對面的惡女看過來

對面的惡女看過來

《對面的惡女看過來》是一部青春校園喜劇,根據1999年Heath Ledger、Julia Stiles、Joseph Gordon-Levitt主演的同名電影改編。Stratford家兩個姐妹有截然不同的性格,她們唯一共同之處就是:全校唯有她們沒與男生約會過。老爸(Larry Miller)有條苛刻的規定,妹妹Bianca(Meaghan Martin)在高中畢業前不得約會,除非怪胎姐姐Kat(Lindsey Shaw)先找到約會的對象。這可是個難題,因為沒有人願意跟Kat約會……
  • 類型
    青春校園喜劇
  • 主演
    希斯·萊傑
  • 製片地區
    美國
  • 導演
    GilJunger
  • 中文名
    對面的惡女看過來
  • 外文名
    10ThingsIHateAboutYou

​劇情介紹

比安卡(Larisa Oleynik飾)是全校公認的甜心寶貝,可事實上,她甚至未有過一次約會——比安卡的老爸對女兒的管教極盡苛刻,男生們隻能對她望而卻步。

在女兒的不斷抗議下,老爸終于做了“讓步”,他聲明,比安卡可以約會,隻要她的姐姐凱特(Julia Stiles飾)也去。聽到這個訊息,暗戀比安卡的喀麥隆(Joseph Gordon-Levitt飾)決心無論如何都要找到能和凱特約會的人。千挑萬選之下,他找到派特裏克(Heath Ledger飾)幫忙。

凱特可是人人眼中的怪物啊,仿佛憤世嫉俗般,對任何人和事都有一股不滿的情緒。要讓約會順利進行,這是前所未有的挑戰,還是一個不可能的任務?

對面的惡女看過來

角色介紹

Kat Stratford (Lindsey Shaw飾) Kat是一個尖酸刻薄,自我為中心,對各式各樣高校誘惑嗤之以鼻的女權主義者。但在強硬的外表下,她同時有著他人所不知的柔軟的內心。

對面的惡女看過來

Bianca Stratford (Meaghan Jette Martin飾) Bianca是一個精通戰略,善于將計畫付諸實踐,並熟知高校社交規則的女孩。在她原來的學校,Bianca可謂是女王級的人物。但在Padua高中,這個全新的社交圈中,她是否能成功的融入其中並獲得大家的認可呢?

Walter Stratford ( Larry Miller飾) Walter是一位誓將父母保護主義進行到底的單親老爸。他製訂了N種條條框框來“保護”他的女兒們,把家弄成了一個毫無生氣的牢籠。但是,他真的能在女兒的成長過程中學會放手並相信孩子們有能力做出對的選擇麽?

Patrick Verona ( Ethan Peck飾) Patrick是一個傳說中的人物。真正認識他的人不多,聽說過他的人很多。他是Padua高中裏的邊緣人物。他有著一個不被任何人知曉的秘密。誰將會開啟他的心扉呢?

Chastity Church ( Dana Davis飾) 作為拉拉隊長,Chastity深諳爬上學校社交圈的最上層所需的努力以及為保住這個位置所需的代價。為了自己的地位,她不擇手段。但她的壟斷霸權政策真的能取得大家的認可麽?

Cameron James ( Nicholas Braun飾) Cameron的真誠與友好為他在混亂的高校中贏得了“好好先生”的稱號。他對Bianca一見鍾情,但他對Bianca的興趣隻源于他從未與白皮膚的女孩發生過性關系。他隻是一心想得到她而已。他會成功麽?還是,他更適合做“普通朋友”呢?

上映日期

美國USA1999年3月31日

紐西蘭New Zealand1999年6月3日

印度尼西亞Indonesia1999年6月5日......(Jakarta)

澳大利亞Australia1999年6月24日

以色列Israel1999年7月1日

波蘭Poland1999年7月2日

菲律賓Philippines1999年7月7日......(Davao)

英國UK1999年7月9日

冰島Iceland1999年7月9日

匈牙利Hungary1999年7月15日

西班牙Spain1999年7月23日

挪威Norway1999年7月23日

丹麥Denmark1999年7月23日

新加坡Singapore1999年7月29日

芬蘭Finland1999年7月30日

斯洛伐克Slovakia1999年8月5日

瑞典Sweden1999年8月6日

巴西Brazil1999年8月6日

荷蘭Netherlands1999年8月12日

阿根廷Argentina1999年8月19日

馬來西亞Malaysia1999年8月27日

義大利Italy1999年8月27日

葡萄牙Portugal1999年9月3日

愛沙尼亞Estonia1999年9月3日

瑞士Switzerland1999年10月21日......(German speaking region)

德國Germany1999年10月21日

墨西哥Mexico1999年11月19日

法國France2000年7月19日

精彩花絮

本片劇本出自年輕編劇卡倫·麥卡拉·勞特斯和克爾斯滕·史密斯之手,其中新穎的設定、新潮的人物、精明而犀利的幽默深深吸引了製作人安德魯·萊澤,他認為《對面惡女看過來》是一部截然不同的青春片。同樣看好本片的還有資深電視導演吉爾·約格爾,他回憶說:“我的經紀人說這是一部根據《馴悍記》改編而成的校園喜劇片,我立即予以回絕,因為我對典型的校園片不感興趣,浪漫愛情故事才是我的至愛。可後來在經紀人的一再催促下,我還是硬著頭皮看了劇本,結果劇本的深度讓我驚訝不已,這就是我一直想拍攝的愛情故事,而且故事情節被美妙的交織在一起,源于人物的幽默水到渠成。”在與製片商和製作人會面之後,約格爾第二天就成為本片導演。

對面的惡女看過來

萊澤回憶說:“很多導演都有意拍攝本片,可滿懷熱情和沖動的吉爾·約格爾提出了很多想法,他把人物、幽默、情感和情節獨特而巧妙的融合在一起,希望將影片提升到新的高度。我們很清楚他的優勢已經超越了其他人選。”約格爾在談到創作意圖時說:“我希望影片以青少年所固有的情感為基礎。大多數青少年都體會過青春期的壓力,他們感到隻有某種特定的行為方式才能讓他們被接受。我想很多孩子都因此陷入誤區,這讓他們缺少快樂。我嘗試傳達一種信息,那就是隻要有自己的主見、作獨特的自己就好。”

片中復雜的故事需要由8位演員共同演繹,在選角導演瑪西婭·羅斯的幫助下,影片主創展開了大規模的選角活動,在敲定其中每位演員之前,他們需要面試近200名參選者。“所有演員的選拔活動幾乎是同時進行的,因為他們之間的默契配合對整部影片至關重要,”萊澤說,“我們圍繞兩姐妹展開選角工作,因為她們之間的‘化學反應’必須恰到好處。”

約格爾在談到選中當時還名不見經傳的澳洲小生希斯·萊傑扮演關鍵角色帕特裏克的緣由時說:“我對希斯·萊傑的第一反應就是他真的很帥,我希望他能勝任表演。經過一番交談,我才發覺他是多麽聰明,隨後他開始試鏡,3分40秒過後,我已經認定扮演帕特裏克的演員非他莫屬。起初曾有人對希斯的澳洲口音提出抗告,可我認為這種口音可以讓人物更有趣、更神秘和更性感。”萊傑說:“本片中帕特裏克的原型其實就是《馴悍記》中的皮特魯休(Petruchio),我借鏡了理查德·伯頓在1967年《馴悍記》中的表演,並效仿了傑克·尼科爾森的風格。我一直希望扮演哈姆雷特,可在嘗試之前我必須準備充分,在所有莎士比亞筆下的人物中,我選擇先扮演皮特魯休,而帕特裏克與其最為接近。”

影片製作

基本信息

英文名:10 Things I Hate About You

對面的惡女看過來

中文名名: 對面的惡女看過來 / 戀愛新世紀 / 十宗罪 / 十個我恨你的理由 / 我恨你的10件事 / 我最恨你的十件事情

導演: 吉爾·約格爾

編劇: Karen McCullah Lutz / 克爾斯滕·史密斯

主演: 朱麗婭·斯蒂爾斯 / 希斯·萊傑 / 約瑟夫·高登-萊維特 / 拉麗莎·奧蕾尼克 / 大衛·克魯霍爾特茲

類型: 喜劇 / 愛情

製片國家/地區: 美國

語言: 英語

上映日期: 1999-03-31

片長: 97 分鍾

第二季

劇情介紹

曾導演了電影<對面的惡女看過來>Gil Junger將新拍莎士比亞的巨作<馴悍記>再次搬上熒幕. 該劇講述的是性格迥異的兩姐妹在高校中遇到的各式各樣的羅曼史. 曾出演了<耐得的校園生存手冊>的Lindsey Shaw以及<搖滾青春>中的Meaghan Jette Martin飾演劇中的兩大女主人公—Katarina & Bianca Stratford姐妹,一個女權主義者和一個鄉村姑娘. <超人高校>中的Nicholas Braun,<家庭戰爭>中的Kyle Kaplan以及Ethan Peck都將在出演該劇,分別飾演暗戀Cameron的同學, 怪人Michael以及神秘人物Patrick 

影片製作

基本信息

【頻 道】:ABCFAMILY

對面的惡女看過來

【劇 名】:對面的惡女看過來 - 10 Things I Hate About You 第二季

【首 播】:2010年4月(台北時間)

【每集長度】:20分鍾

【類 型】:青春劇

【主 演】:

Lindsey Shaw飾演 Kat Stratford

Meaghan Martin 飾演 Bianca Stratford

Larry Miller 飾演 Walter Stratford

Ethan Peck 飾演 Patrick Verona

相關詞條

其它詞條