座頭市

座頭市

《座頭市》是由日本北野武工作室製作,松竹映畫發行的116分鍾動作影片。該片由北野武編劇、導演,北野武、淺野忠信、大楠道代、夏川結衣岸部一德等主演,于2003年9月6日在日本上映。

該片根據日本隨筆小說改編而成,講述了一位雙目失明的神速拔刀術武士座頭市的種種英雄事跡 。

  • 中文名稱
    座頭市
  • 外文名稱
    座頭市
  • 出品時間
    2003年
  • 導演
    北野武
  • 製片地區
    日本
  • 拍攝地點
    日本
  • 片長
    116分鍾
  • 對白語言
    日語
  • 編劇
    北野武
  • 發行公司
    松竹映畫
  • 上映時間
    2003年9月6日
  • imdb編碼
    tt0363226
  • 製片人
    森昌行、齊藤恆久
  • 主演
    北野武,淺野忠信,大楠道代,夏川結衣
  • 類型
    動作
  • 出品公司
    北野武工作室
  • 色彩
    彩色
  • 其它譯名
    盲俠座頭市、盲劍俠

劇情簡介

19世紀的日本,座頭市是一位失明的流浪漢,靠賭博為生。但在平凡的外形之下,他卻是一個精通劍術的武士。他拔劍如同閃電般迅速,斬人的精確度也是令人窒息。座頭市有一天來到一座由義大利黑手黨把持的山頭,每一個過路的人都要向黑手黨繳交過路費,自從他們將著名的武士服部招攬到旗下之後,更加不可一世。

在一個賭局上,座頭市與朋友真吉遇到了幾個藝伎,盡管有美麗迷人的外表,她們卻是極之危險的人物,其中兩人是特地來為父母報仇的,她們隱姓埋名,苦練技藝,等待復仇機會。邪惡的黑手黨黨羽派人暗殺座頭市,他必須拔出身邊的長劍自衛,一場血腥戰鬥在所難免 。

演職員表

演員表

角色演員備註
北野武 ----
服部源之助淺野忠信 ----
清太郎橘大五郎 藝伎姐妹中的妹妹
おきぬ大家由佑子 藝伎姐妹中的姐姐
銀藏岸部一德----
おしの夏川結衣 ----
阿梅大楠道代 ----
新吉ガダルカナル・タカ----
おせい清太郎----
おきぬ(幼時)吉田絢乃----
清太郎(幼時)早乙女太一 ----
平八朝倉伸二----
飲み屋的親生父親柄本明 ----
飲み屋的阿公樋浦勉 ----
飲み屋的客人つまみ枝豆----
飲み屋的客人蘆川誠 ----
街頭混混六平直政 ----
玩遊戲的人津田寬治 ----
扇屋石倉三郎----
大名三浦浩一 ----
奔跑的男人無法松----

職員表

演職員表參考資料

角色介紹

座頭市

市 | 北野武

失明的流浪漢,靠賭博為生。但在平凡的外形之下,他卻是一個精通劍術的武士。他拔劍如同閃電般迅速,斬人的精確度也是令人窒息。

座頭市

服部源之助 | 淺野忠信

被義大利黑手黨招攬到旗下的著名武士。每一個過路的人都要向佔領山頭的黑手黨繳交過路費,因為他的加入,黑手黨更加不可一世。

座頭市

清太郎 | 橘大五郎

藝伎姐妹中的妹妹,有美麗迷人的外表,極之危險的人物。特地來為父母報仇。

座頭市

おきぬ | 大家由佑子

藝伎姐妹中的姐姐,特地來為父母報仇的,隱姓埋名,苦練技藝,等待復仇機會。

角色介紹參考資料

音樂原聲

創作者:鈴木慶一

座頭市

發行時間:2003年9月3日

參考資料:

1.A road to a post town
2.Firewood-chopping and a farmer who wants to be a samurai
3.Ginzo's first command
4.The Naruto-ya rice merchant massacre
5.The gambling house massacre
6.The wasteland massacre and the reminiscence of Geisha
7.A house on fire and massacres all over
8.Constructors
9.O-kagura
10.Zatoichi showdown
11.Festivo
12.A road to a post-town (alternative mix)
13.Ginzo's first command (alternative mix)
14.A house on fire and massacres all over (alternative mix)
15.Trailer

幕後花絮

  • 有一次踢踏舞的美國朋友表演時,北野武以為對方在跳日本神樂,知道後開始對那種節奏感念念不忘,所以該片中踢踏舞得以運用。
  • 北野武得意的是他的金發決策奏效。由于一開始就以金發的嶄新面貌示人,觀眾很快就調整了心態,沒有把他和以往別人塑造的形象進行對比,欣然地接受一個隻屬于北野武地全新的座頭市 。
  • 在1962至1989年間共拍攝了26部有關"座頭市"的電視劇,此外還有電視連續劇 。

獲獎記錄

獲獎時間獎項名稱獲獎者獲獎情況
2003年9月6日第60屆威尼斯國際電影節開放獎《座頭市》獲獎
未來數位電影獎《座頭市》
特別導演獎北野武
觀眾獎-最佳電影《座頭市》
銀獅獎-最佳導演北野武
金獅獎《座頭市》提名
2005年3月27日第24屆香港電影金像獎最佳亞洲電影提名
2003年12月06日第16屆歐洲電影獎環球銀幕獎提名
2004年2月20日第27屆日本電影學院獎最佳攝影柳島克己獲獎
最佳錄音堀內戰治
最佳剪輯北野武
太田義則
最佳電影配樂鈴木慶一
最佳燈光高屋齋
最佳影片《座頭市》提名
最佳男配角淺野忠信
最佳女配角大楠道代
最佳美術磯田典宏
2003年9月13日第28屆多倫多國際電影節人民選擇獎·最佳故事片獎《座頭市》獲獎

第46屆日本電影藍絲帶獎最佳女配角大楠道代獲獎

製作發行

主創單位

製作單位朝日國家廣播、萬代視覺、DENTSU、北野武工作室、Saitô娛樂、朝日電視台、東京調頻廣播
發行單位松竹映畫、北野武工作室、Celluloid Dreams(法國)、人造眼(英國)、Bac Films(法國)、Bright Angel Distribution(荷蘭)、博偉國際(阿根廷)、Concorde Filmverleih GmbH(德國)、Frenetic Films(瑞士)、Lighthouse(新加坡)、Mikado(義大利)、米拉麥克斯影業(美國)、Sandrew Metronome Distribution Sverige AB(瑞典)、Sandrew Metronome Distribution Finland(芬蘭)、Shu Kei's Creative(中國香港)、A-Film Home(荷蘭)、BVHE(美國)、BVHE(巴西)、Concorde Home(德國)、Gativideo(阿根廷)、全景分布(中國香港)、華納(瑞士)

影片上映

上映國家上映時間上映國家、地區上映時間、細節
日本2003年9月6日中國台灣2004年2月27日
法國2003年11月5日中國香港2004年3月4日

義大利

2003年11月14日義大利2003年9月2日(威尼斯電影節)
比利時2003年12月10日加拿大2003年9月6日(多倫多電影節)
葡萄牙2003年12月12日摩洛哥2003年10月6日(馬拉喀什國際電影節)
希臘2003年12月12日

加拿大

2003年10月6日(溫哥華國際電影節)
韓國2004年1月30日

奧地利

2003年10月18日(紀錄片短片電影節)
荷蘭2004年2月5日挪威2003年10月21日(卑爾根國際電影節)
西班牙2004年2月6日瑞士2003年11月5日(法語區)
英國2004年3月19日希臘2003年11月21日(塞薩洛尼基國際電影節)
捷克2004年4月1日

西班牙

2003年11月(錫切斯電影節)

挪威

2004年4月4日美國2004年1月16日(聖丹斯電影節)
丹麥2004年4月7日捷克2004年1月23日(FEBio電影節)
新加坡2004年4月15日泰國2004年1月26日(曼谷國際電影節)

俄羅斯

2004年4月15日瑞士2004年2月2日(德語區)

匈牙利

2004年4月22日

泰國

2004年3月5日(限定播映)
以色列2004年6月17日丹麥2004年3月5日(午夜電影節)
德國

2004年6月24日

美國

2004年4月10日(明尼阿波利斯國際電影節)
愛沙尼亞2004年8月6日

美國

2004年6月4日(限定播映)
瑞典2004年8月27日美國2004年6月10日(新港國際電影節)
澳大利亞2004年9月2日美國2004年6月16日(普羅溫斯敦國際電影節)
奧地利2004年9月9日菲律賓2004年7月1日(Cinemanila電影節)
芬蘭2004年10月1日

菲律賓

2004年7月21日(限定播映)
土耳其2004年12月17日芬蘭2004年9月17日(赫爾辛基國際電影節)
波蘭2005年1月7日土耳其2004年10月10日(伊斯坦布爾電影十月電影周)
阿根廷2005年1月13日

波蘭

2004年11月(Camerimage電影節)
保加利亞2005年2月4日印度尼西亞2004年12月4日(雅加達國際電影節)
智利2005年3月17日

冰島

2004年12月28日(DVD播映)
烏拉圭2005年5月15日俄羅斯2008年6月22日(莫斯科電影節)
美國2004年7月23日墨西哥2005年4月19日(墨西哥城)
泰國2005年1月27日上映情況參考資料

影片評價

《座頭市》展現的那種經典老片的親切感還是撲面而來。在鄉土親切性上完全不比老版遜色。電影的主人公--盲劍客座頭市本來就是個很市井的同志,簡直粗俗不堪。然而,這種看似粗俗的"市井味",正是座頭市成為民間英雄的根本,也是鐵桿影迷能感受到的親切性之最大來源。北野武版的影片最大程度地還原了親切性,即使是體現他最神勇一面的對手們,也一如既往的屬于"城鄉結合地帶"的"小規模流氓犯罪團伙",上不了大台面。習慣了老美腐爛大片、歐洲精致小片、香港野心黑片的觀眾,可能覺得這樣的故事與場景太老套;但對老片的影迷來說,彼情彼景正是他們孜孜以求的心靈鴨湯。

外景選擇、場景布置等顯而易見懷舊的方面就不用多說了,鄉土親切的神韻固然和視覺表現形式有關,但更能勾起"勝新"迷們溫馨回憶的,還是座頭市的行事作風和其他小人物的表現。北野武版的座頭市同樣搞笑,其實不用他多說話,隻要他微低著腦袋,發出不好意思的笑容的時候,座頭市的那股憨厚勁就出來了。同樣是拿眼睛來自嘲,片中那個描眼的鏡頭以及片尾的抖包袱,都能讓人笑到絕倒,北野武還真沒落下他說相聲的功夫。還有影片中除了出現日本傳統的醜角表演外,還有以插諢打科為主要目的的配角,所有喜劇色彩的展現方式都是比較市井傳統的,可以想象念舊的日本人看得滿心歡喜的情景。

但是,北野武是絕對不會滿足于復製經典的;完全地重復雷同的細節也是無法忍受的,不管北野武如何精益求精,他和勝新太郎始終是不一樣的。與其不倫不類地懷舊,不如適當地凸顯時代銳意,從而創造懷舊與新奇的雙重體驗。

所謂時代銳意,觀眾感受最直觀的,肯定是主人公座頭市的造型了。其實北野武也沒改動什麽,隻不過在頭發上做了點手腳而已,可實際看起來是有點發白的那種淺金色,所以隻能稱為"腦白金"。初看起來,這一出格的發型似乎與影片的古裝風格不符,但誰說武士浪人就要長發盤髻呢。所以,北野武基本上還是承襲了座頭市在日本民間傳說中的特殊性,並賦予他更銳利的形象而已。

如果說人物形象的與時俱進隻是增添影片吸引力的一個噱頭的話,影片在場景調度與氣氛營造上的張弛有力,帶來了視覺和心理沖擊。《座頭市》中的動作場面並不是很多,但一開始就讓人領略了什麽叫凌厲的殺氣。在電光火石般的一擊後,配以一個抖劍的慢鏡頭,座頭市"史上最強"的殺氣刺激得人熱血沸騰,至少小生是這樣的。以後的幾場打鬥場面都充分體現了日本武士刀法"凝氣聚神、一招決生死"的特征,在精彩的場面調度和沉穩而精致的鏡頭下,影片的鬥劍場面給觀眾帶來的氣勢與凌厲並重的感覺,也許隻有在讀古龍小說或者看《浪客劍心》動漫時才會有。《座頭市》完美地再現了本來就屬于古劍道的神採。這當中,CG技術的修飾是功不可沒的,真正讓人領會到"閃電劍"的威力。更讓人意外的是,北野武索性連飆血的鏡頭也用CG來處理,揚棄了傳統的日式噴血法:少了份誇張,多了份暴力美感,個人以為更符合影片的暴力美學的說;反正每次看到日式噴血法,不管是日本人自己鼓搗的,還是昆汀借用的,都忍不住哈哈大笑 。(網易網評)

相關詞條

相關搜尋

其它詞條