同舟共濟 -漢語成語

同舟共濟

舟:船;濟:渡,過渡。坐一條船,共同渡河。比喻團結互助,同心協力,戰勝困難。也比喻利害相同。

  • 中文名稱
    同舟共濟
  • 拼音
    tóng zhōu gòng jì
  • 解釋
    比喻在困難時,大家同心協力,共同渡過難關。
  • 出處
    先秦·孫武《孫子·九地》

解 釋

​同舟共濟 ( tóng zhōu gòng jì )

舟:;濟:渡,過河。意思:坐一條船,共同渡河。比喻在困難時,大家同心協力,共同渡過難關。也作“同舟而濟”。近義詞:患難與共風雨同舟

同舟共濟

出 處

先秦·孫武《孫子·九地》:“夫吳人與越人相惡也,當其同舟而濟。遇風,其相救也若左右手。”

用 法

聯合式;作謂語、定語;含褒義

示 例

浩然《艷陽天》第100章:“我是誰,你是誰,咱們是患難之交,~還來不及哪!” 通常在林海裏人與人相遇,和在遠洋航海中~一樣,為什麽他竟這樣勢不兩立。 ★曲波《林海雪原》二十七

近義詞

患難與共風雨同舟同甘共苦、志同道合

反義詞

反目成仇各行其是

歇後語

一個船上的難友

燈 謎

乘一條船渡江

典 故

春秋時期,吳國越國經常互相打仗。兩國的人民也都將對方視為仇人。有一次,兩國的人恰巧共同坐一艘船渡河。船剛開的時候,他們在船上互相瞪著對方,一副要打架的樣子。但是船開到河中央的時候,突然遇到了大風雨,眼見船就要翻了,為了保住性命,他們顧不得彼此的仇恨,紛紛互相救助,並且合力穩定船身,才逃過這場天災,而安全到達河的對岸。

文化傳播

2月13日,美國國務卿希拉裏在出訪亞洲四國前夕于亞洲協會紐約總部發表演講,談到中美關系的時候,希拉裏貼切地使用“同舟共濟”,為中美之間的關系定調:“在同一艘船上的人必須以和平方式才能共同過河,這則中國成語在今天將繼續指引我們前進的方向。”

同舟共濟

其它詞條