安土重遷

安土重遷

土:鄉土;重:看得重,不輕易。安于本鄉本土,不願輕易遷移。

  • 中文名稱
    安土重遷
  • 拼音
     ān tǔ zhòng qiān
  • 出處
    《漢書·元帝紀》
  • 意思
    形容留戀故土

基本資料

成語拼音

ān tǔ zhòng qiān

成語釋義

安:安心,習慣,安于;

土:本鄉本土;

安土重遷安土重遷

重遷:把搬遷看得重,不隨便遷移。

在一個地方住習慣了,不願輕易搬遷。形容留戀故土。

這是中國人傳統的觀念,特別是過去,上世紀的老人受這種觀念影響更深。

成語出處

《漢書·元帝紀》:“安土重遷,黎民之性;骨肉相附,人情所願也。”

近義詞

戀戀不舍 、故土難離

反義詞

背井離鄉、志在四方

用法

作謂語、賓語、定語;指安于本鄉本土的生活

成語示例

自古道:“~。”說了離鄉背井,哪一個不怕的。(明·馮夢龍《東周列國志》第七十八回)

英文翻譯

be attached to one's native land and unwilling to leave it

聯考試題

08江蘇卷

造句

1.中國農民安土重遷,但有生路,誰願背井離鄉?

2.在中國農民的傳統習俗上,是安土重遷的。    

相關詞條

其它詞條