回旋木馬

回旋木馬

《回旋木馬》 又名(回轉木馬)為MBC于2003年8月23日起播出的周末連續劇。由韓熙執導,並由張瑞希秀愛李棟旭柳秀榮金南鎮主演。

講述一對苦情姐妹,經歷了一連串的家庭事故後,兩個個性完全不同的姐妹努力在社會上求生存的故事。

  • 中文名稱
    回旋木馬
  • 外文名稱
    회전목마 Merry Go Round
  • 出品時間
    2003年
  • 製片地區
    韓國
  • 集    數
    67集
  • 導    演
    韓熙,劉載赫
  • 類    型
    劇情,愛情
  • 主要獎項
    2003年MBC演技大賞新人獎(秀愛)
    2003年SBS演技大賞新星獎(李棟旭)
  • 主    演
  • 上映時間
    2003年8月23日至2004年3月14日
  • 其它譯名
    旋轉木馬
  • 編    劇
    趙素惠
  • 出品公司
    韓國MBC電視台

劇情簡介

《回轉木馬》講述成喬恩(張瑞希 )與成喬臻(秀愛)的高中同學樸成彪(李棟旭)暗戀她,而喬臻對成彪也迷戀已久,喬恩認識了富家子姜宇燮(金南鎮),2人論及婚嫁,但姜宇燮卻在當兵時當逃兵,讓喬恩感到不安,決定與姜宇燮分手,在認識全秀衡(柳秀榮)後,全秀衡對她關懷體貼,深深打動了她。二人要結婚,但在結婚前一晚,喬恩遣姜宇燮強暴了,讓喬恩對姜宇燮恨之入骨,不料全秀衡的妹妹秀蓮竟愛上姜宇燮,喬恩怕二人的過去被老公的家人發現,全力隱瞞,還是掩蓋不了事實,讓兩個家庭都陷入困境。原本是富家女,但在一夜之間,因為父親經商失敗、母親自殺,兩姊妹馬上變得一無所有,還得靠著半工半讀完成學業。

個性隨和的喬臻的真心最後打動樸成彪而結婚,一心抱著出唱片美夢的樸成彪,雖然遇到要為他發行專輯的唱片公司,但唱片公司經紀人也迷戀樸成彪的才華,還對他展開熱烈追求,喬臻眼見老公不可靠,憑著自己的力量,在服裝設計上找到屬于自己的一片天。

分集劇情

第1集

喬恩與喬臻是一對姐妹花,出生在一個富裕、幸福的家庭,但隨著父親經商失敗,一家人經歷了生活的巨變。他們在一天夜裏逃奔外地,父親本來打算帶領妻女自殺,但經過母親的勸阻才平靜下來,一家人過起了非常艱辛的日子。父母親為了養家糊口每日外出做粗活,母親受不了這樣的挫折,割腕自盡之後獲救。

第2集

喬父見到喬母坐飯店經理的車子離開之後心情非常沮喪,就到明子家喝酒,結果喝醉睡在明子家,早上醒來之後卻將錢包掉在明子家。隔天喬父到喬母工作的飯店又撞見喬母和飯店經理親密的舉動,醋勁大發的喬父對經理揮拳頭大發雷霆,喬母筋疲力竭的回到家裏,之後帶喬恩喬臻去遊樂園遊玩,然後中途離去,跳海自盡。之後喬父娶明子進門,並決定坐船出海捕魚,喬恩不能諒解爸爸,就帶著喬臻去跳海,但在喬臻苦苦哀求下,喬恩也沒能跳海。七年之後,喬恩和喬臻都變成了亭亭玉立的高中生,喬恩是喜歡讀書的模範生,但喬臻卻成天在課堂上聽音樂被老師罰站…

第3集

成彪的樂團公演喬恩並沒有去看,喬恩把票送給喬臻。喬臻去看過之後被成彪深深的吸引,回來之後要求喬恩幫她拿簽名。喬恩沒有來捧場,使得成彪很失望。喬恩的能力測驗日期終於來到,喬臻和明裘買了一些吉祥的東西送給喬恩,喬恩非常感動,而成彪也前來幫喬恩打氣,並告訴喬恩自己沒有參加能力測驗考試。喬恩考試當天,恩父專程趕回來要幫喬恩打氣,但喬恩要進考場的最後一刻爸爸才趕到,他為了要叫住喬恩;穿越馬路的時候被大卡車撞到,被送往醫院後恩父還是不治死亡,讓趕來的家人難過不已…

第4集

喬恩接獲爸爸車禍死亡的通知之後,仍在半信半疑的心態下繼續進去考試,考完試出來之後才見到等在校門口的喬臻,他們在哀痛中處理好爸爸的後事。之後明子每天過著糜爛的生活,並且痛斥喬恩接獲爸爸死訊之後仍然應試。喬恩的能力測驗分數拿到全校第一,之後喬恩帶著喬臻到漢城的大學報名,並一起去看成彪,成彪熱情的招呼他們倆,喬臻深深的被成彪吸引。喬恩接到錄取通知後非常的高興,但是明子很明確的告訴喬恩她沒錢供她,並且要她出去賺錢養家。這天喬恩和喬臻很晚回到,發現明子已經帶著明裘偷偷離開…

第5集

明子帶著明裘逃離家園,結果隔天村子裏明子的朋友都來到喬恩家大鬧,原來明子跟他們藉了錢…這些債主就去銀行申請房子押金的扣押,害得喬恩和喬臻得流落街頭。喬恩在萬般無奈下決定放棄念大學,請老師幫她打聽工作,成彪知道了這件事後就將他們樂團的公演資金偷來送給喬恩,並安排喬臻到他姊姊家住。而知道成彪偷走公演資金之後,樂團成員跑到老家來找成彪,並警告他永遠別再踏入他們的工作室。一年半之後,喬恩變成了亭亭玉立的大學生,並利用下課時間去餐廳打工,而且在那裏遇到富家子弟江宇勝…

第6集

宇勝被喬恩深深地吸引,他們兩人的關系也變得越來越親密,但喬恩誤以為宇勝的處境跟她一樣貧苦。在一次偶然的機會中,喬恩遇到到他們餐廳用餐的樂團團圓,然後得知成彪已經被樂團攆出去,喬恩去找成彪,並告訴他她會還清樂團公演資金,然後要求成彪回到樂團繼續唱他喜歡唱的歌。喬臻到漢城找喬恩和成彪,然後成彪送她一個隨身聽,可是被學校的小太妹搶走,為了贖回隨身聽,喬臻偷取成淑的錢,結果被成淑的男朋友仁哲逮到…

第7集

宇勝和喬恩變得越來越親近,喬恩發現宇勝對她有好感,就直截了當告訴他,她喜歡的是有錢人;並告訴宇勝不要對她抱持朋友以上的感情。喬恩預支薪資之後到成彪朋友的工作室請求他們讓成彪回來唱歌,成彪得知之後責怪喬恩,但喬恩堅持成彪回到樂團唱自己喜歡的歌。喬臻要將錢放回成淑錢包裏的時候被仁哲抓個正著,仁哲平日就貪戀喬臻的美色,因此他便拿這件事來要脅喬臻,叫喬臻幫他按摩,並一步一步的靠近她,喬臻每天就像生活在人間煉獄,好希望能到漢城和喬恩同住,這天仁哲想要侵佔喬臻的時候,明裘即時出現打破仁哲的頭,然後便帶著喬臻離開成淑家…

第8集

喬臻和明裘來到明子家,明子見到喬臻嚇一大跳,不過無處可去的喬臻懇求明子收留她,明子本來不想收留喬臻,但明子深知自己理虧,所以隻好收留喬臻她,並打算幫她介紹啤酒屋的工作。不知情的喬恩和餐廳員工一起在舞廳狂歡,後來得知喬臻離家出走的事之後非常擔心,並自責不已。喬恩在餐廳無意間得知宇勝是餐廳老板的兒子,他為了換車子才答應到餐廳裏打工,喬恩知道真相之後非常氣憤,宇勝怎麽賠不是她都不肯接受,宇勝到喬恩宿舍等她,但喬恩避不見面,於是宇勝一直按車子喇叭,喬恩終於出現,宇勝當下要求喬恩和他交往…

第9集

宇勝告訴成彪他已經跟喬恩表白然後轉身離去,讓成彪錯愕不已…喬恩一氣之下決定離開西餐廳,這時候經理才告訴喬恩她之前預支薪資的錢是宇勝墊的,宇勝來到喬恩的宿舍門口,誠心的告訴喬恩自己的心情,喬恩心中有點動搖,但她還是留下萬般無奈的宇勝獨自轉身回到宿舍;但是當她接到申請獎學金合格的通知書時,又奔下來跟宇勝重修舊好。另一方面,喬臻看到在漢城街頭表演的成彪,激動得淚流滿面,喬臻很努力的在啤酒屋工作,而啤酒屋的房東卻看上喬臻,一步一步的想要接近她…

第10集

宇勝帶著喬恩去見自己的父母親,宇勝的媽媽因為喬恩和自己失散多年的妹妹長​​得很神似而非常喜歡她。喬恩生日當天宇勝和喬恩在車子理接吻,而手拿鮮花去找喬恩的成彪親眼目睹現場,受到很大的打擊,之後成彪跟喬恩表白自己的愛意,但喬恩告訴成彪她不想失去這麽好的朋友。金老板對喬臻是越看越喜歡,所以約明子出來見面,但明子不疑有他,誤以為金老板對自己有意,每天高興得不得了…

第11集

成彪終於發行唱片了,成彪將新唱片和公演入場券拿給喬恩,喬恩本來答應要去,不過因為要和宇勝家人一起去日本洗溫泉,所以隻送了一個花籃跟卡片。而喬臻和明裘來看成彪公演,結果在那裏遇到仁哲金老板獨自和明子見面後坦白的告訴明子自己很喜歡喬臻,明子深受打擊,但受到金老板提出的優渥條件影響,她打算將喬臻嫁給金老板,所以喬臻就打包行李偷偷離開明子家…

第12集

明子透過人力中介公司來到宇勝家做臨時幫庸,結果巧遇喬恩,兩個人當下都嚇一跳,宇母發現他們兩個人認識,結果喬恩說明子是她以前的鄰居,明子當下楞住,但面對冷冷的喬恩,明子也不敢多說些什麽。第二天喬恩約明子出來,並要她馬上離開宇勝家,明子本想離開,但由於宇母的苦苦哀求,所以明子又決定留下。明子將喬恩要和有錢家兒子宇勝訂婚的訊息告訴明裘,明裘也將這訊息告訴喬臻,喬臻聽了非常震驚…喬臻隔天被送到急診,病因是過度操勞,明裘看到虛弱的躺在病床上的喬臻,決定去找成彪,明裘將成彪帶到醫院,成彪見到喬臻心痛不已,而喬臻醒來後見到成彪也驚喜不已…

第13集

明子並沒有照喬恩的話離開宇勝家,喬恩知道之後非常的生氣但也很無奈。成彪得知喬臻差一點被仁哲侵犯的事情之後,連夜趕到鄉下痛毆仁哲,而不知情的成淑則是氣憤不已。回來之後,成彪去見喬恩並告訴他已經找到喬臻,但喬恩的反應出奇的冷淡,喬恩表明說她不要見喬臻,成彪聽了之後非常驚訝,並且為喬臻叫屈。而在此同時,喬恩和宇勝如期的準備訂婚事宜,他們兩個人的感情也日亦穩定…

第14集

喬恩和喬臻姊妹終於在醫​​院見面,但喬恩還是不忘痛斥喬臻一頓,並且說喬臻讓她覺得很丟臉,喬臻面對喬恩的冷淡,心裏非常難過之後喬恩將喬臻介紹給宇勝;並且一起到宇勝家吃晚餐,明子、喬恩和喬臻在宇勝家見面,彼此都覺得很尷尬。而成彪見到喬恩對喬臻太過冷漠,心裏覺得很不舍,並且和喬恩起了口角,成彪對喬恩一再表示他會負責喬臻,聽到這句話喬恩也是相當火大,認為成彪隻是信口開河很不負責任…喬臻出院之後成彪便把喬臻帶到他的家,自己便到工作室睡覺,成彪對喬臻百般照顧,並且買衣服送喬臻,喬臻也非常高興,但喬臻去見宇勝的時候,成彪心中升起一股怒氣,說話口氣也完全改變,他的改變讓喬臻非常尷尬…

第15集

成彪和喬臻一起度過了一晚,但事後成彪悄悄的離開,讓喬臻覺得百感交集…宇母找喬恩商量之後決定報警處理明子偷戒指的事情,警察從明子身上搜出戒指,明子被抓到警局之後大喊冤枉,明裘將喬臻找來並打算拜托喬恩去跟宇母求情復原告訴,明裘到喬恩的學校跪地哀求,但喬恩不為所動,並冷冷的要明裘再也不要來找她,明裘非常失望也非常無奈…宇母到警察局認領戒指的時候順便去見明子,告訴她絕對不會復原告訴,並說喬恩也非常贊成這件事,明子聽到之後一氣之下告訴宇母她是喬恩的繼母,宇母聽了之後相當震驚…

第16集

喬臻在成彪家一直等成彪回來,但始終等不到人,這時候喬恩打電話來要喬臻搬回餐廳,喬臻在絕望的心情下離開成彪家。不料晚上成彪來到餐廳跟喬臻求婚,他們兩個人決定共步禮堂,踏出人生的另一步。而宇母從明子口中得知事情的真相之後相當憤怒,在宇勝回到家後便質問他,結果宇勝也一頭霧水,宇勝再跑去跟喬恩求證,喬恩便把事情的經過告訴宇勝。喬恩隔天到宇勝家跟宇母下跪賠不是,但宇母要喬恩給他一點時間,喬恩非常難過。經過幾天的空白期,宇母終於來到學校找喬恩,並且告訴喬恩她已經是他們家的一分子,所以凡事她都會包容,喬恩非常感動也非常感謝宇母。明子帶著明裘來到宇母家道謝,並告訴宇母她們兩個人的親家關系才要開始,此舉讓宇母非常驚訝…

第17集

成彪把喬恩和喬臻叫來之後告訴喬恩,他要和喬臻結婚的訊息,喬恩當場楞住,然後激烈的反對他們兩個結婚,喬恩並跟喬臻說她願意放​​棄出國留學,以後會跟她住在一起所以千萬不要沖動的決定結婚,可是喬臻不依,所以喬恩說如果她和成彪結婚,她以後不會再認這個妹妹,這讓喬臻相當難過。成彪帶著喬臻到鄉下找成淑,並告訴她他們兩個要結婚,結果成淑也嚇一跳,成淑最後答應他們的結婚,但是條件是成彪和喬臻要原諒仁哲,仁哲為了取得他們的諒解,對喬臻下跪賠不。喬恩、宇勝和宇母一起逛珠寶店準備訂婚的時候,宇勝家的管家打手機給宇母,原來家裏來了一堆不速之客…

第18集

喬臻和成彪終於如願舉行婚禮,喬恩在婚禮結束的時候來到禮場外,她遠遠望著喬臻卻沒有前去道賀,喬臻因為喬恩沒有來,心裏非常難過。宇勝家正式破產,面對這種突如其來的變故,宇母昏厥過去,後來宇父也昏倒在家門口送到醫院,但醫生告訴宇勝宇父已經沒有希望,將會成為植物人。宇勝受不了這種種打擊,最後他決定要入伍,喬恩聽到宇勝入伍的訊息,驚訝得一直流下眼淚…

第19集

喬臻一直惡心想吐,後來和明子一起去婦產科檢查,結果醫生斷定喬臻懷孕了,喬臻非常驚訝,明子卻一直勸喬臻把孩子拿掉,不然會影響到成彪的事業,也會拖累喬臻。結果喬臻和明子去婦產科墮胎,但因為喬臻吃過飯,所以沒能開刀。成彪從明裘口中得知喬臻懷孕後非常高興。宇勝母親和喬恩一起搬家然後整理,但宇勝在外喝酒,之後宇勝到學校辦理休學,並告訴喬恩她可以發生兵變,喬恩聽了非常難過…宇勝的入伍日期終於到來,宇勝先到醫院看爸爸和媽媽,之後要幫喬恩攔計程車的時候,喬恩卻說要跟他共度一夜…

第20集

宇勝正式去入伍,喬恩去快餐店打工,並在有空的時候去看宇父和宇母​​。這一天,宇母在公寓門口和明子相遇,明子得知宇勝家的狀況後非常震驚,並趕回去告訴喬臻:喬恩並沒有去留學。喬臻聽到之後非常自責自己一直沒跟喬恩聯絡,所以她一直打電話到宿舍找喬恩,成彪看到喬臻這樣憂鬱的模樣,心裏非常的不高興,之後就和喬臻發生爭吵,成彪出去喝酒。喬臻最後和喬恩連絡上,但喬恩還是冷漠以對,喬臻非常心酸,然後打電話跟成彪道歉,成彪回家的路上突然下起雨來,喬臻拿著雨傘出去接成彪,結果不慎在台階上滑倒,被送到急診室的喬臻最後還是流產。後來趕來的明子和明裘都非常震驚,成彪也因此痛苦不已,後來喬臻醒來後得知孩子已經流掉,難過得大哭,然後昏厥過去…

第21集

喬恩到軍中去探宇勝的班,然後宇勝要求她留下來過夜,喬恩和宇勝一起度過一​​個晚上。喬恩回到漢城之後得知喬臻已經流產的訊息,焦急得跑去醫院找喬臻,但卻撲了個空;喬恩來到喬臻的住處,成彪卻擋在樓梯口不讓喬恩進去,並說了很多傷人的話,喬恩苦苦哀求他問問喬臻的意思,喬臻也聽從成彪的意思決定不跟喬恩見面,喬恩隻得難過得離開之後警察來到宇母的家中告知:宇勝脫營的訊息。宇母大為震驚,喬恩得知這個訊息之後也非常震驚,並期盼宇勝趕緊跟他聯絡…

第22集

逃出軍營的宇勝回到漢城找喬恩,但是因為搜查官的緣故,沒有辦法接近喬恩,隻能多在一旁悄悄的看著她。沒有直接看到宇勝,隻聽到他出現在各個地方的傳聞,喬恩非常著急。成標的樂隊到新的Club開始演出,成標本來心情極佳的走上舞台,卻因為醉酒客的不尊重,感到自尊心受傷,非常生氣的離開。成標看到姐姐被仁哲打傷的眼睛,非常生氣,找到仁哲教訓了他一頓。喬臻看到成標彷徨的樣子非常心疼。宇勝終於聯絡喬恩,請求和她在一起一天,喬恩勸他自首。晚上,宇勝偷偷跑到喬恩打工的麥當勞…

第23集

宇勝沒有聽從喬恩的勸告去自首,結果造成了跟軍隊特工隊對峙的場面。得知那是喬恩告發的,感到受傷的宇勝覺得被背叛,放棄了抵抗被捕。喬臻拜托繼母去勸勸每天彷徨著,不停喝酒的成標,繼母忠告她,男人每天在外面晃悠隻會出問題的。喬臻和成標互相說不想再見到對方,再一次發生了爭執……被收監的宇勝拒絕了喬恩跟母親的探望。歲月流逝,喬恩畢業了,並在廣告公司找到了工作,而宇勝一如以前,拒絕喬恩的探望。聽從成標的勸告,去學院上學的喬臻,在學院遇上了對自己一見鍾情的男學生,並被他一直糾纏。

第24集

喬恩與拿著一堆菜葉的秀明就這樣在碰撞中第一次見到對方。喬恩追到大廈門口,卻沒碰上成標,回頭再看,秀明已經收拾好東西離開了,隻好回到公司辦事,卻發現自己要找的人正是秀明,秀明正在用喂從路旁撿回來的小貓。因為公事再次碰面的兩人,都非常驚訝。開始談公事前,秀明特別要求喬恩要關心環境問題,讓喬恩有點堂慌。學院的男學生從學院跟蹤喬臻到家,幾乎被成標撞見。宇勝的母親開始偷偷學習推銷,這時喬恩過來,並把自己的工資給宇勝母親。洗澡的時候,看到洗發水,想起秀明拜托自己對環境問題的要求,決定不用洗發水改用肥皂。洗完澡出來的喬恩,卻接到了明子打來給宇勝母親的電話。知道明子跟喬恩通過話的民久,感到非常緊張,深恐喬恩把自己偷東西的醜事抖了出來。在宇勝房裏,看到宇勝的照片,喬恩不禁思緒萬千。另一邊在軍隊的宇勝,也是夜不成眠。秀明打電話問喬恩是否完成了自己上次說的作業(想一個解決食物垃圾問題的辦法),並讓喬恩到公司去。另一邊,成標也接到電話,唱片公司說要跟他們簽約出唱片,成標開心的馬上飛奔前往唱片公司。離開的喬恩,再度在電梯跟成標碰面,喬恩要求跟成標談談。並答應在咖啡室等到他談完事情為止,但是以為成標不會來了,其身離開,兩人再次擦肩而過。唱片公司答應給成標的樂隊出唱片,但是卻要他們自己負責宣傳費用,樂隊再次陷入苦惱中。學院男學生再次想約喬臻喝茶,但是喬臻一下課就走了。他隻好追到喬臻家,正東張西望的時候,碰見了成標回家。誤會成標是喬臻的哥哥,拜托成標幫忙讓自己跟喬臻交往,成標打電話叫喬臻出來,讓她好好解釋兩人的關系。喬恩開始製作秀明公司的廣告,但是並不是容易的事情,秀明是出名難搞的客戶,並沒有滿意喬恩從別的地方找來的資料,要喬恩自己寫的材料。喬恩追到樓下,去看到正在修理腳踏車的秀明。喬恩表示自己並不是環境問題專業的學生,對環境問題不熟悉,拜托他指點,秀明對喬恩的認真,非常欣賞。為了籌集宣傳費用,成標回到家鄉拜托姐姐借錢給自己,沒想到仁哲答應藉錢給自己。繼續去上學的喬臻發現那個男學生沒有來上學,暗自高興。放學,看到來接自己的成標,並聽到成標要出唱片的訊息,更是高興!另一邊,喬恩開始努力收集資料,用心製作秀明公司的廣告,這次秀明非常滿意喬恩的工作結果,並要請大家吃飯。去參加秀明的飯局前,喬恩再次到軍營去看望宇勝,但還是遭到了拒絕,喬恩拜托軍官傳話給宇勝,說是再也不會去探望他,並到死也不會再見他,然後哭著離開軍營。趕去參加飯局的喬恩,在路上卻幾乎被騎著破腳踏車的秀明撞倒…

第25集

聚餐中,大家都玩得非常開心,隻有秀明發現了​​喬恩是在人前強顏歡笑。聚餐結束,秀明送喬恩回家的路上,才知道,剛才自己唱歌的時候,喬恩雖然趴在桌上好像睡著了,但她還是聽到了。兩人在聊天中,距離拉近了不少,告別時,喬恩問秀明怎麽知道自己不開心,秀明回答說從小就很懂得察言觀色,特別是對關心的人,這讓喬恩有些許震驚!回到家,喬恩打電話跟宇勝母親說,自己今天去看望宇勝,並已經傳話給宇勝說以後再也不去看他,再也不要看到他。宇勝母親表示理解,但是請她再忍耐一下,宇勝很快就回來了。另一邊,成標的樂隊終於正式簽約了唱片公司,大家都滿懷希望。秀明打電話給喬恩,相約周日去收集資料的時候,正好碰到了簽完約離開的成標,聽到秀明說到喬恩的名字喬恩到醫院看望宇勝的父親,沒碰到宇勝的母親,於是到家裏去找她,卻碰上了宇勝的母親正在跟明子學習做皮膚按摩,並得知宇勝母親正在跟明子推銷產品,非常生氣,一時沖動說出了民久在捷運上偷錢包的事情。宇勝的母親跟喬恩道歉,請求她的原諒。明子氣急敗壞的跑到成標家裏去找民久問罪,民久生氣的奪門而出,成標追出去,才知道明子說的是真的。民久說再見到喬恩,一定不會就這樣算了,但成標說他應該感謝喬恩,現在隻要洗手不幹,就開始到他們樂隊,給他們當助手,民久這才答應去向明子認錯。成標告訴喬臻,他又見到喬恩,如果她想見喬恩的話,不用管他,去見好了。但是喬臻竟說不想見到姐姐,對姐姐做的事情感到生氣。姐姐這樣揭穿民久,還因為這樣,破壞了他們樂隊的簽約慶祝party。成標說,如果不是這樣,民久以後還會繼續錯下去的。喬臻雖然還是堅持姐姐並不是為民久好,隻是想要讓繼母傷心才說的,但也開始動搖了。周日,喬恩跟秀明到處去收集研究資料。回到家裏,正好碰到宇勝母親給自己送泡菜來。秀明送喬恩回來的一幕,也正好被宇勝母親看到。宇勝的母親去看宇勝,這次,宇勝終於肯出來見她了……

第26集

宇勝的母親去看望宇勝,拜托宇勝跟喬恩見面,回到家,告訴喬恩,宇勝答應見她,喬恩非常興奮,但是去見宇勝的喬恩,再次遭到拒絕。回到漢城,喬恩哭著打電話給秀明,要他請自己喝酒。秀明非常高興,甚至連公司的會議都不開了,跑著過去找喬恩,並開玩笑一樣跟喬恩告白了自己的愛意。要考試的喬臻怕自己考不上大學,壓力非常大,成標買了喬臻喜歡的烤雞,並安慰她不需要緊張。父親的忌日快到了,成標考慮再三,跟喬臻說不如把姐姐也一起叫來參加拜祭,喬恩非常感動。第27集宇勝終于出獄了,一聲不響的回到家的宇勝拜托母親不要告訴喬恩這個訊息。宇勝母親掙扎了很久,還是通知了喬恩,本來在秀明公司開會的喬恩急忙趕到宇勝家,秀明則非常想知道是什麽事情這樣牽動了喬恩。宇勝還是拒絕見喬恩,傷心的喬恩在街頭流淚彷徨。擔心喬恩的秀明來到喬恩住的地方,想要得到安慰的喬恩投入了秀明的懷抱。成標的樂隊被唱片公司騙了,不但出不了唱片,連之前籌集的宣傳費也沒了,借酒澆愁的成標回到家看到喬臻高興準備自己唱片發表會時穿的衣服的樣子,感到更加傷心…

第27集

宇勝一聲不響的終出獄,在醫院看到宇勝,母親喜極而泣。宇勝母親要他給喬恩打電話,但是宇勝說先不要告訴她。母親出去買菜回到家,發現他疲倦的睡著了。宇勝母親掙扎了很久,還是通知了喬恩,本來在參加慶功宴的喬恩接到電話,急忙趕去宇勝家,正好碰見前來參加慶功宴的秀明,看著急忙離去的喬恩,秀明非常想知道是什麽事情這樣牽動了喬恩。看著熟睡的宇勝,喬恩的淚水也忍不住,感覺到喬恩的到來,但宇勝還是繼續裝睡。本想叫醒宇勝吃飯的母親,卻看到宇勝已經醒了,並拒絕喬恩,說這個樣子,不想讓任何人看到,尤其是喬恩,拜托母親送走喬恩。喬恩在門外聽到了一切,哭著離開。另一邊的宇勝,面對著豐盛的晚餐,也是無法舉著。夜晚,在夢中也隻看到自己被警察追捕的情形,喊著喬恩的名字,驚醒過來。擔心喬恩的秀明打電話給喬恩,發現了喬恩的聲音異樣,于是提前離開慶功宴來到喬恩住的地方,看到流著淚回來得喬恩,想要得到安慰的喬恩投入了秀明的懷抱。喬臻在學習做衣服的時候還夢想著成標的樂隊登上舞台,正式演出。同一時間成標的樂隊到唱片公司,卻發現已經人去樓空,隻有雜亂的辦公室。不但出不了唱片,連之前籌集的宣傳費也沒了,甚至連練習室也要被逼遷,民久送爛醉的成標回家,面對喬臻問起唱片的事情,喬臻更拿出自己親手做給成標長篇發表會穿的衣服,民久更不知如何告訴她事情的真相。宇勝的母親約喬恩見面,跟她道歉,並希望喬恩再給宇勝一些時間,喬恩說到底還要再等多久,已經等了那麽久了,現在已經沒有信心了,然後匆忙趕回公司去開會,在電梯裏碰見了來開會的秀明。回到家裏,母親問宇勝到底要怎樣,並告訴他喬恩說,沒辦法再等下去了,拜托他不要再這樣,趕快去找喬恩。來接喬臻放學的成標,聽到姐姐等著自己的唱片發表,還有聽到喬臻說正在給自己準備唱片發表會穿的衣服,也不知道如何開口告訴她真相。為了還錢,成標更想賣掉房子,拜托民久他們家收留喬臻,自己到練習室去住。接到秀明的電話,要去赴約的喬恩,卻在公司門口遇到了等自己的宇勝,看到宇勝,喬恩非常震驚,卻隻說,你是誰?你認識我嗎?兩人回到宇勝被捕前的那天去過的江邊……秀明卻在酒吧等著喬恩來赴約預告:宇勝跟喬恩道歉,但是表示自己還沒做好見她的準備,恩橋說,見她還需要準備嗎?她現在也需要一個給自己依靠的人…

第28集

宇勝去找喬恩道歉,但也表示是因為媽媽才來找她。宇勝說他還需要時間,看怎樣才能維持好的關系,需要喬恩的支持。成標不知道如何要告訴喬臻自己被唱片公司騙了,明子卻從民久口中聽到訊息,並先告訴了喬臻。原本什麽都不知道的喬臻,雖然很傷心,但也努力在成標面前裝作不知道。但是面臨著以後會失去房子,並要跟成標分開住的事實,還是忍不住眼淚。喬恩為了不再跟秀明見面,借口沒有idea了,無法再繼續秀明的廣告計畫,並裝作開心的提出跟宇勝一起去看電影,但宇勝還是跟以前一樣提不起興趣。另一邊,秀明卻自信地對喬恩表示以後兩人可以撇開公事,隻為私事碰面。

第29集

秀明送酒醉的喬恩回家,叫了幾聲發現她沒有醒過來,于是不忍吵醒她,隻是在一旁靜靜的看著睡著的她。喬恩醒來,發現自己身上蓋著秀明的衣服,秀明在旁邊睡著了,車上的表告訴她,這是4點50,慢慢回想起來,秀明到酒吧接自己,再想起稍早自己跟宇勝,不禁淚水盈眶,這時,秀明醒過來了,喬恩提議大家去喝牛肉湯,吃過東西,秀明問起是不是喬恩的男朋友退伍回來了,並忠告她不要總是為男朋友傷心。早上,宇勝的母親去叫宇勝起床,但是卻隻看到宇勝留下一張紙條,說不要擔心自己,自己隻是去吹吹風,幾天後就回來。喬臻借口要跟同學去買布,去跟喬恩見面。喬恩問起成標的唱片,喬臻不知如何開口告訴她真相,看到妹妹吞吞吐吐的樣子,就問她是否需要錢,自己會盡力幫忙,這時喬臻終于告訴她真相,知道妹妹需要500萬,喬恩承諾借給她。知道喬臻通過了考試,正在服裝學院上學,喬恩非常開心。看到留去的喬臻,喬恩在心裏對自己暗暗說:"喬臻,謝謝你,在有困難的時候來找我。"宇勝的母親給喬恩打電話問是否接到宇勝的聯系,喬恩表示沒有,並說自己以後不會再為他的事情費神了。另一邊,宇勝正坐上火車到海邊去。喬恩去銀行辦貸款,並立刻把錢送到喬臻的賬戶上了。喬臻高興得立刻去銀行把錢領了出來。

第30集

成標提議去演出掙錢,但是樂隊成員說,不能放下自尊,到那種地方去演出。思前想後,喬臻都不知道怎樣跟成標解釋錢的來源,隻好到繼母家裏去,拜托繼母幫忙。繼母假借那是自己給民久結婚準備的錢,要成標收下。送走繼母,成標卻問,這錢是否喬臻開口跟繼母借的,知道成標沒懷疑到姐姐身上,喬臻也放下心頭大石。喬恩把接手廣告的同事帶到秀明的公司,就離開了,秀明追上她,並說既然她對上次自己到酒吧接她的事情感到不好意思,就給她個機會補償,周六陪他去一個雖然不想去,但是必須去的宴會,喬恩隻好答應。民久又開始偷錢包,但因為被撞倒,沒有成功,隻好垂頭喪氣的回到家,並從繼母知道了喬臻跟喬恩借錢的事情。宇勝的母親來找喬恩,看著喬恩桌上喬恩宇勝的合照,宇勝母親思緒萬千,並勸喬恩再給宇勝一點時間,但是喬恩表示,不會再理解宇勝了,宇勝母親拜托喬恩等宇勝回來再作決定,但是喬恩在心裏已經暗暗說我已經沒有信心了。宇勝到海邊去,跳到海裏去跳到海裏想要讓自己清醒的樣子,被秀明妹妹秀蓮的攝像機鏡頭捕捉到了。喬恩陪秀明參加宴會,看到秀明跟會長的親近的樣子,感到很奇怪,但秀明卻沒有透露他跟會長的關系。這時,喬恩接到宇勝母親的電話,得知宇勝病得很重,但卻拒絕去看他。坐上秀明的車,正要離去,秀蓮出現了,看到秀明,秀蓮的擁抱,喬恩很是驚訝…

第31集

勝去找恩橋,告訴他自己從現在開始振作,再也不會讓她失望了。並提議明天去學校約會,但,喬恩隻是冷冷的說考慮一下,再聯絡他。回到家,母親送給宇勝手機,讓他常常跟喬恩聯絡。宇勝給喬恩打電話,告訴她電話號碼,但喬恩隻是冷冷的回應。另一方面喬臻跟成彪因為工作的關系,也鬧得很不開心,成標去找民久文那筆錢到底是怎麽來的。民久支支吾吾的不知道如何回答。但是最後卻還是在成標的追問下,坦白了喬臻跟喬恩借錢的事情,成標感到非常生氣,喬臻居然這樣瞞著自己找喬恩借錢。民久知道自己闖禍了,忙去找喬臻坦白。宇勝興高採烈的回學校上課,宇勝母親說要他邀請喬恩回家吃飯,宇勝特地到喬恩公司附近的咖啡廳去等喬恩,喬恩看到坐在窗邊的宇勝,卻掉頭要走,接到宇勝的電話,喬恩卻要求換約會場所,看著高興去赴約的宇勝,喬恩面露難色。秀明回到公司,秘書告訴他有女生來找他,秀明還以為是喬恩,滿懷希望回到辦公室,卻是妹妹秀蓮。宇勝跟喬恩見面,宇勝跟喬恩說非常感謝她為自己做的一切,請他原諒自己,他以後一定不會讓她失望了,喬恩問他是否真的愛自己,宇勝當然幹脆的回答愛她,但喬恩隻是冷冷得說怎麽辦呢,我現在已經不再愛姜宇勝這個男人了,我們分手吧。宇勝感到非常驚訝,但隻是說如果你不再愛我,我隻能同意分手了,我讓你這樣辛苦,是我的錯。但是還是請求喬恩最後一次到自己家去吃晚餐。並說母親希望大家可以一起共進晚餐,大家好久沒有一起吃飯了。並說,自己讓母親辛苦了那麽久,現在我開始振作了,希望喬恩能完成自己這個心願,並流著淚說吃完晚餐,我們就分手吧,然後我會等你,等到你想要再見我的時候,我會一直等下去的,但是喬恩還是拒絕了,隻說自己這段時間以來已經太累了,現在無法在做任何事情了,說完上車離開,看著遠去的喬恩,宇勝不知道如何回去見母親,坐在公園的椅子上,久久不知如何是好,最後強忍著淚打電話告訴正在興高採烈準備晚餐的母親,今晚不能回去吃飯了。 無精打採的宇勝回到家,告訴母親他們分手的訊息,母親非常驚訝,但是聽到宇勝說不會放棄喬恩,還是覺得有些安慰。坐上車的喬恩不知道該去哪裏,不知不覺就到了秀明家,正轉身想走,卻被秀明發現了。看到喬恩來自己,秀明非常開心。喬恩說她是來尋找安慰的,秀明說他可以等待,多久都可以,但是最後兩人還是忍不住擁吻另一邊,車喬臻跑到繼母家去告訴繼母成標知道了真相,不知如何是好,民久則去找成標,勸他回家,他卻讓民久告訴喬臻別回家了。成標喝得爛醉回到家,看到喬臻,不但不接受道歉,還大發脾氣。兩人大吵起來。

第32集

秀明送喬恩回家,並興高採烈的說,從現在起,他就把喬恩當作自己的愛,自己的女人來看待了,對于秀明的話,喬恩雖然面露難色,但還是照他的話,投入了他的懷抱,聽秀明述說自己的成長故事。另一面,在家裏看著兩人熱戀時合照的宇勝,隻能發呆,這時母親過來提起下周就是他的生日,並說她去提醒喬恩來給他慶祝生日,于是打了電話給喬恩,喬恩卻以為是秀明,興高採烈的過來接電話,聽到宇勝母親的聲音,喬恩十分失望,聽到宇勝母親的提議,喬恩隻是說想要跟她見一面。喬臻在家裏等不到發脾氣跑出去的成標,生氣起來,鎖起門,並把成標的東西全部收拾好,讓民久拿去給成標,並讓他跟成標說他願意怎麽做就怎麽做,不回來也沒關系。成標則跑到中年人去的夜總會,要求在那裏唱歌,想要把500萬掙出來還給喬恩,但是老板卻說隻有他一個人的話,不收,除非他的樂隊也一起來。成標隻好回去找樂隊的朋友,請求他們幫忙一起去夜總會。他們終于答應了。見到喬恩,宇勝母親非常高興,但是喬恩告訴她非常抱歉,自己並不是開玩笑,也不是生氣,是真的跟宇勝分手,宇勝母親說這麽難得才等到宇勝,宇勝現在振作起來,為了復學去找兼職存學費了,但是喬恩說她已經不愛宇勝很久了,開始以為宇勝回來,她的愛也會回來,但是發現事實並不是如此,所以才要求最後一次見母親,謝謝她一直以來把自己當作親生女兒一樣看待,說完就哭著走了,留下同樣是淚流滿面的宇勝母親……另一面,宇勝則為了找兼職,到處奔走,終于在一家公司找到了夜班。喬恩接到喬臻的電話,兩人相約吃晚飯,秀明來找喬恩吃飯,但是為了去喬臻家吃飯,喬恩拒絕,送秀明出去的時候,兩人難分難舍,最後秀明把她拉到樓梯間深情地吻住了喬恩喬恩到喬臻家吃飯,沒想到正碰上繼母來訪,兩人不免又開始爭吵,最後喬臻也忍不住,請繼母趕快離開。從繼母口中,喬恩才知道成標因為錢的問題離家出走,這時喬臻忍不住哭了起來。成標到民久家要拿喬臻整理的行李,民久勸他回家,成標終于屈服,正要回家,卻碰上繼母回家,聽到繼母的敘述,成標也無語。回到家樓下,看著喬恩離去,喬臻開心的進門,不知如何是好。另一面,秀明跟母親共進晚餐,母親提起聽秀蓮說秀明有喜歡的女生了,讓他帶回來給自己看看,秀明答應時機到了就介紹給她認識,母親很高興。晚餐結束,秀明忍不住給喬恩打電話,說在家樓下等她,這時,宇勝的母親也來到喬恩家要找她,正好看見了喬恩興高採烈的奔向秀明…

第33集

看到喬恩奔向秀明,宇勝的母親非常驚訝,秀明問能否到喬恩家去喝杯咖啡,喬恩以朋友在家不方便,拒絕了,這時,宇勝母親叫住了喬恩,秀明非常驚訝,問是誰,但是喬恩並沒有解釋。看到來訪的宇勝母親,喬恩感到非常唐突。宇勝母親表示理解喬恩,但是大家已經是一家人了,一家人,如何分手呢,希望她在好好考慮,但是喬恩已經對宇勝母親非常抱歉,但是她跟宇勝不能再回到從前了,並坦白自己跟秀明在一起。宇勝送酒到夜總會,沒想到跟夜總會服務生發生碰見,正好被成標看見了,兩人本來想談談,但因為兩人各有工作,最後宇勝留下了自己的聯絡方式,表示想跟成標夫婦一起找個機會見面。看著積極工作,改變自己的宇勝,母親不知道要怎麽告訴他,喬恩有新男朋友的事情,最後,在宇勝出門前,母親告訴他,昨天跟喬恩見面了,喬恩說真得要跟他分手,宇勝說這次生日之前,得不到喬恩的原諒,自己還是會努力的,然後匆匆出門了。喬臻找民久商量如何跟繼母道歉,第二天到繼母家去認錯,但繼母不依不饒,為了讓喬恩開心,民久把喬臻拉到成標工作的夜總會。看到成標樂隊在夜總會唱歌的樣子,喬臻心疼落淚,不忍再看,跑了出去,聽到民久追著叫姐姐的聲音,成標隻看到喬臻離去的背影。

第34集

喬恩打電話跟成標約見面,問他到底什麽時候才要回家,並說那筆錢,是自己借給妹妹的,不是借給他的,讓他不要覺得自尊受傷,並說為什麽居然到夜總會去唱歌。但成標說他跟喬臻已經是夫婦了,那怎麽能沒有關系呢,並說自己在夜總會唱歌又如何,那不是音樂嗎?如果自己可笑的話,那麽宇勝又怎樣呢?結果兩人不歡而散。晚上喬恩應邀去跟秀明兄妹共進晚餐,三人聊得非常開心。秀蓮走後,喬恩得知秀明的母親也是再婚的,勸他不要討厭自己的母親,並談起自己的經驗。聽到喬恩說,現在還是覺得很寂寞,秀明向她求婚說,這樣大家都不寂寞了,請她接受,喬恩陷入了沉思中。秀明送喬恩回家,喬恩要告訴他關于宇勝的事情,但是秀明說,過去的就讓他過去吧,他隻珍惜現在,並再次求婚,喬恩無語,隻是輕輕靠向了他宇勝母親到醫院看宇勝的父親,並告訴他喬恩要跟宇勝分手,這時候,宇勝父親的病情忽然惡化,搶救過後,醫生請宇勝的母親考慮準備後事,宇勝接到電話急忙趕到醫院,可是父親還是…

第35集

成彪去夜總會面試,得知要穿著閃亮的服裝演唱民歌,失去了嘗試的勇氣。恢復體力的宇燮告訴媽媽,現在自己已經打起精神了。宇燮重整精神去見恩嬌,恩嬌卻為了見秀衡提前下班了。宇燮去找恩嬌,告訴他自己從現在開始振作,再也不會讓她失望了。並提議明天去學校約會,但是恩嬌隻是冷冷的說再聯絡他。回到家,母親送給宇燮手機,讓他常常跟恩嬌聯絡。

第36集

在成彪的追問下,民九坦白了珍嬌跟恩嬌借錢的事情,成彪感到非常生氣。全女士說要請恩嬌回家吃飯,宇燮特地到恩嬌公司附近的咖啡廳去等她,恩嬌卻要求換約會場所。秀衡回到公司,秘書告訴他有女生來找他,原來是妹妹秀蓮。宇燮跟恩嬌見面,邀請恩嬌到家裏跟母親一起吃完飯,但是恩嬌提出分手,宇燮雖然感到非常驚訝,但是也隻好暫時同意分手。珍嬌跑到繼母家去告訴繼母成彪知道了真相,不知如何是好,民九則去找成彪,勸他回家。成彪喝得爛醉回到家,看到珍嬌,不但不接受道歉,還大發脾氣。兩人大吵起來。宇燮回到家,告訴母親他們分手的訊息,母親非常驚訝,但是聽到宇燮說不會放棄恩嬌,還是覺得有些安慰。恩嬌不知不覺就到了秀衡家,正轉身想走,卻被秀衡發現。看到恩嬌來找自己,秀衡非常開心,恩嬌說她是來尋找安慰的。秀衡送恩嬌回家,並興高採烈的說,從現在起,他就把恩嬌當作自己的愛,自己的女人來看待,恩嬌也隨之投入了他的懷抱。

第37集

全女士向宇燮提起下周就是他的生日,並說這是他們倆和好的好機會。珍嬌在家裏等不到跑出去的成彪,把成彪的東西全部收拾好,讓民九拿給成彪。成彪則跑到舞廳,要求在那裏唱歌,但是經理卻說他的樂隊一起來才行。見到恩嬌,全女士非常高興,但是恩嬌告訴她非常抱歉,自己真的跟宇燮分手。宇燮為了找兼職,到處奔走,終于在一家公司找到了夜班。恩嬌到珍嬌家吃飯,沒想到正碰上繼母來訪,兩人不免又開始爭吵,最後珍嬌也忍不住,請繼母趕快離開。成彪到民九家要拿行李回家,卻碰上繼母回家,聽到繼母的敘述,成彪也無語。

第38集

秀衡跟母親共進晚餐,母親提起恩嬌,秀衡答應時機到了就介紹給她認識。看到恩嬌和秀衡纏綿的樣子,全女士雖然感到非常驚訝,可是她還是苦苦哀求恩嬌不要拋棄宇燮。但是恩嬌流著眼淚坦白自己已經愛上了別人,並表示不會期望全女士原諒她。宇燮送酒到夜總會,沒想到在夜總會碰到成彪。宇燮看到成彪非常高興,但因為兩人各有工作,沒能深入交談。最後宇燮留下了自己的聯絡方式,表示想跟成彪夫婦一起找個機會吃飯喝酒。珍嬌到明子家去認錯,但明子不依不饒。

第39集

為了讓珍嬌開心,民九把珍嬌拉到成彪工作的夜總會。看到成彪在夜總會唱歌的樣子,珍嬌心疼落淚,不忍再看,跑了出去。成為植物人一直躺在醫院的姜社長病逝,宇燮哭著給恩嬌打電話告知此事。恩嬌想到姜社長生前一直待她如親生女兒,慌忙奔向葬禮。可是恩嬌突然想起自己現在的立場,又匆忙停止了腳步。看到成彪在夜總會受到那種待遇,珍嬌感到非常傷心,回家之後珍嬌突然感到腹痛,自以為是生理痛吃下了止疼葯。成彪拿著和夜總會簽約的定金來找珍嬌,並讓她把錢還給恩嬌。因為珍嬌不同意倆人發生爭吵,不歡而散之後劇烈的疼痛使珍嬌昏倒在地。恩嬌接到珍嬌的電話匆忙跑到珍嬌家,把暈倒在地的珍嬌及時送到了醫院。聽到醫生說珍嬌有了身孕,恩嬌感到非常驚訝,給成彪打電話大發雷霆。

第40集

恩嬌去給姜會長吊唁。恩嬌見了秀衡的媽媽,沒想到她是皮草公司的社長。尹社長問了恩嬌喜歡秀衡的理由之後,對恩嬌很是滿意。恩嬌埋怨秀衡沒有提前告訴自己秀衡的家庭情況,秀衡說任何背景都和自己無關,但還是就此事向恩嬌道了歉。結束了父親葬禮的宇燮到處尋找恩嬌,恩嬌卻躲著不想和宇燮見面。

第41集

恩嬌告訴成彪,自己已經跟宇燮分手,如果成彪和宇燮見面,希望他能記住這個事實。成彪看到彷徨的宇燮,感到很心痛。恩嬌告訴家人,自己跟宇燮分手,馬上要和別人結婚,家裏人都大吃一驚。恩嬌告訴明子,結婚日期已經確定,拜托明子作為娘家人幫忙準備婚事。明子的心情很是奇妙。找到珍嬌家裏的宇燮,聽說恩嬌即將結婚,卻不相信。宇燮和成彪一起喝酒,向成彪袒露,自己這段日子過得如何艱難。拜托成彪幫助自己抓住恩嬌,成彪想起自己一起說過,愛情會在瞬間改變,心情復雜。

第42集

尹社長突然來到公司找恩嬌,讓恩嬌很是吃驚。尹社長告訴恩嬌,希望能和恩嬌建立良好的婆媳關系。肯定恩嬌和成彪的關系變好,珍嬌很是高興。恩嬌也對民九說,希望以後能夠好好相處。民九不敢相信這是現實,讓明子掐自己確認,自己是不是在做夢。看到恩嬌和秀衡在公寓前面多情的樣子,宇燮像瘋了一樣要求恩嬌和自己見面。和宇燮見面的恩嬌承認秀衡是自己的結婚對象,而且家裏非常有錢。宇燮聽了之後非常絕望。

第43集

珍嬌懷孕了,成彪照顧得非常周到,生怕珍嬌流產。成彪突然惡心,還想吃燒雞,周圍的人笑話成彪是在替珍嬌害喜。明子決定以娘家媽的身份和未來的親家見面。明子在約會場所的賓館前面不守交通規則,差點被尹社長的車撞了。明子不知道他就是未來的親家,和司機大聲爭吵。見了面以後,明子才發現一切。成彪害喜很嚴重,甚至起不來床,明子嘟囔著自己的命苦,還要照顧女婿。成彪死活也不承認自己是在害喜。恩嬌和秀衡的結婚日期定在了一個月之後。秀衡要去明子家,尹社長給明子和珍嬌一人一套毛皮衣服。

第44集

明子高興得嘴都合不上了,民九覺得很是不好意思。成彪看到大家和睦的樣子,不禁又想起了宇燮。成彪的樂隊馬上就要期滿了,不準備繼續唱歌。可是經紀人卻建議他們出一張民歌合集。被恩嬌拒絕的宇燮借酒消愁,成彪安慰宇燮,宇燮卻想讓成彪幫忙挽回恩嬌的心。

第45集

因為恩嬌的結婚繼續彷徨的宇燮讓田女士很是傷心。秀衡向恩嬌提議在自己知道的一家賦值館舉行婚禮,恩嬌明白秀衡的心意,爽快地答應下來。珍嬌認真的給恩嬌準備著婚紗,恩嬌很是感動。婚禮越來越近,恩嬌和珍嬌明子商量彩禮的事情,決定就在珍嬌家接彩禮。宇燮開車拉著恩嬌在街上漫無目的的開著,看到這樣的宇燮,恩嬌感到恐懼。宇燮做最後的努力要挽回恩嬌的心,不行的話就兩個人一起死。可是恩嬌隻是冷言冷語。

第46集

看到恩嬌這麽晚也沒回家,珍嬌和成彪開始擔心。天亮了才回到家裏的恩嬌給人奇怪的感覺。婚禮當天的早上,和婚紗一起消失的恩嬌直到典禮開始也沒有出現。

第47集

宇燮撞到秀蓮的車之後被送往醫院,但他的意識始終都沒有恢復過來。全女士聽到秀蓮說宇燮可能是故意被車撞到,覺得非常驚訝。婚禮取消之後,尹女士無法理解恩嬌的這種行為,並向秀衡發火說恩嬌很有可能從一開始就沒打算要嫁給他。而另一邊珍嬌也非常擔心失蹤不見的姐姐。秀衡不斷地給恩嬌的手機留言說他會一直等到恩嬌回來為止,而恩嬌也鼓起繼續活下去的勇氣回到首爾。秀衡等到半夜終于等到恩嬌回來,不但沒有問恩嬌做出這種行為的原因,反而感謝她能夠回到自己身邊。

第48集

隨後倆人決定就在當晚舉行婚禮,聽到訊息之後,珍嬌和家人們一起匆忙趕往婚禮現場。宇燮終于醒過來,以為坐在眼前的秀蓮是恩嬌,抓住了她的手,不過馬上就意識到那是錯覺,把頭扭了過去。秀蓮雖然不太清楚,可心中卻涌起一股莫名的酸楚。尹女士來醫院探望受害者,發現那個人就是姜社長的兒子,一面感到很高興,另一面又感到很愧疚。恩嬌和秀衡去度蜜月,恩嬌打電話告訴珍嬌打算去劉明子家回禮,明子知道後非常高興,和民九一起去市場買了很多菜。成彪騙珍嬌說從舞廳拿了不少獎金,可以用那筆錢搬到一樓的房子住。恩嬌和秀衡度蜜月回來,去柳會長家拜禮,可是尹女士卻讓他們吃了個閉門羹。秀衡說他早就知道會這樣,勸說恩嬌馬上去娘家回禮。

第49集

一起吃晚餐的宇燮媽媽和尹社長夫婦互相對宇燮和秀蓮都很滿意。宇燮媽媽因為柳會長的幫助,對宇燮去留學的事情充滿了希望。明子把成彪當成下人使喚,卻把秀衡當成座上賓,珍嬌心裏十分難受,就跟明子發脾氣。珍嬌給成淑打電話,讓她裝作不知道成彪出民歌磁帶的事情。珍嬌在路邊攤發現了成彪出的磁帶,難過得流下了眼淚。

第50集

秀衡聽秀蓮說恩嬌拿著花束去看尹社長,就為了恩嬌準備了晚餐。秀衡請求尹社長接受恩嬌這個兒媳婦,尹社長隻是冷淡地說說還不是時候。明子腌了泡菜給恩嬌送去,還打掃了衛生,拜托秀衡在自己公司給民九找份工作。

第51集

再次來到秀蓮的照片展的宇燮發現了拍攝自己的照片,問秀蓮照片是怎麽回事。可是秀蓮並沒想到照片裏的人是宇燮。珍嬌重新開始改衣服的工作,成彪勸說她要為了孩子著想,可珍嬌卻說後悔結了婚,懷了孩子。聽了這話的成彪氣得跑出去喝酒,二人的自尊心都很強,誰也不願意先服軟。

第52集

恩嬌和小姑子秀蓮一起逛街,被秀蓮強拉著回了家。尹社長正在家裏和田女士一起吃晚飯,田女士是來感謝留學的事情。尹社長看到恩嬌以後非常冷淡,把恩嬌攆了出去。秀蓮認為尹社長太過分了,柳會長也勸說尹社長。尹社長表面上不接受恩嬌,心裏卻早就後悔了。秀蓮送給宇燮鋼筆做留學禮物,還開玩笑說,為了見照片裏的主人,要到紐約去留學。仁哲告訴成淑,要想在夜總會上班,就要把成彪的樂隊帶過來。成淑去找成彪,可成彪卻說以後再也不會在那種地方唱歌,成淑非常失望。

第53集

恩嬌和小姑子秀蓮一起逛街,被秀蓮強拉著回了家。尹社長正在家裏和田女士一起吃晚飯,田女士是來感謝留學的事情。尹社長看到恩嬌以後非常冷淡,把恩嬌攆了出去。秀蓮認為尹社長太過分了,柳會長也勸說尹社長。尹社長表面上不接受恩嬌,心裏卻早就後悔了。秀蓮送給宇燮鋼筆做留學禮物,還開玩笑說,為了見照片裏的主人,要到紐約去留學。仁哲告訴成淑,要想在夜總會上班,就要把成彪的樂隊帶過來。成淑去找成彪,可成彪卻說以後再也不會在那種地方唱歌,成淑非常失望。

第54集

幾年的時間過去了,恩嬌和珍嬌都已是六歲孩子的母親了。恩嬌的兒子書賢英語也好,還喜歡打電動。珍嬌的女兒成珍歌唱得好,也很可愛。成彪的樂隊出了第二張專輯,還經常出演收音機節目。珍嬌也懷上了第二個孩子。進出中國市場的秀衡就算是出差,也要努力提前完成工作盡早回國,為了心愛的兒子書賢。成淑也成了明星,隻要一提甜心樸,無人不知。托成淑的福,仁哲也當上了經紀人。和成淑一起開化妝品店的明子經常拿著賬簿,到夜總會想成淑報告經營狀況。秀蓮結束了美國留學生活回到了韓國。還說自己努力學習攝影,連約會的時間也沒有。

第55集

姜宇燮剛從紐約歸來就直奔總公司報到。這次公司交給他一項新的工程,對他期望頗高。全秀蓮完全不知道姜宇燮的歸來,去自己哥哥家拜訪,並告訴嫂子成恩嬌自己有一個男朋友在紐約,而且承諾要介紹給成恩嬌認識。樸成彪和他的沙漠綠洲受到了裏程傳媒的賞識,準備一起合作出片。同時,在馬上就要簽約的時候,樸成彪接受了裏程傳媒崔室長的要求:隱瞞自己已婚的事實。柳秀蓮一直抱怨姜宇燮回國後不跟她聯系,同時姜宇燮答應了柳秀蓮在回國晚宴時將他們的戀情公諸于世。全秀衡和成恩嬌也期待著柳秀蓮男友的出現。

第56集

成珍嬌告訴樸成彪希望自己懷的孩子是一個男孩兒,同時希望她可以成為購買預售房屋的中簽者。同時,樸成彪也信誓旦旦地承諾說如果他和裏程傳媒合作發片,就可以買一大棟房子給成珍嬌。看到以秀蓮男友身份出現的宇燮,恩嬌大吃一驚。二人在親家會面的場所始終沉默,假裝不認識。秀蓮說就算是尹社長不同意,自己也要跟宇燮結婚,還讓恩嬌站在自己這邊。

第57集

秀衡說媽媽也很滿意宇燮,遲早會答應二人的婚事。珍嬌和女兒一同外出,女兒說想要看看爸爸工作的地方,就來到了成彪的企劃公司。成彪正好在接受記者訪問,按照室長的指示,假裝不認識她們。室長說成彪的結婚事實一定要保密,成彪對此也很難接受。宇燮接到恩嬌的電話,要求見面,有事情要說。宇燮感到自己和秀蓮的關系不能繼續維持,陷入苦惱。秀蓮來到宇燮家,管宇燮的媽媽也叫媽媽,還做了晚飯,完全就像是兒媳婦一樣。全女士看到二人的樣子,感到很欣慰。在練習室作曲到很晚的成彪發現崔柔真悄悄過來,雖然很驚慌,但沒有表現出來。成彪感謝崔柔真在很多方面幫了自己的忙,崔柔真提議一起出去喝酒。看到無法回答的成彪,民九覺得很是疑惑。

第58集

恩嬌見到宇燮,希望宇燮不要再和秀蓮見面,繼續孽緣。宇燮決定按照恩嬌說的去做,不接秀蓮的電話。秀蓮已經得到了尹社長的同意,並開始安排兩家人的見面。宇燮更加堅定了和秀蓮分手的決心,不知實情的田女士和親家見面,遇到了恩嬌,大吃一驚。坐立不安。排到了公寓的一家人聚在一起慶祝,成彪卻沒有出現,珍嬌覺得很奇怪。民九沒辦法告訴珍嬌成彪和室長單獨兩個人出去喝酒的事情。同一時間,成彪和室長喝著葡萄酒,受到了隱隱的誘惑。珍嬌看到成彪坐室長的車回家。

第59集

珍嬌雖然吃驚,卻假裝毫不知情。宇燮告訴恩嬌,就是因為秀蓮全身心的愛,才有了今天的自己。恩嬌卻要求宇燮不要再繼續欺騙秀蓮,早日分手。宇燮告訴秀蓮自己還沒有做好結婚的準備,要和秀蓮分手,可是秀蓮並不相信宇燮的話。宇燮告訴秀蓮自己並不愛她。

第60集

回到家的秀蓮聽到父親同意自己的婚事,卻推說很累。成彪告訴珍嬌,室長不喜歡外人到練習室來,讓珍嬌不要去練習室找自己。成淑的公演時間被後輩潤子搶走,十分氣憤。成淑在公演時間沒有出現,仁哲焦急萬分。和醉酒的客人爭吵的潤子因為民九的幫助,避免了災禍。宇燮辭去了公司的職務。聽到訊息的秀蓮去尋找宇燮,可是宇燮不接電話。宇燮告訴媽媽自己已經和秀蓮分手的事實。

第61集

恩嬌手機響起,秀衡無意中接了起來,沒想到是宇燮打來的,他以為是恩嬌接的電話,便說和秀蓮分手了,為"我們兩個人的過去"使讓秀蓮受到懲罰而感到心痛,聽後秀衡驚訝的一句話也說不出來,馬上掛斷了電話。秀衡陷入了深深的苦悶。全女士責怪宇燮,讓他和恩嬌兩個人裝作不知道就會沒事了。柳會長以公私事要分開為由拒絕宇燮的辭呈,而宇燮卻堅持要辭職。全女士找到恩嬌,讓她和宇燮裝作不知道,恩嬌說那樣會欺騙所有人,表示拒絕。成彪和崔柔美宴請電視台的人,有些醉意,結果去了柔美的家,無意中睡著了。珍嬌整夜等成彪回來,一早到企劃公司前面被成彪與柔美一起上班的情景驚呆了。秀蓮強忍失戀的苦痛,外面卻硬裝堅強。

第62集

秀衡打電話約宇燮出來見面。恩嬌因為一直沒有再懷孕的跡象,便向秀衡提出一起去醫院檢查一下。珍嬌表示非常討厭崔柔真,堅決不讓成彪再出專輯,成彪與珍嬌吵了起來。珍嬌生氣的說以後再這樣就不讓成彪回家,而成彪繼續接受專訪,積極排練,為出專輯做準備。秀衡分別約宇燮和恩嬌在同一場所見面,秀衡偷偷看著秀衡和恩嬌的眼光,讓宇燮解釋和秀蓮分手的原因。宇燮隻留下抱歉之類的話,打電話埋怨恩嬌為什麽非要跟他當面確認。

第63集

秀蓮和秀衡喝酒喝得不省人事,看到妹妹因為失戀而受到傷害,秀衡感到非常心痛,同時也感到非常無奈。宇燮告訴母親自己準備去美國,全女士為兒子的選擇感到非常傷心。秀蓮再次找到宇燮,懇求他回到自己的身邊,遭到拒絕之後,向宇燮提出最後的要求,讓他帶自己去東海海邊。

第64集

到達海邊之後,秀蓮在宇燮轉身回去之後,失去意識無力的暈倒在地。柔真來找珍嬌,告訴珍嬌不要誤會自己和成彪之間的關系,可是珍嬌不聽她的解釋,反而讓她立即中止和成彪的合作關系。看到珍嬌態度堅決,柔真隻好無功而返。宇燮打電話給恩嬌,告訴恩嬌秀蓮在海邊暈倒,自己正在開車把秀蓮送往首爾的醫院,恩嬌猶豫再三,終于鼓起勇氣告訴秀衡秀蓮暈倒的訊息。秀蓮在醫院剛剛醒過來就開始尋找宇燮,秀衡隻好給宇燮打電話讓他盡快過來。

第65集

看到秀蓮抓住宇燮的手不放,宇燮也同樣顯得很痛苦,秀衡感到非常苦惱。成彪跟珍嬌鬧翻,說他在出專輯之前不會再回到家裏。隨後搬到公司為新歌手準備的公寓去住,崔室長安慰成彪不要太沮喪,還帶成彪到超市購物。秀蓮向恩嬌告白,隻要宇燮能夠回到她身邊,她願意在醫院一直躺下去,恩嬌雖然也感到很心痛,但也不法找到合適的語言安慰她。珍嬌來找恩嬌想向她傾訴自己的苦惱,而同樣倍感煎熬的恩嬌,終于按奈不住內心的傷楚,抱住珍嬌失聲痛哭。秀衡回想起與恩嬌舉行婚禮的那一天,陷入沉思之中。秀衡終于鼓起勇氣問恩嬌當年他們舉行婚禮的那天為什麽沒來參加,可是恩嬌始終不肯回答,隻說出她和宇燮過去是戀人關系。秀衡雖然覺得很對不起秀蓮,但也隻好同意秀蓮和宇燮是不能在一起的。全女士很難接受宇燮和秀蓮分手的事實,想要把宇燮和恩嬌過去的那段歷史告訴給秀蓮父母,宇燮隻好哭著向母親坦白恩嬌結婚前一天晚上他綁架恩嬌的事情。柳會長親自出面想挽回秀蓮和宇燮的關系,秀蓮出院之後也非常積極的靠近宇燮。成彪不顧珍嬌的反對,執意要在柔真的公司出專輯。成彪為了製作專輯封面在攝影棚照相的時候,突然接到幼稚園打來的電話,便急急忙忙去把成珍接到攝影棚。在攝影棚柔真答應成珍去百貨店給她買禮物,于是在攝影之後帶成珍去逛百貨店。

第66集

珍嬌為了接成珍回家,來到成彪的宿舍,看到成彪他們三人像一家人那樣親親熱熱,受到了很大的打擊。恩嬌最終沒有答應秀衡的請求,不同意秀蓮和宇燮在一起。聽到恩嬌說為了兒子也不能讓秀蓮和宇燮成為戀人,秀衡陷入更大的苦惱,決定去做親子鑒定。

第67集

看到珍嬌拿出離婚協定書,成彪非常生氣,跟珍嬌說要在法庭見面。兩個人同時回想起他們相知相愛,共同度過的那些苦日子。另一邊,柔真向成彪告白自己很喜歡他。珍嬌又一次出現流產的症狀,被送往醫院。醒來之後看到成彪坐立不安的守在自己身邊,珍嬌感到自己也有不對之處,于是兩個人相互反省、相互道歉,終于和好如初。秀蓮苦苦哀求,讓恩嬌允許自己和宇燮的婚事,並向恩嬌保證結婚之後永遠都不出現在她面前。秀衡拿著兒子的頭發,去研究所做親子鑒定。恩嬌終于做出決定,告訴秀衡自己也同意秀蓮和宇燮的婚事。秀衡哭著拿出兒子的頭發,說自己差點就因為誤會釀成不可挽回的大錯。

(以上資料來源)

演職員表

演員表

角色演員備註
成喬恩張瑞希
成喬臻秀愛
樸成彪李棟旭
全秀衡柳秀榮
姜宇燮金南鎮
李民九許正民
劉明子李應敬
柳秀蓮金智友
柳知仁全美靜
盧賢熙樸成淑
金仁哲鄭俊河
-柳會長
-尹瑞琳
全書賢權五民
樸成珍卞珠妍
崔柔真權敏中
-姜社長
成基勛金甲洙

職員表

出品人MBC
導演韓熙
副導演(助理)劉載赫
編劇趙素惠

(以上資料來源)

幕後花絮

張瑞希攜手李棟旭出演《旋轉木馬》引領韓流,該劇描寫了年輕人的感情糾葛,還從幾個家庭的角度折射出社會的變遷。是韓國演員張瑞希繼《人魚小姐》之後又一部長篇電視劇劇。張瑞希與新人秀愛在回轉馬車中飾演一對相依為命的姐妹花,她們和李棟旭柳秀榮金南鎮一起上演一場情感糾葛。

《旋轉木馬》與之前張瑞希主演的《人魚小姐》有類似之處,但不同的是少了一些復仇手段,更偏重于愛情戲的講述。這次張瑞希與新人秀愛在劇中出演一對相依為命的姐妹花,張瑞希也將展現出有別于以往"復仇女神"的形象,展現出溫柔小女人的氣質。

播出信息

韓國MBC周末劇
上檔節目回轉木馬
(2003.8.23 - 2004.3.14)
下檔節目
用生命去愛(2003.3.1 - 2003.8.17)玫瑰戰爭
(2004.3.20 - 2004.6.6)

(以上資料來源)

劇集評價

《旋轉木馬》是一部以親情、倫理、背叛、為題材的愛情劇,少了愛灑狗血的復仇手段,比較偏重于男歡女愛的情感描述,平淡中見真實。(新浪娛樂評)

《旋轉木馬》得到了中、韓兩國廣大觀眾的青睞。該劇呈現人生旋轉,忽高忽低。人生變幻無常、坎坎坷坷。事實上,隻有那些能經受住人生挫折、始終一往。(中國知網)

相關詞條

相關搜尋

其它詞條