孤戀花 -2005年曹瑞源導演電視劇

孤戀花

《孤戀花》是林清介執導的民國題材劇集,由袁詠儀、庹宗華、李心潔蕭淑慎主演。

該劇描述的是一群漂泊到台灣島上的人永遠無法釋懷的鄉愁和鄉愁背後三個歡場女子不能自控的人生。

  • 中文名稱
    孤戀花
  • 外文名稱
    青春蝴蝶孤戀花
  • 出品時間
    2005
  • 出品公司
    止奔影像有限公司 台灣
  • 製片地區
    中國
  • 導演
    曹瑞源
  • 主演
    袁詠儀,李心潔,庹宗華,蕭淑慎
  • 集數
    16集
  • 類型
    劇情
  • 上映時間
    2005-05-13
  • 原著
    白先勇
  • 攝影
    Ting-chang Chin
  • 剪輯
    Ming-Chi Tu
  • 香港首播
    2006年12月22日(無線劇集台)
  • 對白語言
    國語,粵語

基本資料

中文名   孤戀花  

外文名   青春蝴蝶孤戀花  

出品時間   2005  

出品公司   止奔影像有限公司 台灣  

製片地區   中國  

導演   曹瑞源  

主演   袁詠儀李心潔庹宗華蕭淑慎  

集數   16集  

類型   劇情  

上映時間   2005-05-13  

原著    白先勇  

攝影   Ting-chang Chin  

剪輯   Ming-Chi Tu  

香港首播   2006年12月22日無線劇集台  

對白語言   國語粵語  

劇情簡介

在動蕩的時代浪濤中追尋著夢想與情愛 目睹著生命的易碎經歷著生命的磨難眷戀著已逝的青春驀然回首僅存蒼涼 二字

戰亂迫使一個個流離的生命展開一段無邊無際的追尋……

孤戀花

亂世兒女情難斷

一個關于台灣音樂家處身于動蕩年代的故事

藉由台灣作曲家林三郎一生的追尋與漂泊講述一個因戰亂而交織成的亂世兒女情愛故事與難斷情緣。故事始于民國三十六年一位台灣望族音樂家身處于動亂的內地上海因身份的特殊迫使其從繁盛而至頹敗戰爭讓每一個如蜉蝣般的生命隨時代狂風擺布在共同的命運與旋律中總帶著點昨是今非的悲涼。

十裏洋場的風月夜上海歌舞升平中彌漫著一股末世的頹廢與華麗。三郎的情愛交織在舞女雲芳與五寶之間因戰亂迫使三人分離失所。雲芳至台灣後與三郎再遇卻隻留滿面滄桑與寂寥。這是一個大時代裏台灣音樂家的流亡人生身體的流離與靈魂的飄泊回憶純真的花樣年華遂成永遠的鄉愁…

青春蝴蝶孤戀花

孤戀花

獨特的女性視角一窺女人的私密情事 本片由細膩的女性視角切入藉由雲芳如蝴蝶般隨風飄搖的一生帶著我們窺見舊時代女人無法破蛹的悲運以及女人間若有似無的繭愛。青春蝴蝶孤戀花似水年華難再回…。而青春蝴蝶的斷翅殘影也讓我們見證一個時代的悲劇遙想純真的花樣年華……

幕後製作

電視劇勝在細膩刻畫。每個鏡頭前後因果都交代清楚沒有了蒙太奇人物按照時間先後發展著感情慢吞吞卻消魂。電影把感情濃縮在一個多小時裏劇情全部交代完畢但是沒有了這麽慢吞吞的架勢對女主角的感情發展就缺少了很多心理鋪墊。電影版本裏五寶完全活在記憶裏一切的一切隻是雲芳的心裏活動。而下半段故事也許是蕭淑慎演技比之李心潔弱了很多的緣故就是看下去也沒有感覺。細想起來原來是看完了電影版的怎麽感覺自己總是什麽都沒有看過的樣子總覺得沒有看清楚沒有看明白。這回知道了原來少了李心潔的大眼睛少了上海的生活台北就變的枯燥了。

演員列表

袁詠儀飾 雲芳

孤戀花

李心潔飾 五寶

蕭淑慎飾 娟娟

庹宗華飾 三郎

高捷飾 柯老雄

徐婧靈飾 麗麗

虞佩儀飾 表嫂

屈中恆飾 小宋

李靜美飾 姑姑

張永寧飾 表哥

王偉華飾 秦家保

張家駿飾 王老板

林鴻翔飾 許秘書

魏宗萬飾 三爺

角色介紹

雲芳袁詠儀——雲 芳

如月的美貌下卻有一顆易碎纖細的心她痴戀著小歌女五寶但也隻能以一種母性的照拂來掩蓋這份情愫的激蕩。

戰亂後流落台北「東雲閣」酒家遲暮的容顏更顯出在動蕩下生命的卑微。然而取而代之的是那股風韻猶存的大家風範與靈動的社交手腕也是讓她如魚得水。娟娟的出現讓雲芳找到另一番重生的悸動惜最後仍以悲劇收場。

雲芳和五寶李心潔——五 寶

靈秀的臉龐透露著一股童稚的純真自小由舅舅撫養長大喜愛唱歌。為代舅舅還債被三爺逼迫簽下賣身契後為雲芳所救將其調教為百樂門舞廳之歌女。以後每當五寶受了委屈總如受傷的馴鹿般依偎至雲芳身邊。對她充滿悲憐的雲芳就此與五寶發展出一特別的情愫。

而浪跡至此的音樂家三郎亦對五寶情有獨鍾兩人開始了一段刻骨銘心的戀情。直至戰亂五寶于逃難中病逝一個早夭的青春肉體。

蕭淑慎——娟 娟

戰後的台灣百廢待興物資匱乏然而在「東雲閣」酒家卻夜夜人聲鼎沸 雲芳和娟娟歌聲繚繞。娟娟一個從宜蘭鄉下來的十八歲女子不堪的身世被繼父強暴母親精神錯亂這些遭遇似乎都刻印在她娟秀蒼白的眉宇間顯露出一股不可欺近的冷凝一種過于早熟的蒼涼。

對雲芳與音樂家而言她是五寶的再現五寶的化身。娟娟清麗凄苦的歌聲常將他們帶回過往那段傷感、僅能追憶的時光裏。

娟娟以宿命的姿態隨波逐流于這個紅塵滾滾的塵世間是一種控訴是一種不甘最後因不堪承載的生命撥蝕以暴烈的方式將供毒的酒客殺害終至精神錯亂。

庹宗華——三 郎

成長于基隆望族從小受嚴謹的日式教育被期待念醫科卻執意追求對音樂的夢想而與家裏決裂。浪跡日本、上海偶與母親書信往返透露著其對家的眷戀及流浪生命的喜悅孤單。

憂鬱細致的內在情感與風流灑脫的外顯性格交相呈現在其生命追尋中一首首動人的樂曲也在這種漂泊滄桑的靈魂下一一成就。

高 捷——柯老雄

黑道大哥為人四海霸氣周旋于政商之間常至東雲閣酒家飲酒作樂。然其獨鍾娟娟後亦因供娟娟毒品致使娟娟無法自拔對柯桑愛恨交織。娟娟因無法忍受柯桑對其心靈、肉體的催逼以電熨鬥擊打柯桑兩人近身肉搏致使娟娟受重傷終至精神錯亂失常。

分集劇情

分集查詢收起查詢1集2集3集4集5集6集7集8集9集10集11集12集13集14集15集16集第1集  一九四八年台灣音樂家三郎為了逃避與童養媳春子的婚事以及實踐音樂理想自日本來到上海展開一段追尋夢想與情愛的歷程。而風姿綽約的舞國名花雲芳再 次贏得舞國皇後的榮耀。返家途中雲芳遇到被三爺手下追打的孤女五寶挺身相救在照顧五寶的過程中觸動雲芳心中一股微妙的悸動。   在目睹五寶凄慘家境後隻好把五寶留在身邊。雲芳對五寶的愛憐像暗夜中的芽慢慢滋長。

第2集  三郎前往音樂學院探望好友秦家保秦家保要三郎提醒表哥留意局勢變化。   雲芳悉心打扮、指導五寶表演身段並引薦五寶入舞廳歌唱五寶首唱即獲滿堂喝彩亦在三郎心中留下深刻印象。   雲芳五寶宵夜遇歌女紅紅與男人爭吵雲芳告誡五寶莫對男人動心。   表嫂向三郎抱怨丈夫的冷落表示沒有愛的女人就像沒澆水的花一樣會枯萎。

第3集  三郎經過舞廳聽聞五寶練唱歌聲自告奮勇替代未出席的鋼琴手與五寶練唱兩人默契十足、含情脈脈雲芳不悅下達逐客令。   三郎返家發現姑姑診所遭查封姑姑感嘆世局變化。   雲芳、五寶為舞廳姊妹淘慶生眾女人微醺中互抒情傷。雲芳向五寶訴衷情。   雲芳帶五寶看樓表示想和五寶有共同的家。   五寶瞞著雲芳前往電台參加歌唱比賽。三郎因為電台徇私舞弊私舞弊內定人選和評審起爭執。電車上五寶巧遇三郎向三郎探聽比賽結果。

第4集  三郎向五寶解釋因評審不公未獲錄取五寶得知結果心傷離去。   王老板贈雲芳鑽戒表示求婚雲芳推辭。雲芳至三爺家欲為五寶還債三爺表示握有五寶賣身契雲芳頹然離去。   雲芳五寶城隍廟上香祈菩薩保佑兩人不分離。   三郎偕秦家保至舞廳訪五寶雲芳誤會五寶對三郎動情二人爭吵五寶憤而離家。五寶茫然不知何處去隻好找三郎請三郎幫她介紹工作三郎鼓勵五寶到唱片公司試試。雲芳擔憂五寶見五寶返家雲芳不語……。

第5集  王老板要雲芳跟他雲芳笑知心人未必是男人。   五寶得知薪資被三爺扣住頓失希望欲跳樓輕生被雲芳救下。   三郎心情苦悶找秦家保閒聊家保點出三郎是戀愛了但覺兩人不適合勸他放棄。   牌局上表嫂結識小宋小宋送表嫂返家表哥見狀勸表嫂小心交遊…。   三爺到舞廳看五寶演出雲芳要求三爺還五寶自由三爺開出天價雲芳無奈。   三郎思念五寶見雲芳外出大膽進入雲芳家見五寶。五寶正為三爺之事煩心三郎安慰五寶陪五寶散心。

第6集  雲芳標會為五寶籌贖金並向王老板開口求助。小宋向表嫂打探家中狀況並向表嫂示愛。   三郎帶五寶到唱片公司試唱唱片公司經理賞識五寶歌聲。三郎向五寶表達愛意。   情報人員闖入工廠及姑姑家帶走表哥及三郎姑姑拿出房地契散盡家財終于救出二人。表哥怒打表嫂表嫂始知小宋為情報人員身分。   五寶心系三郎情況要雲芳先去上班雲芳形單影隻離去回首望去伊人芳心何處雲芳默然……。

第7集  五寶探視三郎兩人激動相擁。   唱片公司表示因局勢變化將暫停培植新人計畫五寶三郎悻然離開。雲芳質問五寶去處五寶隱瞞與三郎見面之事。   姑姑準備搬家要三郎盡快回台灣避難表嫂表示要離婚。   雲芳隨五寶外出發現五寶與三郎私會雲芳心碎。   三爺手下向雲芳要人雲芳膽識過人懾服三爺應允讓五寶贖身。五寶感激雲芳雲芳要求五寶不可再見三郎。   姑姑要三郎放棄帶五寶回台灣的想法三郎表示沒有五寶他不會離開。

第8集  為籌五寶贖金雲芳不惜以自己身體為交換取得王老板協助。五寶表示想決定自己命運雲芳不語取出五寶賣身契五寶百感交集放聲大哭。三郎赴雲芳家要五寶跟他回台灣五寶表示已答應雲芳留下來。   三郎堅持沒有五寶不願離開姑姑無奈表哥求助五寶。五寶前往會三郎雲芳絕望心碎五寶要雲芳相信她一定會回來。   五寶陪三郎登船雖有踟躕與不舍仍決心離開。大雨落下一夜未眠的雲芳痴等五寶遍尋不著伊人的三郎吶喊五寶五寶一人走在磅礴大雨中……。

第9集  經過戰亂流離雲芳來到台北東雲閣成了落腳生存的歸宿娟娟一個偶然闖進的生命再次激起了雲芳心海的漣漪……。   三郎憑借音樂才華在電台謀得一職熱衷台灣歌謠推廣的他卻為此屢遭長官告誡。偶然間雲芳聽到三郎主持的節目寫信欲與三郎聯系。   娟娟遭酒客灌酒喝醉雲芳不忍將娟娟帶回照顧。   音樂同好于酒家聚會三郎暢談音樂理想恍然間似乎聽到雲芳的聲音回憶翻飛涌上「望你早歸」歌聲中滿溢宿命無緣的悲泣眾人默然……。

第10集  雲芳帶娟娟回家遭房東誤會暗示雲芳搬家。雲芳照顧娟娟勸她不要浪擲青春。三郎播禁歌引起台長不滿三郎憤而離職。三郎回到老家阿公埋怨三郎為了追求個人理想使林家完全失去希望。三郎向春子表達愧疚並告知將舉辦作品發表會。   雲芳得知三郎將舉辦創作發表會帶著五寶的骨灰前往參加。三郎致詞述說創作原由以及對五寶的思念雲芳感傷落淚。發表會後雲芳告知三郎五寶死訊將骨灰壇交給郎三郎無法接受五寶已逝的事實。

第11集  柯老雄看上娟娟帶娟娟出場胡阿花告訴雲芳柯老雄曾姘死一個酒女雲芳擔心娟娟安危。   娟娟狼狽來到雲芳家外一夜折騰引起鄰人抱怨要雲芳搬家。娟娟夢見母親告訴雲芳母親被關在豬圈的過往。雲芳憐惜細心照料娟娟邀娟娟同住。   三郎面容枯槁到酒家找雲芳怨嘆雲芳的分割、哀傷五寶的早逝雲芳告知逃難的經過二人唏噓。

第12集  雲芳與娟娟搬入新家雲芳彷佛見到五寶身影。雲芳向娟娟提及五寶娟娟無法理解兩人感情。柯老雄強行帶走娟娟雲芳請柯老雄對娟娟溫柔以待。   三郎陷入失去五寶的悲傷雲芳黃仔前往探望發現三郎昏倒在地。雲芳激勵三郎要為五寶好好活下去介紹三郎到酒家工作擔任那卡西樂師。   三郎表現受肯定雲芳請三郎教娟娟唱歌三郎開心應允。

第13集  三郎教唱嚴格娟娟不耐煩雲芳安撫兩人。雲芳請算命師為娟娟批命算命師表示娟娟將遇劫數雲芳憂心。   柯老雄硬闖包廂欲帶娟娟走雲芳阻止反被削一頓。娟娟開始沉淪墮落以毒品麻木自己。雲芳發現娟娟手上針孔獲悉娟娟染毒癮。   三郎至醫院治療眼疾巧遇多年不見的表嫂表嫂邀三郎家中便飯三郎與小宋重又見面小宋感嘆懷才不遇。

第14集  娟娟又夢見媽媽雲芳建議娟娟回老家走一趟。在已荒蕪的豬圈前娟娟談起父親的暴行與不堪過往。娟娟毒癮發作雲芳將娟娟關在房間強迫戒毒。   柯老雄到酒家鬧場要求娟娟回來上班。   三郎音樂創作獲出版機會三郎向唱片公司推薦娟娟當歌手。柯老雄仇家到酒家尋仇柯老雄攜娟娟逃出展開亡命之旅。

第15集  仇家圍堵柯老雄柯老雄開槍殺人雲芳得知訊息擔心娟娟安危。   娟娟毒癮發作柯老雄幫娟娟註射毒品時遇警察臨檢娟娟遭逮捕。三郎陪雲芳向小宋求助救回娟娟。三郎表示終于了解雲芳對五寶的情感。娟娟毒癮發作雲芳不忍見娟娟痛苦隻得求助柯老雄。   三郎和唱片公司簽約提議到雲芳家慶祝雲芳婉拒隱瞞娟娟狀況。   雲芳返家撞見娟娟與柯老雄親熱無奈回避卻又無處可去。

第16集 (大結局)  黃仔送來表哥來信三郎攜往表嫂家但見表嫂小宋夫妻感情和睦決定不打擾兩人生活。   三郎知視力將喪失回到老家見阿公與大哥最後一面並要春子別再為林家蹉跎青春。   三郎發現雲芳為柯老雄買毒怪雲芳不該引狼入室。柯老雄凌虐娟娟娟娟發狂拿熨鬥敲向柯老雄……   雲芳與三郎至療養院探視娟娟娟娟已不認得兩人臉上笑容回復到小女孩的純真…   三郎輕哼「孤戀花」與雲芳兩人相依緩步往前走去……

相關詞條

其它詞條