橫濱

橫濱

橫濱(Yokohama) ,是僅次于東京、大阪日本第三大城市,人口數量僅次于東京,位居全國第二。橫濱位于日本關東地方南部、東臨東京灣,南與橫須賀等城市毗連,北接川崎市。

橫濱是神奈川縣東部的國際港口都市,也是神奈川縣的縣廳(行政中樞)所在地,也被指定為政令指定都市之一。該市擁有日本國內僅次于東京都區部(東京23區)的人口數,也是最多人口的市級行政區。市內有位于東京灣西岸的橫濱港,經常被視為是東京的外港,沿岸設有大量的港埠設施與伴生的工業與倉儲產業。橫濱是日本東西方交流的重要城市。

2003年市內國民生產總值達2兆6814億日圓。市內第一產業佔119億日圓(0.1%)、第二產業佔2兆7473億日圓(21.7%),而第三產業佔10兆4379億日圓(82.3%)

  • 中文名稱
    橫濱市
  • 外文名稱
    Yokohama,よこはま
  • 政府駐地
    橫濱市中區港町1丁目1番地
  • 地理位置
    東經139°38′ 北緯35°26′
  • 面積
    437平方公裏
  • 人口
    368.9 萬 (2010 年)
  • 方言
    關東語
  • 著名景點
    橫濱中華街、橫濱港未來21
  • 機場
    羽田國際機場
  • 火車站
    橫濱站、新橫濱站
  • 市歌
    《橫濱市歌》
  • 最高海拔
    159米
  • GDP
    2767億美元(2011年)
  • 人均GDP
    74783美元(2011年)
  • 港口
    京濱港
  • 市樹
    銀杏、櫸樹、茶梅、 珊瑚樹
  • 市花
    薔薇

歷史沿革

在市內發現了多處舊石器時代的遺跡,總共有25處。在都築區的花見山遺跡發現大量繩文時代的遺物,彌生時代的遺跡較少。稻荷前古墳群是市內最大的古墳。在6世紀的時候,當時是武藏國豪族居住的地區。7世紀在相模國設定橘樹郡、久良岐郡、都築郡及鐮倉郡。在奈良時代及平安時代得到發展,不少關東的武家在此駐集。橫濱這個名字首次在1442年(嘉吉2年)首次被記載,推斷為平子氏家臣的市川季氏與比留間範,前往石河寶金剛院,曾在橫濱村葯師堂免田畠進行捐獻的記錄。

行政區劃行政區劃

橫濱的起源在文獻記載上可以追溯到11世紀。據說橫濱出身于桓武平氏,由平良文子孫的一支---平子氏統治。這一統治一直持續到16世紀。

到了12世紀的鐮倉時代,橫濱地區得到了進一步地開發,北條氏在金澤建造了稱名寺和金澤文庫,佐佐木泰綱則在小機開墾了水田。

其後,在江戶幕府的統治下,大部分是旗本領或幕府直轄的天領,但作為大名領,有金澤的六浦藩。

1601年,繼神奈川、保土之谷之後,1604年戶冢成為東海道的驛站,到了19世紀初期,人口得以增加,神奈川已與城下町小田原並駕齊驅了。

在江戶時代,江戶幕府發展東海道的宿場。著名的宿場包括神奈川宿、程谷宿(保士谷宿)以及戶冢宿。特別是神奈川宿靠近東京灣的要沖而更為繁榮。在江戶時代的橫濱村是一個住戶家庭不到100個的小漁村。1854年(安政元年)與幕府沒有邦交的美國馬休·佩裏率領黑船來到日本,在六浦藩小柴村強行拋錨。幕府派使者交涉,雙方在橫濱村進行和談。雙方簽署了神奈川條約,四年後簽署日美修好通商條約,條約內容是將神奈川港開放,成為橫濱開發的序幕。

1859年7月1日(安政6年6月2日),橫濱港正式對外啓用,橫濱市將6月2日定為開港紀念日。橫濱成為了對外開放的門戶,發展成富有外地特色的城市。在稅關以南是外國人居住區,稅關以北是日本人居住地區。橫濱港成為了生絲貿易港、商業港、旅客港以及是工業港。

1889年日本實行市製,橫濱市亦正式設立。當時面積隻圍繞橫濱港的5.4平方公裏(經過多次擴張及填海後,現時達437.38平方公裏),人口有121985人(1889年末)。其後發展為關內地區的市政及商業中心。

1923年關東大地震,橫濱市是重災區之一,震中甚至比東京府更接近,在橫濱市內地震造成30,771人死亡,47,908人受傷。所有外國使館在這次地震中倒下。在地震後新興建山下公園以及橫濱三塔,1929年橫濱市大致回復原有的面貌。

1926年4月,橫濱市設區,分別設鶴見區、神奈川區、中區、保土谷區磯子區

1945年橫濱遭到美軍戰機的空襲,受到重創。戰後橫濱港被盟軍接收。駐日盟軍總司令曾在橫濱市的稅關大廈駐留(後遷移至東京都第一生命大廈),戰後發展較遲,原因是被盟軍用作軍事據點。直到1950年才得到真正的重建。

1989年在紀念設市100周年及以開港130周年的同時,舉辦了橫濱博覽會。1993年象征橫濱港未來21的摩天大樓橫濱地標大廈建成。

1998年全日本容納最多觀眾體育場橫濱國際綜合競技場完成,這個球場是2002年世界杯足球賽決賽舉行球場,同年亦舉辦了泛太平洋遊泳錦標賽

2010年11月13日至14日舉行亞洲太平洋經濟合作組織會議。

地理環境

地理位置

橫濱市位于神奈川縣東部,東經139度43分31秒(鶴見區扇島)至139度27分52秒(瀨谷區目黑町),北緯35度35分33秒(青葉區美之丘西)至35度18分44秒(金澤區六浦南)。向東京灣,鄰接神奈川縣川崎市,橫須賀市,鐮倉市,藤澤市,逗子市,大和市和東京都町田市

地形

地形以丘陵、高地、河階、低地以及填海地區為主。丘陵地位于保士谷區及旭區,海拔約60-100米。丘陵地南部是市內最高海拔點。接續位于鐮倉市被稱為"鐮倉阿爾卑斯"大平山,榮區上鄉町是市內最高點,海拔159.4米。至于市內最高的山峰是大丸山,海拔156.8米。河階位于市的東西兩部。低地位置大部分的海岸線已被填平,隻有平潟灣是天然海灣,市島的野島是市內唯一天然島。

氣候特征

橫濱市屬于柯本氣候分類法下的副熱帶濕潤氣候。橫濱的天氣一年四季溫差較大,但是位于沿海地方,面向太平洋,每天的的平均溫差較小。雨量集中在春季及秋季。冬天大多數時間放晴,不易看見積雪。每年平均氣溫15.5度,8月平均氣溫26.4度,1月最低,隻有5.6度。

自然資源

橫濱自然資源稀少,僅有少量的銅、鉛、鋅、煤炭和石油等。

行政區劃

橫濱市總共劃分為18個行政區,以市製來說,區數僅次于大阪市(24區),市政廳位于中區。

橫濱市各區名稱

青葉區

旭區

保土谷區

磯子區

泉區

戸冢區

神奈川區

金澤區

港北區

港南區

綠區

鶴見區

南區

中區

西區

榮區

瀬谷區

都築區

人口民族

人口

橫濱市的人口于1942年(昭和17年)超過100萬人,此後因戰爭等原因一度減少至80萬人,1951年(昭和26年)再度超越100萬人。當日本進入二戰後的經濟高度成長期以後,伴隨著東京一極集中,在各大鐵路公司的鐵道沿線建成了大量的郊外住宅區,形成了東京的住宅都市、衛星都市,橫濱市人口也隨之不斷增加。1968年(昭和43年)人口為200萬人,1975年人口已經超越了大阪市,1986年(昭和61年)超過300萬人,2010年8月為368.0267萬人(2010年(平成22年)3月1日推算),是全日本的市當中最多的。

民族

日本的民族構成比較單一,主要人口是大和民族,其他少量的有阿依努人和琉球人以及定居外國人。

交通

航空

橫濱市內沒有機場。離橫濱市最近、也是主要航空進出門戶的機場是位于東京都大田區的東京國際機場(羽田機場)以及千葉縣成田市的成田國際機場。可通過鐵路通往羽田機場站以及使用成田特急通往成田機場站

鐵路

橫濱市內的中央車站是橫濱站新幹線停車站是新橫濱站,而離神奈川縣廳最近的車站,則是關內站。

  • 橫濱站(JR京急線、東急東橫線、相鐵線、港未來線、藍線)
  • 鶴見站(JR京濱東北線、鶴見線)
  • 東神奈川站(JR京濱東北線、橫濱線)
  • 戶冢站(JR東海道線、橫須賀線、藍線)
  • 櫻木町站(JR根岸線、藍線)
  • 關內站(JR根岸線、藍線)
  • 菊名站(JR橫濱線、東急東橫線)
  • 中山站(JR橫濱線、綠線)
  • 新橫濱站(JR橫濱線、東海道新幹線、藍線)
  • 長津田站(JR橫濱線濱東急線)
  • 上大岡站(京急本線、藍線)
  • 金澤八景站(京急線、海邊線)
  • 日吉站(東急線、綠線)
  • 薊野站(東急田園都市線、藍線)
  • 二俁川站(相鐵線、相鐵泉野線)

港口

橫濱港(日本)橫濱位于日本本州中部東京灣西岸,僅次于東京、大阪,是日本的第三大城市,面積435平方千米,1993年人口已達330萬人。是日本最大的海港,也是亞洲最大的港口之一。新港、高島等碼頭,總計91個泊位,水深多在12米以內,通常停靠2.5萬噸級以上的貨輪。此外有專用碼頭,水深達17米,可泊15萬噸級的大型散貨船。每年約有8~9萬艘船泊入港,1991年吞吐量1.22億噸。港內有倉庫面積11萬平方米。貨物裝卸高度機械化。由于大都修建了自己的專用碼頭,進來原料的船泊可以直接靠岸卸貨,出口的成品出廠後可以從另一個碼頭直接裝船運走,這樣既節省了運輸時間和費用,提高了效率也降低了成本。橫濱港已與60多個國家和地區有貿易往來,主要是美國、中國和東南亞以及中東各國。

橫濱核心區橫濱核心區

橫濱港以輸出業務為主,出口額佔貿易額的三分之二以上。出口商品主要是工業製成品,有機器、汽車、鋼鐵、化工品、日用品等;進口貨物主要有原油、重油、鐵礦石等工業原料和糧食。日本是個"加工貿易型"國家,對外貿易在國民經濟中有著極為重要意義,雖然橫濱港貨物吞吐量低于神戶和千葉港,但是港口貿易額卻居全國首位,成為日本最大的國際貿易港。

橫濱

經濟

綜述

1859年7 月1日(舊歷安政6年6月2日)橫濱港開港,也被稱為"金港",是生絲貿易港、商業港、旅客港,也是工業港。橫濱是代表日本的國際海港都市之一,也是日本現代發展的一個重要基礎。橫濱地處全國四大工業區之一的京濱工業區的核心,工業發達,主要以鋼鐵、煉油、化工、造船業為主,全市有大小工廠8300多家,截止2013年工業生產總值居全國第三位。

橫濱核心區橫濱核心區

第一產業

在日本,由于城市無序發展,土地變得狹窄細小,耕地十分零碎,農業並不發達。橫濱根據自然環境以及原 有的農業設施在寺家町規劃建設了農業公園--橫濱故鄉村。但由于城市規模不斷擴展,畜產污染問題越來越尖銳,加之勞務費用迅速上漲,都市地域範圍內的許多畜牧場變得無利可圖,被迫大量向純農區轉移, 畜牧業在大都市農業中的比重逐年下降。

第二產業

橫濱橡膠業較發達,2013年上半年在日本本土市場營業收入為1613.1億日元(約合億美元),同比下滑8.4%;在北美市場營業收入為633.4億日元(約合億美元),同比提升11.7%;在亞洲市場營業收入達到221億日元(約合億美元),同比驟增24.3%;在全球其它地區的營業收入總計為229.4億日元(約合億美元),同比增幅同樣達到24.3%。

第三產業

貿易

日本于1859 年向國外開放貿易門戶,橫濱港是最早的對外開放港口之一。此後,該地區在與世界各國人民的交往中,融合了各種民族文化。它已成為日本第二大規模的城市,以其極為融洽和睦的國際氣氛和尖端技術產業而聞名于世。橫濱市內有極具中國歷史文化特色的"唐人街"--橫濱中華街。有著"空中走廊"美譽的橫濱港灣大橋,以及風景迷人的山下公園。

橫濱迷人夜景橫濱迷人夜景

博彩業

每年可能吸引567萬日本國內遊客和142萬海外遊客。包含周邊餐飲店和酒店在內,每年可帶來4144億日元的經濟效益,並為當地帶來61億日元的稅收以及4萬人的就業機會。

旅遊業

前往橫濱市的觀光旅客數量約4253萬人(2008年數位),約87.9%是一天遊旅客。此外神奈川縣調查橫濱及川崎地區旅客數目有5598.2千萬人(2008年數位),佔縣內全體旅客32.7%。

社會

教育

橫濱的文化教育事業也很發達,設有橫濱國立大學、橫濱市立大學、神奈川大學等多所高等院校和博物館、圖書館等文化設施。橫濱有各種各樣的觀光景點,主要有山下公園、港未來21地區、三溪園、橫濱海洋塔、帆船日本丸和橫濱港口博物館、面包超人博物館、新橫濱拉面博物館、八景島海島樂園、總持寺、弘明寺、伊勢山皇大神宮、觀港公園等。美麗的海濱港口大城市裏,有許多風格各異的西洋建築。

鶴見大學短期大學部
橫濱國立大學橫濱國立大學東洋英和女學院大學
橫濱市立大學弗瑞斯女學院大學神奈川縣立外語短期大學
神奈川大學桐陰橫濱大學橫濱美術短期大學
關東學院大學鶴見大學橫濱女子短期大學
橫濱葯科大學橫濱商科大學Caritas女子短期大學
橫濱創英短期大學鶴見大學短期大學部

體育

橫濱市內現時有三支職業運動隊伍,1978年日本職棒球隊大洋鯨由川崎市遷移到橫濱市後,改名為橫濱大洋鯨,自1987年起命名為橫濱海灣之星。此外市內還有兩支職業足球隊伍,分別是橫濱水手以及橫濱FC,均角逐日本職業足球聯賽的球隊。此外,在1993年至1998年期間,足球隊橫濱飛翼曾在此市作根據地,但球隊在1999年解散。

市內的橫濱國際綜合競技場(又名為日產球場)是2002年世界杯足球賽舉行場地之一,更是決賽舉行球場。此外,該球場亦舉辦其中四屆國際足聯世界冠軍球會杯(2005-2008年)以及其中三屆的洲際杯足球賽(2002-2004年)。

文化

節日

春節(一月下旬~二月上旬前後)中華街慶祝中國農歷正月。

三溪園賞梅會(二月上旬~三月上旬)三溪園園內可觀賞約600多株紅、白報春梅花。

三溪園夜賞櫻花會(三月下旬~四月上旬)三溪園

野毛街頭藝人街(四月中旬)野毛商店街

橫濱港國際化裝遊行(五月三日)山下公園、港未來21地區等。

橫濱開港紀念慈善市(五月下旬~六月上旬)橫濱公園

慶祝橫濱開港紀念日(六月二日前後)臨港公園等六月二日是橫濱港的開港紀念日。市內有各種慶祝活動。焰火。

神奈川新聞社焰火大會(八月一日)港未來21地區前面的海上

放流馬(八月上旬)本牧神社有400多年歷史的驅逐邪惡儀式。神奈川縣的無形文化遺產。

橫濱狂歡節(八月下旬)橫濱站西門口周圍

三宮秋季祭典(九月中旬)日枝神社~伊勢佐木町大小50多台神轎喜慶街頭,熱鬧非凡。

三溪園賞月會(九月中旬~十月上旬)三溪園在日本庭院的日式中秋節。

國慶節(十月一日)中華街舞龍、戲獅喜慶遊行。

雙十節(十月十日)中華街舞龍、戲獅喜慶遊行。

印度新年節(十月下旬~十一月上旬)山下公園印度的新年。

金刀比羅·大鷲神社酉市(十一月酉日)大鷲神社

橫濱馬拉松(十一月下旬)山下公園等幾千市民參加的馬拉松比賽。

世界俱樂部冠軍杯賽(十二月上旬)橫濱國際競技場決定足球俱樂部世界冠軍的杯賽。豐田杯。

除夕夜汽笛(十二月三十一日)橫濱港、山下公園港口的船舶一齊鳴笛,宣告新年的開始。

動漫

《來自虞美人之坡》

吉卜力工作室出品的動漫片《來自虞美人之坡》(原名:コクリコ坂から)的舞台是1963年的日本橫濱。作品中,山下公園、橫濱海洋塔、冰川丸等景點出現。在港見丘公園裏建造了紀念牌。

《光之美少女》

《光之美少女》(原名:プリキュア)系列中,兩部電影《光之美少女All Stars DX1--大家都是朋友奇跡的全員大集合!》(2009年)和《光之美少女All Star New Stage--未來的朋友》(2012年)的舞台是橫濱。《光之美少女All Star New Stage--未來的朋友》中,能看見山下公園、港見丘公園、紅磚倉庫公園、象鼻公園、港未來21世紀地區、冰川丸、橫濱海洋塔等橫濱的觀光景點。

《網球王子》

《網球王子》是由許斐剛創作的日本知名漫畫,其中青春學園在關東大賽遇到的關東15連霸,全國2連霸--立海大附屬中學,就位于神奈川縣。

《RESCUE》

RESCUE~特別高度救助隊》。日本連續劇。中丸雄一(KAT-TUN)和増田貴久(NEWS)主演。橫濱消防局全面合作的。橫濱Film Commission也幫忙。在橫濱的很多地方拍的一部連續劇。

《海猿 EVOLUTION》

《海猿》是日本的電影。原來是電視劇、後來拍電影。很多電影《海猿》的場面,在橫濱拍的。電影上,能看到很多橫濱的景點、橫濱海港大橋、紅磚倉庫等。主演是伊藤英明。

《危險刑警》

危險刑警》》(原名:あぶない刑事)是日劇、還有電影。很多場面在橫濱拍的。紅磚倉庫、馬車道、伊勢佐木町、山下公園、橫濱港、橫濱中華街等。最近的電影裏的舞台是橫濱國際競技場。在電視劇的尾曲裏,兩個主人公跑的是紅磚倉庫的前面。

《唯愛》

《唯愛》(原名:たった一つの戀)是日本電視劇,由龜梨和也和瀨凌遙主演,講述富家女和窮小子的愛情故事,故事地點發生在橫濱。

《畢業生》

養成AVG《畢業生NextGraduation》講述了一名傳奇教師帶領五名問題少女走向畢業的故事。故事發生在橫濱的清花學園,場景中的高樓、橫濱港、唐人街等都是根據實景繪製,就連清花學園也有傳言稱實際存在。聲優為植田佳奈等。

《大決戰!超奧特8兄弟》

《大決戰!超奧特8兄弟》由長野博、昭和四老 以及五十嵐隼士 鶴野剛士等八人主演,地點設在橫濱市。在劇中透露了不少橫濱的文化,還在劇中紀念了橫濱市幾百年來的悠久文化。在格斯拉出現的時候,背景就是紅磚倉庫;劇中最後,反重力系統也搭載在橫濱的日本丸號上作為主艦飛往奧特之星,其場面極其壯觀。還有大古當講解員時,始終貫穿著橫濱中華街的場景。大古的單位也在中華街。大古講解時,也講解過"KING"、"QUEEN"、"JACK"四座地標性的塔。

《柯南劇場版10》

《柯南劇場版10 - 偵探們的鎮魂歌》是以橫濱為背景創作的柯南系列動畫劇集。雖是動畫,也幾乎還原橫濱的景點。

《浜虎》(以及第二季《Re:␣HAMATORA》)

浜虎》是由NAZ(二季Lerche)公司製作的動漫。以橫濱為背景,講述了擁有超能力(MINIMUM)的能力者(MINIMUM HOLDER)解決橫濱市內的某些騷亂。劇中出現過橫濱中華街,神奈川醫院等場面。

旅遊景點

橫濱中華街

位于橫濱市中區山下町,是山下公園西南的一條中國菜館街。以前 曾被稱為"南京街"。中華街是全日本最大的唐人街,有十多個區域,共有五個古老的門,住戶90%是華人。就歷史作用來說,中華街可以倍感自豪。當年孫中山流亡到橫濱,要重新在中國大陸發動革命,中華街曾給予他有力的支持。入口處矗立著15米高的牌樓,上面寫著"中華街"三個大字,大街西側排列著色彩繽紛的飯店,約有百餘家。菜館分為廣東、江蘇、山東、四川四大菜系,各種中國菜都保持著原有風味。

中華街中華街

中華街中部,有一座關帝廟。每年關帝誕,進行慶祝活動(舞獅子、耍龍燈、踩高蹺、放鞭爆等)。2006年建造了一座媽祖廟。

當附近橫濱棒球場舉行棒球比賽時,會有幾萬人光顧這裏,絕大多數要在此用餐。多數人還要到這裏的舶來品商店看一看,那裏主要賣從中國或亞洲其他地方進口的糖果。此外,還有中葯店和茶庄。橫濱中華街的中國菜主要迎合日本人的口味,甚至多少還帶點法國風味(這裏招募的主廚主要來自香港和台灣)。

以前,橫濱港的碼頭位于山手高地的對面。那裏有外國商人的豪華別墅。南門通大街是穿越這個外國人居住區的中央大街,把碼頭和山手高地連線起來。"Zondag"是當地的一個傳統,它出自荷蘭語,意思是娛樂。每逢星期日,銅管樂隊沿道吹奏,多國旗幟隨之飄揚。

三溪園

是19世紀日本的一位絲綢钜賈原三溪(本名叫原富太郎。1868-1939)建造的一座秀麗古典的日式庭園,坐落在山手附近的本牧山丘上,佔地約18萬平方米。是觀光梅花、櫻花和紅葉等的名所。高地上建有一座中國南北朝式的三重塔,周圍有橫笛庵、東慶寺、松風閣、歸春閣、聽秋閣等日本式建築,被指定為日本重要文化遺產(現時日本有10座重要文化遺產、3座橫濱市指定文化遺產)。三溪園樹木林立,芳草萋萋,鳥語花香,被譽為"園中佳麗"。有漢語的免費導遊書。

鐮倉

位于神奈川縣,旅遊勝地。12世紀末源賴朝建立幕府並開始武士政權的地方。以後成為中世紀初期的政治中心,除了幕府的建築和武士們的宅邸外,還建有不少神社和寺院,曾繁榮一時。14世紀,隨著幕府滅亡,鐮倉便衰落了。江戶時代作為遊覽地又得到了復興,它是僅次于京都、奈良的一座古都。

鐮倉的鶴岡八幡宮,曾受到過鐮倉幕府的崇拜,後來又作為武士的守護神受到商會尊拜,此外,還有圓覺寺、建長寺、妙本寺、明月院、東慶寺、海藏寺等古老寺院,及名景鐮倉的大佛等。

箱根

在日本本州中南部,相模灣西北,屬神奈川縣。人口2.1萬。境內有箱根火山(最高峰海拔1438米),多溫泉。蘆湖南岸的箱根關是古代戰略要地。山色湖光,妍麗明媚,有箱根國立公園。許多國際會議在此召開。

富士山為背景,箱根長期以來是大眾休息和娛樂的場所。箱根的16個溫泉分布在一個淺淺的峪谷裏,早川和須雲河在那裏交匯。旅館有天然礦浴。在溫泉鎮裏,宮下溫泉是最古老、最興盛的一個。

在箱根可以領略到一種古代風情的異國情調。強羅溫泉有利用舊財閥的別墅建成的旅館和各公司的療養所等。小涌谷溫泉有設施完備的溫泉娛樂城。小涌園"悠內三"是其中最大的溫泉娛樂場,在這裏可身著遊泳衣遊玩。另外,還有純日式風格的入浴設施"森林溫泉"。橫濱拍的電影、電視劇、以橫濱為場景的相關遊戲。

友好城市

橫濱市有7個姊妹都市、1個友好都市、7個伙伴城市(パートナー都市)。另外,橫濱港與3個港口締結為姊妹港、2個港口締結為友好港、1個港口締結為貿易協力港。

聖迭戈(加利福尼亞州)美國1957年10月29日
裏昂(羅納-阿爾卑斯)法國1959年4月17日
孟買(馬哈拉施特拉邦)印度1965年6月26日
敖德薩(敖德薩州)烏克蘭1965年7月1日
溫哥華(卑斯省)加拿大1965年7月1日
馬尼拉(馬尼拉大都會)菲律賓1965年7月1日
康斯坦察(康斯坦察縣)羅馬尼亞1977年10月12日
上海中國1977年締結

相關詞條

相關搜尋

其它詞條