卡米拉

卡米拉

卡米拉·尚德,現英國王室康沃爾公爵夫人卡米拉殿下(HRH the Duchess of Cornwall,Camilla) 前稱卡米拉·帕克-鮑爾斯(Camilla Parker Bowles),本姓珊德(Shand),是英國王儲查爾斯王子在2005年4月9日以公證結婚方式所迎娶的第二任妻子。2014年7月,外媒稱卡米拉向查爾斯提出離婚並索要2億英鎊補償。

  • 中文名
    卡米拉·珊德
  • 外文名
    Camilla
  • 別名
    王室康沃爾公爵夫人卡米拉殿下
  • 國籍
    英國
  • 出生地
    英國東蘇克塞斯的普朗姆頓
  • 出生日期
    1947年7月17日
  • 職業
    康沃爾公爵夫人
  • 畢業院校
    瑞士MON FERTILE女子精修學院
  • 主要成就
    2年被女王授予大爵級大十字勛章

人物簡介

卡米拉·珊德(HRH Camilla, The Duchess of Cornwall),蘇格蘭稱羅撒西公爵夫人(HRH The Duchess of Rothesay),前稱卡米拉·帕克-鮑爾斯(Camilla Parker Bowles),本姓尚德(Shand),是英國王儲查爾斯王子在2005年4月9日以公證結婚方式所迎娶的第二任妻子。

卡米拉卡米拉

身為威爾士親王的妻子,卡米拉的尊稱應為“威爾士王妃”,不過根據英國王室的決定,王儲和卡米拉的婚姻按照《1762年婚姻法案》中貴庶通婚法來處理。根據這個法案,卡米拉在婚後將不會獲得威爾士王妃殿下和將來王後陛下的稱號。“康沃爾公爵”是查爾斯王子諸多頭銜中比較重要的一個。另外,一旦查爾斯王子繼承英國王位後,卡米拉的尊稱將變成“伴妃”(The Princess Consort)。

人物經歷

童年

那是1947年7月17日,在英國一個祥和的早晨。一切和往常一樣。7時許,當清晨的第一道光線射入淡黃色的產房時,一個新的生命誕生了。這是國王大學醫院的產房,坐落在英國首都倫敦。產房的桌上放著一束美麗鮮艷的野花,旁邊堆滿了各式各樣的賀卡。這些寫著美好祝福的精致卡片分別來自倫敦的富人區和繁華街區,也有從嬰兒的故鄉寄來的。所有這些表明:這是個貴族家庭的新一代的誕生。

這嬰兒的母親名叫羅莎蘭德·尚德,被人們稱之為“尊貴的羅莎蘭德·尚德”。她之所以獲此殊榮,完全因為她出身于貴族世家。躺在床上,望著懷中金色卷發的漂亮女孩兒,這位母親永遠也無法預料她將有什麽樣的未來,上帝會為她作出什麽樣的安排。對于剛剛出生的卡米拉·羅斯瑪麗·尚德來說,她僅僅是一個弱小的嬰兒,人們不可能對她的將來作出斷然的推測,一切隻能沿襲這個家庭的傳統:和她上一代的女性一樣,她將接受貴族家庭的教育,在狩獵、釣魚等種種娛樂中度過少女時代。此後她將為自己找一個富家子弟,然後結婚,成為一位受人尊敬的夫人。

幼年的環境

卡米拉的童年是在無憂無慮的環境中度過的。貴族傳統的養育方式給了她無限的快樂和溫馨,使她獲得了寶貴的精神財富,為未來的生存奠定了基礎。卡米拉卡米拉幼年時代的家園坐落在薩塞克斯的布蘭普頓,主體是一幢有五間房屋的都鐸式的鄉村別墅——貴族階層最具代表性的財富及社會地位的象征。對于一個女孩兒來說,這樣的家園不愧為培養她們貴族氣質的最佳場所。滿屋子的小狗,父母的溺愛和洋溢著的歡聲笑語帶給卡米拉對美好童年的無限回憶。

卡米拉卡米拉

每當想起幼年的情景,卡米拉情不自禁地流露出無比的自豪,不時地沉湎于美好的回憶之中。她告訴一位朋友說:“如果人們認為我堅強不屈,那完全應該歸功于我的家庭。在我成長的過程中,它給了我無限的關懷和溫暖。當我遇到危機時,從來不用擔心,因為我的家人總會及時地出來幫助我擺脫險境。無論發生什麽,我知道我為人所需,被人所愛。要知道這一切對一個孩子來說,是一份彌足珍貴的禮物;而對我來說,這是我生活最美好的開始,未來在我的心目中充滿了美好的希望。當我長大成人以後,我更加意識到童年時代打下的生活基礎是多麽地重要,它能給我以足夠的勇氣面對現實,從而戰勝種種挫折和不幸。生活中會有許多艱難困苦,我正面臨著未來的各種挑戰。”

妹妹安娜貝爾

卡米拉兩歲的時候,這個家庭又添了一位新成員——卡米拉的妹妹安娜貝爾來到了人世。18個月之後,她的弟弟馬克也相繼出世了。這個滿頭金發的莽撞男孩兒是這個家庭的冒險家,他將為追隨自己的信念而周遊世界,寫下優美動人的遊記供世人欣賞,這也是他賴以生存的職業生涯。

這個家庭所有的成員都會騎馬,經常外出騎馬打獵。卡米拉的父親每年都要舉辦保守黨的慶典活動。在這一年一度的節日裏,他會開啟屋子所有的門,熱烈歡迎前來慶祝這一重大活動的尊貴客人。

一位過去的鄰居這樣描述說:“他們屬傳統式的貴族階層。他們家有保姆幫助料理家務。每當夏天來臨,他們經常在草坪上玩槌球遊戲,精彩極了,猶如田園詩中描寫的情景一樣。真的,這是個受人尊敬的家庭,不隻是一般地受人尊敬,而是極為受人尊敬。每逢星期日,他們全家都要去教堂做禮拜,這時候的卡米拉總是穿得整整齊齊,無可挑剔。然而星期天一過,她子們安靜地坐著讀書或者擺弄她們的布娃娃時,卡米拉卻總是與男孩子為伍,同他們玩同樣的東西,做男孩子們做的遊戲。她那一頭蓬亂的短發、滿面泥污的小臉和疤痕累累的膝蓋,很容易讓人誤以為她是個男孩兒。除此之外,她很愛爬樹,常常把樹幹弄得搖來晃去。她天生應該是個運動員,健壯有力,而且無所畏懼。

卡米拉卡米拉

“卡米拉簡直就像一頭小獅子,勇猛無比。如果當地的孩子舉行爬樹比賽,那麽她一定是爬得最高的一個。

“當夏季高溫酷暑來臨時,孩子們喜歡到小河裏去遊泳。卡米拉不僅積極參與,而且從來都遊在最前面。她對自己的能力非常自信,堅信能做到別人所做到的一切。倘若她的弟弟馬克能做什麽,卡米拉也一定能做到,或者一定要做得更好。

“她生性大膽無畏。在她所處的那一代人當中,很少有像卡米拉那樣自信的女人。

“天生的金色鬈發,高高的鼻梁和半透明的‘英國玫瑰’色的皮膚,讓人覺得卡米拉長得很美,雖然算不上美麗絕頂,也稱得上是‘漂亮可愛’。若不是她的性格同其他的女子相距太大,人們會稱贊她是個‘乖女孩兒’,然而這正是她不同于別的姑娘之處。”

丹布爾斯學校

卡米拉五歲的時候被送進了迪琴村一所名叫丹布爾斯的學校——卡米拉生平受教育的第一所學校。這所學校距卡米拉的家有三英裏之遙。學校每年向每位學生收10英鎊,入學者均為當地貴族或上流社會家庭的女孩兒。

卡米拉在女王門學校毫不費力的通過了A級考試,畢業後去了巴黎和瑞士有名的精修學校,在上世紀60年代,很多貴族女孩子都會進這樣的學校。

婚姻生活

第一次婚姻

1970年,查爾斯和卡米拉同為23歲,相識于一次馬球比賽。1971年,二人關系更進一步,後因查爾斯加入海軍而降溫。1973年6月,卡米拉嫁給了她長時間的仰慕者,軍官Andrew Parker Bowles。

1973年卡米拉和安德魯·帕克·保爾斯結婚,這個人也是查爾斯的朋友。此後,盡管已經為人妻為人母,但卡米拉與查爾斯的聯系卻從來沒有中斷過。

1977年11月,查爾斯在Althorp邂逅年僅16歲的女子Diana Spencer。

1981年2月6日。查爾斯于溫斯頓城堡向黛安娜求婚。7月9日,二人于倫敦聖保羅大教堂舉行婚禮。人們也看到了卡米拉的身影,婚後查爾斯仍與卡米拉保持密切聯系。20世紀80年代末,查爾斯與黛安娜的婚姻解體,查爾斯和卡米拉再次變得親密起來。不過,那時公眾還並不知道卡米拉的名字。

1992年,安德魯·莫頓出版了傳記《黛安娜:她的真實故事》。書中披露黛安娜把卡米拉稱作“羅特韋爾犬”(一種德國犬),並指責她是自己和查爾斯婚姻中的第三者。

1994年,查爾斯王子在電視訪問中承認與卡米拉的藕斷絲連。1995年3月3日,卡米拉結束了與安德魯的婚姻。離婚後的卡米拉搬到了距離查爾斯住所30分鍾車程的一處地方。從此,兩人在朋友們位于鄉間的住所裏開始了謹小慎微的幽會。

1996年,8月28日,查爾斯和黛安娜最終離婚。1997年4月,卡米拉作為國家對抗骨質疏松症協會資助人,進一步走入公眾面前。6月,查爾斯為50歲的她舉辦 生日聚會。

第二次婚姻

1997年黛安娜去世之後,卡米拉一度從公眾視線中消失。黛安娜去世激起的民情洶涌,讓王室謹慎地與卡米拉保持著官方距離,她被視為破壞王儲婚姻的罪魁禍首。

1999年,1月。倫敦Ritz酒店,查爾斯在一次50歲生日慶典上與卡米拉第一次公開亮相。卡米拉第一次與威廉 哈裏王子見面。

2000年6月3日,女王在有卡米拉在場時出席了康斯坦丁國王的生日慶典,輿論認為這表明她認同了卡米拉的身份。

2001年,兩人首次在公共場合接吻。不久之後,卡米拉首次被邀請參加王室活動。此後,卡米拉逐漸扮演起了查爾斯伴侶的角色。

2002年,7月2日,卡米拉在愛丁堡首次出席皇室婚禮。

2004年,6月。卡米拉的名字首次出現在查爾斯王子的官方賬戶上。2005年5月9日,卡米拉和查爾斯王子在溫莎市政廳舉行了簡單的民事婚禮。婚禮之後,卡米拉被稱為康沃爾公爵夫人殿下(除了蘇格蘭,在蘇格蘭她的頭銜是羅撒西公爵夫人),卡米拉手捧鮮花之後被宣布,當查爾斯王子繼承王位後卡米拉被成為伴妃殿下或者夫人殿下,而不是“卡米拉王後”。

後位爭議:

之後英國憲法事務部官員21日在議會下院說,除非全球以英國王室為國家元首的16個英聯邦國家都修改法律,否則下月將與王儲查爾斯成婚的卡米拉·帕克-鮑爾斯在丈夫繼承王位後,將自動成為王後。而對于憲法事務部的上述說法,查爾斯官邸的發言人進行了堅決的反駁。發言人還表示,如果議會一定要立法阻止卡米拉成為王後的話,他們也沒有抗告。而且英國人民大多數都不能接受“卡米拉王後陛下”的稱呼。在不少英國民眾的心裏,卡米拉是破壞查爾斯和黛安娜“童話婚姻”的第三者,所以很多人無法接受她成為王後。

2005年創立的卡米拉慈善基金會,卡米拉將募集來的所有資金都用于解救非洲飢餓兒童,卡米拉也是英國手足病協會的贊助者。2005年6月,卡米拉第一次正式參加在倫敦舉行的閱兵儀式,並第一次在白金漢宮的陽台上出現。 2005年7月7日的倫敦爆炸後,公爵夫人陪同王儲去百靈頓的聖瑪麗醫院訪問受害者們。

2005年11月,公爵夫人陪同查爾斯王子一起訪問美國,這是她作為王室成員的第一次海外訪問。

2006年3月,查爾斯王子和康沃爾公爵夫人一起對埃及、沙特和印度做了訪問。

2007年,卡米拉共出席196次慈善活動。

生平經歷

1947年7月17日7時許,卡米拉·羅斯瑪麗·尚德出生

1970年,查爾斯和卡米拉同為23歲,相識于一次馬球比賽。

1971年,二人關系更進一步,後因查爾斯加入海軍而降溫。

1973年6月,卡米拉嫁給了她長時間的仰慕者,軍官Andrew Parker Bowles。(下圖最左邊兩人)

卡米拉和查爾斯王子卡米拉和查爾斯王子

1977年11月,查爾斯在Althorp邂逅年僅16歲的女子Diana Spencer。

1981年2月6日。查爾斯于溫斯頓城堡向黛安娜求婚。7月9日,二人于倫敦聖保羅大教堂舉行婚禮。婚後查爾斯仍與卡米拉保持密切聯系。

1992年,在卡米拉家庭錄音帶曝光後,查爾斯王子與卡米拉曖昧關系趨于明朗化。六月,Andrew Morton的傳記“黛安娜,她真實的故事”出版,作者稱她非常不快樂,幾度嘗試自殺。12月9日,時任首相的約翰梅傑宣布,查爾斯與黛安娜“和平(註,原詞為amicably)”分居。

1994年,6月29日,查爾斯在一次電視訪問中說,在他與黛安娜婚姻破裂後,他曾對她不忠。記者Jonathan Dimbleby後來斷言,這位女士,就是卡米拉。11月,查爾斯的授權傳記證實,查爾斯與卡米拉長期關系曖昧。

1995年,3月,卡米拉與丈夫安德魯離婚。11月,黛安娜在一次電視訪問中說:我的婚姻裏有三個人。(註,後半句是:這有點太擠了。)

1996年,8月28日,查爾斯和黛安娜最終離婚。

1997年,4月。卡米拉作為國家對抗骨質疏松症協會資助人,進一步走入公眾面前。6月,查爾斯為50歲的她舉辦 生日聚會。

1997年8月31日,黛安娜因車禍死于法國巴黎。

1999年,1月。倫敦Ritz酒店,查爾斯在一次50歲生日慶典上與卡米拉第一次公開亮相。卡米拉第一次與威廉 哈裏王子見面。

2000年,6月3日。女王在有卡米拉在場時出席了康斯坦丁國王的生日慶典,輿論認為這表明她認同了卡米拉的身份。

6月21日,查爾斯第一次公開親吻卡米拉。

2002年,7月2日,卡米拉在愛丁堡首次出席皇室婚禮。

2004年,6月。卡米拉的名字首次出現在查爾斯王子的官方賬戶上。

2005年,2月10日,Clarence House宣布威爾士王子查爾斯與卡米拉訂婚

家庭生活

母親

她的母親——尊敬的羅莎蘭德,是艾詩康伯家族的第四代勛爵即艾詩康伯勛爵的女兒。她的祖先托馬斯·丘比特創立了基業宏偉的丘比特建築公司,倫敦西區的貴族區貝爾格萊維亞的主體便是由這家公司負責承建的。

父親

她的父親布魯斯·尚德曾經是倫敦西區一位釀酒商合伙人,擔任過皇家騎兵團第十二單元的少校。在第二次世界大戰中,他因勇敢善戰曾兩度獲得部隊十字勛章。在一次戰役中他不幸被俘,作為戰俘在德國的監獄被囚禁了兩年。除此之外,他還擔當過狐?指揮長並曾擔任東薩塞克斯郡的主管官員。

正如卡米拉的親密好友們所說的那樣,他們是“最般配的一對夫婦,雖然沒有正式加封晉爵,但他們的生活方式和所處的社會階層體現出了所有貴族家庭的特征。直言不諱地說,卡米拉的父母可稱之為‘最合適的一種類型’的夫婦。生活在這樣的上流社會,卡米拉自然會成長為一位貴族氣十足的女性。”

或許卡米拉未來命運的轉折與她的祖先有著密切的聯系,或許是命運的一種巧合。卡米拉的曾外祖母艾莉絲·科普爾曾經是查爾斯王子曾曾祖父愛德華七世的終身情婦。那是發生于19世紀70年代的事情。

興趣愛好

動物興趣

康沃爾公爵夫人對動物很有興趣而且關心動物的福利反映在她的很多贊助人的頭銜上.公爵夫人對馬匹有很長期和淵博的知識和興趣。

公爵夫人在閒暇時間裏很享受其他,經常出席賽馬和其他的馬術活動.公爵夫人是英國馬術聯邦的贊助人,參加了2005年和2006年的倫敦國際馬展。

她同時在2006年3月頒發了金色獎杯給得獎的馬,在CHELTENHAM節日上。

卡米拉卡米拉

在王儲和公爵夫人在2006年11月對巴基斯坦的訪問和2006年3月對?#65308;暗姆夢手?他們一起訪問了布魯克動物醫院。

公爵夫人現在是布魯克動物醫院的總裁,對全世界的馬匹和毛驢都進行免費的手藝治療,同時給它們的主人如何照顧它們的建議。

公爵夫人的兩隻JACK RUSSELL TERRIERS,TOSCA和ROSIE,在2006年7月,陪同她一起為BOWOOD狗展揭幕。

公爵夫人同時關心動物基金的贊助人,是皇家手藝醫院的一部分.公爵夫人在2006年1月訪問了保護動物項目的活動。

在2006年11月,公爵夫人成為了LANGFORD動物健康和福利基金的贊助人,是BRISTOL獸醫學校的一個為了實踐,推進和教育獸醫的學院。

熱愛藝術

他們定期出席音樂會和劇院的表演,經常是為他們附屬的那些慈善機構募集資金。這也反映在公爵夫人的贊助人的頭銜上.她是倫敦室內管弦樂隊的贊助戶人,是新王後劇院管弦樂隊的贊助人.王儲和公爵夫人同時是聯名的重修的喬治皇家劇院的贊助人。

公爵夫人同時也是TETBURY 電影協會的贊助人,這是離他們的HIGHGROVE比較近的地區.在BIRKHALL,王儲夫婦會一起享受釣魚,在蘇格蘭的鄉間散步,同時他們都對園藝有濃厚的興趣。

公爵夫人喜歡騎馬,也自己養馬.她有三匹馬,分別是MOLLY,WILLIE,和熊皮,都放在HIGHGROVE庄園.這些嗎參與表演跳欄,表演,綜合騎術,和跨場地考驗。

公爵夫人也有三隻JACK RUSSEL TERRIERS,分別是TOSCA,ROSIE和FREDDIE。

公爵夫人支持國際職業婦女協會,是一個全世界範圍內的組織,成立于1921年.宣傳人權和女性的地位,在全世界有95000個成員。

公爵夫人同時也是TETBURY 女性機構的成員。

慈善事業

所有活動

卡米拉目前共掌管著16家慈善機構,比如英國國家骨骼疏松中心,一個支持殘疾兒童的組織,還有2005年創立的卡米拉慈善基金會,卡米拉將募集來的所有資金都用于解救非洲飢餓兒童,卡米拉也是英國手足病協會的贊助者與骨骼疏松症協會主席。2007年共出席196次慈善活動。

演講

卡米拉為康沃爾公爵夫人骨骼疏松症中心命名的演講  speech by The Duchess of Cornwall to open The Duchess of Cornwall Centre for Osteoporosis in Truro,Cornwall 5th July 2007卡米拉在2007年7月5日在為康沃爾公爵夫人骨骼疏松症中心命名的演講

我很高興能今天到TRURO,同時很抱歉把這次活動延後了2次,看上去這第三次還是幸運的。

我上次訪問康沃爾皇家醫院的骨骼疏松症中心是9年前當我是國家骨骼疏松症協會的贊助人,而我現在很高興能在這裏看到這些年來得發展。

我上次訪問這裏,我看到這裏帶給病人的非常好的醫療服務,同時還有對骨骼和關節的健康保健的教育活動。

對這些問題有所了解對幫助人們了解骨骼疏松症和關節炎都很重要,能幫助預防和治療這些很痛苦的,慢性的,甚至是致死的狀況。

當我看到這麽多年的年輕人能訪問這個中心,我也感到非常的鼓舞。而作定期的鍛煉和健康飲食業對他們將來的骨骼健康非常重要。

你們之中的一些人知道我開始參與骨骼疏松症的支持工作是因為我的母親和我的外婆都死于這個十分讓人覺得很絕望的疾病。

而在僅僅14年前,骨骼疏松症還很少被談論,被診斷,和經常認為是老年婦女的一種常見的問題。而在這之後,對這個病的了解和診斷,已經有了巨大的發展,但是我們還有很長的路要走。

我要感謝的是很多骨骼疏松症中心的工作比如這裏是被woolf教授所領導的工作,讓我們在看到了隧道終點的光芒越來越近。

我向取得這麽巨大的成就的你們表示祝賀,希望你們的將來工作一直成功,能給遭遇到骨骼疏松症的痛苦的康沃爾地區人們和世界其他的地方的人們提供好的服務。

卡米拉現在已經是正式王妃了,隻不過在結婚時考慮到部分民眾的反應,沒稱王妃,而隻用封地作為銜頭,但她的身份是無疑的,日後如果查爾斯做了國王,因為他們不是貴族和平民通婚(卡米拉家世雖不顯赫,但好歹有個貴族身份),按照法律她將是合法的王後。

獲獎紀錄

2005年7月17日,在公爵夫人的58歲生日當天,克拉倫斯宮宣布卡米拉獲得女王授予的個人王室紋章。這個徽章由嘉德勛章首席紋章官彼得·蓋恩-瓊斯所設計。

個人王室紋章個人王室紋章

2012年4月9日,英國白金漢宮宣布,英國女王伊麗莎白授予了康沃爾公爵夫人卡米拉女爵士大十字勛章。卡米拉是在與查爾斯王儲的結婚7周年紀念日時被授予這一榮譽的。英國維多利亞女王于1896年創立了大十字勛章,僅授予為英國王室作出貢獻的人。畢竟考慮到查爾斯王子,所以授予了卡米拉這個王室紋章。

人物爭議

後位爭議

2005年3月21日英國憲法事務部官員在議會下院說,除非全球以英國王室為國家元首的16個英聯邦國家都修改法律,否則下月將與王儲查爾斯成婚的卡米拉·帕克-鮑爾斯在丈夫繼承王位後,將自動成為王後。而對于憲法事務部的上述說法,查爾斯官邸的發言人進行了堅決的反駁。發言人還表示,如果議會一定要立法阻止卡米拉成為王後的話,他們也沒有抗告。而且英國人民大多數都不能接受“卡米拉王後陛下”的稱呼。英國廣播公司的民意調查表明,如果想成為王後大有問題。一項調查顯示,50%的英國人反對查爾斯與卡米拉結婚之後給予她王後的桂冠;隻有30%的人對卡米拉成為英國王後沒有意見;18%的人表示還拿不定主意;有40%的英國人主張,如果查爾斯王子登基加冕之後非要同卡米拉結婚,英國議會應該考慮通過一項嚴肅的法律,永遠禁止卡米拉成為英國王後,以防止英國王室以後再有此類事情的發生。英國輿論普遍認為,如果查爾斯王子在沒有民意認可的情況下,一意孤行地想使卡米拉成為英國王後,將對他個人的政治前途非常不利。在不少英國民眾的心裏,卡米拉是破壞查爾斯和黛安娜“童話婚姻”的第三者,所以很多人無法接受她成為王後。

遭受譴責

查爾斯王子在經歷了同黛安娜王妃的離婚,以及1997年發生在她身上的悲劇之後遭到眾多譴責,據說是他導致的前妻的去世。而卡米拉遭到的譴責更多。甚至有報紙稱她為“羅特維爾犬”,而這正是黛安娜給自己的婚姻破壞者起的外號。她們一直被拿來作比較-當然是對卡米拉不利的。一個是個大美女,“面色白裏透紅”,比任何一個模特都純潔。另外一個則身材矮壯,沒有女人味,更容易被想象出現在廚房裏,而不是公共場合。除此之外,卡米拉比黛安娜大14歲,比查爾斯王子還要大將近兩歲。

  憋屈:活在戴妃陰影下

不少英國民眾將卡米拉視為破壞王室婚姻的“小三”。查爾斯王儲的封號是“威爾士親王”。

卡米拉

與此相對應,卡米拉與查爾斯結婚後本應受封“威爾士王妃”。但該封號在英民眾心中早已成為戴妃的代名詞,所以卡米拉與查爾斯結婚後的封號為“康沃爾公爵夫人”。

上世紀末,當查爾斯王子和卡米拉的地下情開始為人所知時,他們遭到數百萬英國人的抨擊。在白金漢宮,這件“動搖了君主製根基”的醜聞引起眾怒。

相關詞條

相關搜尋

其它詞條