春夏秋冬又一春

春夏秋冬又一春

《春夏秋冬又一春》是由金基德執導,金英民吳英秀金基德主演的一部韓國電影。

影片將故事的情節也定格在不同的季節裏,發生在春天裏的罪惡和救贖,夏天裏的欲望與放縱,秋天中蘊含的愛與恨,冬季裏的哲學與反思,再到春的延續,生生不息。

影片于2003年9月19日在韓國上映。

  • 中文名
    春夏秋冬又一春
  • 類型
    劇情
  • 外文名
    봄 여름 가을 겨울 그리고 봄
  • 主演
    金英民,吳英秀,金基德
  • 其他名稱
    春夏秋冬,僧家入定,春去春又來
  • 片長
    103分鍾
  • 出品時間
    2003年
  • 上映時間
    2003年9月19日
  • 分級
    South Korea:15
  • 製片地區
    韓國,德國
  • 對白語言
    韓語
  • 導演
  • 色彩
    彩色
  • 編劇
    金基德

劇情簡介

故事按季節分成五個部分:春天--老僧與童僧生活在孤寺中。老僧出去採買,童僧頑皮地將石頭綁到小魚小蛇身上,倒頭睡在一邊。老僧看到他的作為,依樣畫葫蘆將石頭綁到他身上,教育他要用同等的心情去看待身邊的一切。夏天--童僧已經成長為年輕僧人。一天寺裏來了養病的少女。青年僧人佛心搖擺,最終和少女成就魚水之歡。老僧發覺了兩人的事情,將少女送走,年輕僧人追隨著愛人,偷偷離開的孤寺。秋天--寺中這天來了不速之客。警察追逐著殺妻犯來到寺內--正是出走的年輕僧人。老僧將其點化,命他在地上用心篆刻般若佛經,凈化其暴戾之心。天亮後,殺妻犯安然地被警察帶走。冬天--出獄的殺人犯已是中年,他回到寺中修行,老僧已經圓寂。一晚,一女人將嬰兒遺棄在寺門口。中年僧收養了他。又是一年春天--童僧做著與如出一轍的惡作劇,已經成為老僧的殺人犯用他師傅的方法教育了童僧。

劇照劇照

演職員表

演員表

角色演員備註
Adult Monk金基德 中年和尚
Young Adult Monk金英民 成年和尚
Old Monk (as Young-soo Oh)吳英秀 老和尚
Boy Monk徐在京 小和尚
Detective Ji池大韓----
The Baby's Mother樸智娥 ----
The Girl夏汝真養病少女
Child Monk金宗浩 ----
The Girl's MotherJung-young Kim----
Min ChoiDetective Choi----
The BabyMin-Young Song----

職員表

出品人:李聖宰、卡爾·鮑姆伽特勒 、Dong-joo Kim
導演:金基德
副導演(助理):盧宏鎮 、張哲秀
編劇:金基德
攝影:Dong-hyeon Baek

以上資料來源

角色介紹

Old Monk |Old Monk |

Old Monk | 吳英秀 

一座深山,一池湖水,一間小廟,小廟漂在湖中央,與世隔絕。在這紅塵之外,住著一老一小兩個和尚,春夏秋冬四季往返,小廟裏的宿命、人生的宿命在一幕幕上演。

Boy MonkBoy Monk

Boy Monk | 徐在京 

小和尚把小石頭綁在小動物的身上,笑的囉囉響,非常開心,他自己不知道,這種行為會對小生命帶來怎樣的痛苦。老和尚沒有製止他的行為,苦口婆心的當面教誨他而是在小和尚身上綁了一塊石頭,讓他感受生命的痛,當他看到由于自己的過失,致使魚兒和蛇死亡,他哇哇大哭。我們自己不知道,不清楚,不明白,自認為很開心的事,已經給別的生命,造成傷害,帶來難以彌補的悔恨。

Young Adult MonkYoung Adult Monk

Young Adult Monk | 金英民

春心萌動。成年和尚看到兩隻蛇在交配,即有所感,春心蕩漾,見了前來養病的女子後,即魂不守舍,情難自持,不能自控。性欲、習氣來了,擋都擋不住。我們若沒有理性的節製,自主自控,任憑欲望、本能的驅使,于是強奸、亂倫、縱欲、一夜情等接踵而至,與禽獸何異?節製欲望,用理性掌控自己。

The GirlThe Girl

The Girl | 夏汝真

一天寺裏來了養病的少女。青年僧人佛心搖擺,最終和少女成就魚水之歡。事發後,少女被老僧規勸,少僧亦不告而別。

Adult MonkAdult Monk

Adult Monk | 金基德 

歸來。冬天來了,當中年和尚再次推開寺廟的門,內心隻有平靜和虔誠。他開始修行,一切似乎恢復了平靜,直到一個女人抱著一個孩子來到這裏,他才知道"沒消的業障"自己會找上門來。于是他開始用師傅從小教給他的辦法,懺悔贖罪。

音樂原聲

發行時間
專輯名稱藝人
語種
唱片公司
2003年09月24日

봄여름가을겨울그리고 봄 O.S.T

Ji Bark
韓語
EQUINOX

獲獎記錄

獲獎時間屆次獎項名稱獲獎作品/人物備註
2004年
第41屆
大鍾獎最佳電影獎
金基德
獲獎
2003年
第16屆
歐洲電影獎環球銀幕獎
金基德
提名
2003年
第24屆
韓國電影青龍獎環球銀幕獎
春夏秋冬又一春
獲獎
2003年
第24屆
韓國電影青龍獎最佳技術獎
吳尚滿
獲獎
2003年
第56屆
洛迦諾國際電影節堂吉訶德獎
金基德
獲獎
2003年
第56屆
洛迦諾國際電影節亞洲電影促進聯盟獎
金基德
獲獎

製作發行

上映國家/地區
上映/發行日期

韓國South Korea

2003年9月19日   
製作公司
發行公司
 Korea Pictures [韓國]  
A-Film Distribution [荷蘭]  (2004) 
LJ Film [韓國]  
Amazonia Films   (2004-2011)
Pandora Filmproduktion GmbH [德國]  
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷]  

以上資料來源

影片評價

該片是一部非常美麗、單純的影片。該作品的簡潔性突出了深奧和精湛的藝術感。金基德導演不僅分離出了人類本性的核心,而且同時驚人地理解到人類經驗所波及的範圍。(《紐約時報》評 )

劇照劇照

影片的基調整體上比較灰暗,僅存的溫馨希望之處,是金基德對佛的肯定。抵消人類罪惡凈化靈魂的唯一途徑,便是來自佛的救贖。佛教徒的慈悲善意超凡脫俗,與世人的陰險狡詐形成強烈的反差。這在主人公中年逃逸的一段最足以體現:殺妻後的主人公焦躁易怒心神不安,並帶有暴力和自虐傾向。而師傅給予他"雕刻般若心經"的療法,儼然把他由魔鬼變成了聖徒。晚年後的主人公再度返回寺院一心行善普度眾生,走上了真正意義的信奉之路,在佛的指引下不諳世事刻苦修行,是其靈魂上的覺悟,也是對其所做錯事的懺悔。片尾棄嬰後的母親滑入冰窟窿,是神佛對惡人的懲罰。顯示出佛的公正和明察秋毫,也體現出儒家善惡有報的思想。(新快報評 )​

相關詞條

其它詞條