我的野蠻奶奶

我的野蠻奶奶

《我的野蠻奶奶》(又名《野蠻家族》、大陸名《我的野蠻婆婆》)是香港無線電視(TVB)翡翠台清裝喜劇,由汪明荃、黃宗澤胡杏兒等領銜主演。

該劇講述在清朝嘉慶年間,一個野蠻奶奶(本身是格格)為兒子娶了一個媳婦,豈料媳婦經常不聽奶奶的說話,鬧出不少婆媳糾紛的趣事。

  • 中文名稱
    我的野蠻奶奶
  • 外文名稱
    Wars of In-Laws
  • 出品時間
    2005年7月18日
  • 首播時間
    2005年7月18日
  • 製片地區
    中國香港
  • 集    數
    20集
  • 導    演
  • 編導(副導)
  • 類    型
    喜劇
  • 發行公司
    香港電視廣播有限公司
  • 主    演
    汪明荃,石修黃宗澤胡杏兒
  • 上映時間
    2005年7月18日
  • 拍攝地點
    香港
  • 每集長度
    45分鐘
  • 其它譯名
    野蠻家族
  • 主要獎項
    05年台慶最佳劇集
    最佳女主角(汪明荃)
    最佳宣傳片
  • 編    劇
  • 出品公司
    香港電視廣播有限公司

劇情簡介

野蠻奶奶,神驚鬼怕

喜塔臘·爍蘭是清朝嘉慶年間一位集萬千寵愛在一身的格格。她為人挑剔、野蠻,但所有人仍然封她為京城淑女的典範﹗何以所有人都昧著良心在說違心話呢?皆因爍蘭性格霸道、得勢不饒人,而且她是當今皇后的表姊,連皇上都忌她三分﹗爍蘭身邊的人不是為了攏絡她,便是怕了她的淫威,對她千依百順,敢怒不敢言,格格自己卻一直蒙在鼓裡,還天真地以為所有人都尊重自己、愛戴自己,自以為是大清國寶。一位如此自以為是的格格,下嫁給以刺繡著名的商人寧豐德,自然覺得紆尊降貴,丈夫三生有幸;若不是仗著自己格格的名份,丈夫的刺繡不會聞名全國,他的京城小店亦不會成為御用繡莊;雖然如此,爍蘭與丈夫一直相敬如賓,不過表面的和諧,實際上是內藏暗涌,因為,憨直的德二十年來仍然學不懂女人口是心非的道理,不懂得忍讓嬌妻。爍蘭當年誕下兒子寧茂春的時候差點難產,所以視春為命根。春表面“裙腳”、對母親唯命,但性格與父親剛剛相反,面懵心精。

我的野蠻奶奶

山寨王女兒頂包嫁入格格府

話說春已到了成家立室的年齡,格格的兒子娶妻,當然是天下大事,蘭不惜入宮,搶截皇上的秀女,皇上亦大叫怕怕。蘭自以為找到一位稱心滿意的大家閨秀作媳婦,誰知她竟是山寨王的女兒田力!話說成親當日,秀女留書逃婚時,田力與父親田滿正逃避官府追捕,田力慌亂間竄上了花轎,被送到格格府當媳婦。田力唯有將計就計,希望利用格格府優勢,伺機救出被官府捉拿的父親及山寨中其它叔伯兄弟。

我的野蠻奶奶

假鳳虛凰,真假夫妻

機會終於來臨了,力召集了一些在逃當家,打算劫獄救父,卻不幸意外失手,正要束手就擒的時候,俠盜不留名突然出現,把力救走。自此,力對不留名心生感激及仰慕之情。然而,力做夢也想不到,俠盜不留名其實就是身邊的霧水丈夫寧茂春,原來面懵心精的春,自少便看不過眼權貴淫逸驕奢的生活,於是暗中學武,立志行俠仗義、劫富濟貧,春同情秀女的苦衷,沒有識破力頂包之事,而且漸漸愛上了力。正當爍蘭揭發力並非真正的秀女,而是山寨王的女兒!爍蘭大怒,欲拉力報官,春為了拯救妻子,謊稱力有了自己骨肉,爍蘭為了寧家的一點血脈,被逼接受力做媳婦。一個自命是京城淑女的典範,一個是吃慣狗肉飲慣燒酒的鐵咀雞,兩人火星撞地球,婆媳鬥法,從此家無寧日。

我的野蠻奶奶

婆媳火併

力與春的感情日增,力為免令丈夫左右做人難,放棄與奶奶鬥氣,但是小器又善妒的蘭處處針對力,兩人無法和平共處。力更發現,阿姨龍巧巧當日的舊情人,就是如今貴為額駙的寧豐德!力由阿姨養育照顧,兩人的感情深厚,因此力對蘭懷恨在心,誓要為阿姨報仇,處處故意與蘭作對。另一方面,巧重遇德後,病情竟然好轉,不藥而愈。但巧得悉德已有妻室,唯有開間小刺繡莊寄情工作,然而兩人其實余情未了,只是強行抑壓自己的感情。至於蘭方面,知道丈夫重遇舊情人,一口咬定兩人有不可告人的關係。蘭一生從未受過挫折,當然接受不了丈夫對自己不忠,蘭大發雌威,蠻不講理,處處趕絕巧,力看不過眼,支持阿姨對付自己奶奶。蘭面子丟盡,更遷怒巧,一次火災,巧險些死在火場中,眾人誤會蘭公報私仇,想置巧於死地,貴妃卻誤中火災,死在當場。德以為蘭真的如此喪心病狂,忍無可忍,大振夫綱,與蘭反目,離家出走。力亦據理力爭,指證蘭放火,皇上痛失愛妃,龍顏大怒,蘭終於被革去格格封銜,鳳朝凰刺繡莊被查封。

格格落難,一沉百踩  

蘭本想發難,要向皇上皇后求情翻案,豈料皇后怕被連累,與蘭割席。大家見蘭失勢落難,乘機一沉百踩。蘭眾叛親離,開始認清現實,原來自己曾經如此神憎鬼厭,開始自我反省,明白到富貴榮華、名利權力,都不過是過眼煙雲,最重要的還是親情與一個和諧溫馨的家。爍蘭不顧面子與身世,開始腳踏實地幹活起來,更懂得為人構想,主動修補跟眾人的關係。爍蘭終與丈夫複合,感情更勝從前。反而,兒子春因為誤會力利用感情,以向格格一家報仇,狠心與力決裂分手。

婆媳和好,大鬧朝廷

春為了替母親洗脫罪名,終於查出當日的一場大火,是由於琪撞破國舅閻世官與貴妃的姦情,國舅借刀殺人,欲放火燒死琪嫁禍蘭,豈料害人終害己,錯手燒死貴妃,不留名正要捉拿國舅之際,國舅離奇暴斃,不留名被當場捉拿,更被指是兇手,而不留名的身份也同時被揭穿,正是寧茂春!皇上大怒,把春關進天牢,聽候發落。蘭與力合力發揮婆媳野蠻本色,她們能否將春營救出來?春與力會否和好如初?奶奶與媳婦如何出招互斗,殺個天昏地暗,日月無光! 

演職員表

演員表

角色演員配音
喜塔臘•鑠蘭汪明荃----
田力胡杏兒----
寧茂春黃宗澤----
寧豐德石修----
龍巧巧伍詠薇----
寧羅慧卿雪妮----
關靈珊陳思齊----
田滿劉家輝----
寧豐榮王青----
趙淑玲姚瑩瑩----
寧豐貴黎彼得----
梁寶珠曾慧雲----
素玉陳安瑩----
金揚恩楊家諾----
關勝李成昌----
嘉慶陳榮俊----
皇后黃紀瑩----
遜妃康華----
綿倫王爺歐瑞偉----
張有年黃嘉樂----
陳炳華忠男----
李順陳狄克----
阿齊大人秦煌----
阿齊夫人祝文君----

職員表

職員表
監製:關永忠
導演:關永忠
副導演(助理):文偉鴻
編劇:梁恩東、蔡淑賢

角色介紹

喜塔臘·鑠蘭-汪明荃飾

蘭生於上等旗人之家,出身高貴,被封為格格之銜。蘭性格善變,專橫霸道,自我中心,對每件事都要求極高,給人挑剔、吹毛求疵的感覺。而且蘭為求目的,歪理盡出,以求得償所願,別人奈何不了她之餘,又為她的歪理而語塞,令人哭笑不得。

我的野蠻奶奶

蘭年青時在京城遇見英俊瀟灑、才華橫溢的寧豐德,對他一見傾心,於是紆尊降貴下嫁德,並育有一子寧茂春。

蘭見春已達適婚年齡,自作主張把皇帝選中的秀女搶來,成為自己的媳婦。誰知引“賊”入屋。自田力入門,婆媳火星撞地球,衝突無日無之。

未幾,蘭發現力的姨姨龍巧巧,竟是德的舊情人,蘭妒火中燒,誓要將巧趕出京城,夫妻間反目。

蘭無辜涉及火災案件,皇帝下令褫奪蘭的格格封銜,並查封鳳朝凰刺繡莊。眾人乘機一沉百踩,蘭經歷人生中最黑暗的日子。

經此一役,蘭決定痛改前非,與德亦冰釋前嫌。此時,春身份被揭,原來他就是大名鼎鼎的俠盜不留名,更牽涉入一宗謀殺案,身陷天牢,命懸一線。

為救愛子,蘭與力攜手發揮婆媳的野蠻本色,終把兇手成功捉拿,救出春,婆媳的故事更傳為佳話﹗

田力-胡杏兒飾

力個性豪邁,能言善辯,死都“拗”番生,堪稱一代“鐵咀雞”,略懂武功,且有仗義之心,自小被山寨中人寵慣,可謂山寨中的皇帝女。

力自少喪母,與父親及阿姨巧相依為命,力父為霹靂寨寨主,以山賊為業,力因此習染了山寨中人的脾性,行為舉止粗魯。因力家中得力一獨女,故人稱力為“十一姐”,取其家中人多的喻意。

山寨被剿,力以求脫身,打誤撞上了蘭新抱的花轎上,被送到格格府。力為救出被囚的父親與眾當家,惟有冒充秀女,嫁入寧家。

個性火爆的力,常抵不住蘭的挑剔,婆媳之間鬥法不住,家無寧日。力本欲一走了之,但聞得格格新抱可於嫁入格格府後兩個月面聖,若在御前表演得皇上讚許,將可獲得“無敵願望”一個。力望藉機請皇帝大赦,救出父親等人,只好勉為其難做蘭新抱。

另一方面,力遇上“大俠不留名”。力為了救出父親等人,央求名教授武藝,二人因而成了師徒,亦成知己,不覺間感情漸長。她萬料不到不留名,竟是身旁窩囊的丈夫春晚上的化身!

力發現阿姨巧的初戀情人,就是寧豐德。因此更狠蘭,兩人斗過你死我活,最後和蘭和好如初。

寧茂春-黃宗澤飾

春孝順父母,樂於助人。雖然家境富裕,卻沒有紈絝子弟的輕挑浮躁,揮霍無度,表面上是名裙腳仔,對母親言聽計從,其實面懵心精。

我的野蠻奶奶

春醉心武術,理想成為大俠,拜師關勝。春在黑夜裡化身俠盜不留名劫富濟貧,窮人救星因而應運誕生。

春一眼看出力是冒牌秀女,但知力救父心切,用另類方法提升力的強項,終助力救出父親及眾當家。

怎料春與力飲酒慶祝,兩人卻酒後亂性,假夫妻變真夫妻,春心中內疚不已。

及後,春發覺力愛上不留名,奈何與師父早有承諾,不能泄露身份,並知力嫌棄自己是裙腳仔一名,於是春遂努力改變形像。

春為替蘭洗脫罪名,遂明查暗訪火燒玲瓏繡莊一案,春卻誤中圈套,被指與倫死亡有關,更被關進天牢。春估不到幕後真兇,竟是自己尊敬的人。

寧豐德-石修飾

德個性隨和,對任何事均不會斤斤計較,萬事以和為貴,一等一好好先生。

德與巧本是青梅竹馬,未料一日格格蘭微服游城,對德一見鍾情,遂向皇上要求賜婚。德收到訊息,晴天霹靂,但德母認為能娶得格格乃家中無尚光榮,而且皇上除了賜婚,更賜封京城第一繡莊之名,盡得功名利祿。德不想逆母之意,唯有與巧斷絕情儀,迎娶格格蘭回府。

礙於蘭格格的身份,德儘量遷就妻子,但憨厚的德摸不清女人口是心非的個性,常令善變的蘭抓到痛腳發作,叫德頭痛不已。還好二人總算一直相敬如賓,而德對巧的一份真情,多年來亦只能埋藏心底。

德藉著力的關係,重遇巧。德眼見巧因著自己當年棄愛,而變得半瘋不癲,心中內疚,於是暗中與巧會面和照顧她。

可惜此事被蘭發覺,蘭遂大發雷霆,不聽德的解釋,德一怒之下離開鳳朝凰,德與蘭夫妻更是看似再難複合。

後來當蘭落難時,德心有不忍,往接濟之,二人終於和解,重修舊好,重過美好生活。

龍巧巧-伍詠薇飾

巧醉心刺繡,個性溫婉嫻熟,年青時與德乃青梅竹馬的一雙戀人,可惜被情傷,而變得半瘋不癲,不時沉湎在過去的時光中,對時空人物常會混淆不清。

我的野蠻奶奶

巧重遇德後,瘋癲之症竟漸有好轉。只是不久蘭便發現二人再見之事,蘭醋意大發,誓要捉姦,期間與巧發生推撞,巧被蘭誤傷。德因而更一怒下離開家門,往巧的住處照顧巧,其實巧的神智至此已差不多完全康復過來,巧本想告之德,但力勸住,指若巧表現正常,便要失去德,巧因對德的情意,於是仍裝作瘋癲,只為多留住德一刻。

寧羅慧卿-雪妮飾

卿當年滿心歡喜得知格格有意嫁進寧府,以為可以光宗耀祖。結果進門的是一位氣焰高漲的格格蘭,卿表面上對蘭客客氣氣,婆媳之間相安無事,但對於蘭的野蠻,卿其實是敢怒不敢言。

我的野蠻奶奶

及後,力嫁入格格府,多番與蘭針鋒相對,力看有意無意之間維護卿,卿暗暗高興,與孫媳婦建立深厚情誼。

其後蘭經過風風雨雨,痛改前非,更對卿盡孝,卿老懷安慰

關靈珊-陳凱怡飾

珊從小跟著勝四處飄泊,生活雖然艱苦,卻絕無半點怨言,更視勝如同生父,非常孝順。珊經常被春的好友戲弄,幸得春挺身解窘,珊漸漸對春暗生情愫,奈何身份有別,遂將愛意埋藏心底。

我的野蠻奶奶

蘭為了離間力與春的感情,遂努力撮合珊與春,更揚言會休了力,立珊為正室,此事令珊產生無限幻想,但春坦言只視珊如妹妹,心中只有力一人,春更斷言拒絕蘭安排,珊不禁心碎。

播出信息

播出平台播出日期播出時段接檔節目被接檔節目
香港無線電視翡翠台2005.07.18-2005.08.12周一至周五21:00-22:00奪命真夫酒店風雲
香港無線電視翡翠台2009.05.04-2009.06.01周一至周五11:45-12:45胭脂水粉鐵咀銀牙

榮譽獎項

獲獎時間獎項名稱獲獎稱號
2005年萬千星輝頒獎典禮最佳劇集、最佳女主角(汪明荃)、飛躍進步男藝員(黃宗澤
2005年演藝動力大獎最突出電視女藝人(汪明荃
2005年新城勁爆電視大獎勁爆電視劇、勁爆女主角(汪明荃
2006年壹電視大獎十大電視節目第一名
2006年TVB周刊最強人氣大獎十大最強人氣電視角色(第一:汪明荃飾喜塔臘·鑠蘭;第三:胡杏兒飾田力;第七:黃宗澤飾寧茂春)、十大最強人氣電視劇集(第五)、最強人氣熒幕情侶(黃宗澤胡杏兒

分集劇情

第1集 野蠻奶奶智計搶親

書香世家孔府舉行花炮搶親,“野蠻”格格鑠蘭母子亦有參賽,可惜混亂間被其他參賽者用計勝出。為求兒子茂春娶得如意媳婦,鑠蘭竟以歪理說服孔老爺,讓兒子娶得驕妻。 原來鑠蘭格格是當今皇后表妹,儘管下嫁刺繡商人寧豐德都不改其“野蠻”本色,就連奶奶慧卿對她敢恐不敢言。而鑠蘭終日想為兒子精挑細選大家閨秀作媳婦。某天,鑠蘭到宮中探望皇后,無意中得悉新一批的秀女中,有一名才貌雙全的女子即將入宮,鑠蘭見獵心起,勸說皇后賜婚!但為了向孔老爺悔婚,竟不惜與“未來襯家”對簿公堂,誣告孔家小姐有“不治之症”!孔小姐為保貞節竟想上吊自殺…… 剛巧山賊首領女兒十一路過並救起孔小姐,並說出事情經過,十一於是設計戲弄格格,格格為報復派官兵圍剿山賊。為求脫身,十一竟然走上秀女的花轎,嫁入鑠蘭家。

第2集 為救父十一假成親

十一嫁進寧家的第一天便逃走,不過當她從成功脫困的山賊口中得知,唯一救出父親等人的機會便是混入寧家,偷取王爺的令牌。十一唯有乖乖地回鳳朝凰,繼續當好媳婦。雖然在鑠蘭眼中,日間的十一是好媳婦,嚴守苛刻的家規外,亦拚命地做家務。不過在晚上,十一就以作弄茂春為樂,更要分床而睡。渴望抱孫的鑠蘭竟想出與奶奶寧老太打馬吊,促進兩人的感情,然而,這上一代婆媳卻在馬吊桌上吵起來,鑠蘭更遷怒寧老太的鸚鵡豐收,將豐收趕走!十一與茂春追出城外,最終尋回豐收,兩人亦開始互相了解,不過卻讓茂春的兩位嬸嬸發現十一是文盲的秘密……鑠蘭開始懷疑十一的身份,多番考驗她才藝,十一隻好矇混過關。某日,鑠蘭要求十一在祭祖時朗讀孝經,十一雖然事先背熟所有字句,但鑠蘭卻在祭祖當日給她一本千字文……

第3集 被揭瘡疤十一現形

十一被揭文盲秘密,鑠蘭要求茂春休妻,十一瞬即還擊指鑠蘭犯上七出之條,令鑠蘭啞口無言。十一被揭瘡疤後原形畢露,但茂春與寧老太卻欣賞十一的率直,令十一心中有愧。振災慈善會終於如期舉行,鑠蘭有感十一目不識丁,害怕失禮人前,結果將十一鎖進房內,但十一為奪王爺令牌救父使計出席,席間更不慎弄破鑠蘭衣裙,令鑠蘭不能與王爺合奏,十一唯有代替上陣。突然俠盜不留名出現,指王爺為富不仁,要洗劫慈善會。混亂間,不留名救走十一,十一道出自己身世,不留名教她只要贏得御前表演比賽,就可以要求特赦山賊等人,原來不留言正是茂春本人,更對師傅表白開始愛上十一。十一決定依不留名建議參加御前比賽,更為討好鑠蘭冒雨長跪道歉。另邊廂,茂春兩叔父竟然下注十一輸掉御前比賽,鑠蘭為免十一失禮於人前,反對十一參賽……

第4集 積極備戰御前比賽

鑠蘭不準許十一參加御前比賽,然而皇后下了密令,要鑠蘭全力訓練十一奪取冠軍,因涉及皇后與遜妃宮廷鬥爭,鑠蘭無奈答應。然而十一資質太低,更令鑠蘭扭傷了腰。某日,豐榮、豐貴到妓院消遣,調戲流落在怡紅院當下人的龍巧巧,還強奪了巧巧的手鐲到家中。恰巧被十一無意中發現,十一驚覺是巧巧的物件,竟要求茂春陪十一到怡紅院相認,還要茂春花了五千兩與巧巧贖身。比賽日子愈來愈迫緊,但十一仍然對比賽項目中的絲帶舞沒有信心,茂春於是暗示十一揉合武功與絲帶舞,方可出奇制勝,還化身為不留名把九節鞭的精要全數教予十一。比賽當日,十一的絲帶舞技驚四座,最終勝出御前比賽救出老父四滿等人。十一完成任務要離開寧府,但在離府前一夜,他們徹夜飲酒狂歡,結果夫妻二人在酒後發生了關係……

第5集 留在寧府繼續鬥氣

十一要眾山賊儘快離開京城,茂春跑到碼頭挽留十一,混亂間竟不慎跌落海中,十一更覺茂春難成大器,巧巧卻道出茂春肯為她犧牲性命是真正的男子漢,十一最後答應留在寧府。雖然十一肯留在寧府,但仍舊與野蠻奶奶鑠蘭鬥氣。剛巧十一身上戴上豐榮、豐貴偷偷地變賣的首飾,懷疑十一是“家賊”,暗中觀察她的行徑,竟然讓她們發現十一與田滿等人仍有聯繫。剛巧茂春打本給田滿等人開設客棧,更加認定十一紅杏出牆,兼作“家賊”偷取家中物件接濟“姦夫”,於是跑到客棧“捉姦”,田滿不甘女兒貞潔被污,竟然揭發十一正是其女兒,當日所戴的首飾亦是從首飾店中買回來當十一的嫁妝。鑠蘭認為十一的山賊身世有辱家聲,想趕十一出寧家,可是茂春謊稱十一已懷有茂春骨肉,鑠蘭無奈答應讓十一留在寧府,還協定二人楚河漢界,互不相干。

第6集 寧家上下態度大變

自從傳出十一身懷骨肉後,寧家上下對十一對她千依百順,十一亦自覺勝出一仗變得囂張起來。只是茂春父子常常被夾在兩代婆媳中間,令他們非常無奈。鑠蘭仍然介意田滿等人山賊的身份,設計謊稱田滿客棧的食物有毒,更給一筆巨款要求田滿一家遷出京城。此事剛巧給豐德聽到,直言鑠蘭的布局陷害別人太過份,鑠蘭最終同意若田滿等人到私塾念書,便放過他們。可惜,眾山賊只是半途出家,根本不能在短時間內改善本性。後來十一更在無意中得知鑠蘭“奸計”,出言質問鑠蘭,但田滿卻阻止了十一,此舉反令鑠蘭更覺無地自容。城中多名少女失蹤,連帶繡坊人手不足,茂春唯有找寧珊到繡坊幫忙令十一呷醋,茂春道出只視寧珊為妹妹,寧珊唯有接受現實,更到月老廟為茂春求福,但寧珊竟然被擄……

第7集 茂春男扮女裝誘賊

十一懷疑靈珊與多宗少女被擄案有關,於是要茂春男扮女裝誘出犯人,惜被鑠蘭發現,下令不準再追查。另邊廂,由於豐德為趕工而冷落鑠蘭,於是命茂春雕東瓜面譜哄鑠蘭。鑠蘭為求繡坊中工人心安,命令全體工人到法華寺祈福求取平安符,然而法華寺忽然更換主持,更被十一與茂春無意中發現和尚們身懷絕世武功。原來一批賊匪捉了原來主持普照大師,假扮成和尚四出擄劫少女,收藏在法華寺內。茂春立即與十一分頭行事通知官府,可惜十一最終被賊匪發現,還捉了鑠蘭作為人質。山賊亦看不過鑠蘭的野蠻行徑,竟然要鑠蘭和十一互摑取樂。繡坊全體工人被捉,群匪準備大開殺戒之時,不留名突然出現拯救眾人,十一亦加入戰團,但混戰間不留名替十一擋了賊匪一刀,但十一自此對不留名朝思暮想。

第8集 巧巧與鑠蘭成好友

某日,巧巧在街頭救了鑠蘭一命,二人頓成莫逆。鑠蘭向巧巧道出皇上近日沉迷由遜妃呈上的西洋玩意而怠政,巧巧獻計呈上腐乳給皇上,向皇上勸諫黃河災情和百姓的苦況。另邊廂,自從法華寺事件後,十一對不留名念念不忘而冷落了茂春,他唯有加倍關心十一,以致忽略繡坊工作令生意受損,十一非但不感動,還指責茂春是“蛀米大蟲”,沒有男子氣概。茂春唯有再化身成不留名,向十一吹噓自己“悲慘”的身世,證明自己是一個冷酷無情的人,希望十一死心,可惜十一聽過不留名的“身世”非但沒有疏遠不留名,還表示更願意成為不留名的朋友,令茂春哭笑不得。皇上開始疏遠遜妃,遜妃寂寞難耐下向綿倫假以辭色,兩人互相款曲。而且原來當日指示賊匪擄劫少女就是綿倫本人,目的是交換不列癲的洋貨專利權,事敗後更遷怒不留名。

第9集 秘密身分意外爆光

茂春對十一“迷戀”不留名大傷腦筋,於是化身不留名藉故調戲她,但十一表示只愛茂春,更在混亂中更揭開不留名面罩,兩夫妻頓時變得如膠似漆。龍巧巧某天在街上看到愛郎“雲大哥”的背影,但始終追不,暈倒在客棧外,眾山賊認定她的失心瘋又再發作。但原來所謂“雲大哥”正是豐德本人,二人某天終於在街上遇到。豐德發覺巧巧等了他二十年,還失心瘋地冒他名字寫信給自己,不忍告訴巧巧已成親多年的事實,還繼續與她交往。但某夜卻被茂春與十一撞破他們在街上閒逛,豐德向茂春等坦言他與巧巧的關係,並希望眾人替他隱瞞鑠蘭。然而,十一認為豐德應該娶巧巧過門,於是當著鑠蘭面前揶揄他,在混亂中竟不憤跣倒在地,恰巧被茂春收買的大夫遠遊由兒子看疹,不知就裡揭露十一沒有身孕的秘密。

第10集 鑠蘭中風半身不遂

大夫證實十一沒有身孕,而寧老太及茂春極力維護十一,再加上豐榮、豐貴兩夫婦在旁煽風點火,激得鑠蘭中風致半身不遂。十一非常內疚,承諾會無條件照顧鑠蘭。自此十一服侍鑠蘭所有起居飲食外,還獨力滿足鑠蘭多番的無理要求。但某天十一無意中發現,原來鑠蘭只是裝病,目的只是戲弄她。雖然十一向茂春透露實情,可惜茂春根本不相信,還叫靈珊代為照顧鑠蘭。十一於是想到在房外製造濃煙,令鑠蘭以為失火主動“現形”。事件被揭發後,寧家上下對鑠蘭裝病大為憤怒,可是鑠蘭卻絕不認錯,還歸咎於眾人對她態度變差,更加憎恨十一。鑠蘭欲促成巧巧與“雲大哥”的婚事。於是命巧巧迫豐德成親,豐德找大夫診斷出成親乃醫治巧巧的唯一方法,於是合力上演一幕假婚事,可是成親當日鑠蘭卻突然出現……

第11集 鑠蘭怒極入宮暫住

鑠蘭出現並大鬧婚禮,極恨豐德隱瞞成親之事。豐德唯有承諾以後不見巧巧,可惜巧巧因大受刺激病重,豐德於是再次瞞著鑠蘭前往探望,但惜被揭發,鑠蘭怒極搬入宮中暫住。寧家上下擔心鑠蘭一怒之下道出十一身世,因而犯上欺君之罪要誅九族,於是茂春父子二人唯有到宮中自首,豐德連帶假成親之事向皇上坦白一切。皇上聽罷此事後怒極要殺豐德。此時,鑠蘭及皇后出現並為豐德等人求情,而皇后亦認為顧及皇族體面,不應把事情鬧大,結果皇上依皇后之議,要山賊們到礦場當苦工贖罪,直到鑠蘭覺得滿意為止,令豐德更加愧對巧巧。茂春對十一等人在礦場當苦工覺得非常心痛,茂春唯有找鑠蘭求情,但鑠蘭卻要茂春娶靈珊為妾侍服侍她,而靈珊亦對茂春早有意思,茂春唯有無奈同意。

第12集 謊言破十一被冷落

十一被釋後即回寧家質問茂春為何立妾,但面對鑠蘭的冷言冷語,激得她一怒而去,但巧巧懷疑內有玄機,還親自找鑠蘭坦言已和豐德告一段落,希望鑠蘭原諒豐德。寧家上下對十一的回來極為冷淡,更當她是下人般差遣,十一唯有啞忍,然而十一最終卻不能忍耐靈珊與茂春的親昵態度,再次向茂春質問,靈珊道出只是以假成親來換取田滿等人自由,到成親當日靈珊自然會悔婚,她還以種種方法讓十一與茂春見面,未幾靈珊對三人行深感納悶,而且茂春二人的親昵態度,總令她感到不是味兒,及後更在烈日下中暑暈倒。客棧生意大跌,巧巧唯有到街上擺攤賣刺繡品幫補生計,寧老太於是想出打本給巧巧開刺繡坊,豐德知道此事後,秘密地給寧老太大筆金錢,成為巧巧玲瓏繡坊的幕後老闆。

第13集 田滿妙計促銷刺繡

玲瓏繡坊剛剛開張,生意自然欠佳。田滿靈機一觸想出“食飯送刺繡品”的促銷方式,將巧巧的刺繡當成贈品送給食客,以圖薄利多銷,終令客棧和繡坊生意開始改善起來。靈珊中暑暈倒,茂春與十一協定花多些時間照顧靈珊,靈珊對茂春寸步不離的照顧深覺感動,決定全力主動爭取茂春的感情。靈珊一方面向鑠蘭示好,實行“奶奶政策”;另一方面則設法離間茂春夫妻間的感情,十一懷疑靈珊另有目的,提出質問,靈珊坦然已經愛上茂春,還要和十一爭取茂春,十一唯有向茂春揭發靈珊的圖謀,可是茂春根本不相信,終令夫妻二人再次吵起上來。皇上命令豐德修改法蘭西使節送來的布畫。可是憑豐德亦對自己手藝不滿,十一於是將布畫偷去給巧巧修改,結果大獲好評,豐德直言是巧巧有分參與,令鑠蘭氣極。

第14集 酒後失言惹桃花債

茂春為再與十一吵架而借酒澆愁,醉倒間竟誤向靈珊表示“愛意”。在婚禮上,靈珊不肯悔婚,茂春只好坦然當眾說出,只視靈珊為妹,靈珊無地自容竟要自盡,幸好終能獲救。鑠蘭為報復命人在客棧放蛇,更找來另一批山賊“恐嚇”田滿等人,可是田滿等人皆為捉蛇能手,而且請回來的山賊更是田滿的江湖兄弟,反過來迫鑠蘭承諾不再生事。由於豐德與巧巧合作的布畫大獲好評,皇上於是再命二人以刺繡作畫回禮給法蘭西國,奉旨在皇宮中見面,鑠蘭害怕二人日久生情,竟然寸步不離監視,可是豐德認為他們光明正大,就算以舊日稱呼對方亦無不可,激得鑠蘭怒不可遏。豐德發現鳳朝凰繡坊出現劣貨,追尋下竟然發現原來豐榮、豐貴所為。豐榮、豐貴於是將豐德打本給巧巧開繡莊的事告訴鑠蘭,鑠蘭一怒下走到繡莊搗亂。

第15集 街頭賣武贖回繡莊

鑠蘭要巧巧在五日內用錢贖回繡莊,更買下全城絲線令巧巧沒法做生意。田滿想出到街頭賣武表演賺錢,此事亦驚動皇上,皇后便提議舉行御前刺繡比賽,為鑠蘭出氣。比賽當日,鑠蘭一方面命豐榮、豐貴收賣評判,更以十二金釵跳刺繡舞娛賓,另一方面則向巧巧提供劣質絲線,力圖左右賽果。雖然巧巧以雙面繡針法繡出前後兩朵幾可亂真的鮮花,但評判卻判鑠蘭大勝,鳳朝凰被封為“天下第一繡”。田滿等人不甘賽果被內定,便更改客棧內的菜色名稱,諷刺鑠蘭的“劣行”。鑠蘭知道此事後大發雷霆,更揚言要放火燒死田滿一家。巧巧在畫舫內為一富商刺繡,卻在江上讓她無意中發現綿倫及遜妃的姦情,鑠蘭追至向巧巧興師問罪,二人爭吵期間,綿倫竟放火燒毀畫舫,巧巧走避不及葬身火海。

第16集 田寧兩家勢成水火

巧巧遭遇不測,十一認定鑠蘭是殺姨兇手告上官府,可是鑠蘭雖然矢口否認,而且八門提督怯於鑠蘭的身分無條件放過她,但十一等人不甘含冤,田寧兩家自此勢成水火。十一等人計畫告御狀,但八門提督卻派出官兵阻撓,幾經辛苦十一才跑到皇上面前。皇上聽罷此事後非常震怒,除貶八門提督職外,更不準皇后向鑠蘭求情。然而鑠蘭仍口出狂言,皇上即貶鑠蘭為庶人,更沒收所有家產,鑠蘭非但不知悔改,仍舊胡亂揮霍僅有的積蓄,最後被豐貴、豐榮當下人差遣,及後又被二人趕出家門,鑠蘭自此淪落街頭,受盡別人白眼,更與狗爭食。茂春在機緣巧合下於街頭發現巧巧的玉佩,詢問小販後得知玉佩從鄰近村落購入,田滿等人認為巧巧仍然在生,於是茂春唯有出發到鄰村探聽訊息。

第17集 鑠蘭落難痛改前非

鑠蘭淪落街頭成為乞丐,她反思當日的野蠻行徑,令她覺得愧對世人,竟上吊尋死!但上吊失敗後,看到當日十一為她祈福的黃絲帶時,始知如何珍惜真正對她好的人。茂春與十一到陳村追尋巧巧,但他們發現綿倫手下亦同時出現,覺得事有可疑。及後,十一憑傻姑身上的衣服找回巧巧,才知當日畫舫失火與鑠蘭無關之餘,內里更可能涉及綿倫與遜妃之間的姦情。於是茂春再次化身成不留名到綿倫府內查探,竟發現當日擄劫少女的假和尚普釋亦在府內。可惜同行的十一被發現,不留名唯有出手相救,茂春怪責十一打草驚蛇。十一為哄回茂春,力勸鑠蘭回府,除幫她執屋改善生活環境外,還以激烈的方法讓她失去工作,變相趕盡鑠蘭,茂春知道後指責十一行事衝動,兩夫妻又因此吵起來。

第18集 巧巧“還魂”勸鑠蘭

茂春想盡辦法哄鑠蘭回府,但鑠蘭以為自己害死巧巧,堅拒接濟;十一假扮發現巧巧屍體,引開綿倫監視,另一方面讓巧巧現身向鑠蘭說明禁用詞語,化解鑠蘭內咎之心。鑠蘭雖然搬回和豐德同住,但感到巧巧與豐德情投意合,有心撮合二人,親筆寫下休書和豐德離婚。可是豐德直言由始至終只愛鑠蘭,令鑠蘭感動,兩夫妻和好。鑠蘭眼看兒子與媳婦因自己的事而整天爭吵,便出好心,相約他們二人郊遊,還與豐德夾計,假扮他們二人“遇險”,證明二人仍關心對方,結果成功讓茂春與十一和好如初。靈珊自假成親一事後患上失心瘋,關勝唯有做苦工籌錢買藥。原來,關勝的真正身分是普釋師兄“血手麻四”,普釋捉走靈珊威脅他對付不留名,不留名趕至現場,只看到遍地屍體和大批官兵……

第19集 不留名成代罪羔羊

不留名被捕,始揭發不留名就是茂春本人,此事亦驚動皇上,皇上一怒之下要斬茂春,不過經眾人求情後,皇上下令給三日時間捉拿逃脫的普釋歸案了解案情。原來綿倫府上的慘案全是關勝所為。綿倫利用關勝引出不留名後,欲殺人滅口時,關勝突然發難殺光所有人,受傷的普釋脅持靈珊逃走,混亂間,普釋將靈珊打至重傷至死。自此,關勝狂性大發,將所有責任歸咎於茂春上,他除殺掉普釋斷去為茂春翻案的線索外,更捉走鑠蘭與十一,引茂春逃獄和靈珊進行冥婚,更殺死寧老太的鸚鵡,引茂春到斷頭崖見面。茂春與關勝展開大戰,茂春不敵,鑠蘭見茂春危急,發揮“野蠻”本色怒責關勝,令他產生幻覺跳崖自盡。眾人回城後,皇上對茂春私自逃獄怒不可遏,下令提早斬殺茂春……

第20集 鑠蘭引發全城效應

鑠蘭走到街上,向全城人哭求合力營救茂春,還向眾人當面認錯,最終全城人受到鑠蘭的真誠感動,又憶起以往曾受不留名的恩惠,結果集合更多居民圍堵法場阻止行刑。鑠蘭帶著全城居民往法場向皇上求情,皇上頓感面目無光,堅決要處斬茂春之餘,還要處罰鑠蘭生事,但鑠蘭使出“絕招”﹣穿上先祖御賜的黃馬掛,向皇上求情要他念在鑠蘭先祖所立的汗馬功勞放過茂春,還責備皇上也會有犯錯的時候。皇上脅於鑠蘭的野蠻本色及全城居民的眾志成城,答應只給鑠蘭兩個時辰,讓他證明皇上亦會在作決定時出現錯誤,結果鑠蘭想出利用遜妃和王爺的姦情,說皇帝也做錯了,皇帝爭辯不了,就把茂春放了。事情最終得以完滿解決,皇上不單恢復鑠蘭的格格身分,寧家一切回復原狀。鑠蘭與十一更加成為城中模範婆媳,不過,婆媳的明爭暗鬥卻無日無之,可憐豐德與茂春兩父子。

相關詞條

其它詞條