推手 -1991年李安執導電影

推手

《推手》是一部由李安編劇執導的劇情類電影,由郎雄、王萊等主演。該片于1991年12月07日上映。

該片講述了朱老退休被接到了美國後,由于語言不通,生活習慣不同,爆發家庭矛盾後,對祖國無限思念之情的故事。

  • 中文名
    推手
  • 類型
    劇情,喜劇
  • 外文名
    Pushing Hands
  • 主演
    郎雄,王萊
  • 片長
    105分鍾
  • 對白語言
    漢語國語, 英語
  • 導演
    李安
  • 色彩
    彩色
  • 編劇
    李安

劇情簡介

太極拳師朱師傅(郎雄)在兒子(王伯昭)優裕的家庭裏生活卻感到很寂寞。原因是美國的兒媳婦瑪莎(Deb Snyder飾)接受不了這個異國的公公,兩代人的鴻溝產生了。老人一次外出時迷失了,回到家的兒子與妻子產生沖突。本來是幸福的家庭生活,由于老父的到來面臨崩潰。兒子在無可選擇下,于是生出驅逐老父的念頭。朱老先生最後離開了兒子,自己去唐人街的餐館洗碗打工,惟一能給他一點安慰的是一位從台灣來的陳老太(王萊飾)

演職員表

演員表

角色演員備註
Mr. Chu郎雄 ----
Mrs. Chen王萊 ----
Chef Tsien陳哲民 ----
Yi Ci劉明 ----
Waiter WongBin Chao----
Gangster Victor Chan----
Linda Fanny De Luz----
AnchorwomanAudrey Haight----
Gangster Jackson King----
Gangster Eugene Lau----
Waiter LeeBar-Chya Lee----
Jeremy ChuHaan Lee----
Chef ChangYin Liang----
Gangster Richard Light----
Gangster Bill Lin----
New Cooking TeacherJean Kou Chang----
News ReporterPauline Liu----
Mr. ChaoJames Lou----
Martha ChuDeb Snyder----
Boss HuangHung Chang Wang----
Alex ChuBo Z. Wang----
Yi Yi Pamela Yang----
Waiter Wu李巨源 ----
朱曉生王野同----

職員表

[以上信息來源 ]

角色介紹

推手

郎雄 | 朱老

從小習太極拳,退休後被在美國任電腦工程的獨子朱曉生從大陸接去,原本以為可從此安享晚年,可是語言不通,生活習慣不同,離開了兒子家就會迷路,隻能整日在家中練習太極。憤然離家出走後,一次偶然事件令美國媒體對老朱的太極絕技稱奇,但最終朱老還是離開了美國,返回了自己的祖國。

推手

陳太 | 王萊

與朱老在美國在華人學校相遇,並與朱老互有好感。朱老離家出走後,與朱老失去聯系。但是卻在一個偶然的機會與朱老再次相遇,並一同回到了祖國。

推手

朱曉生 | 王野同

身為朱老獨子,在成家立業後,將自己的父親接到了美國共同生活。卻不料自己的父親與妻子之間爆發了不可調和的矛盾,甚至是幸福的家庭生活一度到達瀕臨崩潰的邊緣。為緩和矛盾呢曾經想撮合陳太與自己的父親,卻被察覺後,導致父親離家出走。孝順,但是又性格懦弱。

推手

馬莎 | Deb snyder

是朱曉生的妻子,朱老的兒媳婦。隨時間的成長對朱老的態度也從一開始的好奇到了後來的不耐煩。在創造毫無頭緒的壓力下,與朱老爆發了難以調和的家庭矛盾。最後在得知朱老的太極功底,並被媒體報道後,產生了愧疚之情。

(以上參考資料 )

幕後花絮

李安雖然是第一次拍電影,但是用了24天拍完這部處女作,而且很享受導演的位置。

由于資金緊張使得李安不得不讓自己的兒子上陣,甚至連家裏的餐桌都被用作道具而被毀,被當成道具搬到拍攝現場使用。

幕後製作

李安在片中設定了洋媳婦瑪莎的角色,這個經常呆在家寫稿照顧孩子的女人,其實就是李安蝸居六年的寫照。

《推手》的構思和細節處理,幾乎就來自李安閒居美國的生活狀況,隻有李安這樣既受過傳統中國文化教育,又在美國有過長期生活的人才能寫得出如此感同身受的作品來

李安為他的影片找到了以現代人的目光看中國傳統文化對今天社會生活的適用性,和用影片挽救現代社會中人們的冷漠的連線點,構成了思想上的脈絡,貫穿于影片始終。

獲獎記錄

獎項類型獎項名稱獎項屆次獲獎人員狀態
金馬獎
最佳男主角獎28屆郎雄獲獎
金馬獎最佳女配角獎28屆王萊獲獎
金馬獎評審會特別獎28屆獲獎
金馬獎最佳影片28屆李安提名
金馬獎最佳導演獎28屆李安提名
金馬獎最佳原創劇本28屆李安提名
金馬獎最佳攝影獎28屆林忠良提名
金馬獎最佳剪輯獎28屆李安提名
金馬獎最佳原創音樂獎28屆徐大安提名
金馬獎最佳錄音獎28屆王志成提名
法國亞眠影展最佳處女導演獎37屆李安獲獎
法國亞眠影展最佳影片37屆獲獎
國際天主教電影試聽協會台灣分會金炬獎1992年

獲獎

(以上參考資料 )

製作發行

上映時間上映地區
美國
1995年6月2日
日本
1996年1月20日
捷克
2003年1月27日
希臘
2005年8月5日
瑞典
2006年7月12日
芬蘭
2006年7月12日

[以上信息來源 ]

影片評價

正面評價

由《推手》等構成的系列影片,註重展示了現代都市人的生存現狀,在中西文化沖撞中開掘人性,生動形象地描寫了家庭的解構和重組,並在表現傳統文化和現代文化的差異與隔膜中探討了各種倫理道德關系。(北方網評 )

不過影片中朱曉生的家有兩扇大窗戶,借此表現老人與兒媳隔絕的心理狀態,卻也表現了影片的精致之處。(新浪網評 )

《推手》圍繞一個移民美國家庭發生的一系列故事,表現了傳統的中國文化與美國的風土人情之間的沖突。從《推手》就可以看出中國傳統文化在影片中得以充分地發掘。以現代人的目光看中國傳統文化對今天社會生活的適用性,並以此來挽救現代社會中人們的麻痹和冷漠。李安為他的影片找到了連線點,構成了思想上的脈絡,貫穿于影片始終,從而一氣呵成。(新浪網評 )

負面評價

《推手》的品相看起來無疑是簡陋的,可以說難覓閃光之處,還因為資金的限製很多想法無法付諸實踐。(新浪網評 )

《推手》還是有一些不盡如人意的地方。故事線索比較單一、人物也不夠豐滿立體,戲劇性發展比較局促,還沒有李安後期作品的圓潤舒展的作風和氣派。 (網易網評 )

相關詞條

相關搜尋

其它詞條