橙路

橙路

《橙路》(きまぐれオレンジ☆ロード),或稱古靈精怪,是日本漫畫家松本泉的一部愛情動漫作品,而該作品曾經於亞洲電視本港台播出(1989年1月5日)。

  • 中文名稱
    《橙路》
  • 外文名稱
    きまぐれオレンジ☆ロード
  • 其他譯名
    古靈精怪
  • 原作者
    松本泉
  • 主要配音
    古谷徹、 鶴弘美、原えりこ、富澤美智惠等
  • 出品時間
    1989年
  • 地區
    日本

作品概要

故事講述擁有超能力的男主角春日恭介鮎川圓(另譯:鮎川丸子)、檜山光兩個女孩之間捉摸不定的戀情。

本作品系列包括漫畫、動畫、小說、電影和OVA。

橙路橙路

作品簡介

《橙路》這部曾經風靡八十年代日本、台灣以及香港的青少年漫畫,原作者松本泉,這是他的第一部成名作。他在完成這部作品之後就封筆了,所以這也是他的封筆之作。

《橙路》日本全名"きまぐれオレンジロード"(台灣稱之為"古靈精怪"-多難念的名字。)。而又一個偶然中,他kiss了另一個女孩的嘴唇,而被這個女孩視為白馬王子的出現,這個女孩即是--檜山光。故事也因此開始……

《橙路》動畫海報《橙路》動畫海報

《橙路》最大的特色即是漫畫版、TV版、劇場版三種不同的結局。《橙路》漫畫最早連載於日本《少年JUMP》漫畫周刊並於87年連載結束。之後的動畫TV版和OVA版,雖改編自漫畫,但內容做了不少更動。同樣的劇情,但發展過程卻不盡相同於漫畫版,也因此延續了漫畫版的狂熱與人氣!

故事簡介

故事的主角春日恭介,因為其家族春日家擁有超能力(超能力來源是母親的家系,父親是普通人),每當被人發現其家族秘密便需要搬家。這次因為他的妹妹春日久留美在運動會運用超能力,在3秒內跑完100米,使他們不得不搬第七次家。

剛轉入新學校的春日恭介,在一條長樓梯邂逅少女鮎川圓,後來發現是同班同學。另一方面同校學妹檜山光,自幼便認識鮎川圓,因為某個契機而對春日恭介產生好感,三角戀情就此開始。

登場人物

主人公

春日恭介(かすが きょうすけ)(聲音演出:古谷徹/林保全,(重配),陳廷軒(影帶))

TV版裡面是1972年出生,因為TV版是1987年製作並放映的。而一開始春日恭介就是15歲。這一點從95版的劇場版裡面可以找到證據。而漫畫版,因為是1983-1987年連載的,所以就是1969年生的。

1969年11月15日生,天蠍座,成績、長相與運動能力都很普通的少年,個性優柔寡斷,夾在同班同學(從國三到高三)鮎川圓與小兩屆的學妹檜山光之間,周遭大部份的人均認為他與檜山光較為親近,實際上他對鮎川圓的好感遠遠超過另一位。

擁有的超能力包括瞬間移動、念動力、透視、千里眼、順風耳、自我催眠、物體位置互換等等,並且能借著滾落樓梯之類的方法回到過去,在某些情況下能進入平行世界,與他人甚至是動物頭部互相撞擊則能交換身體,動畫版中甚至能使出類似電光的力量,有著多樣化的超能力,並會隨著年齡增長而覺醒新的能力。

鮎川圓(あゆかわ まどか)(聲音演出:鶴弘美/黃玉娟)

TV版是1974年出生的。理由與上面的相同。漫畫版是1971年生的。

1969年5月25日生,雙子座,性格獨立堅強,在與恭介認識前是抽菸打架無照駕駛樣樣來的典型不良少女,在故事開始後收斂許多,然而過去的威名仍然使不少人頗為忌憚,看似無所畏懼的她其實很怕幽靈一類的東西,平常瞞著學校在ABCB打工。

音樂世家出身,有一位已婚的姊姊,遺傳自父母的優秀音樂才華在原作中曾經讓大批經紀公司找上門,動畫版中也有著熟練吹奏薩克斯風的鏡頭出現。

由於人氣極高的緣故,而與福星小子的拉姆以及相聚一刻的音無響子合稱為80年代的動漫三女神。

檜山光

1971年11月15日生,天蠍座,和春日恭介同一天生日,性格爽朗,和圓和勇作是從小的好友,也曾和圓一同當過不良少女,原作中因為某個契機而喜歡上恭介,並自此展開熱烈的追求。動畫版中曾經目擊過恭介的超能力,但並未向其他人提起。

恭介家

春日真奈美(かすが まなみ)(聲音演出:富澤美智惠/龍德瓊)

恭介的妹妹之一,和久留美是雙胞胎中的姐姐,個性較為成熟,由於母親已經去世多年的關係,目前春日家絕大多數的家務事幾乎都由她一肩扛起。

姊妹兩人與恭介一樣擁有各式各樣的超能力,平常狀況下強度上似乎還略勝恭介一籌。

春日久留美(かすが くるみ)(聲音演出:本多知惠子/林錦燕)

恭介的妹妹之一,和真奈美是雙胞胎中的妹妹,個性較為迷糊隨性,同時也是春日家第七次遷移的元兇,理由則是因為她在前一所學校跑百米只用了三秒。

姊妹兩人均為"走在路上有很高機率被搭訕"的可愛少女,恭介曾經目擊過久留美讓前來搭訕的男人彈飛10米遠的場面。

春日隆(かすが たかし)(聲音演出:富山敬/陸頌愚)

恭介的攝影師父親。初登場時40歲。因為妻子明美早逝所以都由他一個男人養育三兄妹。一家的超能力遺傳自明美,隆沒有那個能力。非常溫和的性格。專拍風景,只拍過少數人物照,包括了家人與圓。

一彌(かずや)(聲音演出:坂本千夏)

恭介的表弟,幼稚園生,長得像是恭介縮小版,是個相當調皮的鬼靈精,在感情方面似乎與自己的表哥一樣優柔寡斷而夾在兩個女孩子之間。

與恭介一樣有著多樣化的超能力,最常使用的能力為讀心術。

(あかね)(聲音演出:松井菜櫻子)

恭介的表妹,一彌的姊姊,有著百合傾向,第一次見面時便喜歡上了圓,甚至喜歡到在自己房間天花板貼上圓的半身大海報,也因此將恭介視為情敵,多次試圖湊合恭介與光。

與春日一族其他人相比,超能力顯得薄弱許多,只有變身的超能力,但這種能力其實是對單一目標對象進行催眠而使目標將施術者看成別人,並非真正的變身能力,因此目標對象以外的人所看到的、以及攝影機所拍出的畫面,仍然會是原本的模樣。

其他人

火野勇作(ひの ゆうさく)(聲音演出:菊池正美/呂永林)

和鮎川圓與檜山光是從小的好友,偷偷喜歡檜山光但沒勇氣表白,視春日恭介為情敵。

小時候常被欺負,在光的鼓勵下開始練空手道,有著黑帶二段的實力,能一拳打穿門板以及單手捏爛雨傘。

八田一也(はった かずや)(聲:龍田直樹)

恭介的同學,和小松是好友,常打恭介妹妹的主意,好色程度與小松不相上下,在高中畢業後成了小有名氣的漫畫家。

小松整司(こまつ せいじ)(聲音演出:難波圭一/陳欣)

恭介的同學,和八田是好友,常打恭介妹妹的主意,小時候是個典型的乖乖牌,而且成績很優秀,但是被回到過去的恭介拿成人書籍引誘而變成了現在好色的個性,成績方面也因此變得慘不忍睹。

老闆(マスター)(聲:屋良有作)

Abcb咖啡店的老闆,咖啡店是圓與恭介打工的地方,和圓也是好友。

TV版

簡介

《ORANGE ROAD》的TV動畫從87年4月6日到88年3月7日,全48話即播畢。大致來說,TV版的內容可分為兩部分:前半部TV版的題材多取自漫畫版的內容而加以改編,所以差異不大;後半部則由製作單位自行編導,因此在內容上和漫畫版已有許多不同,並且添加許多戲劇性鏡頭而增加了TV版的可看性。

衛視中文台曾以中文配音方式播過TV版,相信看過的讀者便不難發現,在後半段的內容已和漫畫版內容有許多差異,甚至是漫畫版所沒有的,也因此偶爾會出現一些相當精彩的作品。這個結局取自漫畫版的內容而加以改編。在漫畫版中,恭介雖回到六年前,知道了阿圓的初戀情人是自己,但沒有改變過去而維持了六年後的景象,沒有與 她見第二次面,所以六年後的阿圓並不記得恭介是她的初戀情人)

各話標題

話數

播放時間

標題

第1話

1987.04.06

轉學生!害羞的初戀

第2話1987.04.13一個輕輕的、檸檬般的吻

第3話

1987.04.20

擺動的心情,第一次約會

第4話

1987.04.27

小光!?引起騷亂的C體驗

第5話

1987.05.04

兩人的秘密,打工的問題

第6話

1987.05.11

他是情敵!!戀情的中間試驗

第7話

1987.05.18

阿圓的私生活!!火花般的擁吻

第8話

1987.05.25

你的微笑!!海邊快門的機會

第9話

1987.06.01

向久留美請教約會的方法

第10話

1987.06.08

預知夢!小光將死

第11話

1987.06.15

婚禮的鐘聲! 不要響

第12話

1987.06.22

去美國!再見了阿圓

第13話

1987.06.29

注意看!小光的大轉變

第14話

1987.07.06

預知夢!恭介與阿圓決裂

第15話

1987.07.13

阿圓的抉擇!結束三角關係

第16話

1987.07.20

相不相信!阿圓看見幽浮了

第17話

1987.07.27

夏天的誘惑!意外的兩個約會

第18話

1987.08.03

阿圓的挑戰!Big Monday!

第19話

1987.08.10

兩人的體驗!禁戀之島

第20話

1987.08.17

小光目擊!充滿危險的夏令營

第21話

1987.08.24

恭介的危機!暴風雨山丘上的甜言蜜語

第22話

1987.08.31

成人關係?!阿圓的秘密早上回來

第23話

1987.09.07

恭介與阿圓的大爭執! 兩人三腳的戀情

第24話

1987.09.14

一彌登場!看顧這個搗蛋小鬼

第25話

1987.09.21

危險的自我催眠,恭介變身

第26話

1987.09.28

變成小孩子的恭介,去接近阿圓

第27話

1987.10.05

阿圓被襲擊?!!恭介男子氣概的證明

第28話

1987.10.12

危險的決定!真奈美的大冒險

第29話

1987.10.19

別哭!Jingoro!愛與青春的時期

第30話

1987.10.26

久留美的初戀,地獄篇

第31話

1987.11.02

阿圓與勇作,私奔進行曲?!!

第32話

87.11.09

生日兩次到來!恭介的時間旅行

第33話

1987.11.16

奇怪的阿圓!120%誠實的蘑菇

第34話

1987.11.23

危險的尋找出路!阿圓進入不可思議的地方

第35話

1987.11.30

用相機做壞事,恭介成傀儡

第36話

1987.12.07

再會了恭介!超能力被錄影帶拍到了

第37話

1987.12.14

橙色任俠傳!阿圓風雪中的決鬥

第38話

1987.12.21

恭介時間旅行!第三次聖誕節

第39話

1988.01.04

催眠阿圓!恭介危險的新年

第40話

1988.01.11

新年的夢!大怪獸金五郎的反擊

第41話

1988.01.18

不能動的阿圓!恭介的神奇懷表

第42話

1988.01.25

受歡迎的阿圓,恭介終於表白了

第43話

1988.02.01

傷心的小光,追隨我到冬海岸

第44話

1988.02.08

戀愛的滋味,恭介的地獄情人節

第45話

1988.02.15

小光死了!!!大夥也散了

第46話

1988.02.22

銀色的夜晚,只有兩人的電纜車

第47話

1988.02.29

再見的預感,尋找阿圓的初戀

第48話

1988.03.07

捕捉愛情 (從頭開始)…………

漫畫

在漫畫版中的結局,起因緣於阿圓的打工事件。因為校方規定明禁學生打工,雖然最後校方不加以追究,但幾經波折,阿圓因自身父母和外界的壓力及自己對小光和恭介的心結無法解開,而毅然決定前往美國留學。就在臨行前一天,恭介決定向阿圓告白,而阿圓卻向恭介述說留學之事。而恭介與阿圓兩人之間的感情,則在一年之後,阿圓回國並在他們初次相遇的長梯上深情一吻,用以作為他們將在一起的證明而結束。

OVA

第一期

白色的戀人們(白い戀人たち[OVA 1])

夏威夷驚魂(ハワイアン・サスペンス [OVA 2])

我們是魚也是貓(吾輩は貓であったり おサカナであったり [OVA 6])

鏇風! 變身少女阿茜(ハリケーン! 変身少女あかね [OVA 5])

Heart On Fire! 春天的偶像(戀のステージ HEART ON FIRE! 春はアイドル [OVA 3])

Heart On Fire! 明星誕生(戀のステージ HEART ON FIRE! スター誕生 [OVA 4])

第二期

意想不到的情況(思いがけないシチュエーション [OVA 7])

口紅的留言(ルージュの伝言 [OVA 8])

劇場版

再回到往日

再回到往日(あの日に帰りたい)

1988年10月8日上映,是動畫版的完結篇,交代了春日恭介在三角戀的選擇。

講述鮎川圓和春日恭介考進大學前一刻,回想前年夏天他和鮎川圓和檜山光的三角戀的解決。

《ORANGE ROAD》的劇場版可說是電視系列的完結篇,全篇的悲傷氣氛完全不同於 TV版的喜鬧。故事的結局描述:一次在電話中,恭介和阿圓彼此表示了互相愛慕之意,恭介了解後,便毅然決定和小光分手。為了喚回恭介的愛,小光不斷的找機會親近恭介,但恭介全然不接受。

在考試的前一天,小光心碎到了極點,抓著恭介的衣服不放,希望恭介不要離開她,但恭介仍然推開了她,留下小光一個人獨自蹲在路燈下哭泣。不久下起大雨,恭介想到可能仍在路燈下淋雨,想拿傘給 但又怕她難以割捨,於是悲傷的說著:「再見!」三角關係也因而結束。之後,以阿圓和恭介同時考上大學而結尾。

接著,那個夏天開

接著,那個夏天開始(そして あの夏のはじまり) (新KOR)

1996年11月2日上映。本作品和之前的動畫版有很大不同的畫風。根據小說製成的電影作品。

講述兩個春日恭介,一個是十九歲在日本被車撞到的,另一個是二十二歲在波士尼亞成為戰地攝影師的,兩場的意外讓他們的靈魂掉進時間狹縫中,要找出回到過去的路,也讓他們更珍惜鯰川圓。

小說

新橙路小說(作者:松本泉 寺田憲史)

⒈接著,那個夏天開始

⒉金字塔殺人謎案

⒊天使的性感微笑,阿圓的秘密回憶

簡介

講述的是暑假中三人來到沖繩的故事。根據原作冬季滑雪而改變成的夏日版本(動畫46話)。聲優也與TV有所不同。

別名:橙路Pilot 1985年少年Jump Special出品

歷程

1982年,處女作《牛奶報告》在「新鮮跳躍」(FRESH JUMP)上發表。

1983年,松本泉初登畫壇發表的《橙街的經濟恐慌》,其作品開始轉向言情漫畫路線。

1983年-1987年 ,代表作《橙路》漫畫版開始在「少年跳躍」周刊上連載4年之久,故事以恭介考上大學,丸子一年後回來並在他們初次相遇的長梯上深情的一吻作為結束。迅速成為轟動日本全國的熱門話題之一。松本泉在完成這部作品之後就封筆了,所以《橙路》(Orange Road)也成為了他的封筆之作。(其後松本泉又畫了三本漫畫《純愛芝麻街》,後因靈感不濟而結局,此後才算封筆了。)

1987年4月-1988年3月,《橙路》TV版動畫全部48話在日本播放完畢。以故事中"六年後"的大樹下二度初吻而結束。

1987年推出《橙路》TV版後續:《但願重回往日》

1995年推出《橙路》TV版後續:《而那年夏天…》

橙路漫畫版、OVA版、87與95電影版

《橙路》各種漫畫版本作品 漫畫作者:松本泉

《橙路》漫畫版18卷裝(普及版)

《橙路》漫畫版10卷裝(珍藏版)

《橙路》漫畫其他版本作品

《橙路》OVA圖片版(原版共8話) 原著作者:松本泉 美術設計:高田明美

白い戀人たち(「白色的情侶」OVA) ---1989.3

ハワイアソサスぺソス(「夏威夷驚魂」OVA) ---1989.4

我輩の貓でめったりサカナでめったり(「我是貓也是魚」劇場版) ---1989.11

ハリケ一ソ!變身少女あかね(「鏇風! 變身少女小茜」劇場版) ---1990.1

戀のステ一ジ HEART ON FIRE 1(「HEART ON FIRE ! 春天屬於偶像」劇場版) ---1990.3

戀のステ一ジ HEART ON FIRE 2(「HEART ON FIRE ! 明星誕生」劇場版) ---1990.6

思いがけなぃツチュ工ヨソ(「意外狀況」OVA) ---1991.4

ル一ジュの傳言(「口紅的留言」OVA) ---1991.4

《橙路》87年電影版--但願重回往日 原著作者:松本泉 美術設計:高田明美

《橙路》95年電影版--而那年夏天…… 原著作者:松本泉

新《橙路》小說版 原著作者:松本泉 小說版作者:寺田憲史

歌曲

片頭曲

⒈OP1'NIGHT OF SUMMERSIDE':池田政典(第1話 - 第19話)

⒉OP2'オレンジミステリー':長島秀幸(第20話 - 第36話)

⒊OP3'鏡の中のアクトレス':中原めいこ(第37話 - 第48話)

片尾曲

⒈ED1'夏のミラージュ':和田加奈子(第1話 - 第19話)

⒉ED2'fire love 悲しいハートは燃えている':和田加奈子(第20話 - 第36話)

⒊ED3'Dance in the memories':中原めいこ(第37話 - 第48話)

動畫中的歌曲

⒈'サルビアの花のように':和田加奈子

⒉'危険なトライアングル':池田政典

⒊'ジェニーナ':和田加奈子

⒋'ふり向いてマイ?ダーリン'歌:藤代美奈子

⒌'Again'歌:藤代美奈子

⒍'Breaking Heart'歌:坪倉唯子

⒎'NIGHT & DAY':BLUEW

OVA中的歌曲

⒈'チューズ?ミー'(choose me):坪倉唯子

⒉'ときどきBlue':橘友賀

⒊'もうひとつのイエスタデイ':坪倉唯子

⒋'風のまなざし':坪倉唯子

⒌'青い Boyfriend':橘友賀

新橙路中的歌曲

⒈'DAY DREAM~そばにいるよ':Agua

⒉'LOVE IS POWER':工藤亞紀

⒊'DON'T BE AFRAID':Agua

角色歌

⒈'Bayside Dancer':古谷徹

⒉'Whispering Misty Night':鶴弘美

⒊'こがね色の坂道':原えりこ

⒋'優しいジェラシー':富澤美智惠 本多知惠子

original歌曲

OP:'もぎたての戀':河內りえ

ED:'きまぐれ天使':河內りえ

工作人員

監督:小林治

人物設定:高田明美

美術監督:小林七郎(第1話 - 第9話)、中村光毅、三浦智(第10話 - 第48話)

攝影監督:金子仁音響監督:松浦典良

音樂:鷺巢詩郎

企畫製作:日本テレビ

製作:東寶

========================================

《橙路:那年夏天開始》 1996年

名稱橙路:那年夏天開始

外文名稱Kimagure Orange Road Summer's Beginning

導演:湯山邦彥Kunihiko Yuyama

編劇:Kenji Terada

主演:

Jessica Calvello….Hikaru Hiyama (voice)

Marcie Corder….Grandma (voice)

Meredith J. Dahl….Dancer A (voice)

剪輯 Film Editing:David Grundy….(English version)

影片類型:動畫

片長:美國:100 分鐘

國家/地區:日本

對白語言:英語

色彩:彩色

音樂作品

鍾欣桐-橙路

歌手:鍾欣桐(阿嬌)

出自:人人彈起EP

作曲/作詞:Suwatchai Su

ttirat/Sippan Sakc

改編詞:夏至

編曲:Johnny Yim

監製:陳少琪/霖霖

歌詞:

我共你 習慣互勉補救

要面對 沒有同年紀好友

圍著我 笑說應酬

難及你 皺個眉頭

暗中 使我樂透

我像你 各自有一套

偶遇上 注定永久擁抱

紅像你 奮勇態度

黃像你 跳脫味道

兩顆心 融合正好

#陪著我哭 誰人及你多

沒信心的我 成熟了幾多

輿論太多 無礙結果

路障可衝破

唯獨你清楚呼喊聲有我

撐著你 信念太深厚

愛著你 對望已經足夠

來面對 世界宇宙

沿路你 拍拍膊頭

再一起 從未放手

Repeat #

扶著我哭 原來極滿足

在箇中經過 誰及你清楚

流淚太多 甜蜜更多

樂趣的功過

期待每一分一秒不錯過

明日有天分享已經大個

相關搜尋

其它詞條