愛情的條件

愛情的條件

《愛情的條件》為韓國KBS電視台2004年3月20日播出的家庭周末劇,由金宗昌執導,文英勇編劇,韓佳人池城、宋一國、韓振熙等領銜主演。

該劇主要講述在韓國漢城,姜、羅、盧三家兩代人之間上演了一系列酸甜苦辣的感情糾葛故事

  • 中文名稱
    愛情的條件
  • 外文名稱
    애정의 조건
  • 製片地區
    韓國
  • 集    數
    韓國版60集 / 中文版70集
  • 線上播放平台
    愛奇藝、cctv-1
  • 導    演
    金宗昌
  • 類    型
    愛情,家庭
  • 主要獎項
    2004年觀眾最喜愛的電視戲劇"票選活動第三名
  • 語    言
    韓語中字
  • 主    演
    韓振熙,池城,蔡時那,宋一國,韓佳人,趙茹靜
  • 上映時間
    2004年3月20日-2004年10月10日
  • 最高收視率
    45.4%
  • 每集長度
    60分鍾
  • 其它譯名
    當愛已成往事、 讓愛留在心底、愛,讓我們在一起
  • 編    劇
    文英勇
  • 出品公司
    韓國KBS電視台

劇情簡介

​◎ 第一部 當愛已成往事

已結婚生子的姜金波,習慣了做家庭主婦的生活,有一天通過簡訊,發現律師丈夫正翰有了外遇,在丈夫遮掩、躲避的同時,金波也秘密對丈夫展開了暗地調查,當得知丈夫和下屬白珍珠在一起,並且一直在欺騙自己的時候,她痛苦萬分。

姜銀波因與盛基同居懷有身孕,初戀情人允澤服役歸來,她的心中又蕩起了陣陣漣漪,在銀波和盛基的婚禮上,新郎盛基卻選擇了逃避。在銀波明白了自己的身世之後,她決定離家出走。允澤與羅家女兒艾莉偶然相遇,在艾莉的"策劃"下,他倆走到了一起。歷經磨難的銀波決心放棄與允澤的往昔的愛情,重新開始自己的生活。

◎ 第二部 讓愛留在心底

金波在與正翰離婚後,雖然一度因為孩子的撫養權要把對方告上法庭,但為了孩子的未來還是放棄了。離婚後的她,性格更加堅強。但對秀斌的思念又讓她的內心非常失落。因此當得知秀斌因不適應新的環境而生病時,毅然決定從此照顧他一生。

而銀波意外地認識了留學歸國的富家公子長秀,回首過往,在面對對方的追求時顯得猶豫不決。深愛銀波的允澤也在一個偶然的情況下再次邂逅了心上人,帶著欣喜又矛盾的心情,他隻想從此一直陪伴在她身邊。然而面對友情、愛情,他們都有自己不同的選擇。

◎ 第三部 愛,讓我們在一起

銀波與長秀婚後,面對與婆婆的隔閡,艾莉的挑釁,選擇了默默忍受。銀波總想向長秀坦白自己的過去,當知道自己已經懷孕時,銀波又失去了坦白的勇氣。長秀在偶然間知道了銀波的過去,在面對銀波時,態度變得冷淡和漠然。

經受嘲諷、侮辱、委屈的銀波向長秀提出了離婚,長秀卻因為救銀波而被汽車撞成了重傷,金波與正翰復婚後的生活也是磕磕絆絆,而她的事業卻發展得越來越好,成為了家喻戶曉的成功女性代表。

三年後,當長秀再次見到銀波時,他終于明白了銀波隱瞞自己,獨自撫養孩子的良苦用心……

姜、羅、盧三家兩代人的恩恩怨怨在誤會和理解的交替中延續著,但他們對美好生活的努力追求卻始終沒有放棄。

分集劇情

第1集【第一部 24集 】

◎ 第一部 當愛已成往事第1集 韓國漢城,故事講述了姜、羅、盧三家兩代人之間的一系列感情糾葛。姜翰傑有三個引以為傲的女兒。大女兒姜金波已結婚生子,丈夫陳正翰是一名律師,年輕有為,六歲大的兒子陳秀彬聰明可愛,更是全家人的掌上明珠。二女兒姜振波,國際律師,典型的單身"不婚族"。三女兒姜銀波即將大學畢業,理想是當一名教師。羅家有一對兒女,兒子羅長秀在美國留學,是媽媽李賢實心中的驕傲,女兒艾莉剛剛學成回國,主修珠寶設計。賢實的老公萬德操持家務,幾十年來一直是支持賢實開創事業的"賢內助"。搓澡工盧馬鎮單身一人將兩個自幼雙親亡故的侄子撫養長大,雖然生活艱苦,倒也其樂融融。哥哥光澤為老板開車,弟弟允澤在部隊服役。這日,賢實和綺子相約見面,賢實一心想物色一個親職教育良好,從事教師行業的兒媳婦。今天她要見的正是姜家的三女兒銀波。銀波因為和盛基同居,又在夜總會工作,沒有去相親,不知實情的翰傑非常生氣,不顧銀波的哀求,命她搬回家住。允澤服役回來,一直在打聽銀波的訊息,但始終沒有音訊。萬德妹妹貞德一直沒有正式工作,也沒有成家,年過三十的她急于找到一個金龜婿,于是假稱自己是國小教師與冒牌公司老總的馬鎮碰到了一起。馬鎮和光澤想從貞德那裏騙點錢財,答應給貞德換一部進口車,貞德信以為真。正翰沒有按時回家慶祝岳丈的生日,對此岳母琦子有所不滿,金波極力為老公辯解。

第2集

◎ 第一部 當愛已成往事第2集 一日,允澤在街上偶遇銀波,在追趕中一時情急,被艾莉的車所撞。馬鎮和光澤想借機敲詐艾莉一筆,允澤知道後很是氣憤。銀波對盛基提出結婚,盛基不同意,因此二人發生口角。馬鎮和光澤因欠了夜總會的錢,想讓允澤去夜總會上班掙錢還債,對此允澤非常苦惱。為解決家中困境,無奈之下還是前去報到。在應聘中卻意外發現銀波在那裏當助興小姐,驚訝不已。但銀波卻把允澤拒之以千裏之外,不願再提及從前。金波對正翰的一些古怪舉止心存疑慮,猜測他在外面有女人,在爭論中被正翰駁斥了一頓。

第3集

◎ 第一部 當愛已成往事第3集 銀波和盛基同居的事情唯一的知情隻有金波,她很為銀波的幸福擔心,勸銀波盡快和盛基有個結果。馬鎮找到艾莉訛賠償金,艾莉很惱火,但還是出了這筆不合理的賠償金。馬鎮用這筆錢大置行頭,開始實施對貞德的"詐欺計畫"。允澤得知叔叔向艾莉詐錢,急忙前去道歉,給艾莉留下了很深的印象。一直在家裏扮演賢妻良母的金波最近總是心神不寧,正翰最近的反常舉止不由得讓她想入非非。其實,一切並非空穴來風,正翰的確有一個交往超過一年的秘密情人,他的屬下白珍珠,白律師。盛基因欠債未還,被債主綁架,債主逼銀波替盛基還債。馬鎮和貞德開始了"貓捉老鼠"的遊戲,真真假假好不熱鬧。翰傑決定去銀波住所看望 ,在金波的掩護下 ,銀波和盛基同居的事沒被爸爸發現。因手機簡訊事件,金波再一次對正翰起了疑心。正翰極力掩飾,拒不承認。

第4集

◎ 第一部 當愛已成往事第4集 金波到電信局查正翰的手機通訊記錄但未能如願。她找到已經離婚的好朋友美善傾訴煩惱,美善的勸說不但沒有讓金波心緒平靜,反倒更加不安。正翰自覺有過錯,主動找金波講和。馬鎮繼續以會長身份蒙騙貞德。正翰帶金波外出就餐,珍珠尾隨而至,正翰緊張萬分。高利貸主來找銀波催債,恰被允澤遇上,很為銀波擔心。他找到艾莉借錢,艾莉欣然同意但提出了交換條件。允澤將錢交給銀波解了燃眉之急,銀波內心感激萬分。

第5集

◎ 第一部 當愛已成往事第5集 光澤要馬鎮趕快處理和貞德的事情,馬鎮因對貞德產生好感,對她戀戀不舍,不願立刻結束這場"騙局"。盛基領女人回家被銀波撞見,銀波傷心離去,盛基醉酒後來找銀波道歉,希望得到原諒,銀波不為所動。艾莉向允澤提出的條件就是讓允澤做她的男朋友,歷時一個月。為了幫助銀波,允澤別無選擇隻好硬著頭皮做起了飛揚跋扈的艾莉的"男朋友",被銀波誤會,允澤有口難辯。珍珠以正翰的名義給金波買了一件連衣裙,使金波對正翰的疑心煙消雲散。一家人氣氛又融洽起來。盛基為讓銀波回心轉意,向銀波求婚,但銀波已經無法再相信他的承諾。正翰假稱有官司要辦和情人珍珠一道去清平遊玩,金波無意中從振波那裏得知不是這樣,疑心又起,一張清平的罰單讓金波心緒大亂。和盛基分手的銀波在大姐的勸說下終于回家看望父母。

第6集

◎ 第一部 當愛已成往事第6集 金波去律師樓給振波送檔案,在門口巧遇珍珠,從振波口中得知珍珠是正翰的助手,大為震驚,正翰有外遇的猜測終于得到證實。痛苦萬分的金波找美善商量,美善勸金波再給正翰一次機會。允澤等銀波下班帶她一起去吃面,仿佛又回到了高中時代,二人內心感慨萬千。銀波感覺身體不適,允澤勸她到醫院去做檢查,兩人在一起的情景被艾莉看到,醋意大發。光澤以為允澤有了女朋友,允澤有口難辯。盛基又來找銀波糾纏,但銀波下定決心不再原諒他 。 振波找到珍珠,警告她不要再糾纏姐夫,破壞別人家庭。允澤與銀波交往日益漸近,萌發一同復學的念頭。翰傑帶銀波去吃烤肉,恰被人認出是夜總會的助興小姐石一樂文,慌忙掩飾,翰傑未覺出異常。金波尾隨正翰至珍珠住處,內心矛盾的她最終還是沒有勇氣直面二人的尷尬場面。

第7集

◎ 第一部 當愛已成往事第7集 正翰直到第二天才回到家,繼續編造借口欺瞞金波,金波內心痛苦但表面還是裝做一如常態。正翰心中也深感對金波有虧欠,約她中午一道用餐,滿心歡喜的金波特地換上正翰送的裙裝赴約,沒想到珍珠又來攪局,也穿了同樣的裙裝出現在餐廳,金波大受刺激,終于忍無可忍拂袖而去。外遇一事終于挑明。振波從中斡旋,希望大事化小,正翰向金波深刻道歉,暫時得到金波的諒解。艾莉到夜總會找銀波,警告她不要糾纏允澤,允澤十分惱火。金波開始了對正翰無休止的盤問,正翰漸漸失去了耐性。銀波去醫院檢查身體,卻被告知已懷有身孕。銀波不知如何是好。正翰向珍珠提出分手,被珍珠拒絕。美善用自己的親身經歷勸說金波不要一時沖動提出離婚,金波不知何去何從。

第8集

◎ 第一部 當愛已成往事第8集 心情鬱悶的金波醉酒回來,正翰看到此情此景心情復雜。銀波因為懷孕的事再次找到盛基,盛基趁機搬了回來,但他仍堅持讓銀波在夜總會打工維持生計,銀波深感失望。艾莉對允澤展開猛烈的追求,讓允澤左右為難。馬鎮為了騙錢,又在貞德面前布下圈套,誘其投資。允澤在夜總會偶遇前來找銀波的盛基,老友重逢很開心。可盛基卻神色慌張,允澤此時才從好友範秀口中得知銀波和盛基已同居兩年,他受到了打擊,和盛基大打出手,讓盛基離開銀波。貞德根本沒有能用于投資的儲蓄,她一面找借口拖延時間,一面向哥哥萬德求助借錢。金波夫婦為了平復感情的裂痕,相約去清平慶祝結婚紀念日。就在二人沉浸在甜蜜的回憶中,珍珠給正翰打來電話,說自己在醫院,手術需要正翰代為簽字,正翰左右為難,心中不忍決定去醫院,金波苦苦哀求他留下未果,再次為兩人埋下裂痕。翰傑給銀波打電話無意發現了她在夜總會上班的事,到住處找銀波又碰到了盛基,同居一事也被發現,翰傑怒不可遏,到夜總會把銀波帶回家。綺子擔心顏面受損,常發牢騷,更令翰傑惱火萬分。

第9集

◎ 第一部 當愛已成往事第9集 銀波把懷孕的事告訴了金波,金波又疼又氣,銀波想把孩子生下來,金波無奈之下隻好和爸爸決定,讓銀波和盛基盡快完婚。貞德來找哥哥,碰巧賢實回來吃飯,隻好藏在桌子下,聽到兄嫂的對話,貞德很為哥哥在家裏的地位抱不平。翰傑找到盛基商量他們結婚的事情,看到盛基不爭氣的言談舉止,甚為惱火,無論如何也不允許女兒與這樣的無賴成婚。翰傑把銀波變成如今的樣子歸罪于綺子對她關心照顧不夠盡心,綺子不服兩人爭執起來。金波因為正翰去照料珍珠的事心中不快,正翰想辦法彌補但無濟于事。金波希望銀波打掉孩子,銀波不肯,連夜跑回與盛基同居的小屋,想和他私奔。就在兩人在車站等車之際,盛基退縮了,丟下懷孕的銀波自己逃開了,銀波被來找她的翰傑帶回了家。紙包不住活,銀波懷孕的事被綺子知道了,家裏又掀起軒然大波。

第10集

◎ 第一部 當愛已成往事第10集 金波查到正翰和珍珠關系仍然密切,又和正翰開始了新一輪的爭吵。允澤和範秀想創業賺錢,兩人打算成立一個清潔公司。因為銀波已經懷孕,翰傑別無選擇,打算接受盛基這個女婿,準備在家裏招待盛基。了解到盛基家境窘困,生計沒有著落,翰傑打算讓他來公司從頭做起,盛基感到壓力巨大,想推脫,令翰傑不滿,催促他們盡早完婚。盛基此時才知道銀波懷孕的事,氣急敗壞,責備銀波給他平填了無形的壓力與負擔。翰傑為了銀波的婚事費心費力,出資替盛基還債,還打算為他們購置房產引起綺子不滿。貞德鼓動萬德用私房錢搞投資,萬德猶豫不決。美善見金波痛苦不堪,就到醫院找珍珠理論,正翰得知此事對金波更加不滿。美善勸金波要多為自己的以後著想,尋求經濟保障,在此之前,金波對這些毫無概念。銀波希望盛基改過自新,能承擔起家庭的責任,敦促他上進卻招來盛基的抱怨。在工地,盛基好逸惡勞的本性暴露無遺。盛基帶銀波見媽媽,盛基媽媽見到銀波欲言又止。

第11集

◎ 第一部 當愛已成往事第11集 金波心情復雜,還是想挽回和正翰的感情,美善給她出主意,讓她利用正翰對孩子的感情奪回丈夫的心。正翰因失誤,事業面臨危險,珍珠挺身而出,幫正翰度過難關,正翰因此感到歉疚,也十分感動。銀波找到允澤感謝他出錢幫她度過難關,並告訴允澤自己即將結婚,允澤聽後傷心欲絕。光澤見弟弟心事重重,便陪他談心,勸他忘掉銀波。盛基媽媽單獨來找銀波,勸銀波對結婚一事要三思而後行,她不忍心看到銀波步自己的後塵,失去一輩子的幸福。與此同時,盛基也對結婚一事產生抵觸,銀波內心苦不堪言。金波覺得不安決定找珍珠談話,希望她能放棄正翰,珍珠不置可否。金波找珍珠談話被正翰當場撞到,正翰感覺有失顏面,當中呵斥金波,責令其馬上離開,金波心碎不已。回到家裏,正翰大發脾氣,任金波如何解釋都無濟于事,兩人矛盾加深,夫妻關系進一步惡化。

第12集

◎ 第一部 當愛已成往事第12集 貞德把錢交給馬鎮,馬鎮叔侄心中暗喜,要用這筆錢幫允澤離開夜總會。幾天來一直躲躲藏藏的貞德還是被嫂子賢實發現,往日宿怨被提起,歷來不和的姑嫂間的唇槍舌戰也隨之展開。艾莉進一步對允澤發動愛情攻勢,令允澤哭笑不得。經過的緊張的籌備,銀波和全盛基的婚禮如期舉行,但就在賓朋滿至的婚禮上,盛基還是選擇了逃避……!與此同時,姜家那個隱瞞了20多年的秘密也初露端倪……銀波終于知道了自己的身世,原來她是姜翰傑年輕時帶回家的私生女。傷心欲絕的銀波再次離家出走。她又回到幼稚園開始了打工的生活,決心一邊賺錢一邊復習功課準備教師資格考試,開始新的生活。母親綺子向金波道出當年舊事,翰傑年輕時的出軌行為造成了他們夫妻二十多年來關系不合。

第13集

◎ 第一部 當愛已成往事第13集 銀波結婚的訊息令允澤痛苦萬分,獨自一人到酒館買醉,被艾莉接走,酒醒的允澤被艾莉告知犯下了無法挽回的錯誤……金波的初戀戀人明秀通過美善了解到金波的現狀,給予了她無微不至的關心。在艾莉的暗中幫助下,允澤和範秀成立的衛生間清理公司終于有客戶問津,但這一切允澤毫不知情。金波與正翰的關系繼續惡化,振波看不過去,單獨找姐夫談判,嘗試讓他回心轉意。美善不忍看金波繼續痛苦下去,找到正翰,嘗試勸他懸崖勒馬,這引起了正翰的反感,也更增加了對金波的不滿,與此同時,珍珠也約金波見面攤牌,企圖讓金波放棄與正翰的婚姻。二人回到家爆發了最激烈的爭吵。金波終于將離婚二字說了出來。

第14集

◎ 第一部 當愛已成往事第14集 悲痛欲絕的金波無處訴說,就在這時,明秀的關心讓金波感動不已也讓她放下了最後的防線……金波把自己出軌的事告訴了美善,自責、後悔充斥著她的內心,懷有身孕的銀波繼續打工謀生,掙扎在生存邊緣。盛基媽媽找到銀波,表示願意承擔養育未出生的孩子的責任,銀波表示自己將獨自撫養孩子。為了生活,光澤開始在駕校當教練。艾莉到允澤家裏拜訪,馬鎮和光澤受寵若驚。光澤勸允澤忘掉銀波,尋找新的幸福。盛基又惹上了債務麻煩,債主再次找到銀波,逼她代為還債。

第15集

◎ 第一部 當愛已成往事第15集 銀波在夜總會當洗碗工賺錢還債,在旁人的唆使下,為了盡早還債也為了未出生的孩子,銀波當起了陪唱小姐,恰被允澤發現,不知新郎逃婚的允澤很是心痛,但又不知如何助她一臂之力。明秀開始了對金波的愛情攻勢,內心矛盾的金波無力抗拒,這也引起了正翰的懷疑。貞德也終于發現自己被騙,惱怒不已卻束手無策,隻得向哥哥求助,在嫂子面前隱瞞實情。明秀的追求日益強烈,令金波難以招架也充滿矛盾,允澤見到當陪唱小姐的銀波既心痛又失望,卻束手無策。

第16集

◎ 第一部 當愛已成往事第16集 珍珠替正翰接秀彬回家。珍珠的反常舉動引起了金波母親綺子的懷疑,也令金波大為不滿。同時,正翰查到明秀發給金波的簡訊,加重了心中疑惑,夫妻二人再度爆發爭吵。銀波跟姐姐金波借錢,把欠下的酒店的錢還上,重新找到托兒所的工作。允澤知道盛基拋棄銀波的事情之後,很是心疼,決心全力幫助她。一次,艾莉碰見兩個人在一起,心裏不安,就找到銀波,讓她離開允澤。珍珠告訴正翰金波可能有外遇,正翰半信半疑。金波看見媽媽在喝悶酒,聽媽媽聊以前的事情,自己不知不覺地把正翰有外遇的事情告訴了媽媽,金波母也由此埋怨女婿,正翰對此很生氣,責怪金波不知羞恥。

第17集

◎ 第一部 當愛已成往事第17集 次日,金波約明秀去郊外練車,回家路上與正翰碰個正著,她心裏很是不安。與明秀見面被老公發現的金波,為掩飾實情,和正翰大吵了一架,結果是兩敗俱傷。從金波那裏知道銀波身世的允澤,去找銀波,但被拒之門外。面對自己深愛的銀波和愛著自己的艾莉,允澤充滿矛盾與痛苦,無從選擇。允澤的客戶就是艾莉的父母,在艾莉的蓄意安排下,允澤與艾莉父母的見面十分尷尬。艾莉母親對允澤的境況十分不滿;允澤也深感自尊心受到傷害。

第18集

◎ 第一部 當愛已成往事第18集 珍珠僱傭私家偵探監視金波的外出活動,並拍下了照片。已經開始懷疑老婆是否出軌的正翰,從珍珠那裏得到了照片又看到了明秀發給金波的郵件,這樣的事實令他無法接受,也令他痛苦萬分。艾莉來找允澤,想求得原諒,允澤向艾莉坦白了內心的情感,希望她能給他時間忘記過去。艾莉傷心不已,精神一撅不振。正翰從各種渠道打探金波的行蹤,引起金波的不安,內心也陷入自責與矛盾當中,但她還沒有足夠的勇氣向丈夫坦白一切。賢實不忍看到女兒為情所傷,決定作出讓步,讓允澤來公司上班實習。

第19集

◎ 第一部 當愛已成往事第19集 允澤跟蹤到銀波的住處,並把地址告訴金波,他決心放棄和銀波的感情,開始新的生活。銀波因過度勞累住進了醫院,由于營養不良導致孩子流產。金波決心斷絕與明秀的交往,但明秀不肯放手,繼續糾纏令金波煩躁不安。金波父母希望正翰與金波重歸于好,但並不能改變正翰與金波的現狀。金波希望流產後的銀波與允澤重新開始,銀波不敢確定自己是否有勇氣接受這份感情。翰傑的公司出現危機,他也因心力交瘁而病倒。在這緊要關頭正翰挺身而出幫姜家渡過難關。賢實終于發現萬德和貞德向她隱瞞的被騙事件,惱怒萬分。

第20集

◎ 第一部 當愛已成往事第20集 在正翰,振波的幫助下,翰傑終于度過了財政難關,房子也保住了。姜家又漸漸恢復了平靜。正翰與金波感情日漸好轉,但由于明秀的糾纏,夫妻之間仍然危機四伏。金波手足無措找美善商量對策,兩人決定保守秘密,不讓正翰發現出軌一事。馬鎮和光澤還在為生活奔波著,二人的婚姻問題也成了大難題。萬德被逐出家門後,賢實深感諸多不便,但還是不肯原諒萬德兄妹的欺騙行徑。幸有艾莉從中周旋才得以讓爸爸回家。貞德和哥哥一起回了家,並且保證要用在桑拿中心按摩打工賺的錢還給嫂子。

第21集

◎ 第一部 當愛已成往事第21集 金波來看望銀波,希望她能和允澤和好。銀波決心重新振作,開始新的生活,也鼓起勇氣要接受允澤的感情。美善找到明秀,希望他不要再糾纏金波,但明秀根本聽不進任何勸告。艾莉一時疏忽說出了自己並沒有和允澤有越軌行為的事實,允澤感到被欺騙,很是氣憤。珍珠用金波有外遇之事催促正翰離婚,但正翰擺出種種理由加以拒絕。允澤打算帶銀波離開漢城,為兩個人的未來共同打拼。美好的前景令銀波心動,經過反復權衡,決心和允澤遠走高飛。不能接受分手事實的艾莉選擇了自殺,以此要挾允澤回到自己身邊。允澤不得不再次讓銀波失望,回去挽救艾莉。賢實的"小朋友之家"終于成功開業,翰傑前來道賀,賢實有意在事業上助其一臂之力。

第22集

◎ 第一部 當愛已成往事第22集 一心想學開車的振波遇到的教練竟然是鬼靈精怪的光澤,一對歡喜冤家的故事由此展開。銀波決心忘掉過去的一切,包括和允澤的感情,以幼稚園教師的身份開始了新的生活。珍珠再次找到金波,企圖逼她放棄與正翰的婚姻。金波偶遇銀波,才知道允澤的失約令銀波再次受到極大的傷害。翰傑繼續為家庭的生計而努力的奔波著。金波和正翰的夫妻關系,因明秀的插入,最終走到了不得不離婚的地步。賢實又為翰傑新起步的鍋爐事業提供資金支持,令翰傑心存感激。

第23集

◎ 第一部 當愛已成往事第23集 萬德兄妹總能想出新花樣尋開心,令賢實看不順眼,除了冷嘲熱諷,也沒辦法阻止他們。正翰正式向金波提出離婚,並且暗中將財產轉移。更令金波無法接受的是,正翰爭奪孩子撫養權。視兒子為自己生活的全部的金波為了得到秀彬的撫養權,向正翰一再懇求,但狠心的正翰卻對此無動于衷。綺子知道金波有外遇的事,又氣又恨。在朋友和家人的勸說下,金波決定動用法律維護自己的權利。身為國際大律師的振波面對方向盤卻無計可施,為此常常遭到光澤的奚落,十分沮喪。萬德想把馬鎮介紹給貞德,卻遭到貞德的拒絕。但在萬德的說服下,勉強同意見面。

第24集 ◎第一部 當愛已成往事(完結)

◎ 第一部 當愛已成往事第24集 秀彬因為無法適應沒有媽媽的生活,所以凡事都會粘著正翰,正翰不得已隻好決定暫時帶著秀彬上下班,這天當他在跟客戶商談的時候,突然發現秀彬不見了,急得他急忙出外尋找,他還懷疑是不是金屏偷偷把他給帶走了,所以還打電話過去詢問,這一下也被金屏知道了秀彬失蹤,急得他們兩夫妻到街上忙找尋…

第25集【第二部 22集:1~22集】

◎ 第二部 讓愛留在心底第1集 翰傑找到正翰,希望他繼續維持與金波的婚姻,當正翰告訴他離婚的真正原因是因為金波也發生婚外情時,翰傑對女兒十分失望。賢實對銀波的工作能力非常滿意,賞識有嘉。金波來到銀波住處,姐妹倆聊起往事感慨萬千。貞德在哥哥的勸說下出來與馬鎮見面,馬鎮前來赴約,發現貞德坐在那裏,落荒而逃,萬德兄妹空等一場。金波為了爭取秀彬的撫養權決定向法院提出抗訴。賢實的兒子長秀回到了漢城,偶然在"小朋友之家"幼稚園裏遇見了銀波,倆人因誤會而相識,長秀對銀波有了心動的感覺。

第26集

◎ 第二部 讓愛留在心底第2集 馬鎮心中忐忑,和光澤商量如何避禍。長秀學成歸來,為羅家帶來的歡喜不言而喻,賢實開始盤算給兒子安排相親,艾莉和允澤的婚事也提到日程之上,雙方家長見面一事迫在眉睫。金波始終無法忘懷舊日情感,還是復原了對正翰的起訴,放棄了秀彬的撫養權。長秀對有一面之緣的銀波念念不忘,于是以小石頭爸爸的身份開始接近銀波。金波母親綺子不忍心看到女兒痛苦不堪的境遇,跑到正翰工作的公司大鬧一場,正翰也因此被公司辭退。

第27集

◎ 第二部 讓愛留在心底第3集 離婚後的金波開始找工作,但自身的現實條件讓她四處碰壁,隻能在餐館打工。為了找到理想的兒媳婦,賢實蒐集了不少符合她要求的女孩子的資料,讓長秀從中挑選,可長秀遲遲不作回應。馬鎮和光澤到羅家與艾莉家長見面,與貞德碰上,騙局不攻自破,兩家人分外尷尬。辭職後的正翰成立了自己的律師事務所,但因有秀彬需要照顧,使他分身乏術,無法公私兼顧,陷入了兩難境地。在美善的幫助下,金波到一家比薩店幫忙,生活出現了轉機。

第28集

◎ 第二部 讓愛留在心底第4集 允澤到"小朋友之家"送貨,與銀波不期而遇,銀波的異常冷漠令他感慨萬千。銀波決定搬回家住,翰傑夫婦歡喜不已。珍珠勸正翰將秀彬交給金波撫養,但正翰堅決反對。長秀以感謝銀波名義請她吃飯,借機增進了解。艾莉發現長秀手機上的神秘電話,懷疑哥哥已有女友。馬鎮和光澤因為設計騙錢而忐忑不安,希望允澤能從中幫忙緩和,羅家權衡利弊後,決定不報警,但馬鎮必須將每日所得悉數上交給貞德以充債務。賢實將一個鍋爐項目介紹給翰傑,並出資幫他走出事業的低谷。

第29集

◎ 第二部 讓愛留在心底第5集 允澤又到小朋友之家來找銀波,銀波對他冷若冰霜。正翰因為秀彬不能適應新的環境而苦惱,甚至因一時疏忽弄丟了秀彬。正翰不慎把孩子弄丟,驚嚇了包括金波在內的姜家所有的人,于是全體出動尋找秀彬。最後金波和正翰在警察局找到了秀彬。賢實懷疑兒子在美國有私生子,急于弄清事情真相,結果發現是空穴來風。琦子因為街道上幾個鄰裏間的女人在背後說金波的閒話,一氣之下與她們大動手腳。明秀來跟金波道歉,並且給她錢做補償,但金波沒有接受。艾莉懷疑允澤和銀波之間有關系,無法控製自己情緒去找了銀波。允澤知道了非常生氣。

第30集

◎ 第二部 讓愛留在心底第6集 長秀漸漸對銀波產生了好感,經常去"小朋友之家"找銀波,兩人的接觸日益增多。允澤因為放不下銀波,與艾莉的感情也是產生了危機。艾莉到小朋友之家對銀波出言不遜,允澤知道後與艾莉產生分歧。艾莉因與允澤吵架獨自醉酒回家,在全家人面前說出銀波曾在夜總會做助興小姐的過去。長秀送銀波回家被振波遇到,全家人都希望銀波能借此發展新的感情,銀波心有顧慮。正翰喝醉酒後給金波打電話說一起慶祝秀彬的生日,金波很是感動。

第31集

◎ 第二部 讓愛留在心底第7集 秀彬生日當天,珍珠來找正翰,要給秀彬過生日,正翰把約金波一起給孩子過生日的事忘得一幹二凈,金波大為惱火。振波學車不太順利,遭到光澤奚落,可這並沒有引起振波反感。貞德每日來找馬鎮索要其所得工錢,馬鎮敢怒不敢言。賢實得知銀波曾在夜總會工作過,找其談話,根據她的表現還是決定讓她繼續在"小朋友之家"工作。銀波家人誤會長秀是銀波的男朋友,銀波有口難辯。範秀一時失口提到盛基,引起艾莉的註意,她想從範秀那裏了解銀波的過去,允澤很不安。

第32集

◎ 第二部 讓愛留在心底第8集 允澤和艾莉還是繼續冷戰,艾莉因為懷疑允澤跟銀波的關系,四處調查並從光澤那裏得知,銀波就是允澤的初戀,又氣又惱。貞德整日與哥哥粘在一起,讓賢實看不順眼。秀彬還是很難適應新的生活,而珍珠也察覺出正翰心中愛的仍是金波,決定要離開正翰。長秀為了跟銀波見面,還是騙銀波說自己是小石頭的爸爸,他對銀波的好感也越來越深,想向銀波說出自己的真實身份,但因擔心會有負面效應,遲遲不敢坦白,但最終還是被銀波發現了真相。長秀明確表示要以結婚為目的繼續交往,遭到銀波拒絕。正翰出于無奈,決定把秀彬送到別處寄養。

第33集

◎ 第二部 讓愛留在心底第9集 銀波家人得知長秀追求銀波的事情,歡喜不已,但銀波始終無法接受。馬鎮在貞德的壓力下,煩惱萬分卻無力反抗,在不停的沖突中,仿佛又有一種奇妙的感情在滋生。長秀向家人宣布有了心上人,賢實聽後既擔心又好奇。金波因為被正翰拋棄,再加上秀彬也不在身邊情緒十分低落,生活異常苦澀。一日,金波帶著做好的比薩去看秀彬才得知秀彬被送到孩子之家,當她趕去看望時發現秀彬性情變得孤僻,甚至認不出自己……這使金波對正翰的怨恨更加深了一步。

第34集

◎ 第二部 讓愛留在心底第10集 長秀開始了對銀波的愛情攻勢,甚至登門拜訪,令姜家人又驚又喜不知所措。秀彬的反常表現令人擔心,正翰帶他到醫院檢查,醫生告訴正翰孩子需要到精神科進一步檢查和治療。長秀不知道允澤和銀波以前的戀愛關系,因為和允澤關系不錯,又覺得允澤為人正直可靠,已經被銀波深深吸引的長秀為了追到銀波向允澤請教方法。無奈的金波在種種事情的壓力下,決定不再想著撫養秀彬,要追求美好的新生活。正翰和珍珠都大吃一驚。

第35集

◎ 第二部 讓愛留在心底第11集 在長秀的安排下,長秀、銀波和允澤一起吃飯,允澤和銀波裝作第二次見面。為了逃避允澤,銀波故意接近長秀。這一舉動令長秀喜出望外,對允澤更是視為兄弟。允澤去找銀波,但銀波卻避而不見。允澤得知一點長秀的過去,想勸銀波認真考慮再做決定,但銀波為了回避允澤,特意在允澤面前吻了長秀。正翰媽媽來到漢城看望兒子,兒媳,她還不知兩人已經離婚,正翰不想讓母親生氣,就拜托金波暫時不要說出真相。去相親的金波深受打擊,得到了仁赫的安慰。決心開一家屬于自己的比薩店,幹出一番事業。

第36集

◎ 第二部 讓愛留在心底第12集 銀波找到長秀直言隻想做普通朋友但遭到長秀的拒絕。珍珠對正翰向母親隱瞞離婚一事十分不滿,懷疑正翰始終對金波無法忘懷。翰傑找到正翰,希望他能與金波重歸于好。正翰心有所動但無法接受金波去相親的事實。琦子不能理解丈夫此舉,兩人又起爭執。允澤發現長秀是個花花公子,想勸銀波冷靜對待,但銀波充耳不聞。賢實開始盤問萬德兄妹每日行蹤,兄妹倆極力隱瞞。正翰的母親福實到比薩店找金波,訓斥其不該為了娘家而忽略丈夫孩子,金波有口難辯。長秀又約允澤和銀波共進晚餐,兩人很是尷尬。

第37集

◎ 第二部 讓愛留在心底第13集 允澤因為銀波和長秀在一起而過度傷心病倒。但這一切都沒有讓銀波改變心意。允澤囑咐範秀不要將盛基和銀波的過去告訴任何人。允澤傷心醉酒,光澤勸其忘記銀波,重新振作。金波和仁赫去市場買東西,巧遇正翰、珍珠二人,誤會再次加深。長秀為銀波精心準備的求婚儀式令銀波大為感動,二人關系急速升溫。但銀波因為過去的事情留下的陰影而不敢接受長秀的感情。正翰母親來到正翰公司,無意間從秘書小姐那裏得知正翰與金波離婚的真相…

第38集

◎ 第二部 讓愛留在心底第14集 貞德和萬德活脫一對活寶,兄唱妹隨,氣壞了賢實,將兄妹二人趕出家門,二人隻好暫時寄住在允澤家中。福實遷怒珍珠破壞兒子婚姻家庭,並希望金波能夠回心轉意原諒正翰。銀波因為自己的過去,沒有勇氣接受長秀的求婚,也不敢向其坦白,金波鼓勵她要大膽的追求自己的幸福,銀波陷入兩難境地。長秀的前女友繼續糾纏長秀,被銀波撞見,兩人均感尷尬。允澤請求銀波再給自己一個機會,遭到斷然拒絕。

第39集

◎ 第二部 讓愛留在心底第15集 秀彬病情加重,單純的精神科醫學療法效果甚微。醫生建議;孩子如果得到母親的照顧與關心也許會有意想不到的效果。福實為了能讓正翰與金波復婚再次登門拜訪,卻受到綺子冷遇,很是沮喪。長秀為討好銀波而努力著,銀波看在眼裏,對長秀的過去給予了諒解。賢實不能容忍萬德兄妹欺騙自己,堅決不讓這兄妹二人回家。珍珠為討好正翰母親費盡心思,但仍不能得到老人的歡欣。綺子為振波的婚事發愁,敦促其快點找個好男人成家,振波不願苟同。

第40集

◎ 第二部 讓愛留在心底第16集 艾莉知道長秀喜歡的女人是銀波後非常氣憤,認為銀波不適合哥哥而表示堅決的反對。發誓要把這門親事攪黃,她找到允澤質問此事,允澤勸她放過銀波。貞德閒來無事,到盧家來找馬鎮消遣,兩人聊起天來,增進了了解。正翰母親無意中知道秀彬在受精神科治療,把這件事告訴了金波,金波從正翰那裏將秀彬接走,決心不惜任何代價一定要把秀彬治好。光澤無意中得知振波是國際律師,大為吃驚。長秀意外得知銀波與允澤曾經談過戀愛,心中不安,但聽到允澤的解釋後終于釋懷,決定帶銀波拜見家長。賢實看了長秀喜歡的女人是銀波後大為震怒。

第41集

◎ 第二部 讓愛留在心底第17集 銀波被氣急敗壞的賢實趕了出來。媽媽對銀波這種態度長秀感到很不理解。銀波怕家裏人擔心,隻能謊稱見長秀家長一切順利,而自己默默地承受著心裏的痛苦。賢實將銀波找來進行單獨談話,明確表示不能接受這門親事。貞德到馬鎮處收拾家務,一家人被她這反常舉動搞得一頭霧水。長秀因為媽媽對銀波態度惡劣,母子終起沖突。珍珠發現正翰與金波的聯系日益增多心中惶惶不安。艾莉想從範秀口中調查銀波過去,範秀矢口否認。在金波的悉心關懷下秀彬終于能說話,也能認出人來,金波和全家人喜出望外。

第42集

◎ 第二部 讓愛留在心底第18集 振波自從學開車,言語行動的變化讓大家捉摸不透,連她自己也不清楚這一切都和光澤有著密不可分的關系。正翰約金波吃飯,想緩和關系,但因珍珠的一通電話使兩人又起矛盾,不歡而散。因為賢實的強烈反對,銀波決定和長秀分手,長秀不甘心,表示要努力做工作爭取媽媽的同意。但賢實亦態度堅決,情急之下,長秀離家出走。無助的銀波向爸爸道出了實情,翰傑親自出面約見賢實,懇請她同意子女的婚事,無奈之下長秀的父母同意了長秀和銀波的婚事。

第43集

◎ 第二部 讓愛留在心底第19集 姜、羅兩家的家長終于有機會為子女的婚事正式見面,商量婚禮事宜,一切都進展順利。但就在此時,盛基媽媽的出現給銀波本應甜蜜幸福的生活帶來了巨大威脅。原來盛基因故意傷人被抓,欠下巨款,盛基媽媽希望銀波能夠幫盛基度過難關。銀波擔心長秀發現自己過去的事情,整日心事重重,惶惶不安。姜家在為銀波結婚一事高興的同時也為置辦嫁妝的經費心存焦慮。艾莉對哥哥的婚事耿耿于懷但也無力反對。正翰母親為讓兒子與金波復婚費盡心思,不斷遊說金波家人,希望得到支持,但似乎毫無起色。馬鎮和光澤因為允澤也要結婚的花費犯起了愁。

第44集

◎ 第二部 讓愛留在心底第20集 金波提出讓正翰負擔秀彬的撫養費,正翰誤會金波要另嫁他人而不願承擔。福實見勸和不成,便將秀彬偷偷帶走,引起了金波家裏一場騷動。因照顧不當,秀彬發高燒,無奈之下隻得把金波找來,婆媳二人因秀彬的探望問題又起爭執。羅家也在為長秀的婚事緊張籌備,艾莉怨言滿腹,銀波找其溝通,希望今後和平相處。就在長秀和銀波的婚禮前夕,盛基母再次為盛基的事威脅銀波。銀波驚惶萬分,不知所措,也因此害怕結婚。正翰母對珍珠百般挑剔令珍珠心中不悅。

第45集

◎ 第二部 讓愛留在心底第21集 福實因背秀彬腿部舊傷復發,金波前來看望,福實在金波面前大數珍珠不是。珍珠在為自己和正翰的婚禮費盡心思,但正翰似乎另有打算。銀波對自己的過去深感懺悔,越來越認為自己配不上長秀,也不能給長秀帶來幸福。同時,她也預感到自己的事情早晚會被長秀知道。金波以撫養秀彬為名讓正翰付贍養費,正翰心中不悅,感覺金波較以前有了明顯變化。翰傑囑咐銀波如何面對婚後生活,希望她能幸福。在結婚的前一天,不知所措的銀波選擇了逃避。全家又陷入混亂之中。

第46集 ◎第二部 讓愛留在心底(完結)

◎ 第二部 讓愛留在心底第22集 經過一番周折,在允澤的幫助下,銀波和長秀還是幸福的結婚了。允澤默默的在心裏對銀波祈禱著幸福的祝願,目送著銀波成為別人的新娘。福實以為金波要另嫁他人,對珍珠態度有所轉變,催促她與正翰早日完婚。賢實打算讓允澤和艾莉一起出國留學,但允澤婉言拒絕,表示一定要實現當教師的夢想。振波整日心緒不寧,腦海裏總浮現出光澤的身影,金波勸她理智對待。賢實因對兒子婚事心存不滿,總是在挑親家的不是,自尋煩惱。正翰終于得知結婚的是銀波而不是金波,心裏總算平靜了下來。

第47集【第三部 24集:1~24集】

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第1集 金波沒有再婚的事實讓正翰心中萌生再續前緣的念頭。福實聽說此訊也不再催促珍珠與正翰的婚事。貞德來找馬鎮喝酒,二人聊的很投機,關系也有所緩和。長秀和銀波婚後,賢實訂立出苛刻規矩刁難銀波,但銀波都默默承受下來,並且深得萬德喜愛。銀波的出嫁讓振波觸景生情,苦悶之餘找光澤宣泄,光澤深感詫異。允澤因銀波結婚情緒低落,光澤勸弟弟忘掉過去。銀波因怕長秀知道自己的過去而一直忐忑不安。

第48集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第2集 光澤打電話給振波,表示關心,振波酒醒後卻態度大變,令光澤摸不著頭腦。銀波努力適應婚後的生活,為讓公婆滿意煞費苦心,也受了不少委屈。金波苦心鑽研,終于研製成功一種適合韓國人飲食習慣的比薩餅配方,準備通過總部考核。正翰主動聯系金波,提出復婚。但兩人在冷面館因服務員一語失言又引起爭執,不歡而散。艾莉又來找範秀打聽銀波的事,範秀疲于招架。長秀夫婦回岳父家拜訪,賢實心中不悅。翰傑希望長秀善待銀波,給她幸福。艾莉向允澤問起盛基,允澤將她搪塞回去。盛基母親繼續糾纏銀波,令銀波心神不寧,方寸大亂。

第49集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第3集 銀波原以為自己的幸福生活開始了,會成為天下最幸福的人。但婆家的生活,並不如想象的那樣美好。面對和婆婆的隔閡,艾莉無中生有的挑釁,為了和長秀的幸福生活,銀波決定默默忍受。福實再次到姜家為兒子與金波復合的事說情,綺子態度冷淡。為了擺脫盛基母親的糾纏,銀波私自從長秀帳戶取款交給盛基母,但這一場面恰被艾莉撞見,引起艾莉的懷疑,並且告訴了長秀。為了能和金波復婚,正翰在金波面前努力表現。正翰和金波母子出去遊玩引起珍珠嫉妒,兩人開始了爭執。振波又找光澤喝酒訴說心中苦悶,並且趁醉意強吻了光澤,光澤慌亂不已。

第50集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第4集 銀波為討婆婆歡欣,費盡心思,但賢實還是吹毛求疵,發泄不滿。正翰決定向珍珠提出分手,珍珠無法接受這樣的事實,傷心不已。長秀不忍銀波因家務事過渡操勞,但銀波反而勸長秀放心。艾莉將銀波給大嬸錢的事告訴了長秀,長秀向銀波問起此事,銀波謊稱是借給姐姐金波。正翰連夜趕回漢城,告訴金波已與珍珠分手,並希望與之復合,金波亦心有所動。但綺子並不希望兩人倉促復合。允澤打算辭掉工作,專心復習準備復課,馬鎮和光澤擔心家庭財政出現危機。

第51集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第5集 金波母對金波再婚一事心有疑慮,但金波心意已決,但此時的金波已與從前大不相同,她提出將房產主換成自己的名字的要求,大大出乎正翰意料,但他還是同意了。兩人又走到了一起。盛基媽媽以做小生意為由再次向銀波提出借錢要求,銀波懊惱不已但又怕她說出自己的過去而不知所措,這一切都引起艾莉的懷疑。長秀見岳父公司經營狀況不甚理想,打算托朋友照顧岳父生意。銀波對此心存感激。銀波想向長秀坦白自己的過去,金波堅決反對,怕她因此而失去眼前的一切。貞德找到馬鎮,想和他一起做小吃店生意,馬鎮也有此意。銀波提議為貞德祝賀生日,貞德頗為感動。

第52集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第6集 銀波因精神過度緊張而暈倒,令長秀擔心。第二天,銀波鼓足勇氣想向長秀坦白自己的過去,于是到公司找長秀。就在她想說出實情的時候,再次暈倒,長秀將她送到醫院,經大夫確證銀波已經懷孕。這一喜訊令姜羅兩家大為歡喜,也讓銀波失去了說出實情的勇氣。金波與正翰兩個人以及雙方家裏人都在為復婚的事情努力著,但是兩個人在一些事情上總有矛盾,再加上金波的思想不再像從前那樣單純,兩人之間仍不斷有隔閡。允澤得知盛基媽媽威脅銀波的事,想幫銀波,但遭到銀波的拒絕。

第53集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第7集 而艾莉從思想上對銀波的懷疑也轉變為著手調查銀波的過去。為了獲得確實證據,受艾莉的委托,金部長利用關系著手開調查銀波的過去。金波研製的新比薩配方獲得總部認可,銷量很好,金波終于實現了自己的夢想--擁有一家屬于自己的比薩店。銀波為了擺脫盛基媽媽的糾纏,將賢實送的結婚禮物交給她,讓她換錢度日。光澤將喝醉酒的振波送回家,被誤當作振波同事,深得金波母親的喜愛,希望二人有所進展。

第54集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第8集 銀波無意從貞德那裏得知允澤與艾莉交往的真相,發現自己誤解了允澤對自己的感情,心中百感交集,但事已至此,隻能將對允澤的感情埋藏起來。長秀找到盛基母親,警告她不要再糾纏銀波,並將結婚禮物要回。正翰,金波,珍珠三個人的感情糾葛還在繼續,白珍珠覺得自己和正翰的關系受到嚴重威脅,于是把金波也有過外遇的事情告訴了正翰媽媽,但冷靜下來後她發現金波有很多優點也有善良的一面,陷入深深的愧疚之中。

第55集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第9集 金波與正翰終于復婚,一家團聚。金波研製的比薩熱賣,引起公司總部關註,決定獎勵她一所新分店。正翰媽媽無法原諒金波出軌,要將金波趕走,婆媳關系陷入僵局。正翰被夾在中間左右為難。貞德和馬鎮開小飯館的資金來源讓兩人最為頭疼,希望都寄托在貞德嫂子身上。銀波為賢實做了包飯當午餐,賢實心中喜歡。因銀波的出面,長秀同意出錢幫姑姑貞德開小吃店,貞德喜出望外,對銀波更是贊賞有嘉。允澤得知艾莉派金部長調查銀波,很替她擔心。

第56集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第10集 正翰媽媽知道金波外遇的事情後,對金波的態度驟然惡化,金波無所適從,既覺得委屈,也對以前的事情感到後悔。為了阻止艾莉繼續調查,允澤強烈要求艾莉立即陪他一起出國留學。長秀帶銀波去朋友的診所做產前檢查,銀波擔心被查出曾經做過流產,忐忑不安,並且懇求醫生替她保密。金波的比薩店開張,大家都來道賀,允澤祝銀波將來的生活幸福快樂,兩人內心復雜。銀波每天都生活在不安之中,擔心自己的以前的事情被婆家人知道,被深愛她的老公知道,她在極力的掩飾,也在為改善婆媳間關系而努力。但是銀波的過去還是被艾莉查了出來。

第57集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第11集 金波忙于比薩店生意,無暇顧及家事,福實借題發揮,家庭氣氛緊張。正翰盡力安撫金波,緩和矛盾。銀波懷孕讓羅家上下歡欣不已,但知道了金波過去的艾莉,氣憤至極,要說出這個秘密,但在家中看到銀波與長秀恩愛的情景,還是不忍心說出口。賢實夫婦希望允澤和艾莉在出國之前能夠舉行訂婚儀式。金波因與婆婆關系惡化,回到娘家,卻被父親勒令回家,綺子內心傷感。就在出國前夜,艾莉告訴銀波自己已經知道她過去的所有事情,但決定把秘密帶走,條件是要銀波保證一輩子對哥哥好,愛哥哥,不背叛哥哥,銀波感激不盡,但這一切都被站在屋外的長秀聽得一清二楚。

第58集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第12集 長秀偶然的在門外聽到了銀波的講話,了解了銀波過去的長秀,不知如何是好,開始四處查證,終于知道了事情真相。艾莉和允澤幸福地去留學,臨走時,艾莉讓金部長不要把事情說出去。金波與正翰還在爭吵。知道真相的長秀痛苦萬分,憤怒沖昏了他的大腦,行為舉止一反常態,銀波選擇了忍耐,默默的接受這一切。金波母親為了促成振波和光澤花盡心思仍樂此不疲。曾經是範秀學生的翰芝來到漢城找範秀,範秀卻唯恐避之不及。

第59集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第13集 因為不能接受銀波過去和別人同居的事實,長秀便找到以前在美國的女朋友,和她常常相約,喝酒。長秀在銀波面前與別的女人親熱,銀波有苦難言。福實看不慣金波社交活動頻繁,冷嘲熱諷,令正翰夫婦關系尷尬。綺子希望光澤和振波關系有所進展,主動創造機會讓兩人相處。在長秀的幫助下,翰傑簽到大訂單,高興之餘,請長秀夫婦回家吃飯。正翰和金波也被邀回家聚會,綺子想借機勸說正翰善待金波,長秀繼續裝出與銀波恩愛的樣子。琦子有意對長秀好,冷落正翰,正翰為此抱怨。銀波告訴金波長秀已經知道自己過去同居過的事,金波去找長秀,但長秀沒有理會金波。貞德發現長秀睡地板,心中生疑。

第60集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第14集 金波將見長秀的情形告訴銀波,勸銀波要有分手的心理準備。長秀在眾人面前仍對銀波關愛有嘉,銀波內心凄苦強顏歡笑。金波忙于外面的事天天晚歸,因為此因,正翰一直對金波懷有不滿。翰芝向馬鎮說出事情原委,原來範秀曾戲言要娶翰芝,眾人大呼意外。正翰母親打算從兒媳那裏拿了零花錢做美容,但由于沒有幫著做家務金波隻給了很少的零花錢,兩個人正在爭執時,正翰回來了,金波又和正翰爭吵起來,金波被正翰打了一巴掌而跑回了娘家。銀波和長秀關系繼續惡化,銀波不忍長秀痛苦,決定離開這個家。光澤假扮律師到振波家做客。

第61集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第15集 銀波到翰傑公司看望爸爸,心中苦悶卻無從說起。貞德的小吃店終于成功開業,馬鎮卻淪為貞德手下,心中不服,卻是敢怒不敢言。翰芝天天過來糾纏範秀。讓範秀哭笑不得。正翰打了金波,金波一氣之下回了娘家,琦子耿耿于懷,翰傑卻勸金波回家,正翰接金波回家,兩個人重歸于好。綺子見振波與光澤久久不見進展,心中著急,為促成這段感情費盡心思。貞德為招徠生意,使勁渾身解術,小吃店生意日漸興隆。

第62集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第16集 銀波不忍見長秀自我折磨,決定獨自離開,長秀心急如焚四處尋找。金波把銀波的過去以及身世告訴了長秀,並告訴長秀,銀波一直因此深感愧疚。長秀聽罷恍然大悟,決心和銀波重新開始。光澤與振波有所進展,但因生活環境與經歷的不同,二人進入了磨合過程。綺子的熱情招待讓光澤感到不安。範秀對翰芝態度冷淡,馬鎮等人都想促成二人的好事。金部長將銀波曾和男人同居的事情告訴了賢實,賢實聽後大驚失色,惱羞成怒。責令翰傑將銀波領回家。

第63集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第17集 翰傑回到家中臥床不起,銀波開始了在羅家倍受侮辱的生活,為了孩子,她決心堅持下去。光澤深感與振波差距懸殊,不想繼續交往下去,振波十分失落。長秀找正翰傾訴煩惱,正翰也道出自己的苦悶。自從長秀父母知道銀波的事情後家庭關系開始破裂。銀波和金波見面回來,家裏人卻不讓進去,銀波在門外一直等到長秀回來才進了家門。長秀因公司事要出差,走前和銀波說一定要等他回來。但賢實一番質問令銀波退卻,為了長秀的前途,銀波決定放棄這段婚姻,離家出走。

第64集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第18集 銀波在海邊暈倒,幸被村民救起,她想在這裏等待孩子的出世。長秀從日本回來發現銀波離家出走,不顧一切的要把她找回來,但遍尋無果,貞德將長秀走後,銀波在家中境遇告訴長秀,長秀心痛不已,與母親隔閡加深。最後找到通訊社,用位置探測器找到了銀波,但銀波不願回去。正翰媽媽要正翰以房子做抵押向銀行借款幫妹妹度過難關,但遭到金波的拒絕。振波對光澤痴心一片,不願就此放手。福實懷疑金波與仁赫有染,金波心中不悅。在長秀極力勸說下銀波才回了家。

第65集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第19集 由于婆婆從中挑撥,正翰與金波又爆發了激烈爭吵,其實二人一直對對方曾有外遇而耿耿于懷。綺子看到銀波如今的境遇,心中難過,後悔當初對銀波少有關愛,母女二人終于冰釋前嫌。中秋節來臨,翰傑勸銀波回婆家過節,卻招致賢實一番奚落,不歡而散。振波終于鼓起勇氣主動來找光澤,想來一出先斬後奏,等到木已成舟再告知父母,光澤內心猶豫。翰芝的執著和痴情漸漸將範秀打動。賢實仍然不能接受銀波,銀波不忍長秀背負不孝之名,決定與長秀分手。賢實通過金部長知道了銀波的過去,到親家大發雷霆,說要解除婚姻,而且還要翰傑立刻還清借款。

第66集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第20集 銀波向長秀提出離婚,回家路上由于傷心過度,險遇車禍,幸被長秀救下,長秀因此身受重傷被送進醫院。長秀父母為此更加痛恨銀波,在醫院眾人面前痛斥銀波,幸翰傑夫婦趕到才得以解圍。長秀的狀況要等檢查結果出來才能確定。車禍發生後,銀波的父母也認為這樁婚姻沒法繼續下去,勸銀波離婚,但銀波卻一反常態,堅持要留在長秀身邊照顧他。振波的求婚讓光澤心情煩亂,馬鎮看穿侄子心思,鼓勵他勇敢追求自己的幸福。金波為了還父親的事業資金,沒和正翰商量就抵押房子貸款,但正翰還是知道了這件事,心裏不滿。翰傑也為此訓斥金波做事欠思考。

第67集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第21集 在銀波精心照顧下,長秀終于醒來了,而銀波卻由于過度疲勞進了醫院。長秀醒後心中最為惦念的還是銀波,卻苦于聯系不到。金波陪銀波回到家中,告訴大家銀波因疲勞過度而流產。家人都認為是到了二人分手的時候。正翰心中鬱悶,整日在酒館喝悶酒,金波疑心他故技重施,正翰則因房子抵押一事認為金波無視自己的存在而惱火,兩人又起爭執。賢實為了讓長秀盡早忘掉銀波,開始物色新任兒媳人選。銀波告訴長秀孩子流產一事,並向其吐露內心感受,長秀無奈。振波的誠意讓光澤感動,但自身條件也讓他心有顧慮,左右為難。姜羅兩家都已認為長秀和銀波的婚姻無法繼續維持下去。

第68集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第22集 馬鎮得知自己也被姜家接納,喜出望外。由于貸款的事情,正翰連續兩天夜不歸宿,與酒館老板娘推杯換盞,恰被金波看到,金波認為二人關系曖昧,一氣之下提出了離婚並搬回娘家住。萬德不忍兒子整日精神萎靡,勸賢實作出讓步,經過權衡,賢實決定不再逼迫二人離婚。銀波正式向長秀提出離婚,一番坦誠的自白讓長秀痛苦萬分,但也無力挽回,離婚在所難免。綺子發現銀波行為古怪,懷疑孩子並沒有流產。

第69集

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第23集 原來銀波是為了讓長秀死心,和姐姐聯合編出了孩子流產的謊言,她要獨自撫養長秀的骨肉。不知情的長秀決定和銀波離婚,兩個人一起去法院辦理了離婚手續。雖然兒子離婚已如賢實所願,但也勾起了她對銀波的惻隱之心,賢實找到銀波,經過一番推心置腹的交談,兩人冰釋前嫌。離婚後的銀波決定繼續投入教師行業,開始新的生活,當她得知長秀決定回美國工作,奔向機場,但還是錯過了最後的機會。金波和正翰開始了分居生活。

第70集 ◎第三部 愛,讓我們在一起(全劇終)

◎ 第三部 愛,讓我們在一起第24集 三年過去了,振波先斬後奏的成婚讓綺子十分懊惱,每提及此事都是牢騷滿腹,但振波夫婦的小日子卻過的人丁興旺,好不熱鬧。銀波在兒童之家的工作有聲有色,長秀從美國回來,一家人深感欣慰。金波已經成為家喻戶曉的成功女士代表,在做電視節目時偶然見到長秀,她欲言又止,讓長秀去見銀波。在見面時長秀得知,他和銀波的孩子名字叫銀秀也叫小石頭,他悲喜交加,終于明白了銀波的用心良苦及美麗的心靈。正翰和金波時隔三年後又重新走到了一起。

(以上資料來源)

演職員表

演員表

角色演員備註
姜漢傑韓振熙
姜金波蔡時那
姜銀波韓佳人
盧允澤池城
陳正翰李鍾原
羅長秀宋一國
羅艾莉趙茹靜

職員表

製作人全昌根
導演金宗昌
副導演(助理)李相旭
編劇文英勇
造型設計權勇
燈光李華潤
錄音李真旭
場記崔惠元

(以上資料來源)

角色介紹

(以上資料參考)

音樂原聲

愛情的條件. OST

01《愛情的條件》的插曲<告白> (演唱者:池城)

02 後愛 - 楊秀京

03 無望

04 告白 Add 池誠

05 Sad Day (Orchestra Version, 銀波 Theme)

06 我活著的理由 -齊英

07 背叛 (金波 Theme)

08 接近 - 齊浩

09 眼淚 I (Violin Version)

10 能愛的時候 - 楊秀京

11 一場愛情 ( 允澤 Theme) 一場愛情

12 珍重,我的愛 - Zero

13 媽媽星 孩子星 (Violin Version)

14 世界于我 - 吳賢蘭

15 愛情....還有 (銀波 Theme 2)

16 愛情的條件 (Vox Version)

(以上資料來源)

劇集評價

該劇不講家長裏短,它被稱為2004年度韓國電視劇收視冠軍的劇集與央視此前播出的《看了又看》《人魚小姐》等劇不同,《愛情的條件》著重描述了韓國青年男女在追求愛情時的一些思想、感情和他們對新時期愛情的認識。在《愛情的條件》當中,觀眾可以看到充滿異域風情的外景,更貼近生活的愛情故事勢必會更加吸引觀眾的註意力。《愛情的條件》由蔡施娜、韓佳人擔綱主演,雖然劇中啓用的大多是些名不見經傳的新人,但他們清新自然的表演也是一種特別的風格。(搜狐娛樂評)

相關詞條

其它詞條