戀空 -2007日本電影

戀空

《戀空》是今井夏木執導,渡邊睦月美嘉擔任編劇,新垣結衣、三浦春馬主演的愛情傷感電影。電影根據同名手機小說改編而成。

該片講述了普通高中一年級學生美嘉與帥氣的同級生弘樹偶然相識,兩人由此墜入了愛河。之後圍繞他們倆之間發生了一件件事情,失而復得,得而復失。讓這兩個相愛的人陰陽相隔。

主演新垣結衣憑借《戀空》獲得第50屆藍絲帶獎最佳新人獎 。

  • 中文名稱
    戀空
  • 外文名稱
    Koizora
  • 出品時間
    2007
  • 票    房
    39億日元
  • 對白語言
  • 主    演
    新垣結衣,三浦春馬,小出惠介
  • 上映時間
    2007年11月3日
  • 製片成本
    未知
  • 片    長
    129分鍾
  • 其它譯名
    Sky of Love、 戀空 Koizora
  • 導    演
    今井夏木
  • 拍攝日期
    2007年
  • 編    劇
  • 類    型
    劇情愛情悲劇
  • 發行公司
    東寶 Toho Company Ltd
  • 分    級
    Taiwan:GP
  • 製片人
    森川真行
  • 色    彩
    彩色
  • 出品公司
    東寶 Toho Company Ltd
  • 製片地區
    日本
  • 主要獎項
    Nikkan Sports Film Awards 2007
    Best New Talent:新垣結衣
  • 拍攝地點
    日本
  • 攝    影

基本信息

中文名:戀空

戀空 海報 36368戀空 海報 36368

外文名:Koizora

其它譯名:Sky of Love

出品時間:2007

製片地區:日本

類型:劇情,愛情,青春

片長:129 mins

對白語言:日語

劇情介紹

2000年夏天,普通的高中女生美嘉在一起偶然的機會下與同級生弘樹結識,並開始交往。至今從來沒有談過戀愛的美嘉仿佛被激流吞沒一樣,陷入了與弘樹的戀情中,在與弘樹交往時突如其來的悲劇襲擊了美嘉,在弘樹的守護下,美嘉受傷心靈所遭受的創傷逐漸開始復原。

好不容易客服了內心創傷的美嘉卻不得不再面對又一次的試煉,她得知自己已經懷孕,有了弘樹的小孩,弘樹在得知這個訊息後帶著笑容告訴美嘉:“那就給我生個孩子吧”,兩個人一起約定一定要將孩子養大。

聖誕前夜命運再次玩弄了美嘉,不過這次的不幸卻加深了兩個人之間的感情。他們克服了種種障礙,彼此承諾著永恆的愛。不料,高二的春天,弘樹卻突然向美嘉提出了分手。第一次遭受失戀痛苦的美嘉,面前出現了一個名叫優的大學生,美嘉為了忘記弘樹,而與對自己抱有好感的優開始交往。

在優的溫情包圍下,美嘉與優開始新的戀情,並選擇與優就讀同一所大學。在兩個人在迎接第一個聖誕節的前夜,美嘉知道了一個無法想象的事實,那是弘樹沒有對美嘉坦白的令人悲傷的秘密……

演職員表

職員表

       ▪ 製作人:森川真行;那須田淳

【戀空】 經典台詞_慕楚不【戀空】 經典台詞_慕楚不

▪ 原著:美嘉

▪ 導演:今井夏木

▪ 編劇:渡邊睦月

▪ 攝影:山本英夫

▪ 配樂:河野伸

▪ 美術設計:中澤克已

▪ 燈光:小野

▪ 錄音:湯脅房雄

演員表

角色演員
田原美嘉新垣結衣
櫻井弘樹三浦春馬
福原優小出惠介
櫻井明美麻生祐未
櫻井美奈子香裏奈
臼田麻美
中村蒼
亞矢南波瑠
田原沙織深田亞紀

角色介紹

新垣結衣——飾田原美嘉

新垣結衣,1988年6月11日出生,2001年作為《nicola》雜志模特出道,隨後接拍了《龍櫻》(2005)、《Gal Circle》(06)、《My boss My hero》等熱門電視劇,成為了倍受矚目的演員。2006年當選某著名品牌廣告模特,憑借天真爛漫的笑容與可愛的舞蹈在日本引發了廣泛的話題,享受奇高的人氣。2007年,她出演了電視劇《父女七日變》,該片中她惟妙惟肖地扮演了一個換到女兒身體裏的“爸爸”角色,令其表演實力更上一層樓。不久,她獲得了大九朋子導演的青睞,主演了《戀愛的馬德裏》,隨後又主演了《瓦爾鳳梨》。《戀空》是新垣結衣第3部出演的影片,在影片中新垣結衣飾演了一個即使遭遇突如其來的不幸,仍滿懷愛心對待周遭人的女主角,憑借出演這樣的角色,讓人們以另外的角度對她的演技刮目相看。新垣結衣除了演員的身份,她還是一名歌手,所涉足的領域正逐步擴大。2007年,新垣結衣是絕對不容忽視的最耀眼的年輕女演員之一。

戀空女主[新袁結衣]_圖片展戀空女主[新袁結衣]_圖片展

三浦春馬——飾櫻井弘樹

三浦春馬三浦春馬

三浦春馬,1990年4月5日生于日本茨城縣出生。幼年時,就是一名十分活躍的兒童演員。曾在NHK早間劇場《fight》(05)中出演了暗戀女主角的岡部聖也這一角色,此外還出演了《現在就去見你們》(05)、《unfair》(06)等熱門電視劇,演技得到了承認。2006年,三浦春馬出演了高橋申之導演執導的《catch wave》,同年,又出演了曾引發社會廣泛關註的《14歲的媽媽》,在劇中扮演了女主角的戀人。目前,三浦春馬在日本年輕觀眾中人氣達到頂點,除此以外,他已經確定將在08年出演《奈緒子》。三浦春馬被認定為日本次世代年輕演員中最值得關註的一名演員。

小出惠介——飾福原優

小出惠介小出惠介

2005年,小出惠介出演由井筒和幸導演執導的《愛與和平》,自此出道。隨後又出演了《琳達琳達琳達》(05年,山下敦弘執導),《初戀》(06年塙幸成導演 ),《隻愛著你》(06年新城毅顏導演)等影片。2007年,2008年小出惠介將連續拍攝《隻有你能聽到》,《我的女朋友是機器人》等影片。此外還在《交響情人夢》等熱門電視劇中扮演了充滿個性的角色,倍受觀眾矚目。

精彩對白

1

       如果那天……我不曾和你相遇

戀空劇照 電視貓戀空劇照 電視貓

那麽我將不會擁有那份痛苦 那份悲傷

和那份飽含淚水的回憶……

然而 若不是遇見你……

我也無法體會到這份愉悅

這份心動 這份珍貴 這份溫暖

而又充滿幸福的感覺

你在那邊還好嗎?

我……依然愛著這一片藍天

(電影開始美嘉坐在火車上。。。。。)

2

那就用手機拍下來吧 作為我們共同迎接清晨的紀念

(這個是弘要美嘉拍飛機雲那段~~)

3

給我第一次戀愛感覺的

竟然是河一樣的弘

弘說自己喜歡河

用很強的勢頭把周圍卷進去

不停的被他不知帶向何處

我被名為弘的激流卷走了

4

果然弘像河流一樣

一直勇往向前

5

比起河流我更想變成天空

然後 美嘉到哪兒我就知道了

發現有傷害美嘉的家伙

我就能打得他們落花流水

6

這兒是我最喜歡的地方 我在學校裏經常被欺負

覺得不服氣 想一定要贏他 然後 在這裏第一次打了他

來這裏我就覺得我能變強

7

果然... 弘樹就像河流一樣一直勇往直前

8

溫暖的陽光正在註下

正是因為了解過黑暗 才能看見這鮮明的陽光 弘幫我找到了光芒

9

要變成媽媽可不是那麽容易的事

不得不變得堅強

(美嘉有孩子了~~~~)

10

弘不是東西

戀空劇照海報精彩圖片-劇情戀空劇照海報精彩圖片-劇情

如果喜歡他的話別用卑鄙手段

和我堂堂正正的較量吧!

我喜歡弘的心情不會輸給你的

(美嘉被弘前女友咲推到在地……)

11

他是怎樣的人?

像河流的人 把我卷進很多事情中

不斷的拉著向前進 我卻被他拋下了

如果那個人是河流的話 我就是大海

多少次都會撲向岸邊 一定不離開美嘉身邊"

第二次戀愛與弘完全不同 如此平靜而溫柔的感覺

優 無論你哪個地方都如此溫柔

就如穩重的大海 永遠保持著那份平靜

(優向美嘉表白後)

12

那個時候 如果我選擇了另一條路的話

或許……我們的命運是否就能改變?

13

你曾經幸福過嗎?

曾經的我很幸福

(美嘉&弘樹)

14

就是因為知道你會哭,所以才沒有告訴你!

(在美嘉知道弘與她分手的真正原因是因為弘得癌,美嘉哭了。此話是弘對美嘉在醫院裏說的)

15

走了那麽多彎路

但是終于回到了最想來的地方

16

“美嘉 人死之後會怎樣呢?”

“一定是去天國”

“我想變成天空

變成天空 一直守護著美嘉”

“像個跟蹤狂似的麽?”(笑)

“那我每次望著天空 就會想起弘

晴天說明弘心情很好

雨天是弘在哭泣

晚霞是弘在害羞呢

夜空 是弘溫柔地抱著我”

“隻買了這麽便宜的戒指給你

作為補償 我把宇宙的星星全部送給你”

17

     弘樹,我們結婚吧?

戀空劇照海報精彩圖片-劇情戀空劇照海報精彩圖片-劇情

給我你一直愛著我,我們一起活過的證據吧。

(弘樹死前,最後一次跟美嘉在弘樹最喜歡的河邊野餐時美嘉說的)

18

美嘉 笑一個

真是大傻瓜 弘

(看到弘的日記上寫的全是自己 美嘉流著眼淚 望著天空微笑)

弘 你正在看著我吧?

19

我還好好的活著不是嗎?

和弘在一起的幸福時間 不會成為回憶

因為不管什麽時候 我都感覺你在我身邊

弘 我依然愛著這一片藍天

而且 這份愛會持續到永逺

到永逺。。。

原聲資料

MR.CHILDREN-旅立ちの唄

插曲:

新垣結衣 - Heavenly days

heavenly days----

目覚ましが鳴る前に起きて時を止める

在鬧鍾響起前醒來 將時間停止

思い出せるのはもうなんとなくだけど君の事

無論何時想起的 總是關于你的事

一億分の君に會えた奇跡なんかもいつの間にか忘れちゃうかな

與你相遇的這億萬分之一的奇跡是否在不知不覺中忘卻了呢

忘れた事さえもきっと忘れてしまうの?

就連忘卻這件事本身 也一定被忘卻了吧?

heavenly days 胸のポケットの部屋君の消えたぬくもりを探すよ

heavenly days 在胸前的口袋中尋找你離去的餘溫

もう二度と君を想うことはなくても

盡管不再想念你

戀空女主[新袁結衣]_圖片展戀空女主[新袁結衣]_圖片展

まだ少し暖かいあの日々に鍵をかけて

我願將那還有些許溫暖的時光鎖存

歩きつかれて座り込んで途方にくれて

走得累了 攤坐下來 不知該何去何從

葉わない夢 ?運命?とかふたりなら言えた

兩人一起聊聊無法實現的夢想命運之類

改札口で言えなかった言いたかった

在檢票口沒能說出心底想說的話

ありがとう?って言葉は多分 ?さよなら?よりも悲しい言葉に思うの

我想說『謝謝』這句話多半比『再見』更叫人難過

heavenly days うまく笑えてたかな?

heavenly days 是否已能真心地笑出來呢?

最後のキスシーン震える君の手も握れなかった涙さえ落ちなかった

直到最後的吻都沒有去握你顫抖的手就連眼淚也沒掉

一人ぽっちになり今さら溢れ出すよ

如今變成孤單一人的我 才發現淚已滿溢

heavenly days 胸のポケットの部屋君の消えたぬくもりを探すよ

heavenly days 在胸前的口袋中尋找你離去的餘溫

もう二度と君を想うことはなくても

盡管不再想念你

手を伸ばしてみてもここにはもう居ないよ

試著伸出手 你也已經不在這裏了

新しい光の下 歩き出すよ

我會在新的光芒之下 邁出自己的腳步

精彩花絮

拍片時間是在五月和六月,而影片則要跨越四季。片中冬天的雪景用了鹽做的假雪,當時還特地派了專門的工作人員讓呱呱叫的青蛙安靜下來不幹擾拍戲。

日本又一感人電影《戀空》日本又一感人電影《戀空》

片中學校文化節的場面動員了兩百多名的高中生民眾演員參演。工作人員現場進行了採訪,發現幾乎所有的學生都知道《戀空》這部小說。

新垣結衣超越自我展現演員之魂

電影版的《戀空》抓住了原作的最大賣點,描繪了一個跌宕起伏的純愛故事。

出演核心女主角的是目前演藝圈最受矚目的新星新垣結衣。新垣本是中國小生時尚雜志《NICOLA》的平面模特,因其可愛的形象博得了相當高的人氣,曾經十五次登上封面。從《NICOLA》“畢業”之後,新垣順利轉入表演領域。05年,她出演了電視連續劇《我的老板,我的英雄》、《龍櫻》等。而今年的新垣異常忙碌,她不僅主演了連續劇《父女7日變》,更是大步進軍影壇,先是在《壞家伙》飾演要角,接著又一連主演了《戀愛瑪多利》和《戀空》兩部愛情片。在第二十屆東京國際電影節上,新垣作為《戀空》攝製組成員踏上紅地毯時,引來了影迷們的狂熱歡呼。

由于新垣行程過密,沒有足夠的時間準備。今井夏木導演特地帶著劇本飛赴沖繩,見縫插針地開朗讀會,讓她熟悉角色。據說新垣讀到一半就深受感動、泣不成聲。新垣以往所演的角色大多天真爛漫,而這次的角色雖然隻是個高中生,卻經歷了種種打擊,具有相當的沉重感。作為一個演技尚不成熟的新人,新垣的表現讓整個劇組大加贊賞。在拍攝一場流淚戲時,由于同一個場景要變換角度拍好幾遍,拍攝時間長達三個多小時,而新垣就一連哭了三小時,充分地顯示出作為一名演員的熱忱和實力。在《戀空》之中,新垣將展現出超越過去的新的一面。

另外,兩位男主角的扮演者分別是三浦春馬和小出惠介,他們都是年輕的實力派演員。三浦春馬在去年的連續劇《十四歲的媽媽》有出色的表現,而小出惠介在名作《無敵青春》中就已嶄露頭角。

影片製作

創作背景

感動1200萬人的手機小說

“手機小說”是目前流行在日本年輕人們之中的新興事物。其最初形態隻是部落格作者們通歲到二十多歲的女孩子當中風行起來。手機小說的作者並非專業作家,但他們筆下質樸的文字和貼近生活的故事贏得了中學生們的絕大支持。與通常小說不同的是,對于刊登在網站上的手機小說,讀者們在用手機閱讀之後還可以隨時發表自己的感想,而作者會參考讀者的反饋來修改情節、設計故事的進程。這種新型的互動方式,進一步拉進了作者和讀者的距離,使手機作品成為一種共同創作的產物。

而引爆手機小說熱潮的是2005年12月在魔法島上登場的《戀空~哀傷戀物語》。這部作品根據作者美嘉的親身經歷寫成。細膩的感情、日常的言語、一個電話、一條簡訊引發的喜怒哀樂,作者出色地發揮出了手機小說的獨特魅力。在她的故事裏,有著大人們並不了解的中學生們的戰場般的生活。戀愛、朋友、家庭,主人公的各種煩惱引發出讀者們的共鳴,同時也帶給人們直面困難的勇氣。大受歡迎的《戀空》連續半年佔據著網站最熱門作品的首席寶座,讀者超過了1200萬。

類似戀空的日劇 高清壁紙類似戀空的日劇 高清壁紙

2006年10月7日,《戀空》正式出版,一個月內就賣出了一百萬部,在當年度的文藝類書籍銷量榜上位列第三。手機小說竟然擠入排行榜,與名作家的書分庭抗禮,這給日本出版界帶來了重重一擊。目前,《戀空》的銷量已經打破140萬,它成了社會的一大熱點,被看作是改變小說界傳統運作模式的傳奇作品。

製作發行

上映/發行時間

日本:2007年10月23日 (東京國際電影節)

日本:2007年11月3日

中國台灣:2008年2月27日

發行公司:東寶(日本)

獲獎記錄

Nikkan Sports Film Awards 2007 

Best New Talent:新垣結衣

影片評價

正面評價

影片似乎想讓你在兩個小時裏嘗遍少女眼中愛情的所有味道。純真羞澀的女孩被強勢外露的男孩以不可抗拒的攻勢迅速征服,兩人經歷甜蜜熱戀、再到誤解、磨難、懷揣秘密互相折磨,甚至是生離死別。此前拍過多部熱門日劇的今井夏木很懂得如何滿足年輕觀眾,尤其是少女觀眾的遐想,把或甜蜜或催淚的愛情橋段和小細節鋪得滿滿。(搜狐評)

負面評價

而與其人畜無害的純愛片定位形成極大反差的是,《戀空》的情節實際上很有些重口味。女主角美嘉隻是第二次見到男主角弘樹就與其初嘗禁果,其後又遭遇被輪奸和流產的慘劇。另外,在高中圖書室公然嘿咻這種事,難道不是隻有另一種島國愛情片裏才有的麽。當然,遭強暴與罹患絕症,本身仍是為了襯托愛情的單純與堅定。三浦春馬那頭可稱“殺馬特”的發型,配上玩命要你眼淚的劇情,如今看起來《戀空》有點槽點與淚點起飛。(騰訊網評)

相關詞條

相關搜尋

其它詞條