星期

星期

星期在中國古代稱七曜。七曜在中國夏商周時期,是指、月、及五大行星等七個主要星體,是當時天文星象的重要組織成份。後來借用作七天為一周的時間單位,故稱星期。星期,又叫周或禮拜,是一個時間單位,也是現在製定工作日休息日的依據。

  • 中文名稱
    星期
  • 外文名稱
    week
  • 解 釋
    時間單位

基本概述

星期星期

星期的起源應該是連系著月亮的周期,因為七天大約是月亮一周的四份之一。 後來猶太人把它傳到古埃及,又由古埃及傳到羅馬,公元3世紀以後,就廣泛地傳播到歐洲各國。明朝末年,它也隨基督教傳入了中國,因而稱為禮拜

在日本、韓國朝鮮,一星期中的各天並不是按數位順序,而是有著特定的名字,是以“七曜”來分別命名的。土曜日是星期六,日曜日是星期天,月曜日是星期一,火曜日是星期二,水曜日是星期三,木曜日是星期四,金曜日是星期五。這是從拉丁語直接轉變過來的,拉丁語中星期日為“太陽日”,星期一為“月亮日”,星期二為“火星日”,星期三為“水星日”,星期四為“木星日”,星期五為“金星日”,星期六為“土星日”;法語直接採用拉丁語的名稱,隻是將星期日改為“主的日”;因為五顆星的名稱都是古羅馬神話中的的名字。英語將其中幾個換成古日爾曼人神話中的神,如星期二變為日爾曼戰神“梯爾”的日子,星期五變為日爾曼女神“弗麗格”的日子,同樣星期三、四也是日爾曼神的名字;俄語斯拉夫語言中,已變成“第一”、“第二”日……;在中國,起初也是以七曜命名一星期中的各天,到清朝末年才逐漸改為現在“星期一”、“星期二”……的叫法。

周首介紹

星期星期

在不同地區,一星期的開始時間並不完全一致。許多英語國家、猶太教、日本、台灣一般認為一個星期開始于星期日,埃及人的一星期是從星期六開始的。多數歐洲國家都以星期一為一星期的第一天。而中國習慣上也認為星期一是開始時間。 但越來越多的英文字典也開始以星期一定義為一星期的第一天,否則周末 (weekend) 這個字就很難說得通。

宗教的觀點來看,《聖經》中認為,上帝用六天創造世界萬物,在第七天休息,這七天是從星期日開始的,第七天是星期六,所以猶太教以星期六為安息日;在基督教成為古羅馬國教後,因為耶穌是在星期日復活的,所以將禮拜日改為星期日;伊斯蘭教認為真主在第六天完成創造工作,這一天

星期星期

應該慶祝,所以將星期五定為重大禮拜的主麻日。

但無論如何,國際標準 ISO 8601 已將星期一定為一星期的第一天。

在中國古代,星期特指農歷七月七,就是牛郎織女鵲橋相會之日。後來也用來指男女成婚之日。

神話介紹

星期星期

北歐神話影響西方的習俗深遠,其中星期的由來就有很大的關連。 星期日(Sunday):取自太陽Sun。古日耳曼(Teutonicpeoples)民族祭祀太陽的日子。

星期一(Monday):取自月亮Moon。是盎格魯-薩克遜(Anglo-Saxon,日耳曼人一支)人的月亮之日。

星期二(Tuesday):是以戰神Tiu或Tiw(北歐戰神Tyr的英語名字)之名而定。

星期三(Wednesday):這個名字來自古代祭祀主神奧丁的日子(Woden'sday,Woden是古英語對奧丁的稱呼)。

星期四(Thursday):取自北歐神話中的雷神托爾(Thor)。這是古日耳曼人一星期中最神聖的一天,會議通常在這天舉行,且議員中午前未出現,就會被取消資格,所以托爾也是會議的守護神。

星期五(Friday):來自古英語(Frigedaeg),指的是女神弗蕾亞(Freya)之日,或說是奧丁之妻弗麗嘉(Frigg)。不過也有人認為兩位女神有可能是同一人。

星期六(Saturday):取自羅馬神話中的農神──Saturn。這是唯一和北歐神話無關的。

英文名稱

拼寫

星期         英文全稱           英文簡寫

星期日       Sunday             Sun.

星期一       Monday            Mon.

星期二       Tuesday           Tues.

星期三       Wednesday      Wed.

星期四       Thursday          Thur./Thurs.

星期五        Friday               Fri.

星期六        Saturday           Sat.

(註意:“.”不能省略!)

星耀介紹

星耀最早在西元七世紀就通過不空和尚和楊景風所譯《文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經》傳入中國。《宿耀經》有雲:

“宿曜歷經七曜直日歷品第八

夫七曜者。所謂日月五星下直人間。一日一易七日周而復始。其所用各各于事有宜者不宜者。請細詳用之。忽不記得但當問胡及波斯並五天竺人總知。尼幹子末摩尼。常以密日持齋。亦事此日為大日。此等事持不忘。故今列諸國人呼七曜如後

日曜太陽胡名蜜波斯名曜森勿天竺名阿[仁-二+爾](泥以反)底耶(二合)

月曜太陰胡名莫波斯名婁禍森勿天竺名蘇上摩

火曜熒惑胡名雲漢波斯名勢森勿天竺名糞盎聲喔啰迦盎

水曜辰星胡名咥(丁逸反)波斯名掣森勿天竺名部(引)陀

木曜歲星胡名鶻勿波斯名本森勿天竺名勿哩訶娑跛底(丁以反)

金曜太白胡名那歇波斯名數森勿天竺名戌羯羅

土曜鎮星胡名枳院波斯名翕森勿天竺名賒乃以室折啰

右件七曜上運行于天下直于人間。其精靈神驗。內外典籍具備。自南西北三方諸國。一太陽直日月與軫合。大陰直日月與畢合。火曜直日月與尾合。水曜直日月與柳合。木曜直日月與鬼合。金曜直日月與房合。土曜直日月與星合已上名甘露。日是大吉。祥宜冊立受灌頂。法造作寺。宇及受戒習學經法出家修道。一切並吉

大陽直日月與尾合。太陰直日月與心合。火曜直日月與壁合。水曜直日月與昴合。木曜直日月與井合。金曜直日月與張合。土曜直日月與亢合。已上名金剛峰日。宜作一切降伏法。誦日天子呪及作護摩。並諸猛利等事

大陽直日月與冒合。太陰直日月與鬼合。火曜直日月與翼合。水曜直日月與參合。木曜直日月與底合。金曜直日月與奎合。土曜直日月與柳合。已上名羅剎日。不宜舉百事必有殃禍。”

從此中國有了星期的觀念,並以“七曜”來分別命名。日曜日是星期天,月曜日是星期一,火曜日是星期二,水曜日是星期三,木曜日是星期四,金曜日是星期五,土曜日是星期六。後來《宿耀經》通過平安時代的唐朝留學生空海傳入日本,並成為日本宿耀佔星術或密教佔星術的重要經典,也作為了沿用了中國以七曜一周每日的稱謂。中國在民國成立後改稱星期日至六,但在日本、韓國和朝鮮仍沿用此名字。七曜日才是本身的含義,而非基督教化的禮拜幾。

中文世界教會常以“禮拜一”、“禮拜二”、…稱呼星期諸日。受其影響,一般民眾也這麽用,亦將“禮拜”一詞等于“周”。如“下周”等于“下禮拜”。

廣東話(廣州話)、吳語和閩南話口語也以“禮拜一”、“禮拜二”…方式稱呼星期,星期日則稱為“禮拜日”,簡稱“禮拜”。閩南話口語並使用如“拜一”的簡稱。

相關詞條

相關搜尋

其它詞條