我壁櫥裏的怪物

我壁櫥裏的怪物

《我壁櫥裏的怪物》(Monster in My Closet)是美國女歌手泰勒·斯威夫特四年級的時候寫的一篇3頁長的詩歌,並贏得了全國詩歌大賽,但這之後,她開始更專註于歌曲創作。

  • 中文名稱
    我壁櫥裏的怪物
  • 外文名稱
    Monster in My Closet
  • 創作時間
    四年級
  • 語    言
    英語
  • 作    者
    泰勒·斯威夫特
  • 文學體裁

背景

《我壁櫥裏的怪物》(Monster in My Closet)是泰勒·斯威夫特四年級的時候寫的一篇3頁長的詩歌,並贏得了全國詩歌大賽,但這之後,她開始更專註于歌曲創作。

內容

中文內容

窗外的雨滴打落在玻璃上

我坐在地板上拿著一幅自畫像

蠟筆塗抹著我的樣子

我不知道以後能遇見誰

然後我畫了一個怪物

抱在懷裏睡著了

天花板上滲透的水

沖淡了這幅自畫像

我的身體消失了

天空暗了下來

月亮用輕柔的目光哄著我的夢鄉

那張自畫像已經沒有了我

隻剩下這隻怪物

它伸出一隻腿

掙扎的站起身來

爬上了我的壁櫥

消失在裏面

我聽見壁櫥裏有聲音

我小小的心髒嚇了一跳

側耳傾聽

小心開啟了壁櫥

睡意惺忪的眼睛睜大了

我扮作一個中世紀歐洲騎士

我的長矛指向前方

我的利劍割破沉寂

我的喉嚨中吐出烈焰

我變小了

然後鼓足勇氣

走進了壁櫥

門輕輕帶上

好像什麽都沒發生過

原本以為是愛麗絲夢遊奇境記

我的身體慢慢變大 變高

有人在黑暗中呼喊我的名字

青草的清新撲鼻而來

然後我看見一片碧海藍天

我感覺我已經成長了

站在天地的蒼穹中

天空是我的披風

大地是我的火龍

成長是一種戰鬥

放下悔恨 痛苦 掙扎

洗禮過去 現在 未來

壁櫥裏的怪物就是我的影子

我渴望見到它

指引我 拯救我

小時候的幻想

伴隨我到這裏

我該去追尋它

我看見它醜陋的樣子

被人遺棄

我的影子

到底誰該拯救誰

我打跑了欺負它的人

那些可惡的孩子

它哭泣著揉著眼睛

我安慰它抱入懷中

它親吻了我的面頰

然後許諾我一個願望

它寫了一首歌曲送給了我

我睜大眼睛開始閱讀

微風吹動我放開的冊頁

拍打我臉頰上的痕跡

我呼出一口氣

變成了氣泡

海洋已經收入囊中

鯨魚在自由的歌唱

歌聲已經傳播整片海洋

我笑著所以更加抱緊我的怪物

音樂的世界令我沉寂

不需要想太多

太喜歡回憶的我

寫下這個故事

值得我把它帶入天堂

在上帝面前許願我的夢想

不過現在我該向聖誕老人祈禱

我擁有了一個很好的禮物

神靈賜予我的靈魂與生命

即使飄落雪花是的顫抖幸福

我再一次感受到孤獨

纏繞著我的身體

我的怪物在面頰吻了吻

然後我又拿起筆來

微弱的燈光下

我鄭重的寫下第一首歌

幸運的你

我的怪物走向了壁櫥

再一次消失我的夢境

然後我看見我的筆在紙上飛速旋轉

一句句歌詞填滿了虛幻的童年

我真想大聲的朗讀

因為這是聖誕的日子

再一次月光鋪開我金色的發卷

我的歌詞飛向了窗外

劃過夜空中閃耀的星星

樹梢微微的抖動紙張的字跡

有誰知道誰會幸運

我光著腳來到壁櫥面前

裏面什麽也沒有

地上還有那張自畫像

隻不過我也畫在旁邊

依然完整

我嘆了一口氣

然後回到床上繼續睡覺

我的怪物躲在壁櫥的後面看著我

能感覺它在呼吸

一切都在第二天成為了現實

花園裏開放了鮮艷的花朵

我來到這裏 面對一棵從未見過的樹

雙手交叉默默許願

期待下一個

我發現天空飄落淡藍色的雪花

周圍好像是一片海洋

開始慢慢上升

淹沒了我的屋子

天花板已經沖破

我拼命跑回屋子裏

拯救我的怪物

那幅畫作已經不見了

隻有壁櫥上面貼著一張紙

一首幸運的你

一首寫給所有人的歌

一首每一天都擁有快樂的人

我的第一首歌曲

相關詞條

其它詞條