷經聚散、共同奮鬥創業的故事:

歲月風雲

大哥華文翰在香港苦心經營鋼鐵廠多年,因為一次錯誤的投資策略面臨企業清盤;二弟華文鴻在北京醉心于汽車發動機的自主研發,希望能製造出中國人自己的汽車,卻因為外資註入車廠而面臨夢想破滅;三弟華文碩一直受文翰的庇護,一個偶然的機遇使他成為網路新星,但最終因為股價暴跌而負債累累……

就在華家陷入困境的時候,華家先輩建立自主汽車品牌的夢想牽引著三兄弟和他們下一輩的年輕人走到了一起。歷盡艱難之後,華家終于成立了自己的車廠──華喆。然而由于資金匱乏、技術不成熟及競爭對手來勢凶猛,使華喆的每一步成長都歷經波折,而華家每一個人的命運也為此牽動……

這是一個家族歷經的悲歡離合,講述大時代背景下人的故事;這是兩地攜手共贏的輝煌歷程,表現華夏子孫振興民族工業的歲月風雲……

演職員表

演員表

角色演員配音備註
華文翰劉松仁杜燕歌香港演員
華文鴻廖京生張炳強內地演員/國語原音,粵語配音
華文碩苗僑偉譚王鴻香港演員
華振邦林峯張藝香港演員
華振民馮紹峰蘇強文內地演員/國語原音,粵語配音
榮秀風佘詩曼周筠香港演員
華清瑜宣萱蘇柏麗香港演員
汪紹芬鄧萃雯潘寧香港演員
方秉怡胡杏兒周瑩香港演員
危永標馬德鍾黎泓和香港演員
許湛恩黃淑儀李鵑香港演員
華清琳梁靖琪溫暢香港演員
危介強吳卓羲趙威香港演員
危天行伍衛國蔡繼生香港演員
衛長萍陳美琪于小華香港演員
危令泰許紹雄劉印生香港演員
盧皓月韓馬利----香港演員
田豐收崔可法譚炳文內地演員/國語原音,粵語配音
水雲霞徐秀琳蔡惠萍內地演員/國語原音,粵語配音
李倩茜趙柯曾秀清內地演員/國語原音,粵語配音
汪政國劉江孫燕超香港演員
汪紹良陳國邦許秉珩香港演員
陳俊昌駱應鈞黃法勤香港演員
駱奇鄭健樂----香港演員
吳志明蔡子健許秉珩香港演員
韋倫王敏德----香港演員
李大山董志華林保全內地演員/國語原音,粵語配音
馬雪娟康晶雷碧娜內地演員/國語原音,粵語配音
劉春波曹俊----內地演員/國語原音,粵語配音
芝芝湯盈盈----香港演員
陳家樂錢嘉樂----香港演員

職員表

職員表
出品人:陳志雲,馬潤生
製作人:梁家樹,潘嘉德
監製:梁家樹,潘嘉德
導演:蔡晶盛、文偉鴻、蘇萬聰、黃國輝 鍾國強
副導演(助理):李文舜、林子龍、李嘉俊、羅俊偉 梁裕德
編劇:羅宗耀;孫浩浩;周燕嫻;張應偉;馮靜雯;劉芷韻;黃洋達;張宗齊;徐樂思;黃秉怡;招美兒;李梓樅
配樂:由葉詠詩指揮,香港小交響樂團演奏

編導:蘇萬聰、黃國輝、蔡晶勝、文偉鴻、鍾國強

編審(劇本審核):劉彩雲、葉世康、蔡淑賢、朱鏡祺

藝術總監:梁家樹

故事、總編審:歐冠英

角色介紹

劉松仁 飾 華文翰

年齡:52至65歲(1994至2007年) 

歲月風雲

學歷:上海交通大學機械工程大學部

職業:香港鋼鐵廠行政總裁/自主汽車廠的老板/汽車零部件廠老板

性格:年輕時勇猛果敢,積極進取,英明自信;老來頑固自負,思想傳統保守。

背景及遭遇:

翰生于北京,與二弟文鴻、三弟文碩和母親一起生活。翰上大學時與同校的衛長萍相戀,大學畢業後為了擔負起大哥的責任,在與文鴻的抽簽中作弊,帶著文碩到香港發展發展,而文鴻則留在家中照顧母親。

翰與碩兩兄弟漂洋過海,中途遇險,幸而被船家女孩許湛恩救,而翰往後更迎娶恩為妻子,先後誕下子女華振邦、華清瑜。

u=2971145790,426924793&fm=21&gp=0.jpgu=2971145790,426924793&fm=21&gp=0.jpg

翰、碩在香港開展新生活時,正值70年代經濟起飛,碩迎娶富商汪政國的女兒汪紹芬後,因翰被國賞識,翰的事業才獲更大發展。翰把汪家的廢鐵業發展成「鋼鐵加工廠」,業務蒸蒸日上,而汪家與華氏兩兄弟則各擁一半股權。

至1994年,翰已是鋼鐵廠行政總裁,翰子女邦、瑜已在翰安排下學成歸來。但邦年輕氣盛、貪圖享樂;瑜雖接受安排做了會計,實際上仍是心系設計;碩則經常到處留情,無心經營事業。翰不時對眾人嚴加斥責,甚多磨擦。

時國病重,國手持一半股份將由其子汪紹良繼承,國托付碩協助良。碩一直視國如生父,自然應允。但翰覺得良並非大將之才,勢必令翰半生心血毀于一旦。良果然不惜犧牲公司利益,蒙騙碩連手對抗翰。幾經波折,翰終利用碩反敗為勝,將良攆出局外,卻也招來碩的不滿。

幾年後,香港的鋼鐵業務其實已大不如前,反之邦經營的地產業務卻如日中天。經邦及股東遊說,一向倚重實業的翰無奈被逼就範,把資金大舉投入地產發展。豈料經歷金融風暴,邦的投資全盤慘敗,最後還拖跨原本的鋼鐵實業,公司結果清盤告終。

翰因半生心血被邦毀于一旦,痛心之餘,更想讓邦有所成長,故著邦北上,到當年自己註資的車廠――也就是文鴻所在的長路福川車廠工作,而翰則留守香港,期待東山再起。

奈何時移勢易,翰幾經艱辛亦難以重振聲威,其後碩從加拿大回流香港,翰與之和解。與此同時,翰目睹邦奮發圖強,與鴻連手為著先輩的「中國汽車夢」而把汽車廠起死回生,于是決定註資車廠,翰、鴻由此逐步和解。誰料翰妻子許湛恩的一時沖動,間接害得翰、鴻的舊愛衛長萍身陷囹圄,猝死獄中。

萍的女兒榮秀風決心為母報仇,利用與邦的骨肉作要挾,藉以騙取翰金錢。翰自覺一生愧對萍,沒有責怪風,但卻令家庭四分五裂。

翰幾經努力下重建家庭,更受到先祖的中國汽車夢打動,決心助鴻、邦完成夢想,先後成立自主車廠及汽車零部件廠。滿以為一切順境之際,翰卻因意外而受傷癱瘓。翰經歷一生中最沉重的打擊,,而此時車廠更面臨危機。

翰面對困境,雖曾消沉過,卻永不言棄。憑著努力不懈,終再次站起來,更令一家人和氣團圓。

廖京生 飾 華文鴻

年齡:48至61歲(1994至2007年)

學歷:上海交通大學機械工程學士

職業:國產車廠工程部科長/車廠廠長

性格:內斂剛強,正直不阿,老實固執,重情義;頭腦精明,洞悉世情,但絕不隨波逐流,甘于平淡,我行我素;處事務實不花巧,痛恨急功近利,不攀權貴,不畏強權;年輕時曾志願成為發明家,貢獻祖國;時至今天,心底仍然埋藏著這個尚未實現的夢想。

背景及遭遇:

文鴻生于抗戰勝利後,對大哥文翰一直敬重有加。但是衛長萍的出現,使兄弟之間的關系就漸漸起了微妙的變化。

長萍是文鴻的大學同學,其外柔內剛的性格牽動了文鴻的情意,但奈何長萍喜歡的卻是大哥文翰,文鴻隻能壓抑著這份情感。他明白感情是不能勉強,所以隻是默默希望文翰能夠令長萍幸福。60年代中期,華家兄弟有機會去香港發展,但名額有限,故以抽簽決定誰去誰留。結果文翰自作主張,于抽簽中作弊,文鴻就留在了北京。

當文翰帶著三弟文碩離開後,文鴻歷經生活的艱難,照顧老母與長萍。文鴻對長萍百般照顧,希望能打動其芳心。誰知當長萍聽聞文翰于香港結婚的傳聞後,傷心欲絕,寧願嫁給一名加拿大華僑,遠赴國外。文鴻明白自己在長萍心目中一點位置也沒有,黯然淚下。

文鴻意志消沉之際,幸運地遇上出身工人階級的一家人:田豐收、水雲霞和女兒田欣欣。田家多番協助文鴻以及其母擺脫困境,文鴻為此感動不已,後來終于與欣欣結成夫婦。不幸,欣欣誕下兒子華振民不久後就抱病離世。由于田家並無子嗣,文鴻把收、霞視作親生父母供養,答謝田家雪中送炭之恩。

改革開放後,國內環境漸漸改善,文鴻終于當上前身是華氏發動機廠、現為國營耕耘機廠的工程師。80年代中期,中國經濟飛速發展,文鴻全心全意投入工作,把耕耘機廠轉型為生產小貨車,慢慢向自己夢想邁進。原來,文鴻的志願是繼承祖父華開元的夢想,自主研發和生產屬于中國人的轎車。踏進90年代,市場競爭越來越大,文鴻所領導的車廠因缺乏資金而陷入倒閉危機。但文鴻仍努力不懈地進行企業改革,最終引進外來資金以獲得轉機,而投資者其實就是華文翰。

鴻有感民擁有商業智慧,並沒有執意讓民承繼父業,而民心疼老父為車廠殫精竭慮,還是入車廠相助。此時正趕上邦北上車廠工作,堂兄弟兩開始共事。可是邦與民二人性格大相徑庭,對人處事的作風更是南轅北轍,故在營運上越顯舉步為艱。鴻眼見兩小孩子鬥氣,有感二人其實都是想為車廠著想,于是想方設法讓二人團結齊心,終令車廠走上軌道。

與此同時,當年文鴻和文翰的舊愛衛長萍已重回香港,在長萍的撮合下,文鴻和文翰的關系也得以緩和。回首當年,雖是百般感慨,但最終三人也能以平常心面對,而成為知心莫逆。文鴻有感長萍凄苦,決心好好照顧長萍下半世,相守終老。可惜,天意弄人,遠方傳來了長萍的死訊……

文鴻悲痛欲絕,更遇上車廠面臨巨變:車廠眾股東有感合資有利車廠發展,決定引入外資﹗文鴻多年來默默研發自主發動機,就是為了完成先輩的夢想,造出中國人自主的轎車,此時車廠要改為合資經營,多年的心血豈不是要白費?就在文鴻躊躇彷徨之際,振邦受到汽車夢的打動,決定離開原來的車廠,建立自主車廠。文鴻也放下傷心,全身投入先輩的百年汽車夢。

2007年,華家旗下華喆車廠的汽車已經開始銷往美國,在新聞發布會上,文鴻見著夢想成真,熱淚盈眶…

苗僑偉 飾 華文碩

年齡:42至55歲(1994至2007年)

學歷:香港工業學院機械工程畢業

職業:香港鋼鐵廠董事兼市場部經理/汽車零部件廠老板

性格:樂觀,隨遇而安,但不易察覺身邊危機;人際關系和諧;重情,風流,精力充沛,思想開放;事業上沒有太大的野心,也沒有太大的才幹及主見;尋找快樂,喜歡自由。

背景及遭遇:

國內出生,十三歲隨兄長到香港生活,以半工讀形式完成工業學院的課程。期間碩曾當汽車維修學徒。碩自覺一生經常遇到貴人,因而避過不少苦頭。碩人生中第一個貴人就是其大哥華文翰。碩自少與翰手足情深,相依為命,合力創業;後得富家千金汪紹芬不嫌貧愛富,以身相許;芬的父親汪政國又不斷提攜及給予機會,碩終于成為鋼鐵廠的董事兼市場部經理;女兒華清琳亦長大成人,于加拿大求學。

90年代,碩以為生活一切美滿,想不到因為鋼鐵廠的內部的人事變動,與大哥發生沖突,其後又遭到岳父和妻子的責難,連女兒也冷淡對待。剛踏入中年的碩,意興闌珊地放下香港一切,與家人避走加拿大,希望從頭開始。

一家人從新在加拿大生活,卻並不能適應新的環境;加上芬對碩誤會頗多,兩人的婚姻終于走向破滅,而清琳也對父母非常失望。

芬離開文碩後與舊日戀人天行走到了一起,碩為了補償失去母親的琳,決定重身做人,發奮向上,終于與琳重建關系。後來碩重遇芬,碩不忿行奪去所愛,處處針對行,卻反被行擺了一道,在科網股中傾家蕩產,幾乎被迫走上絕路。碩所作一切,其實隻是為了重奪芬的芳心。然而,芬卻已厭倦了成為兩個男人鬥爭的磨心,毅然離去,並憑借個人之力創出自己的一片新天地。

碩失落不已,在身邊人的鼓勵下,決心投入車廠的事業之中。經過時日的磨練,碩改變不少,不再像從前般輕率,變得實幹及負責任起來。芬、碩再次重遇,覺得彼此改變不少,二人冰釋前嫌,重新結緣,排除萬難,再次走在一起。

十年人事幾翻新,碩知道一切得來不易,對現在擁有的更懂珍惜,對未來亦不斷有所追求。

馬德鍾 飾 危永標

年齡:29至42歲(1994至2007年)

學歷:多倫多大學遙距課程工商管理

職業:汪氏鋼鐵廠小職員/華文翰助手/危天行助手/投機富商

性格:超強上進心,拼搏鬥狠,有小聰明但無大智慧。心胸狹窄,性格偏執,成功時歸功自己,失敗則諉過于人。

背景及遭遇:

標中學畢業後加入鋼鐵廠打工,盡力表現以求向上爬,翰亦時有贊賞,標雄心萬丈,覺自己受翰器重,飛黃騰達指日可待。

因翰的鼓勵,標處處為翰賣力以求回報,先是鋼鐵廠的人事變動一事中,標義無反顧站在翰一邊,不惜得罪汪家。翰奪得控股權後,標滿以為自己會得到獎賞,但回報卻與標所期待的相去甚遠。標因而心生怨恨。其後華家投資房地產,標亦全力以赴支持翰、邦,但同樣沒有得到理想中的回報。一次又一次的失望,標因而耿耿于懷,對華家心存芥蒂。

在標最失意之時,翰的二女華清瑜本著朋友之心關懷鼓勵標。而標其實對瑜早有情意,于是追求瑜。幾經努力,標終于得到瑜的芳心。標是真心愛瑜,卻多次利用瑜以打擊華家,翰洞悉標不懷好意,直斥其非,直指標沒資格做華家女婿,標至此心灰意冷,決心離開華氏,對華家的仇恨更深。

標離開了華氏,窮途末路之際,標想起了二叔國際钜賈危天行。時行因為生意的緣故正對付華氏車廠,標投靠在行的門下,助他打擊華家生意。

標滿以為靠著自己與行的叔侄關系,可扶搖直上,誰料行嫌棄標道行未夠,對標並不重用,並經常惡語相向,此舉激發了標的怨恨情緒。標認定行與翰一手摧毀自己的事業,決心對二人報復……

標一方面利用行的勢力去打壓華氏車廠,另一方面卻藉瑜向翰獻媚。終于,標得到了翰的信任,成為華家的女婿。

然而,成家之後標並沒有被感化。當日標被翰輕視,標心懷怨恨,誓要把屈辱如數奉還,以證明當日的翰是有眼無珠。標其實深愛著瑜,可是,標的狼子野心卻沒有因為得到瑜而放下,反而盤算著如何吞佔整個華家的家業。標多次擺弄,就算弟弟強因自己而昏迷,亦沒有回頭的打算。標令華家陷入一個又一個的困境,更令得華家內部四分五裂。

就在此時,瑜竟懷有標的胎兒。原來瑜早得知標的惡行,可是,瑜心愛標,不單沒有揭發標,更為了讓標回頭有路,懷下標的胎兒,希望令標回心轉意,改邪歸正。可惜標已經被名利沖昏了,變本加厲,甚至嘗試把華家多年的心血出讓他人。最終,坐在輪椅上的文翰一語點醒了標,標幡然悔悟,停止了瘋狂的報復行為……

宣萱 飾 華清瑜

年齡:28至41歲(1994至2007年)

學歷:加拿大多倫多大學會計學士

職業:鋼鐵廠會計部經理/車廠汽車設計師

性格:孝順,端庄賢慧,秀外慧中;聰明美麗,外表溫婉,善解人意;做事循規蹈矩,是父母眼中的乖乖女;對愛情極為執著。

背景及遭遇:

瑜是華文翰的長女,對父母極為孝順。自小乖巧伶俐,品學兼優,多才多藝,永遠不會有違父母的教誨,亦不敢有絲毫越軌的行為,是翰眼中最乖巧、最不需要他操心的一個子女。

瑜大學畢業之後,雖然對設計業有興趣,但為了不違背翰的意思,加入了鋼鐵廠任會計部經理,跟危永標成為同事。眼看著標為華家盡心盡力,但都得不到翰的賞識,瑜不由對標有點同情,經常鼓勵標。但對標的一番情意,瑜並不能接受,因為她心中另有所愛──韋倫。

倫是瑜的設計導師,二人志趣相投,不久更發展出戀情。然而,倫竟是個有婦之夫,卻欺瞞瑜多時。最終,倫舍棄瑜回到妻子身邊,瑜傷心難過。在瑜難過的時刻,標一直守候在瑜身邊,令瑜感動不已,終對標芳心暗許,二人成為情侶。

翰得知瑜與標拍拖,大力反對。原來,標因得不到翰的賞識,早已不再是對華家忠心耿耿的朋友,而是對翰懷恨在心的敵人。瑜處于愛情與親情之間,痛苦掙扎。

瑜本打算忍痛放手,卻還是不舍,決定與標結婚。翰無奈,但明白瑜已是成人,不再是任父母擺布的小女孩,豁然放下對標的戒心,讓瑜找尋自己的幸福。可是,標的狼子野心卻沒有因為得到瑜而放下,反而盤算著如何吞佔整個華家的家業。瑜不知就裏,堅信標對華家及自己的忠誠,默默為標遮擋風雨。直到有天得知標的惡行,瑜大受打擊。可是,瑜心愛標,暫時沒有揭發標,更為了讓標回頭有路,懷下標的胎兒,希望令標回心轉意,改邪歸正。可惜一切都無法令標動容,標已經被名利沖昏了,對瑜的心意竟視為背叛,變本加厲。瑜眼見華家將被標毀于一旦,終狠下心,含淚揭發標的罪證,但心裏仍默念著,會跟女兒等待標回來……

林峯 飾 華振邦

年齡:27至40歲(1994至2007年)

學歷:美國史丹福大學工商管理學士/哲學學士

職業:香港鋼鐵廠部門經理/夢想家

性格:聰明機智,高傲自負,能言善辯,倔強好勝;討厭束縛,喜歡我行我素;因出身富裕,故好逸惡勞,不屑為工作而營役,隻愛享受人生,追求生活貭素,是完美主義者;處事利落爽快,討厭拖泥帶水,英明果斷,有正義感,但缺乏耐性;思想前衛,滿腦子異想天開的夢想,後期因經歷各種波折才漸趨成熟,終于尋獲人生奮鬥目標,成為一代成功企業家。

背景及遭遇:

出生于香港60年代末期,90年代初大學畢業回港,本不想工作,隻想吃喝玩樂一段時間,因而屢屢造成父子沖突。其實邦的人生哲學是享受生活,故從沒任何建功立業的宏志,滿腦子隻有異想天開的夢想。對他來說,工作或做生意隻是賺取金錢而已,而金錢隻是用來滿足生活上的吃喝玩樂。

歲月風雲

邦遊戲人間,忽發奇想要在大陸鄉郊興建溫泉酒店。翰認為邦吊兒郎當,以註資邦的計畫作條件,逼使邦加入鋼鐵集團工作。邦好逸惡勞,選擇了集團旗下最不被重視的物業部任職,一時興起,竟然憑借獨到的眼光作出投資而獲利。

幾年後,邦已因地產業務令國威集團坐擁百億資產,奈何邦貪勝不知輸,公司因過度膨脹,敵不過金融風暴,一下子全盤慘敗,連帶拖跨原先的鋼鐵實業,集團終以清盤破產告終。翰多年的心血被化為烏有,邦成為家族中眾矢之的。

因為負債累累,但不甘被翰看扁,邦決定到國內文鴻所在的車廠工作,希望藉此翻身,而唯一支持他的人,就隻有秘書方秉怡。一向自負的邦決心把車廠起死回生,但他面對的不隻是弱肉強食的市場,還有車廠內各種管理弊病,而經常跟他抬杠的就是二叔華文鴻的兒子華振民,由于中港文化差異、兩地管理哲學有別,加上大家性格各異,對人處事南轅北轍,故邦進入車廠後越見舉步為艱。

最終在鴻機智的撮合下,邦與民終于和解,為了車廠而同心合力。憑借邦、民的兄弟同心,終在短短一年之內,車廠就達至收支平衡。鴻、民等人也對邦刮目相看。正當車廠團結一致之時,車廠的股東代表卻讓外資註資車廠。眼見鴻多年的中國自主汽車夢將被毀于一旦,邦心痛之下,決定華家自己開車廠﹗在翰、鴻的支持下,邦終建立了自主汽車廠,令華家先祖的汽車夢跨出了新的一步。

感情方面,邦因為生意緣故,結識了當地產經紀的榮秀風。邦向來自視甚高,一般的庸姿俗粉他都看不上眼。但是風與眾不同:風不單美麗,而且聰明機智,又攻心計,邦對風大為欣賞,認為隻有這種女人才跟他匹配。二人遂展開一段鬥智式愛情。

在這場愛情角力賽中,邦一再施展其個人智慧,終成功奪得風的芳心,邦並準備跟風結婚。誰料結婚當日,風突然逃婚。原來風為替母親衛長萍報仇,公然逃婚。後風意外流產,邦誤會風故意墮胎,邦真的被傷害了。

同時,邦的秘書方秉怡其實一直暗戀邦,怡多年來一直都守候在邦的身邊。即使邦陷入經濟困境,甚至破產,怡都同樣一心一意的跟著邦,邦終被怡所打動,正打算結婚之際,風再度出現。邦敵不過與風的感情,更得知當日風是意外流產,在怡的成全下,終決定跟風重新走在一起。

可是,風跟華家的嫌隙甚深,加上天行的遺產官司一事,風始終未能融入華家。邦與風經歷重重波折和磨練,決心不再讓風受傷,一直支持風,終令風成為華家的一份子。

此刻,邦不再是當年高傲自負的富家公子,並逐步成長為成熟穩重的領袖人物。在翰癱瘓之時,邦肩負重責幫手撐起車廠。怎料,邦得悉風竟是當日傷害翰的元凶。邦心痛下離開風,後得翰開解,最終接受風。

邦遂重新振作,排除萬難,聯結家族中人和伙伴,誓要把車廠起死回生,完成宏大的夢想,完成家族團結的使命…

佘詩曼 飾 榮秀鳳

年齡:26至39歲(1994至2007年)

學歷:美國哈佛大學商業學院畢業生(主修財政學)

歲月風雲

職業:地產經紀/床上用品店營業員/天狼國際天行助手

性格:自幼矢志出人頭地,堅強剛烈,愛憎分明;絕頂聰明,個性倔強,有強烈自我保護意識,從不輕易暴露個人情感;為人孝順,替母親報仇義無反顧,犧牲最愛亦在所不惜。

背景及遭遇:

風生于加拿大,母親是萍,父親是加拿大華僑。自小,父親因生意失敗,染上酗酒的惡習,醉酒後便對萍施以毒打。經年累月,眼見萍飽受身心虐待,卻為了保障自己的生活,一直默默承受,風矢志要帶同萍脫離這個猶如地獄的家。風孝順之餘,更發奮向上,半工讀考得獎學金到美國哈佛念書。風在大學期間得悉父親于意外中死去,不知實情乃是萍出于自衛,殺死父親。

風矢志出人頭地:一則讓萍安享晚年,二則令自己永遠脫離貧困。風力爭上遊,于爾虞我詐的商場上打交道,憑著精明能幹個性取得大生意。風事業一帆風順,不久便成為地產界女強人,把萍接到香港,相依為命,成為彼此的精神支柱。

此時風遇到翰的兒子華振邦(邦),邦是個玩世不恭的富家公子。二人在商場上交手,惺惺相惜,鬥智角力,對彼此青睞有加,漸建立一段相互製衡的微妙感情…

後來風因邦而經濟破產,二人關系僵住。邦失意過後仍然振作,以打不死精神北上管理車廠,風不禁另眼相看,亦重新振作,在一床上用品店從低做起。二人各自重生,很快又再次走在一起。可惜天意弄人,萍被控當年謀殺親夫,更于獄中自殺身亡。風傷痛欲絕,邦一直從旁細心打點照料,二人認定對方,決定結婚。

正當風以為可以忘記傷痛,與邦籌備婚事之際,卻驚悉萍的死與翰、恩有關,風認定二人害死萍,要向華家報復……

大婚之時,風不惜犧牲與邦的感情,公然逃婚。不料獨自一人的風對自己疏于照顧,導致意外流產。風失去一切,痛心疾首,以玩命的姿態在大陸的地產界投機獲利,以麻醉傷痛。此時,風的機智和手段受到行賞識,二人惺惺相惜,風決心與行連手,回港向華家報復。

然而,風始終對邦未能忘情,更對傷害了邦而感歉疚。在與華家的商戰中,風與邦重燃愛火,于是不顧一切,再次走在一起。風決定與邦遠赴異地,重過新生活。

就在此時,行竟身患惡疾,臨終托付遺產予風,希望風完成其心願。原來行、風在連手對付華家期間,早已建立一份深厚的師徒感情。行人之將死,心態有所轉化,希望以遺產註資華家,完成中國汽車夢,在世上留名,更希望風能藉此化解與華家的恩怨。風感激行的心意,加上眼見邦對夢想的熱忱,決定與邦留下來,完成行的遺願。可惜行一死,標就偽造遺書,與風即展開遺產爭奪戰……

在官司事上,華家對風抱持不信任的態度,令邦為難。但是,邦一直支持風,更與風結婚,給風一個信任的肯定,更令風為了與邦的將來著想,也就為了華家著想,一直堅持與標對簿公堂,並一心揭發標的惡行。怎料,就在追查標的罪證時,風誤傷了翰,更令翰半身不遂。風愧疚不已,加上翰的寬宏原諒,不揭破風的過失,令風更感自形穢慚,終決定放手。

歲月風雲

一切恩怨拋諸腦後,正當風打算與邦終身廝守之時,卻敵不過心裏的內疚,向邦坦然道出自己就是誤傷翰的元凶,邦一時接受不來,舍風而去。雖然風為邦所棄,但是風卻沒有放棄邦,默默守候邦原諒自己的那一天…

伍衛國 飾 危天行

年齡:44歲至57歲(1994至2007)

學歷:芝加哥大學經濟學博士

職業:國際級投機富商

性格:天生梟雄,聰明絕頂,自信心強;揮金如土,縱橫國際商場;性格偏激,行事不擇手段。

背景及遭遇:

危天行生于大富之家,卻因為小時候的不幸遭遇養成了偏激的性格。故事開展時,行已是著名的商場大鱷,聰明絕頂,冒險進取,但性格乖戾,往往不按常理發牌,讓人難以捉摸。行在香港創立了國際投資公司,帶著巨資遊戈市場,遇上想向自己買地的華振邦。他多次戲弄邦于,為的隻是羞辱文翰,以泄當年唯一一場商業敗仗之恨!

原來,廿年前,行炒賣鋅磚以謀利。翰為了保護整個鋼鐵業的利益,遂利用行資金周轉不靈的弱點,帶領一眾鋼材廠家杯葛罷買鋅磚,以圖拖跨行的投資公司。行終被迫屈服,簽下契約,以正常價錢把鋅磚賣給各廠家。

此後,行對華家仍不擇手段,利用機會不斷打壓華家。行處事乖張,深不可測的性格,也令枕邊人芬感到不安。雖然行對芬細心照顧,但眼見行多次以趕盡殺絕的手段對付華家,甚至差點令碩走上絕路,芬對行不無恐懼,最終決定離開行。芬表面上隻是行一件裝飾的附屬品,然而,卻不知行對芬竟有真情。芬的離開,對行無疑是個打擊,他對碩更是惱恨…

行向來自視甚高,屢次敗給華家,引為其恥大辱,此時其侄兒危永標叩門拜師,請纓協助行對付華家。于是兩人合力,多次把華家迫至絕路,但華家每次都轉敗為勝。行遷怒標,把標視作喪家犬對待。萬料不到,行已養虎為患,標坐大不可製,居然反撲…

就在此時,行竟身患惡疾。無人料到,華家對“中國汽車夢”的熱情,竟然能感染鐵石心腸的行。行大限將至,才發現金錢與權力的價值原來有限。隻要離開人世,富貴權力就如過眼煙雲,隻得一場空。幾經考慮,行決定把遺產註資入華家的車廠,協助華家完成的“汽車夢”,為祖國出一分力。為此行挑選了風作為他遺願的執行人,委托風日後管理他的遺產。

行對風委以重任,隻因行對風的能力青睞有加,亦信任風的忠誠。過去二人因為才智相若,惺惺相惜,早已建立了一份深厚的師徒感情。行也有心讓風通過註資入華喆一事,化解她與華家之間的嫌隙。

註資入車廠,是為行第一心願,這個心願將由風代為完成。行的第二心願,就是跟其大哥泰和解。泰得知天行身患絕症,既震驚又傷痛,不計前嫌,跟行修補失落了多年的兄弟情誼。行再無遺憾,並將二人祖業大宅轉到泰名下,藉此儲存二人的兒時記憶。隨著行的死去,行與華家的恩怨隨之而結束……

鄧萃雯 飾 汪紹芳

年齡:38至51歲(1994至2007年)

學歷:經濟學學士

職業:名媛/銀行職員

性格:嬌生慣養,任性剛烈,大情大義,愛憎分明;說話刻薄,令人有壓迫感。表面理智,其實沖動,甚至不惜玉石俱焚。孝順,重視家庭。遇上挫折不畏縮,能澈悟反省,勇于認錯及自我改進。

背景及遭遇:

女人滿足時可以溫馴如一隻小綿羊,她沒有一點野心,可以心甘情願地跟隨男人左右。然而,當身邊再沒有倚靠、勢孤力弱時,她意志會變得比鋼鐵還堅硬。

家境富裕,自少被嬌縱慣的芬,可以說得集萬千寵愛于一身。大學畢業後,芬遇到英俊瀟灑、勤奮上進的華文碩,芬並沒有嫌貧愛富,很快便與碩熱戀決意嫁給碩。婚後的芬在家相夫教子,很快為碩誕下女兒清琳。

華氏兄弟將國的鋼鐵廠弄得有聲有色,文碩對紹芬也體貼有加,本來一切相安無事。誰料良突然回來,插手鋼鐵廠事務。身患絕症的國希望將鋼鐵廠交給親生兒子良,卻遭翰極力反對,翰還先下手為強,利用文碩發動了一場收購大戰。國的去世、良的出走都令芬痛心不已。芬認為翰恩將仇報,也誤會碩聯合翰對付自己一家。而紹良在此時又揭發碩以前的風流債,芬感萬念俱灰,欲與碩離婚。

其後芬念在琳的份上,也不舍與碩多年夫妻之情,打消了離婚的念頭,與碩、琳到加拿大生活。可是在加拿大的生活並不如人意,芬又誤會碩再次搭上別的女人,終忍無可忍,離開碩,投向舊情人危天行的懷抱。

在行身邊的芬,雖然得到行的愛護照顧;可是行處事心狠手辣,害得良及碩在科網股中傾家蕩產,不禁令芬心寒,芬于是決定離開行。

失去了所有倚靠,芬開始回顧半生,有感一直都附屬他人而活,亦對報仇雪恨感厭倦。芬痛定思痛,重新反省,振作自強。芬除了與琳修補關系外,更放下名媛身段,投身社會,由低做起。芬經過多年努力,在職場中取得一席之地。期間,芬與碩再次碰頭,時碩亦已振作,在車廠努力工作。二人冰釋前嫌,重新結緣,排除萬難,再次走在一起。

王敏德 飾 韋倫

背景及遭遇:

韋倫是一名混血兒,在外國成長,有著外國人的熱情與浪漫。韋倫在外國修畢汽車設計的博士課程後,于香港設立工作坊,成為汽車設計師。期間,韋倫結識了熱愛設計的華清瑜,更與清瑜展開了戀情。然而,就在二人恩愛甜蜜之際,韋倫的妻子寶慧卻出現了……

原來,韋倫早已跟一名叫寶慧的女子結婚。寶慧是一名模特兒,樣貌標致,性格隨和,跟韋倫結婚三年,但因為韋倫工作忙碌,寶慧又要經常要出國公幹,二人聚少離多。最後,寶慧抵受不住誘惑,跟了別的男人,舍韋倫而去。二人雖沒有正式辦理離婚手續,但已分開多時。韋倫對清瑜隱瞞,隻是一直不想提起傷心事。

這次寶慧回來,就是想跟韋倫復合。面對新歡舊愛,韋倫顯得猶豫不決,無從抉擇。其實韋倫對寶慧仍未忘情,但他不是不愛清瑜,隻是他兩個都愛,都不想放棄。最終,韋倫為了情義,忍痛舍清瑜而去,跟寶慧復合。

可是,韋倫雖然與寶慧復合,但在相處一段日子後,卻感到舊情不再,更對清瑜念念不忘。一次機遇下,韋倫受到文鴻的“中國汽車夢”打動,決定協助華喆設計汽車,更重遇清瑜。韋倫本想與清瑜舊情復熾,但為時已晚,清瑜早已對韋倫心死,與永標走在一起。韋倫雖然痛心失去最愛,但仍愛護著清瑜,眼見清瑜與永標陷入感情危機,更暗中出手相助,令二人和好,成人之美。

吳卓羲 飾 冼介強

年齡:20至33歲(于1994至2007年)

學歷:中學畢業

職業:汽車維修、試車員、賽車手

性格:冷靜好勝,富正義感,不卑不亢;表面沉默冷傲,其實為人隨和,心地善良,重情義;嗜好賽車,有「公主道車神」之稱號。

背景及遭遇:

韋強 中學畢業後,于深水埗一間舊車房當汽車維修員。雖然強出身低下階層,學歷不高,但強潔身自愛,並沒有自怨自艾,反而力爭上遊,勤奮工作,備受贊賞。

怎料,強竟是車房老板危令泰的私生子﹗泰對于強自小失去父愛,心中充滿歉疚,一心想強融入家中。然而,妻子盧皓月根本不能接受泰背叛自己,更難以接受強這個陌生人。泰面對兩個被自己傷害的人,不知如何自處。

其實強早就知道自己的真正身分,然而嬌生性樂天隨和,為免影響泰與家人的相處,一直都沒有執意跟泰相認。如今強知道自身的存在,導致危家天翻地覆,既內疚又心痛,遂打算悄然離開。就在此時,強收到泰入院的訊息,得知泰急切需要接受肝髒移植手術,卻沒有合適的肝髒捐獻人,強馬上趕到醫院,提議醫生割除他的部分肝髒,捐贈給泰。

泰的手術最終成功,月如釋重負,高興不已,一場家庭糾紛亦得以完滿地平息了。月有感強為人孝順,冒生命危險拯救父親,其孝心可昭日月,是以月終于開啟心房,接受強。強有幸終于名正言順,成為危家的一分子。

事業上,強一生鍾愛賽車,未逢敵手,故有「公主道車神」之稱。然而,強的賽車技術如此了得,他卻隻是鍾愛那種速度感,並沒有想過與人比較,更沒有想過將來。在偶然的機會下,強認識了華清琳。琳賞識強的技術,推薦強替華家的車廠出賽。強本著助人心態參加比賽,但這場比賽,卻成了他人生的轉捩點…

在比賽中,強本是無心出勝,就算被要求以不當手段比賽,強亦全沒介懷。然而,在清琳的鼓勵下,加上得到賽車界的前輩提點,激發了強對賽車的熱忱,令強找到了人生的方向。

強對琳心存感激,卻不知琳早已對自己產生感情,無心快語的拒愛宣言令琳傷心不已。琳為了不破壞二人的友誼,放下感情,與強重新成為好友,可是,強卻不自覺間愛上了琳……

胡杏兒 飾 方秉怡

年齡:24歲至37歲(1994至2007)

學歷:中學畢業

職業:秘書

性格:樂天,有小聰明,勤奮善良;待人熱情坦率卻膽小怕受傷害;處事任勞任怨,傻氣常犯小錯;對愛情充滿憧憬,對情人採取不離不棄的態度。

背景及遭遇:

怡家在新界,與祖母及父親同住,祖母仍然下田養雞,形成秉怡生活樸素,以及其酷愛家庭、淡薄名利的個性。

怡畢業後,初入社會,有如鄉裏出城,卻誤打誤撞下進入了鋼鐵大企業,找到一份高薪的秘書工作:華振邦的私人秘書。

怡慶幸獲得工作,但入職之後,方知誤上賊船。原來振邦處事要求極高,思想天馬行空,念頭一起便要立即行動。怡唯有日夜顛倒配合邦的要求,名為秘書實質猶如婢女。而各種出人意表、令人哭笑不得的工作,更把怡折騰得死去活來。怡拒絕繼續忍耐邦的種種過分行為,以女管家自居,以單打、抬杠、苦肉計等等方式迫使邦屈服,二人成為歡喜冤家。

怡和邦相處日久,其實已對邦暗生愛意,但其時邦正和榮秀風發展一段龍鳳鬥智的感情。怡自忖外形、學識、手段和風相去甚遠,隻有把感情暗藏心裏。

此時邦的生意正由頂峰急速下滑,唯有返回大陸接手舊車廠,以謀東山再起。以怡對邦的情義,豈能袖手旁觀。怡想盡一切幫助邦重振雄風,二人一起並肩作戰,同心合力,克服車廠的種種困難。

然而,怡對邦的心意,卻被聰明絕頂的風看穿,更向邦明言。邦恍然大悟,但卻為了儲存這段朋友知己的關系而扮作不知,更讓秉怡自行離職。

怡最後終于得悉邦心意,心灰意冷,決定辭職不幹,欲瀟灑地離去,免再受傷害。就在此時,邦與風的感情因家族恩怨而破裂,眼見邦一蹶不振,怡不忍舍邦而去,一直默默守候在邦身旁,終令邦振作。邦對怡的不離不棄深受感動,決定與怡一起。

可惜,上天似是有心作弄,就在邦與怡要結婚之時,風再度出現。眼見邦始終心愛的是風,怡忍痛離開,成人之美。

失戀後,怡遇上仍是失戀的民,二人互相安慰,互取所需,結成好友,更在相處的過程中,得到莫名的投契與安全感。兩個感情失意的人,終能找到最適合自己的那一位,結伴到老。

劉江 飾 汪政國

年齡:65歲(1994年)

學歷:廣州中山大學機械工程學土(四十年代)

職業:香港某大鋼鐵廠董事長

性格:待人和善,但城府甚深,老謀深算,極為子女著想,不惜護短嬌縱。

背景及遭遇:

50年代創立香港華新鋼鐵廠,早年喪妻,留下一子一女,長子汪紹良心術不正,胡作非為,次女汪紹芬則是金枝玉葉,放任嬌縱。

60年代末期,遇上從大陸來港的華文翰、華文碩兄弟,一方面賞識翰的才能,又因女兒喜歡上年青英俊的碩,招碩為婿。後來更把鋼鐵廠一半股份贈予華氏兄弟,借兩人之力,發展工業。

90年代初,鋼鐵廠經華氏兄弟努力經營,終成業內翹楚,國亦退守幕後,安享晚年。唯一令國頭痛的是一對兒女,女兒芬嫁給碩後,大小姐性格不改,事無大小責難碩。幸好碩為人和善,而且視國為恩人,故對芬每每曲己相就。但兒子良心術不正,膽大妄為,為鋼鐵廠惹來不少麻煩。良更因不滿華氏兄弟,憤而離廠,拿了大筆資金到加拿大創業,不料創業不成,反因商業詐欺入獄。

故事開展時,良出獄返港,即插手廠內事務,跟翰水火不容,引起軒然大波。國雖知兒子不肖,但畢竟血濃于水,總是處處幫忙。後來國發覺身患癌病,知命不久矣,私心逐現,暗中盤算,安排良繼承鋼鐵廠。國老謀深算,知道廠內事務已由華氏兄弟把持,翰不會縱容良。國決定向碩動之以情,要求碩托管良的股份,逼翰相助。國一招以退為進果然奏效。碩一直視國是半個父親,國的說話形同托孤,碩焉能抗命。可惜紹良紿終朽木不成材,還是被翰識破機關,抓住短處,逐出董事局。國眼白白看著一生家業斷送,含恨而終。

陳國邦 飾 汪紹良

年齡:34至47歲(1994至2007年)

學歷:加拿大大學英文系畢業

職業:香港鋼鐵廠股東

性格:不學無術,好大喜功,目光短淺,貪圖利益;表面威風,內心脆弱,面對挫折,不堪一擊。

背景及遭遇:

自幼喪母,成長期間恰逢鋼鐵廠發展起飛,父親政國忙于公事,疏忽照顧,姐姐紹芬又處處溺愛,養成紹良驕縱跋扈的性格,活脫脫就是一個典型的紈絝子弟。中學會考成績強差人意,政國遂將紹良送到加拿大就讀。

到了加拿大,紹良嘗試發奮,奈何資質有限,成績始終未如人意,僅僅合格畢業。政國也深知兒子力有不逮,于是安排紹良入鋼鐵廠工作,以便自己監管。哪知紹良竟收受回傭,損害公司利益,文翰為免政國難以面對股東,暗中替紹良掩飾過錯,紹良亦隻好自動辭退。而紹良對文翰非但沒有感激之心,反而對文翰心存怨憤,認為文翰借題發揮,對自己趕盡殺絕。

及後,政國年事已高,身患惡疾,文翰又功高蓋主,政國擔心自己一雙兒女在自己死後不能掌控鋼鐵廠,于是再次安排紹良返回鋼鐵廠。紹良為了驅走文翰,竟用上了不法手段,利用姐夫文碩,出賣公司利益。可是紹良的詭計被文翰識破,文翰在董事會上當眾揭發紹良惡行,紹良被迫辭退所有職務。此時政國因病辭世,缺乏了父親庇蔭,紹良主動賣掉股份套現,遠走他方。

幾年後紹良回港,伙拍文碩,吃喝玩樂,尋找投資發財的機會。適逢科網股興起,紹良不改短視投機的性格,遊說文碩一起投資,以圖獲利,卻一夜傾家蕩產,最後落得潦倒下場。

馮紹峰 飾 華振民

年齡:24至37歲(1994至2007年)

學歷:專科畢業

職業:車廠職員/車廠營業部經理/汽車銷售集團總裁

性格:腦子靈活,善于把握機會。口才了得,懂揣摩別人心理,能在很短時間內贏得信任。生性樂天,擁有打不死精神。本性善良,有情有義,是非觀念清晰。起初因年少氣盛及經驗不足而處處碰壁,後因經歷不少挫折而漸趨成熟,更贏得「銷售之神」的稱號。用情專一,但有些大男人性格,憧憬家庭生活。

背景及遭遇:

振民是華文鴻的兒子,自幼喪母,與外公田豐收、外婆水雲霞與父親一起生活。他喜歡經商,擅長銷售,對車廠卻沒有多大的興趣。

因緣際遇下,振民遇上了從香港來的富家公子華振邦,一次意外,更得知振邦就是自己的堂兄。振邦有意發展溫泉渡假旅館生意,振民認為鄉郊地方商機無限,在振邦的鼓勵下,決定在溫泉渡假旅館旁邊興建飯堂,于是回去車廠遊說工人集資。正當飯堂快將完工之際,振邦卻突然擱置發展大計,振民當下呆若木雞。

集資的資金是工廠工人的辛勞血汗錢,如今血本無歸,振民實不知如何交代。振民為了討回公道,決定到香港找振邦問清楚。可惜周旋一輪後,事情還是不了了之。振民正苦惱如何還錢予工人之時,發現了另一個商機,就是在香港低價購入太陽眼鏡,再轉售至內地。結果,在文鴻的協助下,振民不單清還了欠債,還賺了一筆。

振民本專心向銷售事業發展,但就在此時,車廠經營陷入危機。而振民得知振邦即將來車廠工作,更是擔心振邦的冒進會影響車廠,于是也加入了車廠。

振邦負責生產及管理,振民負責銷售,兩兄弟幾經波折後終于達成了一致。兩人分工合作,幾經艱辛,終于成功達標,令工廠起死回生。正當大家雄心勃勃時,車廠的幾個主要股東卻決定引入外資。文鴻多年默默研發自主發動機,就是為了製造一輛中國人自家研發生產的轎車,把車廠轉營為合資,無疑是要走回頭路。眼見父親的夢想將成泡影,振民卻愛莫能助,無奈不已。

所幸,在振邦的支持下,華家成立了自主車廠,得以儲存文鴻多年的心血。振民對振邦不無感激,更自覺要為車廠盡力,在轎車銷售上屢建功績,令車廠業務蒸蒸日上。

本以為一家人齊心合力共圓夢想,豈料,一次賽車事故,文鴻替文翰引咎辭職,引來振民的不滿。一次誤會,振民決定退出車廠,與三叔文碩另起爐灶。幾經努力,振民在汽車銷售界打響名堂,贏得了“銷售之神”的稱號。

與此同時,車廠陷入困境。振民有感祖傳基業不能毀于他們這一代手中,于是向車廠展出援手,華家上下同心協力,成功再次挽救車廠。2007年,華氏自主品牌的汽車終于成功銷售至美國,實現了華家幾代人的汽車夢,並為車廠的歷史寫下了輝煌一頁。

愛情方面,振民的生命中出現過兩個重要的女人。第一個是李倩茜。振民與倩茜自小認識,振民常以大欺小,戲弄倩茜。然而,當有人欺負倩茜,振民定必挺身而出,保護倩茜,好像隻有他自己才有資格欺負倩茜。為此,倩茜對振邦又愛又恨。

雖然倩茜外表溫柔脆弱,但是骨子裏卻堅毅剛強。振民遊說大家合資,倩茜是第一個站出來支持振民的人。振民不無感動,卻得知倩茜原來喜歡自己。振民未了解自己的感情,更把倩茜推向別人。倩茜傷心不已,振民才驚覺自己對倩茜的心意,終于,二人開始交往,延續以往的相處模式。

二人感情並未因此一帆風順。振邦到車廠後,幾度擢升倩茜。倩茜的事業心越來越重,並且常常支持振邦,與振民鬧意見。振民事業漸見起色後,本欲與倩茜結婚,組織家庭。倩茜卻早已被振邦激發起了上進心,想出國留學,以知識改變命運。振民有感倩茜要遠赴他鄉,感情一定有所動搖,故大力反對。二人為此事鬧翻,倩茜心意已決,雖然不舍振民,仍出國實現理想。

然而,二人的感情終敵不過距離,日漸疏離,眼見倩茜找到更愛的人,民隻有忍痛放手。就在此時,振民遇上同是失戀的秉怡…

秉怡來自香港,口齒伶俐,一副管家婆模樣,常常因維護振邦而與振民舌劍唇槍。秉怡來到車廠後,因工作關系與倩茜成為金蘭姊妹。秉怡不忿振民的大男人性格,常替倩茜出頭,與振民有如歡喜冤家。秉怡一直暗戀振邦,振邦卻另有所愛。秉怡孤苦空虛之際,振民同樣因倩茜的離去而感到孤單,二人互相扶持。振民漸漸發覺秉怡的個性惹人喜愛。另一方面,秉怡亦欣賞振民的幹勁及照顧他人的性格。二人互相安慰,更成了好友。日夕相對,互取所需,二人在不知不覺間培養出一段真摯而微妙的感情。

黃淑儀 飾 許湛恩

年齡:47至60歲(1994至2007年)

學歷:國小畢業

職業:闊太太

性格:出身寒微,見識淺薄,思想單純;賢良淑德,安然于富裕而平淡的主婦生活,極依賴丈夫。

背景及遭遇:

恩出身于農家漁船,讀書不多,生活簡樸。一次,恩打魚時遇到溺水的翰,出手相救。翰在恩的家生活了一段時間,恩芳心暗許。翰為了不辜負恩情意,迎娶恩。二人婚後恩先後誕下華振邦、華清瑜及華振廷。

恩婚後專心相夫教子,翰則為事業打拼。恩閒時與豪門太太打麻雀,出席上流社會社交活動,優哉遊哉。雖然翰時常斥責子女,脾氣暴躁,恩經常要出言調解,恩仍然覺得家庭生活幸福。後來翰重遇萍,恩發現二人過從甚密。後證實萍是翰的舊情人,大受打擊。

萍被控當年謀殺親夫,被押解加拿大受刑。風趕到加拿大營救母,翰暗中幫忙,卻令自己身陷險境。眼見翰為了救萍而不惜鋌而走險,恩愛夫心切,暗自央求萍認罪。萍因失憶而忘記了過去,堅持沒有謀殺親夫,但卻被恩喚醒了傷痛的記憶,不堪打擊下,自殺身亡。後來恩得知萍受了多年的精神虐待,自衛之下才殺人,後悔莫及。

風怨恨恩使母親自殺,拿出當年母親的日記,令恩知道當年萍曾到香港找翰一事。恩雖惱恨翰隱瞞,但家庭觀念極重,念在子女份上,恩逐步與翰和解,終一家人團聚。

就在一家溫馨之際,家庭支柱的翰卻因意外受傷癱瘓,家裏陷入一片愁雲慘霧之中。恩有感陪伴半生的翰晚年才受如此的打擊,更是悲傷,卻決心照顧翰終老,不離不棄。

陳美琪 飾 衛長萍

年齡:47至53歲(1994至2000年)

學歷:上海交通大學機械工程大學部

職業:家庭主婦

性格:具備中國傳統婦女之美德,柔韌堅毅,默默承受生命中的痛苦;年輕時溫柔婉順,善解人意;年長時和藹包容;一生用情專一,矢志不移。

背景及遭遇:

長萍出生于內地的小康之家,與華文翰、華文鴻兄弟二人有著一段糾纏半生的情緣。長萍是文鴻的大學同學,文鴻深愛著長萍,長萍卻一直單戀著其學長,即文鴻的大哥華文翰。1965年,文翰為了到香港發展,故意讓愛,撮合長萍、文鴻二人。文翰遠走,長萍雖然傷心,但仍默默成全文翰的理想。

雖然文鴻對長萍一往情深,但是長萍卻對文翰痴心一片。文翰走後,長萍獨自留在內地,文鴻經常照顧長萍。然而,由始至終,長萍隻當文鴻是知己朋友。1968年,長萍得知文翰即將結婚,毅然到香港找文翰,文鴻為此心痛不已。

長萍安全抵達香港,並找到文翰,無奈陰差陽錯,二人最終都無法廝守。當時文翰已迎娶了許湛恩。長萍從千裏迢迢來到文翰身邊,文翰自然感動,但是長萍不想破壞文翰的家庭幸福,毅然退出。

長萍遠走他方,嫁給一個加拿大華僑,並誕下女兒榮秀風,豈料噩夢由此展開。丈夫因生意失敗,染上酗酒的惡習,醉酒後便對長萍施以毒打。經年累月,長萍飽受身心虐待。長萍為了保障秀風的生活,一直默默承受。眼見秀風孝順之餘,更發奮向上,考取了獎學金到美國哈佛大學念書,長萍欣慰不已。母女感情甚為要好,是彼此的精神支柱。秀風期望自己大學畢業以後,帶同長萍脫離這個猶如地獄的家。誰知一次意外,長萍出于自衛,錯殺親夫。長萍在慌亂之下埋葬了丈夫的屍首,秀風對此事全然不知。心理防衛機製使長萍對殺夫的記憶予以排斥,此事成為隱藏在長萍心底深處的秘密。

秀風畢業後到香港發展,不忍母親獨居他鄉,在生活安定後,便立即接長萍回香港一同生活,從此相依為命。

長萍回港以後生活平淡似水,誰知重遇故人,勾起了陣陣漣漪。長萍重遇文翰,二人已年過半百,雖對彼此仍有情意,但並無復合之心。二人重聚,談及前事,不無唏噓。文翰以老朋友身分關懷長萍,二人經常見面。文翰的妻子湛恩並不知道二人的舊事,隻知道長萍是文翰的故友,因此經常熱情款待長萍。此時文鴻于內地的車廠因國企轉型,面臨倒閉危機。文翰本來希望註資車廠,解文鴻燃眉之急,但又怕文鴻誤會自己心意拒絕自己。文翰有感長萍正是解決車廠危機的最佳人選,于是建議長萍代為註資,長萍欣賞文翰的苦心,同時希望報答文鴻當年的恩惠,于是答應文翰的要求。

長萍受文翰托付,北上協助文鴻。長萍依循文翰的指示,佯裝成富裕商人,然後以興趣為由,以巨額註資車廠,幫助文鴻解困。眼見半生縈繞心中的女人再次出現,更替車廠解決困難,文鴻頓時豁然開朗,笑容再現。

長萍一心為文翰分憂,不隻為文翰解決車廠困難,更經常開解文翰。文翰一直跟其子女華清瑜、華振邦存有代溝問題。文翰、振邦父子二人更為家族事業鋼鐵廠之前途問題而僵持不下。長萍在旁勸導文翰,啓發文翰檢討自己專橫獨斷的個性。加上文翰有感自己終其一生都漠視他人所想,導致長萍誤嫁他人,飽受煎熬。文翰決定從此學習包容別人,從善如流,並接受振邦對鋼鐵廠的建議。

長萍拉攏文翰、文鴻修補兄弟情誼,三人關系因此而重新定位。文翰知道文鴻仍然深愛長萍,又希望長萍能夠生活安穩,遂鼓勵文鴻照顧長萍的下半生。文鴻經過躊躇和猶豫,終于鼓起勇氣向長萍表白,他希望守候在長萍身旁。長萍被文鴻打動,答應定居北京,與文鴻共渡下半生。

長萍回到加拿大辦理事務,打算事成之後在內地定居,卻在舊宅挖出了丈夫的屍體。長萍立即被警方拘捕,文翰、秀風等人得知後錯愕萬分,立即趕赴加拿大。文鴻大半生心系長萍,自然心焦如焚,希望趕赴加國,卻因簽證問題,被迫滯留國內。

長萍身陷囹圄,似是全然不知當年親夫被殺的經過。文翰、秀風堅信長萍無辜,誓要替長萍洗脫罪名。文翰眼見長萍慘受寃獄之苦,傾盡財力,務求聘請最好的律師替長萍辯護,又四出奔走,希望找到長萍于案發當日的不在場證據。後驚悉長萍果真是凶手,甚至不惜知法犯法,欲收買證人。湛恩得知一切,護夫心切,到監牢聲淚俱下地請求長萍認罪,以圖阻止文翰鋌而走險。在湛恩的逼迫下,長萍被勾起內心深處的秘密,猛然記起當日與丈夫爭執時的慘痛經歷。長萍大受打擊,自覺愧對眾人,更不想見到文翰為了自己而鑄成大錯,竟選擇了一條不歸路,自盡身亡……

梁靖琪 飾 華清琳

年齡:18至31歲(1994至2007年)

歲月風雲

學歷:加拿大多倫多大學畢業

職業:汽車雜志記者

性格:豪爽外向,不拘小節,獨立堅強,勇敢正義,硬朗好勝,少了點女兒家的溫柔,卻多了點男子漢氣概。

背景及遭遇:

琳是華文碩的女兒,雖然貴為大家族之後,卻沒有一般千金小姐的嬌生慣養:琳自高中起便在加拿大就讀,因此養成了獨立堅強的個性。

琳為了外公的喪事而回港奔喪,卻得知父母的感情有變,面臨離婚局面,而自己一直被蒙在鼓裏,大受打擊。但是,經過父母幾度的離離合合,琳終于明白作為女兒,不應插手上一代的感情瓜葛,芬、碩與自己的親情始終不變,琳終于才放下心結,坦然接受父母。

而琳自己的感情,同樣也歷經波折。因職業關系,琳遇上了街頭車神冼介強。琳對強這個傻直小子一見鍾情,當得知強有賽車天份,不斷在旁鼓勵支持。但強對自己的心意毫無反應,琳忐忑不安。碩看在眼裏,想幫琳一把,問明強的心意。怎料,強滿腦子隻有賽車,當眾拒愛,琳才恍然一直自作多情。經過努力,琳放下感情,重新與強成為好友,卻不知道強在不自覺間對自己動了心…

經過幾番轉折猜度,二人終于決定坦然面對自己的感情。可惜天意弄人,強還沒來得及向琳表白,就在一次賽車中發生意外,昏迷不醒。琳悲痛欲絕,仍堅強地守候在強的身邊,等待他醒來的一天。也許上天也被琳所感動,強終于醒來。強感激琳不離不棄,兩人決定攜手走向未來。

原聲資料

主題曲:《天這樣藍

歲月風雲

演唱:李克勤 / 周傳雄

TVB版插曲: 《愛在記憶中找你》

作曲:鄧智偉 作詞:張美賢 演唱:林峯

國語版插曲:

《一萬個理由》

作曲:龍軍 作詞:龍軍 演唱:鄭源

《秋天不回來》

作曲:胡力 作詞:王強 演唱:王強

《你到底愛誰》

演唱:區瑞強

三套車》俄羅斯民歌

影視製作

劇集大事記

2006年09月29日:于尖沙咀香格裏拉酒店舉行記者會,由電視廣播有限公司電視廣播業務總經理陳志雲及中央電視台代表馬潤生主持簽約儀式。

2006年10月05日16:00:于將軍澳電視廣播城十一廠舉行開鏡拜神儀式。(易名為《歲月風雲》)

2007年03月18日14:30:李克勤與著名指揮家葉詠詩率領的香港小交響樂團于將軍澳電視廣播城二廠內為本劇的主題曲錄音及拍攝MV。

2007年06月18日20:30:于無線電視翡翠台首播本劇主題曲的特別版MV。

製作資料

中央電視台把本劇的英文劇名定為“The Legendary Era”。

本劇在超過十四個地區播映:中國內地、台灣、日本、澳洲新加坡高棉美國加拿大、南美洲、歐洲等。

本劇製作費高達6000萬元。

本劇的出品人為馬潤生和陳志雲。

梁家樹(Tommy Leung)為本劇的藝術總監,而潘嘉德(Poon Ka Tak)則為製片人。

本劇在香港、加拿大、中國寧波及北京拍攝。

本劇在2006年10月初至2007年5月進行拍攝,合共8個月。

本劇的主題曲原名為《天這樣藍》,後改為《歲月風雲》。

本劇的主題曲及MV收錄在李克勤于2007年7月推出的《My Cup of Tea》專輯中。

本劇的主題曲及片尾曲均由葉詠詩指揮,香港小交響樂團演奏。

本劇的片尾曲《三套車》是一首俄羅斯民謠,由伍卓賢重新編曲。李克勤曾改廣東歌希望。

播出頻道

《歲月風雲》作為香港回歸10周年獻禮劇將于2007年6月30日晚上在中央電視台電視劇頻道(CCTV-8)首播,並于2007年7月16日于無線電視翡翠台及海外華語市場同步播出。此外,此劇亦在馬來西亞收費電視台Astro On Demand同步播出。

收視統計

歲月風雲全集平均收視30點。 以下為本劇于香港無線電視翡翠台每周之收視紀錄。

收視率統計表
周次集數日期平均收視最高收視
101-052007年07月16日-07月20日31點33點
206-102007年07月23日-07月27日29點32點
311-152007年07月30日-08月03日30點33點
416-202007年08月06日-08月10日30點33點
521-252007年08月13日-08月17日30點33點
626-302007年08月20日-08月24日31點34點
731-352007年08月27日-08月31日31點33點
836-402007年09月03日-09月07日33點36點
941-452007年09月10日-09月14日29點30點
1046-502007年09月17日-09月21日29點30點
1150-552007年09月24日-09月28日29點30點
1256-602007年10月01日-10月05日33點39點

相關詞條

相關搜尋

其它詞條