埃爾文·海耶斯

埃爾文·海耶斯

埃爾文·海耶斯(Elvin Hayes 1945年11月17日-),NBA最偉大的強力前鋒之一。

1968-1969賽季,他被聖地亞哥火箭隊在第一輪第一位選中,3年以後火箭隊將他轉會到巴爾的摩子彈隊,就是如今華盛頓子彈隊的前身。1981-1982賽季,他又轉會來到休斯敦火箭隊,並于1984年從火箭隊退休。

在他16年的NBA生涯中,他打了1303場比賽,累計50000分鍾。僅有9場比賽沒有出場,堪稱整個70年代的NBA"鐵人"。先後效力于火箭隊和巴爾的摩子彈隊,總積分為27313分在NBA歷史上排名第九,以及總籃板16279個在NBA歷史上排名第四。奪得一次NBA總冠軍,入選美國籃球名人堂。

  • 中文名稱
    埃爾文·海耶斯
  • 外文名稱
    Elvin Hayes
  • 出生地
    路易斯安那州
  • 畢業院校
    休斯敦大學(1965–1968)
  • NBA選秀
    1968年狀元秀
  • 逝世日期
    -
  • 別名
    矮壯籃板怪
  • 主要獎項
    獲得NBA總冠軍一次
    入選美國籃球名人堂
  • 國籍
    美國
  • 體重
    235磅/107公斤
  • 出生日期
    1945年11月17日
  • 所屬運動隊
    已退役
  • 運動項目
    籃球
  • 場上位置
    大前鋒/中鋒
  • 身高
    2.06米
  • 球衣號碼
    11號、44號

個人簡介

​海耶斯身高2.06米,是NBA歷史上最有天賦的大前鋒之一。他以籃球下的各種轉身跳投聞名,同時他的攻擊性防守讓對手大傷腦筋。在NBA的各種紀錄中,他的名字隨處可見。他的籃下假動作和轉身有點像當今的NBA火箭隊著名中鋒奧拉朱旺和爵士隊大前鋒卡爾·馬龍的結合體。

埃爾文·海耶斯埃爾文·海耶斯

在他16年的NBA生涯中,他打了1303場比賽,累計50000分鍾。僅有9場比賽沒有出場,堪稱整個70年代的NBA"鐵人"。海耶斯身體強壯,但並不是死打硬拼。他的轉身跳投及轉身後撤步過人令對手防不勝防。他的總積分為27313分,排在整個NBA積分史上的第九位。

他搶的籃板總數為16279個,也排在總排名的第四位。1968-1969賽季,他被聖地亞哥火箭隊在第一輪第一位選中,3年以後火箭隊將他轉會到巴爾的摩子彈隊,就是如今華盛頓子彈隊的前身。1981-1982賽季,他又轉會來到休斯敦火箭隊,並于1984年從火箭隊退休。

運動生涯

早期生涯

Hayes出生于路易斯安那州的Rayville--美國南部一個人口僅5,000的偏僻小鎮。這裏除了盛產棉花之外,還有對黑人由來已久俯拾皆是的種族歧視。他的父親從小就告誡他要自尊自強,不要讓任何人騎在頭上,不要向任何人屈服。

但是海耶斯從小文靜內向,直到上八年級的時候,才開始學打籃球。一天他被錯怪在課堂上搞惡作劇,被老師叫到辦公室。一位叫卡爾文的老師看到這位身材高大的少年,立刻表示歡迎海耶斯轉到他的班上課。卡爾文讓海耶斯加入了學校的籃球隊,但是當時什麽體育項目也不擅長的海耶斯出奇的笨拙,投籃和運球的動作引起隊友們不停地大笑。

賽場上的埃爾文·海耶斯賽場上的埃爾文·海耶斯

海耶斯起初表現得極為笨拙,在他嘗試投籃以及運球時引來了很多人的嘲笑。不過俗話說勤能補拙,海耶斯下定決心,在夏天放假時長時間練習。九年級時就有了6尺5寸身高的海耶斯原本隻能在板凳旁看守飲水機,不過經過一個長期刻苦練習,他成功地進進球隊首發,並在1963-1964年帶領布裏頓高中(Britton High School)奪得州冠軍,在常規賽場均35分,並在決賽中砍下45分20個籃板。"我當時太瘦了,以至于無法轉身投籃。

"海耶斯回憶道,"所以整個夏天我都在院子裏練習籃球。我的成長幾乎就在一夜之間。"他的卓越表現不僅使自己入選了全美高中最佳陣容,還引來100多所大學的青睞。

不過Hayes沒有選擇那些籃球名校,而是進入了實力平平的休斯敦大學(University of Houston),成為這所學校有史以來第一位黑人運動員。美洲獅隊(Cougars,休斯敦大學校隊名)此前還從沒擁有過自己的招牌球員,他們可以完全圍繞Hayes的風格來製訂戰術體系,Hayes認為這樣更有利于自己的發展。他的選擇無疑是正確的,從1965-68年的三個賽季中,他帶領美洲獅取得81勝12負的驕人戰績,連續3年殺入NCAA錦標賽,兩次晉級Final Four,成為名噪一時的全美強隊。

休斯敦大學有20,000名學生,其中隻有100來號黑人,初來乍到的Hayes也曾遭受過各種各樣的冷眼和猜疑。不過美洲獅的教練組對其始終信賴有加,讓他平生第一次感受到白人對黑人的尊重。"他們幫助我克服了18年來內心的怨恨,"Hayes後來在回憶時這樣說道。主教練Guy Lewis對其更是百般呵護,經常帶他回家吃飯,把他視為家庭的一份子來照顧。

埃爾文·海耶斯埃爾文·海耶斯

Hayes很快成為當地球迷所喜愛的體育明星,休斯敦郵報的一位記者考慮給他取一個響亮的綽號,于是就想到了"the Big E"。這個綽號的原意是指航空母艦(Aircraft Carrier Enterprise),用來比喻Hayes在比賽中所表現出的強大統治力

1968年1月20日,是Hayes生命中極其特殊的一個紀念日,這一天他率領的美洲獅隊在主場迎戰由Lew Alcindor(即"天勾"Abdul-Jabbar的原名)領銜,John Wooden執教的熊隊(Bruins,UCLA校隊名)。熊隊是NCAA錦標賽的衛冕冠軍,當時戰績為不可思議的47連勝,排名全美第一;而美洲獅則是15連勝,排名全美第二。這場火星撞地球的對抗被安排在休斯敦的Astrodome體育館舉行,到場觀眾高達52,693人,同時也是美國大學校史上第一場被全國轉播的比賽--媒體稱之為"世紀之戰"。

比賽的進程慘烈而膠著,美洲獅在大部分時間裏都處于下風。直到最後一分鍾,雙方打成69平,此時Hayes在左側得球後準備轉身跳投,對手犯規。Hayes走上罰球線,他平時的罰球命中率隻有60%多,但這一次,兩罰命中。71-69,美洲獅最終以2分險勝,終止了熊隊47連勝的NCAA記錄。Hayes此役獨攬39分15個籃板,同時把NCAA史上第一球星Lew Alcindor的資料限製在15分12個籃板(有一說當時天勾正遭受眼疾折磨),可謂居功至偉。

Hayes該賽季場均貢獻36.8分18.9個籃板(包括對Valparaiso時獨攬62分的個人記錄),率領美洲獅連續第二年殺入Final Four,並在賽季末的NCAA年度最佳球員的評選中壓倒天勾成功當選。1968年夏天,留下一連串輝煌記錄的Hayes告別休斯敦大學,不出意料地被聖地亞哥火箭以狀元秀摘得(註:當時火箭和子彈通過拋硬幣來決定狀元簽歸屬,火箭勝出後選擇了Hayes,子彈則用第二順位簽下Wes Unseld)。

NBA生涯

火箭是一支去年剛剛進入NBA的新軍,上賽季戰績僅為15勝67負聯盟墊底,"Big E"的到來成為球隊崛起的全部希望。身高6-9的Hayes在火箭司職中鋒,比賽中經常要和Chamberlain、Russell、Reed、Unseld等巨星進行強強對話,然而他很快就適應了NBA的高強度對抗,並用一個近乎完美的處子賽季回報了大家的期待。Hayes在該賽季常規賽中場均貢獻28.4分,成為聯盟的新科積分王,同時他還以場均17.1個籃板列籃板榜第4。在他的帶領下,火箭將常規賽戰績提高到37勝45負,成功擠進季候賽(首輪被鷹隊以4-2淘汰)。唯一有些遺憾的是,Hayes在賽季末的個人獎項評選中僅入選了年度最佳新秀陣容,巴爾的摩子彈的榜眼Unseld包攬了年度最佳新秀和常規賽MVP兩項大獎。

1969-70賽季,Hayes的表現依舊搶眼,他以場均27.5分居積分榜第三,同時以場均16.9個籃板成為籃板王,然而火箭卻重新陷入低谷。常規打過26輪,球隊戰績僅為9勝17負,俱樂部于是用名人堂教頭Alex Hannum頂替Jack McMahon擔任主教練。Hannum曾在1958年和1967年分別帶領老鷹和76人奪取過NBA總冠軍,門下弟子包括Bob Pettit、Dolph Schayes、Rick Barry、Nate Thurmond、Billy Cunningham、Wilt Chamberlain等巨星,可是他和Hayes之間卻始終無法達成默契。最終火箭該賽季僅取得27勝55負,排名聯盟倒數第一。

1970年夏天,火箭在選秀大會上又摘得兩員大將,卡爾文-墨菲和魯迪-湯姆賈諾維奇,厲兵秣馬嘗試卷土重來。1970-71賽季,Hayes在常規賽中場均得到28.7分16.6個籃板,兩項資料均在聯盟中列第三,火箭的戰績也回升到40勝42負,但還是以一場之差無緣季候賽。作為球隊核心的Hayes因此飽受當地媒體的指責,這讓他感覺非常鬱悶。"我對這一切簡直煩透了,"Hayes說道:"我住在拉荷亞山地,每天晚上很晚開車回家,我開得飛快,很多次我都想直接沖出公路,一了百了算了。"

埃爾文·海耶斯埃爾文·海耶斯

1971-72賽季開始前,雄心勃勃的房地產經紀人Wayne Duddleston和銀行家Billy Goldberg以560萬美元的價格收購火箭,並將球隊遷至休斯敦。雖然這裏的第一運動是美式橄欖球,但老板們卻還記得1968年 Astrodome球館那盛況空前的一幕,他們寄望于Hayes這位休斯敦當年的城市英雄能幫助球隊迅速開啟市場。與此同時,火箭又請來了一位新教頭Tex Winter,也就是大名鼎鼎的三角進攻戰術之父執掌帥位。

然而現實卻並不如人意,首先是市場,火箭該賽季主場的平均上座率隻有區區4,966人,使得俱樂部的經營入不敷出。其次Hayes對Winter的三角戰術也難以適應,盡管他個人仍有場均25.2分14.6個籃板3.3次助攻的不錯表現,但球隊僅取得34勝48負,連續第三年無緣季候賽。賽季結束後,火箭決定放棄他們的頭號球星,將Hayes交易到巴爾的摩子彈,換來跳投手Jack Marin。

子彈隊中已經擁有一位超級中鋒Wes Unseld,Hayes因此得以回到他最適合的大前鋒位置,他和Unseld搭檔的內線組合在整個聯盟也堪稱頂尖水準。1972-73賽季,Hayes在常規賽中場均得到21.2分14.5個籃板,帶領子彈取得52勝30負,排名中部賽區第一。不過在季候賽階段,他們首輪就被名將雲集的紐約尼克斯以4-1淘汰,早早打道回府。

1973-74賽季,子彈將主場遷往蘭道夫市的USAir球館(球隊大本營設在華盛頓),並更名為首都子彈隊,同時他們聘請了原凱爾特王朝的名將K.C.Jones擔任主帥。由于Unseld該賽季受傷隻打了56場常規賽,Hayes必須在內線承擔起更多的責任。他場均貢獻21.4分18.1個籃板2.0次助攻3.0個封蓋1.1次搶斷,帶領子彈取得47勝35負,再奪中部賽區頭名。其中籃板一項不僅創造了個人職業生涯的最高記錄,同時也使他第二次成為聯盟籃板王。季候賽首輪,子彈又遇上老冤家尼克斯,Hayes場均掠下25.9分15.9個籃板3.0次助攻表現搶眼,但仍然無法幫助球隊擺脫3-4被淘汰的命運。

1974-75賽季,首都子彈隊再度更名為華盛頓子彈,這似乎給他們帶來了好運氣。子彈在常規賽中取得60勝22負的佳績,和凱爾特人同列全聯盟第一,Hayes也憑借場均23.0分12.2個籃板2.5次助攻2.3次封蓋1.9次搶斷的優異表現,首次入選年度最佳陣容一隊。季候賽階段,子彈被視為奪標的最大熱門,他們接連淘汰勇敢者和凱爾特人兩支勁旅,與Rick Barry領銜的金州勇士會師總決賽。出乎所有人意料的是,雖然理論上看子彈的實力要更勝一籌,結果卻是他們被勇士以4-0橫掃,Barry後來稱之為"NBA總決賽史上最偉大的一次顛覆。"

也許是這一次總決賽的慘敗導致子彈元氣大傷,隨後兩個賽季他們表現平庸,常規賽都僅取得48勝34負賽區第二的戰績,季候賽也是早早就被淘汰。不過Hayes的表現還是得到一致認可,他這兩個賽季分別入選了NBA的年度最佳陣容二隊和一隊。

1977-78賽季,子彈再度迎來轉機。雖然他們在常規賽中僅以44勝38負排名賽區第二,但到了季候賽階段卻開始爆發,先後淘汰亞特蘭大鷹、聖安東尼奧馬刺、費城76人,晉級總決賽。這也是子彈在七十年代第三次入圍總決賽,前兩次他們都被對手以4-0橫掃。事不過三,子彈這一次沒有再讓奪冠的機會溜走,在和超音速的決戰中,盡管他們一度以大比分2-3落後,但最終還是頑強地連扳兩場,4-3涉險登頂。

埃爾文·海耶斯埃爾文·海耶斯

終于,在NBA打拼了整整10個賽季後,Elvin Hayes擁有了一枚屬于自己的總冠軍戒指。對于這位經受了無數次媒體質疑的巨星而言,這枚戒指顯得尤為珍貴。"現在我的球員履歷終于完整了,沒有人再可以說我不是一名冠軍級球員。"Hayes這樣評價道。

1978-1979賽季,衛冕冠軍的表現依舊強勢,常規賽中他們以54勝28負的佳績排名全聯盟首位,Hayes也第三次入選年度最佳陣容一隊。季候賽階段,子彈先後淘汰鷹隊和馬刺,連續第二年與超音速在總決賽狹路相逢。不過這一次他們沒能延續上賽季的好運,除了第一場依靠Larry Wright最後時刻的兩罰命中以99-97險勝外,接下來被超音速連砍4刀成功復仇。

隨著"UE"組合漸漸老去,子彈在接下去兩個賽季的戰績也開始明顯下滑,連續兩年常規賽都隻取得39勝43負。其中1980-81賽季更是僅排名東部第七,13年來首度無緣季候賽。該賽季結束後35歲的Unseld宣布退役,36歲的Hayes則被子彈交易回休斯敦火箭,換取兩個第二輪選秀權。

1981-82賽季,Hayes和Moses Malone搭檔內線,此時他已經是聯盟中年齡最大的球員,但仍有場均16.1分9.1個籃板的穩定表現。而Malone則在Hayes的協助下,以場均31.1分14.7個籃板首度當選常規賽MVP。不過羸弱的外線成為火箭進步的最大障礙,他們在常規賽中取得46勝36負的戰績,勉強擠進季候賽,隨後首輪就被超音速以2-1淘汰。

1982年夏天,Moses Malone的契約到期成為受限製自由球員,他沒有繼續留在火箭,而是接受了費城開出的肥約--作為小小的補償,76人把Caldwell Jones和一個首輪選秀權送給火箭。失去Malone的火箭戰績一落千丈,在隨後的兩個賽季分別隻取得14勝和29勝,淪為聯盟中墊底的球隊。Hayes在這一時期也漸漸退居替補,讓年輕人得到更多的鍛煉,同時把自己的經驗傳授給Ralph Sampson這樣的後輩。

埃爾文·海耶斯埃爾文·海耶斯

1983-84賽季末,39歲的Hayes宣布退役,結束其長達16年的NBA職業生涯。他隨後回到休斯敦大學繼續攻讀未完的學業,經過兩年的用心學習,終于取得娛樂教育和傳播學的學士學位。

告別奔波勞碌的球員生活,Hayes在Brenham附近經營著一個大型的養牛場,同時還是休斯敦某汽車品牌的代理商,過起了半農半商的鄉紳生活。

時光如電,如今的得克薩斯早已不再是籃球的鹽鹼地,而是成為球星輩出,強隊聚集的地方。當我們回顧歷史,不能忘記Elvin Hayes--這位德州籃球的開路先鋒,火箭隊史上最早的巨星,以及他所留下的光輝歲月。

榮譽記錄

個人榮譽

2次入選NCAA年度最佳陣容(1967,1968年)

1次當選NCAA年度最佳球員(1968年)

在休斯敦大學期間共投中1,215個球,為NCAA歷史記錄

入選NBA年度最佳新秀陣容(1969年) 12次入選全明星陣容(1969-80年)

埃爾文·海耶斯埃爾文·海耶斯

3次入選年度最佳陣容二隊(1973,1974,1976年)

3次入選年度最佳陣容一隊(1975,1977,1979年)

2次入選最佳防守陣容二隊(1974,1975年)

1次常規賽積分王(1969年)

2次常規賽籃板王(1970,1974年)

1次NBA總冠軍(1978年)

入選奈史密斯籃球名人堂(1990年5月)

入選NBA五十大巨星(1996年)

保持紀錄

NBA歷史籃板榜排行第4位(16279個)

NBA歷史蓋帽榜排行第20位(1771次)

NBA出場時間歷史第3位(50000分鍾)

奇才隊史進球、投籃、罰中球、罰球、進攻籃板、防守籃板、蓋帽、積分第一位

職業生涯資料

埃爾文-海耶斯的常規賽平均資料

賽季

球隊

出場數

上場時間

投籃

三分

罰球

前場

後場

總籃板

助攻

搶斷

封蓋

失誤

犯規

積分


68-69

聖迭戈火箭

82

45.1

44.7%

0%

62.6%

0

0

17.1

1.4

0

0

0

3.24

28.4

69-70

聖迭戈火箭

82

44.7

45.2%

0%

68.8%

0

0

16.9

2

0

0

0

3.29

27.5

70-71

聖迭戈火箭

82

44.3

42.8%

0%

67.2%

0

0

16.6

2.3

0

0

0

2.74

28.7

71-72

休斯頓火箭

82

42.2

43.4%

0%

64.9%

0

0

14.6

3.3

0

0

0

2.84

25.2

72-73

巴爾的摩子彈

81

41.3

44.4%

0%

67.1%

0

0

14.5

1.6

0

0

0

2.86

21.2

73-74

首都子彈

81

44.5

42.3%

0%

72.1%

4.4

13.7

18.1

2

1.06

2.96

0

3.11

21.4

74-75

華盛頓子彈

82

42.3

44.3%

0%

76.6%

2.7

9.5

12.2

2.5

1.93

2.28

0

2.9

23

75-76

華盛頓子彈

80

37.2

47%

0%

62.8%

2.6

8.4

11

1.5

1.3

2.53

0

3.66

19.8

76-77

華盛頓子彈

82

41

50.1%

0%

68.7%

3.5

9

12.5

1.9

1.06

2.68

0

3.8

23.7

77-78

華盛頓子彈

81

40.1

45.1%

0%

63.4%

4.1

9.1

13.3

1.8

1.19

1.96

2.83

3.86

19.7

78-79

華盛頓子彈

82

37.9

48.7%

0%

65.4%

3.8

8.3

12.1

1.7

0.91

2.32

2.87

3.76

21.8

79-80

華盛頓子彈

81

39.3

45.4%

23.1%

69.9%

3.3

7.7

11.1

1.6

0.77

2.33

2.65

3.81

23

80-81

華盛頓子彈

81

36.2

45.1%

0%

61.7%

2.9

6.8

9.7

1.2

0.84

2.11

2.33

3.7

17.8

81-82

休斯頓火箭

82

37

47.2%

0%

66.4%

3.3

5.9

9.1

1.8

0.76

1.27

2.54

3.5

16.1

82-83

休斯頓火箭

81

28.4

47.6%

50%

68.3%

2.5

5.1

7.6

2

0.62

1

2.47

2.86

12.9

83-84

休斯頓火箭

81

12.3

40.6%

0%

65.2%

1.1

2.1

3.2

0.9

0.2

0.35

1.01

1.52

5

職業生涯


1303

38.4

45.2%

14.7%

67%

2.1

5.4

12.5

1.8

0.66

1.36

1.04

3.22

21

評價

Elvin Hayes無疑是籃球史上最偉大的強力前鋒之一,憑借標志性的轉身跳投,強悍的內線防守,以及16年如一日的敬業,他不僅取得了無數光彩奪目的榮譽和記錄,也使自己躋身于奈史密斯籃球名人堂和NBA五十大巨星之列。

埃爾文·海耶斯埃爾文·海耶斯

Hayes是球隊的招牌,是球迷的寵兒,然而過于好強的性格也給他招惹過不少麻煩。在更衣室裏,時常會傳出他和教練隊友不和的傳聞,媒體們批評Hayes的獨斷專行有時會導致球隊短路。

他的能力和個性就像硬幣的兩面,讓人又愛又恨。華盛頓子彈的訓練師John Lally就曾這樣評價道:"對一些球員和教練而言,和Elvin為伍有如遭受古老的中國水刑。雖然每次落在臉上都隻是一滴水,但到了最後,卻會讓你發瘋。"

"我隻是忠實于自己的想法,"Hayes在接受達拉斯時代先驅報訪問時說道:"這就是我陷入麻煩的原因。很多人說話比較圓滑,可我不喜歡,我怎麽就想怎麽說,我是一個真正的男人。"

1978年,海耶斯帶領子彈隊奪得NBA的總冠軍,這也是他一生唯一的總冠軍。 1979年,他隨著子彈隊曾來華訪問,許多老一代的中國球迷一定還記得他在搶到籃板球後轉體180度、直接在空中將球傳到前場發動快攻的鏡頭。

1989年,海耶斯入選美國籃球名人堂。他的11號球衣也在奇才隊正式退役。

相關詞條

其它詞條