妙警賊探

妙警賊探

《妙警賊探》(White Collar)另譯:《貓鼠遊戲》,是由美國USA Network電視台播出,馬修·波莫、提姆迪凱主演的刑偵查案電視劇。2009年10月23日首播,2014年播出第六季 。

該劇主要講述一名詐欺達人與逮捕他的FBI探員搭檔合作破案的喜劇故事。《妙警賊探》(White Collar)于11月7日第六季將正式開播,目前已劇終。

  • 中文名稱
    妙警賊探
  • 外文名稱
    White Collar
  • 製片地區
    美國
  • 集    數
    81(全六季)
  • 製片人
    Fox Television Studios
  • 導    演
    Bronwen Hughes
  • 首播時間
    2009年10月23日
  • 類    型
    犯罪、刑偵、劇情、喜劇
  • 發行公司
    二十世紀福克斯
  • 主    演
    Matthew Bomer,Tim DeKay,Tiffani Thiessen,Willie Garson
  • 上映時間
    2009年至今
  • 拍攝地點
    紐約
  • 每集長度
    42(min)
  • 其它譯名
    貓鼠遊戲
  • 季    數
    6季
  • 編    劇
    Jeff Eastin
  • 出品公司
    美國USA電視台

精彩看點

White Collar 在這部輕松幽默並且充滿智慧的新劇中,Matt Bomer扮演「傳說中」的詐欺達人--Neal Caffrey。他被控債券詐欺,被關進戒備森嚴的頂級聯邦監獄服刑四年,離出獄還不到三個月時,竟又離奇逃脫了。在聯邦調查局上上下下幾百號精英探員中,唯有Peter Burke成功將他抓獲過一次。于是乎,將這個臭名昭著的江洋大盜再次緝捕歸案的「重任」自然而然落到了Peter肩上。Peter是聯邦調查局「白領犯罪調查組」的負責人,這個組專門偵破高科技型犯罪案件,以及那些「需要動腦子」的案件。眼下,Peter正為追查一名神秘的偽造者而忙得不可開交。除了知道這個狡猾的老狐狸綽號叫「荷蘭人」之外,警方對他的背景一無所知。

妙警賊探

令Peter感到意外的是,這一次Neal不但沒有躲起來,反而主動送上門來讓他「抓」……因為Neal聽到了一個令他「傷心欲絕」的壞訊息:他這輩子最心愛的女人Kate Moreau竟然拋下他,自己「跑路」了!不過Neal也不願意在暗無天日的重刑犯監獄裏再待上四年,他和Peter談了個條件:隻要給他自由,他就會幫Peter抓獲「荷蘭人」。面對這個一輩子沒說過幾句真話的「超級騙子」,Peter一開始猶豫不決。但是「荷蘭人」的抓捕行動頻頻碰壁,無可奈何的Peter不得不答應讓Neal來「試試」。Peter也開出了自己的條件:Neal必須戴上一種高科技的追蹤定位裝置,並且隻能在Peter指定的範圍內活動(方圓兩英裏)。如果Neal膽敢脫逃,一旦再被抓住,將面臨終生監禁。除此之外還有一項「附加懲罰」:禁止他再去找Kate。

Peter帶著Neal來到他的「新家」--位于曼哈頓的一家破旅館,一個月的租金隻要700美元。可是當Peter第二天再來找Neal的時候卻傻了眼……Neal竟然成了一位老富婆的座上賓。Neal不知用什麽魔力將這位老寡婦迷得團團轉,不僅讓他住在客房裏,還讓他穿走了亡夫價值不菲的名牌時裝。順帶……將老富婆那位美貌性感的超級模特孫女「收入囊中」。

Neal很快向Peter證明了自己的價值:他用自己敏銳的洞察力發現了「荷蘭人」的最新偽造成果--一種非常稀有的戰爭債券,由西班牙政府在第二次世界大戰期間發行。更重要的是,對這兩個性格截然相反的男人來說,好戲才剛剛開始--Peter羨慕Neal灑脫和睿智,而Neal羨慕Peter能過正常人的生活,特別是Peter有一位既可愛又善解人意的好妻子,Elizabeth。

Peter和Neal自然不是孤軍奮戰,他們每人都有一個好幫手。Peter的同事Diana潑辣幹練,對Neal的「魅力」完全「免疫」;而Neal的死黨Mozzie是個無所不知的「萬事通」。到最後,這幾位最不可能在一起的人竟然形成了「無堅不摧」的搭檔組合。

觀看本劇的幾個理由

Matt Bomer

妙警賊探

Matt Bomer在《Chuck》(《超市特工》)中扮演的Bryce Larkin已經讓我們見識了他的「魅力」--有點陰沉,又有點奶油小生氣。他在本劇中扮演的Neal Caffrey是那種聰明的、壞壞的、但是很迷人的家伙,而且是個標準的「情聖」,四處留香。Neal之所以答應給FBI當「顧問」,一個很大的原因就是想利用FBI的資源來尋找失蹤的女友Kate(Alexandra Daddario)。Matt Bomer說,第一季將逐漸揭示Kate失蹤之謎,以及他們是否還有希望在一起。

Tim

與渾身邪氣的Neal相比,Tim DeKay所扮演的Peter Burke顯然是「正派形象」的典型代表。Tim DeKay說,這兩個人協作解決謎團的過程是本劇最吸引人的地方。而Matt Bomer則認為,這兩個人經常意見不統一,但這恰恰是他們能成為好搭檔的原因。他們都希望對方變得更聰明一些,他們都有自己解決問題的一套方法,有的時候這正好是相輔相成的。

幽默的感覺

盡管這是一部罪案調查劇,但主調並不嚴肅,也不黑暗,很適合在工作之餘放松心情。劇中幾乎沒有暴力,也絕不會出現謀殺這種「低級犯罪」。有時會出現謀殺案的受害者,但那也隻是案情的「佐料」。Neal和Peter的相互關系是本劇的核心,那種「不是冤家不聚頭」的感覺趣味十足。

Tiffani Thiessen

Tiffani Thiessen也算是電視上的常青樹了,90年代初演了一部著名的家庭情感喜劇《Saved by the Bell》,後來又在原版《飛躍比佛利》(Beverly Hills, 90210)中大放異彩。Tiffani Thiessen總扮演那種長得並不漂亮,但是處處透出知性美的形象。Tiffani Thiessen在本劇中扮演Peter的妻子Elizabeth,她的聰明頭腦時常幫助Peter改變角度來看問題。

別致的風格

Neal偏愛帶有古典風格的Sy Devore服裝,然後戴上一頂禮帽。但Neal也不是時時刻刻講究穿著,他是一條變色龍--如有需要,他可以將自己打扮成任何人。例如在本劇一開始,他就將自己偽裝成守衛,從而逃出了戒備森嚴的監獄。本劇在服裝上的講究可能無法達到《雙面女間諜》(Alias)的水準,但也足以開眼了。

妙警賊探

角色的塑造

自從《The 4400》的時代開始,USA就啓動了他們的「角色塑造計畫」(Characters Welcome)。USA近幾年來的新劇,包括《火線警告》(Burn Notice)、《就在眼前》(In Plain Sight)和《欲海醫心》(Royal Pains),都以人物形象極其鮮明而著稱--他們既充滿了人性的弱點,又富有個性特點,是真實且血肉豐滿的銀屏形象。

在本劇中,Neal的魅力和睿智夾雜著他對女友的狂熱迷戀,還有他對犯罪細節的固執以及過于傲慢自負的性格。Peter雖然也很聰明,領悟能力僅比Neal「差一點點」,但是下了班回到家卻手足無措。他不知道該怎麽和妻子溝通,連買什麽結婚周年禮物都要去問別人。

台詞

編劇很善于利用語言來調節氛圍,並且大量地引經據典。在首集中,兩個主角「鑽研」《白雪公主》這個童話的起源,談論希臘神話中的伊卡洛斯,甚至用法語來交談。本劇的編劇有個很好的習慣--無論台詞中提到什麽故事(包括你很不熟悉的),他們都會把來龍去脈解釋清楚,多少有點「寓教于樂」的味道。曾有很多人詢問什麽樣的美劇才能鍛煉美語聽力,提高美語水準--像本劇這樣的劇集,才是你真正要追尋的。

長度

故事並不是越長越好。當你同時看多部劇集的時候,你會感覺長劇是一種負擔。在長劇與長劇之間看看本劇這樣的短劇,未嘗不是一種調劑。

2010年四月正式開拍第二季,目前第三季已完結。

一季介紹

【原 名】:White Collar Season 1 第一季

妙警賊探

【譯 名】:妙警賊探/貓鼠遊戲/不是冤家不聚頭 第一季

【集 數】:14

【類 型】:罪案調查,角色驅動

【首 播】:2009年10月23日(美國時間

【國 家】:美國USA電視台

【語 言】:英語

【字 幕】:中文主要演員

Matthew Bomer...........Neal Caffrey

Tim DeKay .................Peter Burke

Tiffani Thiessen .........Elizabeth Burke

Willie Garson ... .........Mozzie

Marsha Thomason.....Diana

Natalie Morales .........Lauren Cruz

二季介紹

妙警賊探第二季是一部類似罪案調查的經典劇情喜劇的美劇,首播時間為2010年7月13日,在上一季結尾,Kate和Neal乘坐的飛機突然發生爆炸。Kate死于非命,但Neal因為和Peter告別沒有及時登上飛機,僥幸逃過一劫。第二季故事將緊隨這一情節--Peter的上級對他很不滿,而Neal又一次被關進了監獄。不過,Neal在監獄裏待不了多久--Peter需要他幫忙對付一群狡猾的銀行劫匪。這群劫匪的頭目自稱「設計師」,不停用公用電話嘲弄正在調查他的FBI探員。Peter和Neal自然不願意被他當成「無能的傻子」,他們發誓要盡快逮住這個囂張的家伙。

妙警賊探

USA秋季新劇《貓鼠遊戲》(White Collar)是一部相當有意思的劇集(USA最近幾部新劇的品質都非常不錯)--雖然類型上依然是美國人最喜愛的「罪案調查」,但形式上又有新的「花樣」。故事講述兩個男人聯手偵破FBI頂級要案,抓獲最狡詐的罪犯的故事。這兩個人一個是詐欺達人Neal Caffrey,另一個是專門捉拿詐欺達人的FBI警探。Peter Burke。他們本來沒有合作的可能,但事實證明他們合作得很好--除了經常因意見相左而爭吵之外。

Peter將Neal抓住,然後又故意讓他脫逃,自然有他的打算。Elizabeth Burke(Tiffani Thiessen扮演,"What About Brian","Fastlane")是Peter的妻子,個性剛強但是善解人意。Mozzie(Willie Garson扮演,"Sex and t he City")是Neal的朋友和「眼線」--不管街上發生什麽事,Mozzie都會第一時間通知Neal,從而協助Neal與Peter抓住壞蛋。

這部劇集之所以叫做《White Collar》,是因為劇中所涉及的案件都是「高科技型犯罪」或者「智慧型犯罪」,絕非攔路搶劫或者小偷小摸這類「隻需動手不需動腦」的案件可以比擬的。像最近一集《靈書妙探》(Castle)描述的多線索詐欺案,就屬于「White Collar」類型。

Neal在本劇中被塑造成一個對犯罪學「萬事精通」的形象--他能偽造各種證件和文書,他隻看一眼就能快速識別錢幣上的紋路,他輕而易舉就能逃出戒備森嚴的一級監獄。從表面上來看,Neal是個溫文爾雅,說話和顏悅色,並且十分健談的人。所有人都認為他是個天才,絕不可能被Peter抓住。而Peter在本劇中被塑造成一個專註、熱心、努力工作、有奉獻精神的正派形象。他也是個天才,他的天賦主要表現在觀察力和判斷力上。他能洞悉罪犯的一切手段,並提前預測到他們的想法和行動。但是可憐的Peter唯獨有一件事怎麽也想不明白--該買什麽結婚周年禮物送給妻子呢?

第二季首集名叫《Withdrawal》。 除了「常規案件」之外,Neal和Peter都想用自己的方式來尋找殺害Kate的元凶。Peter擔心Neal會有過火的舉動,除了處處規勸和限製Neal之外,他還嘗試和Mozzie進行「合作」--因為Mozzie也很擔心自己的朋友。女性角色在本集中的戲份很輕,幾乎可以忽略。

在本集結尾,會有一個非常「驚人」的情節。所有的事情一瞬因此天翻地覆。

三季介紹

基本信息

片名: 妙警賊探第三季,貓鼠遊戲第三季,不是冤家不聚頭第三季原名:White.Collar

妙警賊探

類型:罪案,喜劇

主演:Matt Bomer,Tim DeKay,Willie Garson,Tiffani Thiessen,Sharif Atkins,Marsha Thomason

地區:美國

首播:2009年10月23日,2010年7月13日,2011年6月7日

電視台:美國USA電視台

片長:平均60分鍾 (如不加入廣告大約為45分鍾)

導演:John T. Kretchmer

Michael Smith

Kevin Bray

Dennie Gordon

劇情介紹

USA秋季新劇《不是冤家不聚頭》(White Collar)10月23日首播。這是一部相當有意思的劇集-雖然類型上依然是美國人最喜愛的「罪案調查」,但形式上又有新的「花樣」。故事講述兩個男人聯手偵破FBI頂級要案,抓獲最狡詐的罪犯的故事。這兩個人一個是詐欺達人,另一個是專門捉拿詐欺達人的FBI警探。他們本來沒有合作的可能,但事實證明他們合作得很好--除了經常因意見相左而爭吵之外。

【少量劇透——不喜跳過~】

在上一季中,Neal已經知道殺死前女友Kate的凶手以及自己被牽扯進一件巨大的陰謀中,在第二季的結尾,Peter懷疑Neal私藏了希特勒的寶藏,卻沒有證據證明Neal的罪行;而Neal回到家中卻發現有人給自己留下線索,並將他帶到充斥著寶藏的倉庫中,Neal站在寶藏的中間,故事就此結尾,第三季從此展開。

第三季中,主要圍繞著Peter對于Neal是否偷了寶藏而展開。Peter堅信Neal窩藏了巨大的寶藏,這讓Peter覺得十分為難,他一邊想要將Neal帶上正確的道路,一邊又要尋找著Neal擁有寶藏的證據,Peter是否能夠將這一切調查清楚,Neal又是否再度回歸罪犯的行列?

第三季中,Mozzie與Neal之間的友情也接受了小小的考驗——越來越享受安定生活的Neal猶豫著是否同Mozzie一起帶著巨額寶藏遠走高飛,而這就意味著自己要放棄現在規律有序的生活,並且永遠不能再回到這個地方。Mozzie認為Neal已經墜落,徹底成為製服男Peter的手下,對于Neal的猶豫不決很是氣憤,然而Mozzie是否真的會拋棄了Neal自此單飛?

而上一季中,漂亮性感的保險員Sara與Neal之間的糾葛也是一大看點,在這一季中得到延續,兩個不同世界的人相互吸引著,分分合合,最終是否能夠走到一起?

精彩看點

Neal在本劇中被塑造成一個對犯罪學「萬事精通」的形象--他能偽造各種證件和文書,他隻看一眼就能快速識別錢幣上的紋路,他輕而易舉就能逃出戒備森嚴的一級監獄。從表面上來看,Neal是個溫文爾雅,說話和顏悅色,並且十分健談的人。所有人都認為他是個天才,絕不可能被Peter抓住。而Peter在本劇中被塑造成一個專註、熱心、努力工作、有奉獻精神的正派形象。他也是個天才,他的天賦主要表現在觀察力和判斷力上。他能洞悉罪犯的一切手段,並提前預測到他們的想法和行動。但是可憐的Peter唯獨有一件事怎麽也想不明白--該買什麽結婚周年禮物送給妻子呢?

在首集中,Peter正在追蹤一個老奸巨猾的罪犯。屢次失手之後,Neal向他伸出了「橄欖枝」:隻要給他自由,他就願意幫助Burke逮住這家伙。于是Peter第二次將Neal從監獄裏放了出來,給他戴上電子追蹤裝置,然後和他協力追捕要犯。結果到本集結束的時候,這種「臨時性的合作關系」竟然延展成「長期關系」。哈,Peter恐怕做夢也沒想到。

和USA近幾年推出的所有劇集(《火線警告》、《就在眼前》、《欲海醫心》)一樣,本劇充滿了喜劇色彩和戲劇性元素。再加上本劇的兩名主角都是很有特點的演員,很善于演繹多層次、多角度的角色,令本劇充滿了看點。USA是一個很善于塑造角色的電視網(HBO則善于打造情節),所以我們絲毫不用擔心本劇角色身上的「趣味性」。

首集有一個非常有趣的設定,那就是Neal身上的「追蹤裝置」。Peter給Neal安上這玩意,就是為了防止他偷偷溜走。但Peter還是給他足夠的自由空間--Peter替他找了一間破舊不堪的旅館,規定他隻能在方圓2英裏的空間內活動。2英裏或許聽起來不大,但本劇的故事發生在紐約,而Neal的旅館位于曼哈頓島。2英裏的範圍在曼哈頓這個彈丸之地已經很大了--事實上,如果這件旅館位于曼哈頓島的中央,Neal可以從哈得孫河一直遊到東河!這可不是Peter和FBI希望見到的……後來,Neal在「限製區」1.6英裏的地方找到另一間更舒適的房子,把Peter氣了個半死(瞧,我沒有違規,但租房子的錢得你掏)。在保持大方向不變的前提下,Peter和Neal這種永無止境的「鬥法」,是《妙警賊探第三季》吸引觀眾的最大看點之一。

已于2011年06月08日播出

《妙警賊探》第三季設計共16集,目前夏季更新至16集,並且獲得下半季的續訂

四季介紹

劇情介紹

Neal為躲避Peter的老師Agent Kramer的追捕,和死黨Moz一起逃到了,Agent Collins被國際事務中心派來抓捕Neal。Peter知道Collins為了抓回犯人會不惜殺死犯人帶回來,為了使Neal不遭毒手,跟蹤Collins找到撫養Neal長大的E-Parker,希望她能幫助自己聯系到Neal。

而此時的Neal正在弗羅裏達群島上逍遙快活。E-Paerker被Peter的真摯感動,給了他聯系Neal的方式。Peter和Neal溝通後,利用電話中背景音確定了Neal的位置,準備前去找Neal。誰知,Collins強行闖入Peter家,奪走了標有Neal所在位置的那張地圖。

Peter和Collins前後腳追到了Neal所在的小島上。一個為保護Neal,另一個為抓捕Neal。小島上的很多人都在為Neal打掩護,使得Collins為了抓到Neal不惜懸賞五十萬美元抓捕Neal,使得Neal寸步難行。

Neal終究沒能逃出Coliins的掌心,而就在此時,Neal發現島上最有權勢的富商竟然是美國國家通緝令上的頭號騙子!Peter用頭號騙子和Collins交換Neal,使得Neal逃過一劫,重新回到了FBI上班。

可Peter因為保護Neal被FBI懷疑公私不分,將Peter調到了檔案處,並處處挑剔他的不是,嘗試將他驅逐。在眾人的幫助下,Peter終于重回了FBI高級調查小組,重新和Neal開始一起奮戰。而就在這時,Neal的撫養人E-Parker卻被人殺害了!Neal心中悲慟,要找出凶手,可無奈,所有和E-Parker有關的檔案都被封存了,無奈之下,隻得用非常規手段獲取E-parker的資料,誰知再次被Peter發現了!兩人之間又開始了若即若離的朋友關系,不斷的意外事件推動著兩人,使得兩人之間再次出現了不信任的縫隙……

Neal在尋找著唯一知道E-Parker情況的臥底Sam,而Peter則也在暗中調查,謹防Neal再次走錯路……    

角色介紹

Neal Caffrey(Matt Bomer飾)

詐欺達人。被聯FBI特工Peter Burke抓獲。他的女友Kate曾在他被捕後去監獄探望他並表示將結束他們的關系。Neal越獄並去尋找凱特。不過之後很快就被彼得再次逮捕。尼爾提出他協助FBI以換取自由,雖然FBI同意不過也在他的腳踝處安裝了監視器以監視其舉動。Neal也利用他FBI的新身份去尋找Kate,在Kate去世之後,他仍繼續尋找殺害Kate之人。Neal對歷史、珠寶和藝術方面有相當了解,盡管他沒有高中畢業。盡管有機會為自己建立一個新的,誠實的生活,Neal經常渴望他過去的生活,迫使他做出了兩者之間的選擇。Neal的父親是一個腐敗的警官,他由他母親撫養。

Peter Burke(Tim DeKay飾)

勤勞、誠實的FBI特工,也是抓捕Neal小組的領導。他利用他的才智預測Neal的行動並抓獲Neal。他很忠實于自己的婚姻並且很愛自己的家庭生活。Peter是Neal最為信任的人,並且決心勸說Neal使他相信他可以是一個誠實的人。在Kate去世之後,Peter決心調查關于音樂盒的真相。Peter擁有會計學的學位,他本來有機會為世界500強企業工作,不過他卻進入了FBI。他很投入他的婚姻和愛他的家庭生活。

Elizabeth Burke(Tiffani Thiessen飾)

昵稱El,Peter的妻子。她很支持並理解Peter的工作。她是一個很聰明的女人,也會與Peter共同討論案件。她也很欣賞Neal。

Mozzie(Willie Garson飾)

昵稱Moz,詐欺達人,Neal的好友,是Neal最信任的人。他還是個嬰兒時就被遺棄,後在底特律的一家孤兒所長大,並在那裏學會了一些騙術。雖然不及Neal精于世故,不過通曉非常多領域的知識,且記憶力過人。他也是唯一一個知道Kate失蹤前後經過的人。

Diana Berrigan(Marsha Thomason飾) – Peter的助手,並曾協助Peter抓獲Neal。後調職前往華盛頓。之後又回到紐約,出任Jones的助手。有一個名叫Christy的女友。

妙警賊探第五季

第五季和前四季的角色無太大差別,依舊是 neal caffery  、Peter  Burke  、mozzie等,給人感覺不同的是,男主角在這一季裏幹了許多驚心動魄的事,並沒有被捕。同時,其中還出現了Neal新的看管人,可惜的是看管人活的並不長。在這一季中,Neal新的女朋友Rebecca身份讓人驚訝,這也是這一季結局的一大亮點。

結尾處男主角Neal被綁架成了一個謎,同時,觀眾開始期待Neal真正地一個歸宿。希望在接下來的一季中給整部劇來個圓滿的結局。

Sara Ellis

(Hilarie Burton飾) – 保險公司調查員。在Neal偷竊一幅拉斐爾畫作時追捕尼爾多年。不過後來很喜歡和Neal共事,並協助尋找音樂盒的線索。調查期間與 Neal 發展出一段戀情,因發現尼爾私藏寶藏而與他分道揚鑣,是呼聲極高的尼爾女友人選。

Kate Moreau

(Alexandra Daddario飾) - Neal的女朋友。當Neal仍然在監獄時和Neal分手。她給Neal神秘的線索時,她想與他溝通,並最終準備與Neal團聚,但她的私人飛機爆炸當場死亡。

Special Agent Garrett Fowler

(Noah Emmerich飾) - 一個名譽掃地OPR的探員。他濫用權力追求Neal協助他尋找音樂盒,最終導致他被迫辭職。Neal認為他要為Kate的死亡負責,Peter後來得知他被一個陌生男子勒索。

相關新聞

關于季終集,作為《妙警賊探》男主角的馬特·波莫是否感到滿意?“這是個復雜的問題,因為很多事情都要在最後一集內解決。”馬特·波莫接著說道:“在某些方面,我感到非常滿意,而在某些方面,我又希望劇情能向著其它方向發展。我覺得這部戲的劇情還可以繼續發展下去,不過我也覺得,我們劇終的方式已經相當完美了,主創們嘗試著不將所有雞蛋都放在一個籃子裏,他們讓一些故事保持了開放性的結局,這樣就能給觀眾留下想象的空間。”

盡管《妙警賊探》將全劇終,但這部電視劇是否有機會改拍成電影?對此馬特·波莫表示:“說實話,如果他們找我來拍這部電影,我絕對會毫不猶豫的答應,尤其是能跟這些老搭檔們再次一起工作。不過,我真不知道是不是會拍。”

相關詞條

相關搜尋

其它詞條