團圓 -2011年中國香港無線TVB電視劇

團圓

團圓》是香港TVB2010年出品的一部圍繞親情的商業鬥爭時裝劇,由張乾文導演,阮少娜葉世康編劇,郭晉安陳錦鴻吳卓羲徐子珊郭政鴻梁靖琪羅仲謙許紹雄等人主演。

該劇主要圍繞親情之間的為了利益展開的矛盾鬥爭。

該劇于2011年6月13日到7月22日在香港翡翠台和高清翡翠台同時播出。

  • 中文名
    團圓
  • 主演
  • 外文名
    wax and wane
  • 集數
    30集
  • 類型
    親情、 愛情
  • 出品時間
    2010年1月12日
  • 首播時間
    2011年6月13日
  • 出品公司
    香港電視廣播有限公司
  • 製片地區
    中國香港
  • 導演
  • 編劇
  • 線上播放平台
    無線電視翡翠台
  • 發行公司
    香港電視廣播有限公司

劇情簡介

翁盛芬(劉兆銘 飾)和萬永昌(周驄 飾)本是情同手足的表兄弟,卻因為利益糾葛而鬧得水火不容。最終,翁家長子翁以進(郭晉安 飾)提出了讓步,用公司的股份換取了萬家老字號面店的鋪位,並且收納了王永昌和他的兒子萬家豐(郭晉安 飾)進入管理層,共同打理公司事業。 

團圓團圓

兩家人表面上已經和解,但內地裏依舊暗流涌動。萬家豐橫刀奪愛,迎娶了翁以進曾經的女友高慧婷(郭少芸 飾),這件事情讓翁以進的內心裏一直耿耿于懷,與此同時,翁以進的弟弟翁以行(吳卓羲 飾)和萬家二小姐萬家富(徐子珊 飾)之間竟然產生了感情,這令翁以進感到格外頭痛。

演職員表

演員表 

角色演員配音
翁盛芬劉兆銘鄺麗盈之夫,翁以進、翁以行之父
鄺麗盈陳曼娜翁盛芬之妻,翁以進、翁以行之母
翁以進郭晉安翁盛芬、鄺麗盈之長子,翁以行之兄
翁以琳汪琳翁盛芬、鄺麗盈之女
翁以行吳卓羲Gary,翁盛芬、鄺麗盈之次子
萬永昌周驄萬家豐、萬嘉富之父
高慧婷郭少芸萬家豐之妻,萬家富之嫂
萬家豐陳錦鴻高慧婷之夫,萬家富之哥
萬家富徐子珊Wendy,萬家豐之妹
王洪郭政鴻王秀萍之兄
王秀萍姚嘉妮王洪之妹
何家滿梁靖琪Mandy、大滿貫,啤酒妹
律師羅仲謙何家滿之男友
許紹雄之子梁烈唯暗戀何家滿
梁烈唯之父許紹雄----
Zita李璧琦餐廳老板
婦科醫生郭田葰----

職員表

出品人:TVB
監製:張乾文
導演:張乾文
編劇:阮少娜葉世康

角色介紹

團圓

翁以進|演員 郭晉安

香港知名食品集團“萬昌盛“主席翁盛芬的長子,現任萬昌盛CEO。香港出生,留學美國,在彼邦大學畢業。畢業後返港加入“萬昌盛“集團,成為管理階層,憑其獨到眼光和果敢手段,為集團創造豐厚盈利,旋即獲盛芬委以重任,統領“萬昌盛“。

團圓

萬家豐|演員 陳錦鴻

家豐與家人偷渡來港後,永昌和盛芬為家族招牌屬誰的問題而反目收場。萬家認定翁家搶奪萬家家業,對他們深深痛恨,並和以進反目。自此家豐跟隨父母,另開名為“萬記“的小面家造面。家豐不辭勞苦總算把店子打出名堂,並有心將生意擴張,但永昌滿足現狀不願冒險,家豐隻好把鴻圖大計擱置下來。

團圓

翁以行|演員 吳卓羲

以行出生時翁家的“萬昌盛“集團已上軌道,萬事豐足。以行為家中孻子備受寵愛因此甚少經歷挫折和困難。

以行從外國大學畢業回港後,在半推半就下進入“萬昌盛“集團當董事。然而好動的以行隻是“掛名“而已,三朝兩日便想出個似是而非的點子,讓自己出差旅遊玩樂去。一次,以行在旅途上巧遇萬家富,看見她為婆婆討公道,面對惡人仍毫不畏縮,對她留下好印象。回程時,以行再碰上家富,表兄妹倆共同經歷一場小事故後,終擦出愛火花。

團圓

萬家富|演員 徐子珊

父親萬永昌帶同家人偷渡來港後家富在港出世。之後永昌與翁盛芬因家族粉面店的股權問題而鬧翻,父親白手興家,捱出一家具有名氣的自家手打面店 - 萬記粉面。家富于童年時期正值家人奮鬥創業之年,上行下效自小便學懂獨立、不怕艱辛、意志堅毅。父親樂于助人的性格亦讓家富成為友善、富正義感、不畏強權、孝順而懂得尊敬長輩的人。

家富自小便在鋪頭幫手,無論製面、採購、銷售、儲存、運輸等日常營運都有所認識。工餘時候,家富學兄長家豐一樣,到處進修,而且興趣繁多,不論攝影、語文或餐飲等都略懂一二。數年前一次機緣,家富在朋友介紹下,為一家飲食雜志當自由撰稿人,並于數月前一次出差的旅途上,巧遇表哥翁以行,二人因在外地經歷事故而極速擦出愛火花。

團圓

何家滿|演員 梁靖琪

永昌妹妹的女兒,母親于生她時難產而死,由永昌撫養成人。家豐對這個表妹照顧有加,令家滿自小便感受到家庭溫暖。家滿自小便在打面工場長大,故對打面深感興趣,中學畢業後便全身投入打面工作,因勤奮好學,心靈手巧,連拉面技巧也非常了得。永昌養子黎柏熙(羅仲謙飾)最令家滿手足無措,柏熙與家滿特別投緣,表面上兄弟相稱,實際上家滿對他已暗生情愫,卻自感隻是打面妹一名,與柏熙距離甚遠,不無自卑。

團圓

王洪|演員 郭政鴻

王洪生于中國大陸,經歷艱苦童年。幸好聰明勤奮終自立成才,卻養成唯利是圖的性格。秀萍成為盛芬的情婦後,王洪以秀萍兄長的名義進入“萬昌盛“當一名小職員。以進對盛芬安排王洪到公司工作感到不滿,故常找藉口針對王洪。

團圓

高慧婷|演員 郭少芸

出身中產家庭,中學時期跟同學翁以進相戀,後來以進離港留學去。以進本希望回港後便娶慧婷,但人在外國書信漸疏,慧婷誤會以進離她而去,傷心失落之時家豐卻對她悉心照顧,最終嫁給了家豐。慧婷和家豐婚後生活幸福,家豐和以進偶爾親戚場合相遇,兩邊也冷言冷語。而慧婷自己和以進曾有舊情,每遇這些場合便略感尷尬。幸好以進如今視慧婷為陌路人,令慧婷松一口氣。

團圓

王秀萍|演員 姚嘉妮

內地出生長大,十年前跟隨父母從內地移居香港,後來父母因意外身亡,幸得盛芬出手相助。為了感恩,為了生存,加上盛芬對她呵護愛惜,于是秀萍便跟隨盛芬成為他的情婦。

團圓

陳積文|演員 梁烈唯

出身小康,父親陳一忠是“萬昌盛“主席翁盛芬的私人助理。本身資質有限,中五畢業後便無心向學。四處打工,但為人懶散,多被辭退。一忠拿他沒辦法,隻好靠人事關系,替積文在集團旗下粉面廠找了份工作。但積文依然故我,做事得過且過,然而性格熱情的他,卻跟下層員工很快混熟,深受歡迎。

團圓

黎柏熙|演員 羅仲謙

父母早逝,臨終前向永昌托孤,永昌大方收留柏熙,供書教學,家豐與家富亦視柏熙如親弟,柏熙發奮讀書以報答永昌養育之恩,大學畢業後成為事務律師,卻從沒忘本,有空便到面店幫手,由于外形俊朗,風度翩翩,一直是眾師奶的寵兒,亦是眾街坊的法律顧問。柏熙自小便跟家滿成長,兩小無猜,柏熙亦時常指導家滿功課,與家滿成為無所不談的死黨、兄弟,隻是未知家滿早對自己暗生傾慕。

團圓

陳一忠|演員 許紹雄

一忠是“萬昌盛“集團的老臣子,早年在粉面廠工作,後來出任盛芬的司機,並轉任盛芬的私人助理。平庸的一忠能跟隨盛芬廿載,隻因盛芬念舊情、不計較,加上一忠懂得討人歡心,盛芬也樂于將他留在身邊。然而以進一直對父親任人唯親有所微言,讓一忠待在公司等于浪費資源。

團圓

萬永昌|演員 周驄

在廣州出生,父親為廣州“萬昌盛“的始創人之一。從小便得到父親真傳,打面技術已達爐火純青境界,其外甥女家滿亦盡收他的真傳。可惜面店難敵戰後不景氣並于七十年倒閉,于是帶同妻兒、妹妹偷渡到香港,並得表弟盛芬相救。永昌向盛芬提出合作經營,此事卻令盛芬不滿,二人為此鬧翻。

永昌離開翁家後另起爐灶,成立“萬昌盛“面家,但永昌一直未忘往事,遂向盛芬興訟,想討回“萬昌盛“這個老字號的專利,可惜反遭盛芬入稟侵權,被迫改名為“萬記“面家方能繼續經營,永昌視為奇恥大辱,更對盛芬恨之入骨。

角色介紹資料來源

音樂原聲

備註曲名填詞主唱
主題曲團圓張美賢吳卓羲
片尾曲半圓林日曦徐子珊

精彩花絮

1、為了復出拍戲,65歲的凌峰還天天跳繩健身,在現場他作筆記、備忘錄。

2、不知是巧合還是組委會的有意安排,身為本屆電影節評審也是王全安前女友的餘男,被選為“最佳編劇銀熊獎”的頒獎嘉賓,為《團圓》導演兼編劇王全安頒發銀熊獎。

播出信息

播出平台播出日期
無線電視翡翠台2011年6月13日— 7月22日 逢星期一至五 20:30-21:30(連廣告)
無線電視高清翡翠台2011年6月13日— 7月22日 逢星期一至五 20:30-21:30(連廣告)
馬來西亞Astro On Demand2011年6月13日— 7月22日 逢星期一至五 20:30-21:15

劇集評價

正面評價

《團圓》,從劇名來看,相信大部分人都會認為這是一部溫情小品生活劇,但從TVB節目巡禮場刊公布的《團圓》故事大綱來看,雖然表達的主題雖然是親情,但劇情卻是那麽的驚濤駭浪和悲壯。世上的紛爭始于一個貪字,一幕幕的矛盾爭鬥、六親不認、人性扭曲,把劇集推向高潮,然而這一切是為了烘托親情的可貴,透過強烈的對比,描繪親情的溫暖與無價。“快樂,不是因你擁有的多,而是因你計較的少“,這是女主角一直持守的信念,也是此劇的主題。(新快網評)

團圓團圓

負面評價

《團圓》被轟過火,無線本來打算將此劇打造成另一部《溏心風暴》,因此安排劇中兩大家族進行家族生意爭奪戰。不料不但無助收視,吵架戲更令觀眾厭煩,因而接獲不少投訴。當中尤以陳錦鴻的吵架戲份,除了遭狠批“太吵“及“演繹過火“,更有網民嘲笑他為“萬梓良第二“。(中華網評)

團圓團圓

相關詞條

相關搜尋

其它詞條