女孩節

女孩節

女孩節又稱桃花節,是從中國傳入日本的一種傳統節日。每年陰曆三月初三,日本女孩會穿著傳統服飾在桃花樹下賞花,是祝願女孩子將來幸福的節日。這一天,人們模仿昔日宮廷的風俗,把漂亮的木偶和桃花擺在一起,喝糯米釀成的甜酒。"女孩節"在日本已有600多年的歷史。

台灣當局自2013年起將10月11日定為"台灣女孩節",促使民眾更重視女孩議題的權益。

  • 中文名稱
    女孩節
  • 外文名稱
    Girls day
  • 傳入國家
    日本
  • 時間
    陰曆三月初三

節日命名

女孩節也叫桃花節。因為過去女孩節是舊歷三月三日,比陽歷三月三日約遲一個月。正好桃花盛開,桃花節就因此而得名。

節日時間

冬盡春來,每年的3月3日是日本的女孩節(雛祭り/ひなまつり),這一天是女孩子最高興的日子。日語中又把此節稱為“雛祭”、“桃花節”(因為過去女孩節是在舊歷三月三日,正值桃花盛開之時,由此得名)、“人偶節”、“上巳”(じょうし/じょうみ)、“女兒節”等。屬于“五節句”之一的“桃之節句”(桃の節句)。本來在農歷的三月三日,明治維新後改為公歷三月三日。不過也就是祈求女孩健康成長並獲得幸福。

慶祝方法

(圖)祭偶(圖)祭偶

在家中擺設偶人架是女孩節的傳統慶祝活動。這天,凡是有女孩子的家庭都會在客廳裏設定一個階梯狀的偶人架(雛壇/ひなだん),在上面擺放各種穿著日本和服的小偶人(玩具娃娃)和橘花或櫻花的盆景,以慶祝女孩健康成長。這些小偶人,有自己製作的,也有買的,一般以姥姥家的人送來的居多。日本人家隻要有女孩降生,父母、祖父母或者親戚朋友就都會送她一套精致漂亮的小偶人。一套偶人,一般為15個,有皇帝和皇後,3位宮廷貴婦人,5名樂師,2位大臣和3個衛兵。這些小偶人姿態各異,栩栩如生。今天的日本女孩,平時是不穿和服(日本的傳統服裝)的。但在女孩節這天,她們卻都會穿起漂亮的“和服”(日本傳統的服裝),並且邀來自己最親密的伙伴,大家圍坐在偶人架前,盡情地吃、喝、說笑、玩耍,愉快地歡度節日。和玩偶一起陳列在客廳的還有米酒、粽子、紅白綠三層菱形餅等,家中充滿了節日氣氛。女孩子們則將歷年得到的小偶人珍藏起來,每年3月3日將它們搬出來和自己一起歡度節日,直到出嫁時再將它們帶走。

祭偶由來

(圖)女孩節(圖)女孩節

〖說法一〗

據說過去在中國,小孩子出生以後,家裏要做娃娃,以為孩子健康成長之兆。這個風俗在日本古代的平安朝時代從中國傳來,但當時的娃娃是用竹子做骨架的,然後糊上紙做的衣服。後來就逐漸演變成了如今這樣的玩偶了。

〖說法二〗

在節日中,祭偶人是一個重要內容。這種活動起源于中國。古代的中國人認為三月三日(農歷)是個不吉祥的日子,因此要在這一天去河邊或井邊洗腳,以祛除不祥,這種方式稱為“修禊”,後來演化成為在風和日麗的日子裏到水邊飲酒作詩。顯宗天皇元年,這種風俗流傳到日本,後來,日本又將酒杯換成偶人,並用棉花將偶人包起,擦拭人體,然後讓其順水漂走,據說這樣可以免除疾病。

節日意義

日本人把每年的三月三日定為祈禱、祝福女孩子茁壯成長的節日——“女孩節”。女孩節是祝願女孩子將來幸福的節日,祈求女孩健康成長並獲得幸福。

其他國家

瑞典女孩節

歐洲國家瑞典也把兒童節分得比較細,每年的12月13日則是瑞典的“女孩節”,又叫“露西婭女神節”。露西婭是瑞典傳說中專門保護女孩的女神,每到這個節日,女孩子都要打扮成女神的模樣,為其他孩子做好事。

德國女孩節

每年的4月22日是德國“女孩節”。德國“女孩節”設立的主旨在于呼喚社會及企業負責人關註青年女工的學習、就業及生存狀況,盡可能地為她們提供適合的工作崗位。

中國首屆

2009年3月28至29日,“第23屆中國成都國際桃花節(暨)首屆中國女孩節”在該市龍泉驛區桃花故裏景區舉行。據悉,女孩節又稱桃花節,早已從中國傳入國外。本屆女孩節除表演中國漢唐非常華麗的女孩成人笄禮外,還特別邀請來了日本和韓國女孩,共同出席與中國儒家文化一脈相承的此禮儀式。

(圖)女孩節(圖)女孩節
(圖)女孩節(圖)女孩節
(圖)女孩節(圖)女孩節
(圖)女孩節(圖)女孩節

其它詞條