打金枝

打金枝

大唐,唐代宗將女兒升平公主許配汾陽王郭子儀七子郭曖為妻。時值汾陽王花甲壽辰,子、婿紛紛前往拜壽,惟獨升平公主不往,引起議論,郭曖怒而回宮,打了公主。公主哭訴父母,逼求唐皇治罪郭曖,郭子儀綁子上殿請罪,唐皇明事理、顧大局,並加封郭曖。皇後勸婿責女,小夫妻消除前隙,和好如初。

  • 中文名稱
    打金枝
  • 外文名稱
    Da Jin Zhi
  • 出品時間
    1981年
  • 出品公司
    楊麗花歌仔戲團
  • 製片地區
    中國台灣
  • 導演
    趙石堯
  • 編劇
    狄珊
  • 主演
    楊麗花,青蓉,張文彬,吳梅芳,許秀年,呂福祿
  • 集數
    上中下集(三集)
  • 類型
    歌仔戲、情感劇
  • 上映時間
    1981年
  • 播出平台
    台視
  • 語言
    閩南語

電視歌仔戲

片名:打金枝

集數:上中下集(三集)

上映時間:1981年

語言:閩南語

播出平台:台視

製作人:楊麗花

策劃:徐斌揚

編劇:狄珊

戲劇指導:陳聰明

文武場指導:蔡育仁、簡永福

製作助理:張湘生

劇務:陳小明、張松藏、胡釋文、柳信合

打金枝打金枝

化妝:康海倫、康海莉、陳月涼

道具陳設:朱克難

技術指導:黃熙

視訊:龔林藝

成音:吳國義、桂陽

攝影:羅金銘、王燕沖、崔炳文

美術指導:藍榮賢

燈光:呂金獅

音樂指導:劉錦旺

效果:鄧紀華

現場指導:李耀漢

導播:趙石堯

領銜主演:楊麗花許秀年呂福祿、吳梅芳、廖美、小鳳仙、吳翠娥、張文彬

演員表

角色演員備註
郭暖楊麗花
升平公主青蓉
唐代宗張文彬
皇後吳梅芳
郭子儀呂福祿
廖美郭夫人
郭八妹許秀年
鄭素惠郭九妹
陳周吳翠娥
蕭太師陳聰明
慶平公主小鳳仙
潘麗溱秀娥
方丈尤添義

戲劇劇目

晉劇

打金枝》講述大唐升平公主風風光光地嫁給了汾陽王世子郭暖,新婚燕爾,小兩口濃情蜜意十分恩愛。可是這位刁蠻任性的公主卻在公公郭子儀八十大壽之日,自恃皇家身份不前往拜壽,令郭暖顏面盡失,怒火沖天地回宮與公主理論,當暴躁的駙馬碰上刁蠻的公主,這場吵吵鬧鬧的宮廷家庭風波,要如何收場呢?

《滿床笏》原有傳奇本,《綴白裘》中有選出。見唐趙璘《因話錄》,《三多記》傳奇(又名《慶豐年》)及《隋唐演義》第九十九回。

演員表

角色

演員

郭暖

郭鳳英

升平公主冀蘋

唐代宗

丁果仙

沈後

牛桂英

郭汾陽

王正魁

郭母

梁小雲

晉劇優秀傳統劇目《打金枝》1955年拍攝成戲曲藝術片,由晉劇著名表演藝術家丁果仙牛桂英等主演。其中唐代宗的扮演者丁果仙是晉劇坤伶須生的第一代演員。她唱、念、做俱佳,一改以往在晉劇舞台上沒有女扮男裝的先例,塑造了許多性格豐富、有血有肉的男子形象。在本片中丁果仙以其優美的唱腔和細膩的表演為觀眾塑造了一個深沉睿智、富有謀略的唐代宗形象。

國劇

國劇傳統劇目,劇情:唐,郭子儀既平安史之亂,功高望重。唐肅宗以女妻其子郭曖。會郭子儀夫婦八十雙壽,家人相率拜賀,獨公主不出拜壽,郭曖大恚,乘醉毆公主,公主痛哭回宮訴皇後。郭子儀聞之大驚,立縛其子。負荊上殿請罪。唐王笑曰:"不痴不聾,不作阿家翁。兒女瑣屑事,何必問?"郭子儀乃安。父子再拜謝恩而退。又名《富貴壽考》。 一名《滿床笏》。

評劇

《打金枝》評劇整理改編劇目。1954年由錦州評劇團根據同名晉劇演出本改編。導演:郭少樓、筱俊亭。音樂設計。鄭雲亮。主要演員:筱俊亭。(飾皇後)、郭少樓(飾郭子儀)、王艷雙(飾金枝)、裴慶昌(飾郭曖)。

劇寫唐代,汾陽王郭子儀壽辰,七子八婿前去祝壽,唯三兒郭曖之妻升平公主恃尊未往。郭曖忿極回宮,夫妻爭理,怒打公主。公主入宮,向父皇哭訴委屈,郭子儀綁子上殿請罪。唐代宗念郭氏父子有功于朝,不予治罪,反將郭曖連升三級。汾陽王得慰,郭曖夫妻亦重歸于好。

評劇《打金枝》評劇《打金枝》

1954年由錦州市評劇團首演。1957年參加遼寧省好戲運動匯演,獲唱腔設計獎。1961年、1979年中國唱片公司四次灌製唱片發行。1978年遼寧電視台錄像播放。

劇本收存沈陽市劇目室編《評劇匯編》第十集。

淮劇

《打金枝》是淮劇優秀的傳統劇目,久演不衰。

上個世紀80年代,淮劇南北兩派的名家同台演出《打金枝》,引起了戲曲界強烈的反響。江蘇省淮劇團著名演員梁國英等人在繼承老一輩藝術家的同時,創作演出了新版的《打金枝》。

劇情簡介

故事的主要劇情是講唐汾陽王郭子儀七秩壽慶,幼子 郭曖因其妻 升平公主自恃高貴 不去拜壽,一怒之下 打了公主。公主 向父皇母後 哭訴,唐皇佯怒要斬 郭曖。公主 本愛其夫,反求唐皇 寬恕。後郭子儀 綁子請罪,唐皇 將郭曖帶至後宮 溫言相勸,促使小夫妻 和好。

淮劇《打金枝》劇照淮劇《打金枝》劇照

該劇目最早是在1963年由上海市人民淮劇團首演,當時參與創作演出的有:導演張明,作曲武筱鳳潘鳳嶺等,由武筱鳳扮演升平公主,韓筱友扮演郭噯,裴筱芬扮演皇後,秦大紅扮演唐宗。1964年江蘇省淮劇團整理演出了該劇目,移植了國劇劇本,由楊桂芳扮演升平公主、劉少峰扮演郭噯、張雲良扮演唐宗,孫伯榮扮演皇後,並在江蘇人民廣播電台錄音播放。

《打金枝》現已成為江蘇省淮劇團的經典劇目,不斷翻新排演,比較有名的一個版本是由梁國英扮演升平公主,陳明礦扮演郭噯,裔小萍扮演皇後,王志豪扮演唐宗。

經典唱詞

唐君蕊頭戴翠冠鳳展翅

身穿八福錦綉衣

百瀾羅裙腰中系

輕提蓮步向前移

公爹今日壽誕期

兄嫂百壽到府邸

駙馬他再三叫我拜壽去

我猶豫不定費神思

倘若過府去拜壽

君拜臣來不相宜

我父王本是唐天子

我是龍生鳳養 金枝玉葉

怎能與他們把頭低

侍兒們快將紅燈高掛起

等駙馬回宮來飲酒談詩

山東梆子

《打金枝》是山東梆子的傳統劇目。

唱腔版本

現存唱片有劉桂榮先生的《打金枝》兩個選段,還有1986年山東省梆子劇團的錄音,由劉桂榮飾李金枝,劉君秋飾郭曖,湯慶言飾郭子儀,李梅英飾郭母,馬啓超飾郭曦,劉玉花飾郭曦妻,張宗信飾唐代宗,程秀玲飾皇妃。這次錄音可謂是大家雲集,唱腔優美,極富山東梆子韻味,現已製成音配像發行于世。其中劉桂榮唱的【慢板】"頭戴珠冠壓鬢齊"一段,堪稱山東梆子旦角的代表性唱腔。作為傳統劇目,各地山東梆子劇團都有自己的唱腔資料。

豫劇

劇目簡介

電影名:《打金枝》

類型:戲曲片

戲劇劇種:豫劇

國家/地區: 中國河南

拍攝時間:1992年

片長:137分鍾

主演:劉忠河、黃愛菊

影片介紹

打金枝是著名豫劇演員劉忠河的代表劇目之一,以豫劇優美曲調加上通俗易懂的唱詞深受大家喜愛,為豫劇知名作品代表之一。

劇情介紹

唐代宗將女兒升平公主許配汾陽王郭子儀三子郭曖為妻。時值汾陽王花甲壽辰,子、婿紛紛前往拜壽,惟獨升平公主不往,引起議論,郭曖怒而回宮,打了公主。公主哭訴父母,逼求唐皇治罪郭曖,郭子儀綁子上殿請罪,唐皇明事理、顧大局,並加封郭曖。沈後勸婿責女,小夫妻消除前隙,和好如初。

打金枝打金枝

唱段唱詞

有為王我金殿上觀看仔細,

殿角下嚇壞了王的駙馬兒。

為王我不傳旨哪個敢斬?

斬駙馬,斬駙馬本是把孤王來欺!

走上前那個將駙馬,急忙攙起,

聽父王與我的兒呀,細說來歷:

恁夫妻不和睦王不怪你,

你好不該呀,好不該把父王的江山提。

論國法本應該,將兒斬首!

為王我斬女婿,也難舍得!

替嬌兒,擦去了,面上之淚,

與我兒,與我兒加官職--提升三級!

王這裏傳旨赦了你啊,

駙馬兒回班房,你更換朝衣。

皇後:(勸宮)萬歲莫要動真氣,

皇後:[勸婿]在宮院我領了萬歲的旨意,

其他劇種

長篇彈詞 打金枝

由原無錫縣評彈團團長吳君言與王秀華創作演出。現其子常熟市評彈團吳家裕繼承此書,與陸靜長期合作演出。

同名戲曲電影

川劇有《汾陽富貴》、《打金枝》,漢劇、徽劇、秦腔、河北梆子、同州梆子、滇劇、越劇、評劇均有此劇目,湘劇有《福壽山》,粵劇有《醉打金枝》。

基本信息

同名戲曲電影 1955年 中國

外文名稱 My Wife is Princess

更多外文片名: Da Jin Zhi

導演:劉國權 Guoquan Liu

主演:

丁果仙 Guoxian Ding....唐代宗

牛桂英 Guiying Niu....沈後

郭鳳英 Fengying Guo....郭曖

攝影 Cinematography:韓仲良Zhongliang Han

影片類型:戲曲

國家/地區:中國

上映 1955年

色彩:黑白

製作公司:長春電影製片廠[中國]

劇情簡介

唐朝功臣郭子儀第六子郭暖被代宗招為駙馬,取升平公主為妻。升平公主處處管束製約丈夫。郭暖雖有不滿,但也無可奈何。郭子儀做壽這天,升平公主未來拜壽,郭暖兄嫂戲嘲他懼內。郭暖氣憤之下回宮與公主評理,並打了公主一掌。公主大怒,便向父王、母後哭訴,並為她出氣。代宗和皇後了解事因後,責備女兒不該不去拜壽。但公主一味撒嬌不肯認錯,代宗假意要斬郭暖為她出氣,公主反被嚇得沒了主意。郭子儀聞郭暖打了公主,綁子上殿請罪...

相關詞條

相關搜尋

其它詞條