情投意合 -漢語成語

情投意合

秦工程師的三個女兒都已到了婚嫁的年齡。老伴淑嫻整天嘮叨,埋怨丈夫不關心女兒們的終身大事。秦工程師認為,孩子們大了,自己的事讓她們自己作主

  • 中文名稱
    情投意合
  • 拼音
    qíng tóu yì hé
  • 出處
    明代·吳承恩《西遊記》第二十七回
  • 釋義
    形容雙方思想感情融洽,合得來。
  • 分類
    成語

​成語釋義

基本信息

【拼音】qíng tóu yì hé

【釋義】 投:相合。形容雙方思想感情融洽,合得來。

【出處】 明代·吳承恩西遊記》第二十七回:“那鎮元子與行者結為兄弟,兩人情投意合。”

【示例】

東周列國志》第九十四回:“今日孟嘗君至魏,獨依無忌,正合著古語:‘同聲相應,同氣相求’八個字,自然情投意合,孟嘗君原與趙平原君公子勝交厚,因使無忌結交于趙勝。”

我們相聚既久,~,豈不知遠別為悲?(清朝·李汝珍鏡花緣》第六十八回)

【用法】 作謂語、定語;指投合。

本詞語已被選入北京2011中考說明。

情投意合

【近義詞】心心相印情同手足志同道合情深意重

【反義詞】同床異夢、貌合神離

【文法】聯合式;作謂語、定語;含褒義。

典故

南宋女詞人李清照在丈夫趙明誠死後為逃避戰火來到江南桃花塢,很多崇拜她的文人前來拜訪她。有一年她用紅梅花粘出上聯“獨梅隆冬遺孀戶”,杏花村秀才明白其意,第二年用杏花粘上下 聯“杏林春暖第一家”。從此兩人情投意合地生活。

明·吳承恩《西遊記》第二十七回:“那鎮元子與行者結為兄弟,兩人情投意合。”

英文翻譯

to hit it off perfectly; to be congenial; to agree in tastes and temperament; to get on like a house on fire

相關示例

◎ 雙方開始合作,情投意合,經常到深夜還在一起抵掌談論革命事業,共同商討《民立報》的宗旨,以及今後發展趨向。

◎ 這日他正在全神貫註刻字,背後傳來一聲贊嘆:"好一手章草!"來者是本城書生馬澤淮,沈從文初來沅洲,此地有學問的年輕人不多,這馬公子賦閒在家,常來沈家走動,于是兩人便成了情投意合的朋友。

◎ 最後訣別,偏又是情投意合!最後訣別的必然性與情投意合的暫住性形成強烈的矛盾,這正是戲劇性的所在!但也決定了戲劇高潮的形成不仰仗于強烈的外部動作,而借助于人物的內心沖突。

◎ 雌果蠅利用自己的觸角聆聽雄果蠅發出的"情歌"以後,有兩種反映,一種是情投意合,雙方結成情侶;另一種是認為曲調不對頭,就揚長而去。

◎ 在務實精神上,兩位頭頭可以說是情投意合。

電影

電影名:情投意合

外文名稱 Pereect matches

導 演:劉惠中

編 劇:方芬晚梅

主 演:鮑海紅徐月傑朱雅莉葛優周舟

上 映:1986年

地 區:中國大陸

顏 色:彩色

類 型:劇情片

故事簡介

秦工程師的三個女兒都已到了婚嫁的年齡。老伴淑嫻整天嘮叨,埋怨丈夫不關心女兒們的終身大事。秦工程師認為,孩子們大了,自己的事讓她們自己作主。老伴不聽勸阻,四處張羅對象。隻有小女兒母親沒有幹預,因為一個小伙子已向她表示了愛情。大女兒蘭瑛是售貨員,性格執拗直率,工作努力卻缺乏遠大理想,喜歡花前月下的情調。她的男友柯年是玩具設計師,樸實無華,刻苦勤奮,常因工作而忘了約會,即使在一起也常因考慮玩具設計而忽視了女伴的存在。性格愛好的不同,使他們不歡而散。二女兒紅嫣是幼兒教師,性格內向,樸素大方,她愛孩子,更愛園丁工作。她的男友青年雕塑技工華嘉,深沉、含蓄,對藝術有深刻的理解,卻不理解紅嫣對幼教工作的濃厚感情。志趣上的差異使他們漸漸疏遠了。三女兒紫娟活潑開朗,思想敏銳,熱愛自己的木偶演員工作。男友程堃和她的同事,是典型的80年代的青年,為人熱情,聰明活潑,但愛虛榮,看不起自己的工作,一心想成為歌唱家出人頭地。紫娟對他不安心工作很不滿意,經過深思熟慮,二人分手了。三姐妹都陷入失戀的痛苦中,母親聽說後也十分傷感。誰知,在以後的交往中,性格志趣的相投使她們與原來的男友重新組合。爽朗的大姐蘭瑛愛上了熱情活潑的木偶演員程堃;文靜內向的二姐紅嫣喜歡上了忠厚老實的玩具師柯年;對藝術的愛好和追求使小妹紫娟和雕塑技工華嘉產生了共同語言。他們雙雙相愛了。星期天,秦工程師帶著老伴來到遊樂場,面對三個女兒、女婿幸福的笑臉,淑嫻恍然大悟。三姐妹經過自己的觀察和了解,終于找到了情投意合的伴侶。

相關詞條

相關搜尋

其它詞條